Original subtitles

She only had one room card.

How could she have taken the wrong one?

No?

Wanmao's model

Miss Lin Xiaotong

Jingxing

Just put the thing of your impersonation aside now

Please explain

the surveillance video from the hotel that night

Jiekai.

Chuxia

There is an urgent business in my company

I have to go first.

Don't worry

I'll be right back.

Jiekai

I hope that the next time

I wear the necklace designed by Mr. Alex

I won't just be a test model

but the lead model

I hope so

I really expect Mr. Alex's

exclusive masterpiece for Wanmao

Then I'd like to thank Mr. Tang

and Mr. Alex for the promotion in advance.

Cheers

Bye-bye

Mr. Tang

Mr. Tang, are you all right?

Hello?

The only big show

Tonight

Okay, I have my passport with me.

I'll be right there.

Chuxia

Xiao Tong

I came to give you a birthday present

Then I was drugged

You booked the room in advance

You prepared everything

But you pushed your best friend into my bed

What the hell did you want to do?

Xiao Tong

This is just a misunderstanding

Right?

Say something.

No misunderstanding

You slept with Tang Jingxing that day

It was all my design

Xiao Tong

I've arranged every part of that day

But then I suddenly got

an invitation to rescue a high-fashion show

For a small model like me,

this opportunity

was so important for me

If I could take this resource

I won't be just a nobody anymore

in the modeling world

I could also be a better match for Jingxing

So you sent me to that room

I was part of your design

By that time he had already drunk those pills

I didn't want him to have sex with strangers.

You're clean.

And you also had a boyfriend

I'm sure you won't fight me for anything afterwards

You won't even know I did it.

That's why I asked her to stay with you for me.

Xiao Tong

I really thought of you as a friend

Why did you do this to me?

Why did you lie to me?

Mi Chuxia

Don't pretend to be innocent

Everything you've enjoyed today

should have been mine

If you don't want it,

just give it back to me

Miss Lin

Please have a care for your words

I've never belonged to you

And you are in no position to decide where I belong

But I really like you

I've been working for Wanmao for three years

Since the first time I met you,

I just fell in love with you

I just pursue the one I like

Is it wrong?

Lin Xiaotong

Our friendship is over

If you don't want to make yourself look too bad

Just stop it.

Tang Jingxing

You'd rather marry a mediocre woman like Mi Chuxia

Wouldn't you like to live with me?

Miss Lin

If you hadn't done those terrible things,

then at least you could still be a model for Wanmao

But I'm telling you now

You've been released from your contract with Wanmao

I've done so much for you and for Wanmao

You can't do this to me

If you keep going crazy,

I'll just post the video all over the internet

Until then, no matter how famous you want to be,

I'll do it for you

Security

Jingxing

I was wrong

Listen to me

Please forgive me

You listen to my explanation

Take her away

Miss Lin, please leave.

I can leave

Mi Chuxia

I want to apologize for what I said to you earlier

I apologize to you

I misunderstood you two earlier

But after seeing the video

I realized that you're a victim too

Then I also apologize to you

for saying that you're a rude man

Seeing a woman trying to get to you

a woman could do those horrible things

I can understand why you were so angry that day

It seems that

being a young and talented businessman

is not easier than being a star

In the eyes of an outsider

I was born with a sliver spoon

I was born to be rich

But I've come a long way from the bottom

Those pictures of us

labeled me a flirt

It almost buried

my family business that was founded over 40 years ago

So I had to privately

take up a few months of your time

Let you stay with me through this time

For the sake of your pity

let me give you a comforting hug

Charge?

We've been through this together for a long time

You can think

it's a benefit for you

What a nice grandson

You take advantage of me

I said it for my grandmother

I've got a surprise for you too

But it could also be a scary thing

What is it?

Your ex-boyfriend is here

Jiekai