Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,690 --> 00:00:59,210
Done
2
00:01:19,130 --> 00:01:20,289
This place is well done
3
00:01:20,289 --> 00:01:21,329
Change another plan next time
4
00:01:21,690 --> 00:01:22,090
Okay
5
00:01:22,249 --> 00:01:22,730
Chuxia
6
00:01:22,810 --> 00:01:23,690
How is the document organizing going?
7
00:01:23,690 --> 00:01:24,329
It's all organized
8
00:01:24,329 --> 00:01:25,170
I'm sending it to you
9
00:01:25,209 --> 00:01:25,490
OK
10
00:01:27,209 --> 00:01:29,010
Remember that step and take care of it
11
00:01:29,130 --> 00:01:29,450
OK
12
00:01:39,370 --> 00:01:39,969
Let me check
13
00:01:43,370 --> 00:01:44,370
Wait One second
14
00:01:46,450 --> 00:01:48,170
I remember placing it on the desktop
15
00:01:48,770 --> 00:01:49,730
Look carefully again
16
00:01:51,770 --> 00:01:52,329
Chuxia
17
00:01:52,529 --> 00:01:53,450
Did you really organize everything?
18
00:01:53,730 --> 00:01:55,010
You shall not delay the supervisor's work
19
00:01:56,410 --> 00:01:58,289
I really put it on the table
20
00:01:58,410 --> 00:01:59,690
How did it disappear in the blink of an eye?
21
00:02:01,170 --> 00:02:02,370
I'm really sorry, Supervisor
22
00:02:02,569 --> 00:02:03,929
Chuxia is new here
23
00:02:04,090 --> 00:02:05,130
Should I ask someone else
24
00:02:05,130 --> 00:02:06,010
to organize it for you?
25
00:02:06,249 --> 00:02:06,730
No need
26
00:02:07,209 --> 00:02:08,890
It's too late to do it now
27
00:02:09,129 --> 00:02:10,129
I'll do it myself
28
00:02:10,370 --> 00:02:10,689
I
29
00:02:10,849 --> 00:02:11,330
I
30
00:02:11,450 --> 00:02:13,209
I really organized everything
31
00:02:13,890 --> 00:02:14,610
I trust you
32
00:02:15,250 --> 00:02:16,090
Don't be sad
33
00:02:16,689 --> 00:02:17,289
However
34
00:02:17,289 --> 00:02:19,409
It doesn't necessarily mean you will do it well, right?
35
00:02:20,090 --> 00:02:20,409
Well
36
00:02:20,530 --> 00:02:20,890
Supervisor
37
00:02:28,450 --> 00:02:29,010
Chuxia
38
00:02:29,970 --> 00:02:30,489
Chuxia
39
00:02:31,090 --> 00:02:31,610
What are you standing there for?
40
00:02:31,689 --> 00:02:32,289
Call the doctor
41
00:02:50,289 --> 00:02:51,530
Drama queen
42
00:02:51,530 --> 00:02:52,849
Collapsed as soon as the President Tang arrived
43
00:02:53,090 --> 00:02:54,530
What a cliché plot
44
00:02:54,569 --> 00:02:56,370
Does Mi Chuxia grow eyes on the back of her head?
45
00:02:56,409 --> 00:02:57,489
She's so good at falling
46
00:03:05,890 --> 00:03:06,810
That's what happened
47
00:03:07,170 --> 00:03:07,849
Here is the computer
48
00:03:07,929 --> 00:03:08,569
I've checked it
49
00:03:08,689 --> 00:03:09,849
There really are no documents
50
00:03:10,289 --> 00:03:11,810
The way you guys play the office game
51
00:03:11,810 --> 00:03:12,569
I never get involved
52
00:03:13,409 --> 00:03:14,730
But as a department head
53
00:03:15,849 --> 00:03:16,929
You need to have some control
54
00:03:17,489 --> 00:03:18,649
I'll manage my men
55
00:03:19,689 --> 00:03:21,250
Don't just focus on the subordinates
56
00:03:22,890 --> 00:03:23,929
The upper beam needs to be straight
57
00:03:23,929 --> 00:03:25,370
So the lower beam won't go astray
58
00:03:25,610 --> 00:03:26,370
I know
59
00:03:26,569 --> 00:03:27,610
President Tang, you're right
60
00:03:28,250 --> 00:03:29,129
I'll go to work first
61
00:03:34,890 --> 00:03:35,890
Doctor, how's she?
62
00:03:36,129 --> 00:03:37,569
Miss Mi had insufficient sleep
63
00:03:37,769 --> 00:03:39,090
And low blood sugar
64
00:03:39,370 --> 00:03:40,769
I've already given her medication
65
00:03:42,610 --> 00:03:43,209
Thank you
66
00:03:43,929 --> 00:03:44,330
OK
67
00:04:08,409 --> 00:04:10,849
Why am I sleeping here?
68
00:04:11,450 --> 00:04:13,730
Night out plus sleeping on the job with pay
69
00:04:14,049 --> 00:04:15,689
You're really genius, Mi Chuxia
70
00:04:16,129 --> 00:04:18,330
I worked OT too late last night
71
00:04:18,330 --> 00:04:19,210
I'm afraid of being late
72
00:04:19,210 --> 00:04:20,050
So I slept in the company
73
00:04:20,050 --> 00:04:21,369
Do you think Wanmao can't function
74
00:04:21,369 --> 00:04:22,170
without you?
