Original subtitles

Mom,

just don't worry

and stay here,

I'll take care of you from now on,

men can't be trusted.

Hey, mom,

that's not include me,

I'm a concentrated, one-girl man.

Seeing you two so close

and getting alone so well,

I'm so happy.

Jingxing,

thank you so much for today.

It seems that I really lost my control for him

and start to like him more and more.

But there are so many brilliant girls around him,

will I be

the one?

Mom is complimenting me right now,

aren't you gonna do something about it?

Beibei just told me,

because you were so good today,

she's going to keep you company

if you're afraid of sleeping alone tonight.

Wow, Beibei is so nice,

I'm so touched,

she's not like a certain someone,

who will never

compliment me.

Come on,

I'll treat you dinner sometime, a really nice dinner,

even better than the hotpot.

I'm going to unpack with mom.

Okay, take care of her.

Let's go, mom.

Tell me, how did a really proud girl like your mother

ever find boyfriend before?

Tang Jingxing,

I really don't know what to do today

if you weren't here with me.

So thank you,

have a good sleep.

Eh, that's true.

A good guy like me,

you really need to cherish.

Will it be too intimate?

No.

So please be more nice to me in the future

as your thank-you.

Is it too humble and lowdown?

That's alright,

good

night.

You'll never tell you mom about

what happened today, okay?

Hello?

You need to get something for me.

Mom,

I'm so sorry,

it's all my fault,

I can't get you out

from that horrible home,

and just let you suffer so much pain.

No, baby,

I have a

really good child like you,

I don't feel bad at all.

I'll get a job later

and start a new life,

we'll get better,

I'm sure.

By the way, Xia,

I'm not rushing you or anything,

I'm only asking,

so when will you get married

with Jingxing?

We haven't really

discuss it yet,

there are so much going on in the company,

he's so busy with all that,

I think he doesn't have time to think about it right now.

Right,

comparing to Jingxing,

our family is just

so horrible,

and after today,

I'm just worried that it's gonna have an impact on your relationship,

maybe I should talk to him

about it sometime.

Hey, mom, don't worry about it.

Jingxing is a really warm-hearted and gentle man,

he knows what's right and what's wrong,

he wouldn't care about it,

it's okay.

How would he care about it?

I'm not really his fiancee after all.

Hope so.

Mom,

it's late, we should go to sleep.

Okay,

let's lie down.

Take mom to the company

tomorrow morning.

Take mom,

why?

That's a secret.

Acting so mysteriously, boring.

I told you to get close to Mi

for the purpose of showing Tang Jingxing

how badly her family is.

And you come to me with a IOU? What do you mean?

I'm not going to pay it for you.

Sis Jiang,

Tang Jingxing got a lawer to threaten me,

I'm just afraid that they might find out it was you who did all these.

Otherwise I wouldn't have signed it.

You can't just leave me like that.

So you're trying

to threaten me?

No, not at all, Sis Jiang, listen,

it's not like I didn't do anything this whole month,

I just got a secret

about Mi Chuxia

from her father.

Listen.

Go, pay your debt,

and the rest of it for keeping your mouth shut.

You told me

to bring mom here in the morning,

what on earth are you gonna do?

Just tell me already.

You're about to find out that soon.

Mr. Tang,

I've got the contract of the store ready.

Thanks.

Mom,

I personally find

a nice little store for you,

Ah,

The Party A shall be located in Wanmao Shopping Center, the eighth floor number E,

a tailoring and dry cleaning store,

authorized to Ms. Li YuZhen,

free of charge,

for life.

Em.

So many customers who come to Wanmao said that

the mall is lacking a store

that can trim clothes and do dry-cleaning,

Chuxia always wears the clothes that you make,

I can see you're really good at it,

so I hope

you can help me.

Jingxing,

I know you're only saying that

for protecting my pride,

I'm really touched for that,

but I can't take this store.

Why?

You see,

the difference between our families was already huge,

and if we rely on you financially,

it's not gonna be good for Chuxia.

Mom,

we're a family, we should help each other,

there's no high or low between families.

But this is,

I'll admit,

I did want to protect your pride just now,

however, I was also really hope that

you can help me.

How about this,

I'll pay for the rent.

No, rent is free,

think of it as my share,

as for my dividends,

I'll just need her to be more gentle to me.

Hey, mom,

stop her.

Mom.

Okay, stop it,

you two kids are so naughty.

Mom,

please sign this.

All right.

By the way, Xia,

I want to rent an apartment near the store,

could you help me find one?

If the rent is too high,

it's okay to be far.

Mom,

why don't you just move in with us?

You're such a good kid,

but no, this is the bottom line of my pride.

Mom,

I'll take care of it,

don't worry.

Okay,

that's good.

Then I think I'll give you a special permission to show mom around,

call me when it's over,

I'll take you to barbecue.

Thank you, boss.

Come on, mom,

I'll show you around.

Hello, Miss Jiang.

That's a cold-blooded voice, Mr. Tang,

I was planning to have nice chat with you.

Is that so? If it's personal stuff,

I don't think there are much for us

to talk about,

and if it's about cooperation,

you can directly contact the marketing department of Wanmao.

What about Mi Chuxia?

Chuxia?

I just heard

a wonderful story about her birth,

I really can't hold it for one second,

so if you don't want to hear about it,

I'll just come to Chuxia.

What do you want?

Though I'll be busy tonight,

come to me,

and I'll tell you.

Mi Chuxia,

just you wait and see.