Original subtitles

Кожата е най-големият орган на тялото.

и усещането за допир

способността да усещате допир,

е първото нещо, което се развива в ембриона.

И единственото сетиво, без което човек не може да оцелее.

Знаеш ли, Антонио в Гърция... - Да?

Можем да имаме къщата му за една седмица , ако искаш.

Дотогава можете да ми звъните при спешни случаи.

Мамо, къде са футболните ми гащи?

Измих ги, чакай, ще ти ги донеса.

Благодаря.

Не, спри, дай го тук!

Мари-Клер, мислиш ли за вечеря?

Наистина ли трябва да идвам с теб?

да Става дума за нашите пенсионни планове.

няма да идвам

Вярвам ти,

така или иначе споделяме и остаряваме заедно, нали?

Добре, тогава ще отида сам.

Хубав ден.

Моят голям. - Чао татко.

Хубав ден. - Хубав ден.

Чао сине мой!

Добър ден!

Елементарният постсинаптичен потенциал, т.е.

Синаптичната реакция

съответства на активирането на един канал.

този канал

отваря се от невротрансмитери и препраща сигнала.

Това ясно ли е досега?

Има реакции на клетките към различни стимулации.

Също така сексуално?

Освен всичко друго, сексуално, така е.

Извинете, записахте ли се в този курс?

Като гост-студент. Аз съм аспирант.

Докторант, аха... – Литература.

И ти изгубен ли си? - Възможно е.

здрасти - Хей! здрасти

Магазинът нов ли е? - Нов и много модерен.

И то бързо, надявам се. - Отпуснете се.

Вашите проби от мъртва кожа ще ви чакат в лабораторията.

Няма значение, ще го изпия. - Какво точно празнуваме?

Връщането ми на работа.

Матилд, никога не си спирала да го правиш.

Официално съм в депресия от три месеца

но всъщност просто съм ядосан.

Не искам повече да почивам на "депресията",

защото си казах, че Д. ме е зарязал,

но той няма да ми отнеме последната радост: работата ми.

Днес официално се връщам на работа свеж и свободен,

тъй като Д. бил зарязан от неговата „майната му приятелка”.

Или казано по друг начин: дебелата му касиерка на непълно работно време.

Човече, ти наистина си по-добър. - И дали!

Плячка в дванадесет часа.

О... Модерно, също и за прясно месо.

Кажи ми, нямаше ли обещаващо начало с...

Кларк?

Саймън!

близо ли съм - Стив!

Да, започна добре и с двама ни, наистина можеше да стане нещо.

Променен съм, нали? Трудно се разпознавам.

Честно казано: мигли за момчетата,

виното... съвсем старото!

не ме наранявай

Всъщност пия по-малко , откакто съм със Саймън... Стийв!

Не наистина! Казвам ви, това е едва втората ми чаша.

След десет минути. - Не, цяла седмица.

И имаме вторник.

А ти?

Пак ли пръскаш отровата си върху учениците?

Опитвам се да се сдържам. Винаги една и съща история

търсим средства за изследователски проекти.

Ухапал си.

А какво ще кажете за вашия Саймън?

Не Саймън, Стийв.

Спокойно, може би това няма да доведе до никъде със Стийв.

не Сега съм по-внимателен, това, което искам, е семейство.

Не разбирам: "семейство" ли каза?

Аз съм на 45. Имам нужда от стабилност. - И въздържание.

О, добре. - алкохол.

Глупости, пиенето ми е здравословно и успокояващо.

А марихуаната? - възстановяване.

антидепресанти. - Лечебни и временни.

Забравяте анксиолитиците. - По дяволите, Матилд!

Дами имат чаша с нас?

Да защо не? Слънцето грее, уикенд е.

Да, разбира се, или вторник и лошо време.

Матилд. - Джоузеф.

Ах, Мари-Клер. - Луис.

Французин ли си? - Това важно ли е?

Съжалявам? - Той е много чувствителен към акцента си.

Всеки, който е чувствителен, не трябва да се забърква с Матилд.

... Но Йосиф също не избягва никакви аргументи.

Така че това може да пасне. - Значи е французин?

ах Значи и аргументирано? - Може би...

Не! Мари Клер! просто попитах

откъде има този скапан акцент.

Можете да чуете, че е французин.

В Квебек също има идиоти, но не като този.

Признавам, че съм почти французин

Живея там от седем години .

Глоба. Трябва да тръгваме, мой квебекецо, хайде!

Добра идея. И продължавайте!

На другия бряг, във Франция, където ти е мястото!

Хей Хей хо ш ш... Какъв късметлия съм, че имам Стийв!

о!

Лошо смесено.

Правиш много грешки със спреженията, Върджил.

Трябва незабавно да оставите картата! - Да, добре, добре!

Лека нощ.

Спри, спри, спри, спри!

Не особено фино.

Ако настоявате.

Но не правя всичко сама.

Ш, Ш, Ш.

Говорите за кожа, любов и похот.