75
00:04:22,330 --> 00:04:23,650
Or are you trying to be a workaholic?
76
00:04:24,170 --> 00:04:26,330
I'm just new and not skilled yet
77
00:04:27,050 --> 00:04:27,569
By the way
78
00:04:27,610 --> 00:04:28,129
My file
79
00:04:29,930 --> 00:04:30,689
My computer
80
00:04:32,089 --> 00:04:32,890
Check it yourself
81
00:04:38,409 --> 00:04:39,170
My file
82
00:04:40,890 --> 00:04:42,170
The deleted file
83
00:04:42,689 --> 00:04:43,610
It's recovered
84
00:04:44,849 --> 00:04:45,809
Remember for next time
85
00:04:46,450 --> 00:04:47,569
When leaving your desk
86
00:04:48,770 --> 00:04:49,610
remember to lock the screen
87
00:04:50,809 --> 00:04:51,330
President Tang
88
00:04:51,809 --> 00:04:52,650
I didn't realize
89
00:04:52,650 --> 00:04:54,170
You have the potential to be an internet tech guy
90
00:04:54,689 --> 00:04:56,409
Looking at your thick hair
91
00:04:56,529 --> 00:04:57,490
I never would've guessed
92
00:05:00,849 --> 00:05:02,689
The more capable a person is, the more low-key they are
93
00:05:03,369 --> 00:05:03,930
So
94
00:05:04,289 --> 00:05:05,689
You need to restrain
95
00:05:05,849 --> 00:05:06,849
your admiration for me a bit
96
00:05:08,369 --> 00:05:08,890
President Tang
97
00:05:09,129 --> 00:05:10,089
My eternal god
98
00:05:11,409 --> 00:05:12,249
What eternal god
99
00:05:14,610 --> 00:05:15,610
forever single
100
00:05:17,129 --> 00:05:18,849
Pray that it won't come true for you
101
00:05:20,450 --> 00:05:21,529
Starting tomorrow
102
00:05:22,129 --> 00:05:23,129
You'll be transferred to the CEO's office
103
00:05:23,210 --> 00:05:24,170
and work as my personal assistant
104
00:05:24,809 --> 00:05:26,330
Double the annual salary
105
00:05:26,409 --> 00:05:27,409
16 months' pay at the end of the year
106
00:05:28,010 --> 00:05:28,809
I've already arranged it
107
00:05:31,969 --> 00:05:32,969
Am I dreaming?
108
00:05:33,330 --> 00:05:35,010
President Tang, why are you so kind to me?
109
00:05:35,490 --> 00:05:36,289
Stop flattering yourself
110
00:05:36,650 --> 00:05:37,930
I'm afraid you'll mess up
111
00:05:38,089 --> 00:05:39,930
Keeping you by my side so I can supervise you
112
00:05:40,890 --> 00:05:42,610
But if I'm going to be your assistant
113
00:05:42,689 --> 00:05:43,849
What about sister Zuo Yi?
114
00:05:44,289 --> 00:05:45,210
She has been fired
115
00:05:45,930 --> 00:05:46,569
Why?
116
00:05:48,969 --> 00:05:50,409
Under my personal supervision
117
00:05:50,969 --> 00:05:51,890
It only took five minutes
118
00:05:51,890 --> 00:05:53,330
to find out who tampered
119
00:05:53,689 --> 00:05:54,849
with your file
120
00:05:55,770 --> 00:05:56,809
But why did
121
00:05:56,809 --> 00:05:58,369
sister Zuo Yi delete my file?
122
00:05:59,610 --> 00:06:00,689
In the workplace
123
00:06:00,930 --> 00:06:02,210
You need to have an extra eye
124
00:06:02,890 --> 00:06:04,409
And a guard against others
125
00:06:06,450 --> 00:06:07,890
Thanks to Mi Chuxia's file
126
00:06:07,930 --> 00:06:08,890
We've conducted a comprehensive
127
00:06:08,890 --> 00:06:10,730
evaluation and monitoring towards Jiang Zhixi
128
00:06:10,849 --> 00:06:11,330
As a result
129
00:06:11,650 --> 00:06:12,369
Cooperation is recommend
130
00:06:14,930 --> 00:06:15,409
OK
131
00:06:16,890 --> 00:06:18,770
Tell the legal department to draw up a contract
132
00:06:21,610 --> 00:06:22,129
Adjourn the meeting
133
00:06:28,249 --> 00:06:29,050
Where is my notebook?
134
00:06:33,289 --> 00:06:33,849
President Tang
135
00:06:35,730 --> 00:06:38,129
I have some work to report to you
136
00:06:38,210 --> 00:06:39,450
Are you free right now
137
00:06:39,730 --> 00:06:40,770
Who are you?
138
00:06:42,089 --> 00:06:44,289
I'm Qianqian, an intern in the marketing department
139
00:06:44,650 --> 00:06:46,129
After signing Jiang Zhixi
140
00:06:46,129 --> 00:06:48,409
Can you bring me more if there are activities?
141
00:06:48,689 --> 00:06:50,969
I want to learn more from you
142
00:06:53,730 --> 00:06:54,610
Can I?
143
00:06:54,689 --> 00:06:55,289
President Tang
144
00:06:58,369 --> 00:06:59,210
President Tang
8916
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof