Original subtitles

You go ahead and get busy

OK

Can I take a picture with you?

Yes, of course.

Thank you

Assistant Mi

Can you take a picture of Mr. Tang and me?

After the official endorsement

I'll post a photo of us

on my Weibo account

It would be another trending post for free!

Miss Mi

The promotional photos have been sorted out

Let's go and select the photos for photoshop

You're right on time

Take a picture for us

Oh, okay.

Take my fiancée with me

Better publicity this way

Good

Miss Mi

We can go and pick out the photos now

OK

Miss Jiang

Haven't we met somewhere before?

Is Don always hitting on me?

You're thinking too much

Maybe we've met in our previous lives

that's why you found me familiar, don't you think so?

Miss Jiang's a real joker.

But

Even if we were meant to be in a previous life

even if we were meant to be in this life

that will end in this life

That we cannot say it for sure

Then don't say anything.

Mi Chuxia

Hurry up

I'm starving.

Two more

Almost done

Give Mr. Tang a new glass without milk.

Put it here

Maybe we were meant to be in a previous life

that's why you found me familiar, don't you think?

Why are you looking so sad?

Jiang Zhi Shi gives me a feeling of déjà vu

But I'm sure that before

I never had any contact with her

Tang Jingxing

You are not just hitting on her

because she looks pretty, aren't you?

Is this the first time I've seen a beautiful woman?

It's like we know each other

But it looks like a pick-up line for me

I was thinking

I don't like to put personal items

on a public area

She knows all about this little habit.

Could it be a coincidence?

That's true

Your eccentricities

It's a habit

It's true that your habit

is not universally known

I'm with you every day

I didn't observe so closely either

Does Miss Jiang know how to read astrological charts?

I shouldn't have discussed this with you.

Ten thousand

A hundred thousand

A million

Ten Million

The new post we just put on is trending now!

Mr. Tang has a good eye

What a great choice of spokesperson!

You don't say

Check it out

This photo makes you look so good

Standing with a beautiful woman

You even look different

Not laughing

Laughing

Not laughing

Laughing

Not laughing

Laughing

Not laughing

Laughing

You're jealous?

Why should I?

Aren't we both acting anyway?

If your heart is taken by someone else

I can always put it to an end anytime

But you would breach the contract and pay

I'm only joking

Drive on!

I've got to get back to my beauty sleep

Nice meeting you

What does it mean?

An official announcement of a love affair?

You are in a relationship now?

My heartfelt congrats!

If destiny doesn't bring us together

Then I will make that happen

Hello

Sister

The update you just post

was retweeted y the media

saying you're announcing a love affair

Sister

You should delete and resend it

The PR department has given you a new version

I'm sending it to you

No need

I'll handle it myself

Oops

Too excited.

Forgot to tag you

This explanation

Do you believe it?

It's time for her to have a boyfriend

We can understand that.

She is just lying to cover up more lies

Waiting for a follow-up

You have the public opinion on your side

Miss Mi

Sorry to keep you waiting

Mr. Mu will be here soon.

Thank you

Why my once insignificant Weibo

is packed with so many DM today?

Log out

Mi Chuxia

How can you compare yourself to Zhi Shi?

You don't really think you're Cinderella, do you?

The princess is here. The village girl, get out of the way!

What's going on?

If I were you

I'd return Tang Jingxing to Jiang

Shameful mistress!

Being

The slutty Mi Chuxia's won over the man

Mi Chuxia is not as beautiful as Jiang Zhixie

Why could she keep Tang King Hong to herself?

Mi Chuxia, get out of Wanmao

I'm so sorry

Miss Mi

Sorry to keep you waiting

Mr. Mi

I'm here today to get that

Sit

I'm here to get the draft

for the second batch of product selection

I'm sorry.

Today, I

It seems that

I'm right to prepare

some little derserts for today's meeting

I heard that dessert

is a cure for a bad mood

I don't know if it's accurate or not

You even noticed that?

I was just scrolling down

the comments

I saw them all

You're so sad

You must love Tang Jingxing very much

Or,

am I in love with Don King?