Какъв е основният интерес, който ви движи

на което искате да посветите години от живота си?

Наистина бих искал да работя с вас.

Никакъв убедителен аргумент.

Искам механизма на любовта

изследвайте реакцията на кожните клетки.

Това е амбициозно!

Предполагате, че клетките реагират различно,

в зависимост от това какво ги стимулира,

чрез любов или похот?

да Сигурен съм. нали

Изследването е различно от мнението. Какво правиш?

Всичко е в черновата ми.

Добри мисли, идеали, морални стандарти, това не е достатъчно.

Проектирайте серия от конкретни изследвания и

върни се тогава, става ли?

Ама много интересно!

Похотта почти не е изследвана дерматологично.

Ще ми е необходима помощ с корекциите.

ядосан? - Без мен.

Слушай, конференцията ще бъде страхотна!

Тя определено ще го направи без мен.

Мари Клер. Имам нужда от хора, трябва да...

... показваме лицето си... - Да.

... оправдават нашите непосилни заплати.

Имам нов изследователски проект. - Да?

София Буковски.

Познаваш ли я - да

Блестящ ученик.

И така, докато целият свят се занимава с рак,

Подвизавам се в нова област. - А какво ще кажете за... корекциите?

Мари Клер?

Мари-Клер, горе ли си?

Срещнах Катоу на улицата без велосипедна каска.

Страхотно възпитание.

Адам не е там?

Той е в Ню Йорк с Върджил, както всяка година.

А, да, момчета, пътуване до това класическо балетно представление.

футболен мач, да.

И имаш среща?

Внимание, тази вечер: бабуин, висок 1,85 м, италианец, зелени очи.

Кой знае, може би мъжът на живота ми.

Бащата на всички деца , които тогава родих от любов.

ами семейството

Откога имаш нещо за деца?

Винаги съм обичала децата! - Дали е така?

Като и Вирджил бяха на шест и

все още не можеш да си спомниш имената им.

Ти беше с... - Не му казвай името!

искам семейство - ... от деца с тризомия. На 45!

Хей! Що се отнася до това, всичко е нормално за мен . - Нормално!

Трябва да тръгвам.

Трябва да ги накарате да чакат, но не прекалено дълго.

Точно толкова време, колкото е необходимо. Той беше толкова запален по това. Чао.

Не е лошо, нали?

И това също не е лошо.

Искаш ли да пиеш нещо?

Заповядай.

Добър вечер. - здравей

Искам мохито, моля. - Много.

Бях изненадан.

Вие се записахте.

Имам изследователски проект и

Имам нужда от морско свинче.

Тук. наздраве

червата.

съгласен

Естествено.

Страхотна гледка, нали? - да

За експеримента. Това е експеримент.

Не разбрахте ли това?

Това не беше ли шега?

какво ще правиш с него

Вземате ли кожни проби?

съгласен

Благодаря Ви за съдействието.

Значи наистина е експеримент и след това си тръгваш?

По принцип всичко е част от експеримента.

И какво точно проучвате?

Това е сложно и поверително.

мога ли да ти предложа нещо

Какво можете да предложите?

Да пия или да експериментирам?

Ако ми дадете избор, определено: експериментирайте.

Искам да те видя гол пред прозореца.

Това би било страхотно.

искаш ли да ми помогнеш

не

Започнете с обувките.

Също?

Това е много вълнуващо.

ексхибиционист ли си

Малко.

А ти?

Въобще не.

Това беше наистина хубаво.

Катоу?

Прибираш ли се по това време?

Алин беше забравила , че нейното състезание започва толкова рано

така... баща й ме доведе.

Все още имам домашно. - И ти трябва да поспиш.

И къде отиваш?

Ins Labor.

В събота?

Да, имам много работа в момента.

Ще си направя кафе и след това си тръгвам.

Говорих с Лудовик.

Людовик?

Няма значение.

Според дерматолозите...

телата на Пачини, Майснер и Руфини реагират,

както и стъклата на Меркел

под напрежение...

Вибрация...

и температура в кожата и...

предава тази информация на мозъка.

Но как да се промъкне в това предаване

желание, похот, любов?

И до днес не знаем.

здравей

Благодаря.

Какво имаш там?

Драстични мерки за икономии.

Marie-Claire реши , че сега ние сме лабораторните плъхове.

Може ли? - Ясно.

Как беше? Мачът в Ню Йорк?

А, загубиха.

Да, чух го по новините. Колко ужасно, горките!

Всичко е наред, ще ти прибера виното . - Ах! Много благодаря!

Искахте ли и вие един?

Защо дърпате кожата от тялото на съпруга си?

Нов експеримент.

Добре, че не ми каза, изобщо не ме интересува.

Не ви безпокоим, дори не сме говорили!

Остави я!

D. hat 'neue Flame.

Още една дебела касиерка със същия размер на бюста.

Нормално е.

Два пъти подред, кое е нормалното в това?

Този път изглежда сериозно.

Но вие вече не сте заедно. - Какво от това? Касиер!

Добре, г-жо статистика, колко дълго продължават аферите средно?

Три месеца. - Ето къде си. Три пропилени овулации.

Така или иначе имате само дузина останали яйца, наполовина изсъхнали.

Да, лесно ти е да говориш. Перфектната Мари Клер.

Винаги точно по пътя към успеха и се измъчвам заобиколен път.

Без съпруг, без деца, без връзка, без семейство.

Не, просто приемам всичко за добро чувство.

И просто чукам всичко, до което се докопам .

Днес не се допускат гости-одитори ,

пишем тест.

Ето работата, за която говорех, помниш ли?

Да аз помня.

Казах, че нямам време да ги чета.

Прочетете корицата, само корицата,

и няма да можеш да спреш.

И ако не, имам добър шредер.

Не прекалявайте, вече е достатъчно.

За какво говориш? Отнема малко повече.

Почвата трябва да е покрита и то добре.

Виж, Мари-Клер, какво мислиш?

Какво зло?

Не, нарича се себорея, доброкачествено е, не се притеснявайте.

да Благодаря. - И? Как е приятелката ти?

кое? - Матилд разбира се, кой друг?

Последния път едва я познах !

Изглеждаше ужасно стара. И винаги е била толкова красива!

И всичко, което тя се възбужда, са проби от кожа.

Но... човекът... със сивото яке, с брадата,

ще бъде ли наличен и за реален контакт с кожата?

Имам предвид с нещо различно от гумени ръкавици,

с ръцете си например? - Чарлз? Никога.

да Защо не? - Прекалено меко е за теб.

Мека.

Разбира се. Това е, меко

сега имам нужда от спокоен човек, за да създам семейство.

Какво стана с другия човек , как се казваше?

Ах, Джером. - Жером, как можах да съм толкова забравителен?!

Свърши се. - Хубаво?

И.

Какво пиеш? всеки има ли нещо Какво ще пиете?

човек - Човече.

Ще проверя Катоу.

О, любов моя, не се тревожи, аз ще те покривам.

И тя чакаше на леглото. Наистина.

Или правя любов , или мисля

Не мога да правя и двете едновременно .

Чао Адам, беше страхотно! - До тогава.

Хайде да отидем някъде да пийнем.

Навън. Не, това е изключено, това е , махай се, но бързо.

И затворете вратата след себе си, момчета!

затвори го.

Еха!

Не е фино.

Не, напълно синьо.

И това приключва днешния семинар, благодаря ви много.

Емил, може ли да поговорим с теб, моля?

Какво би трябвало това?

Мислите ли, че жена като мен може да бъде съблазнена с думи?

Учен с 20 години по-възрастен от теб?

Абсолютно. Думите могат всичко.

Абсолютно няма начин.

Позволявам си...

Тук съм професор и не съм свободен. И дори да беше...

Защото съм черен ли е? - Абсолютно.

Абсолютно? Сега с думи ли си играем?

Сега достатъчно ли съм ясен?

Мога да бъда по-ясен.

Когато поискаш.

Имаме ли още корекции? - Да, винаги остават.

Такива глупости.

Това е лудост!

Добре.

Добре.

Добре.

Добре тогава, забавлявайте се със сортирането! - Благодаря. Страхотен.

„Захарта в кожата ти ферментира във вените ми и

изхвърля ме от пътя ми.

Вече не мога да намеря леглото си, а виждам твоето навсякъде.

Аз съм гора, скована в лед

който се покланя преди да се счупи.

Имам такова желание да го пусна.

съпротивлявам се

И сърцето ми е покрито с железни нокти.

Но има дъх на вашия дъх.

И всяка станция носи твоето име."

Много добре, подгответе клетките, веднага се връщам.

Виж.

Изненадващо, нали?

Не виждам никаква корелация там.

Емпирично доказани факти или вашето мнение?

Добра точка. Моето мнение. - Ами мисля, че има такъв.

Но като теб вярвам , че най-важното е

за да докажем нашето предположение.

Ще докажа , че любовта съществува и

могат да бъдат открити в реакцията на кожните клетки .

Трябва да тръгвам. И ще се придържа към него.

вашият проект?

Усещаме пътя си напред.

За слава на института.

Е, добре, не искаме да преувеличаваме веднага.

Нейната цел е аутопсията на любовта.

о Предпочитам магията на любовта. Да отидем да ядем?

Не мога, имам среща.

Дата?

Прекрачваш линия.

Всяка теоретична рамка понякога се нуждае от разширяване.

Нашата рамка е практична.

Мразя жени като теб.

Предпочитам да са ревниви, зависими и притежаващи.

Не те насилвам. Винаги можеш да кажеш не.

Приятно прекарване.

Чао.

Чао.

Сега се връщам.

проклет!

Ела тук. Това е по този начин.

отивам пак

Наистина ли всички трябва да седнем на една маса и

яжте заедно какво е сготвила баба?

Какво ви притеснява, че всички седят на една маса?

глупаво е - А какво ще бъде вашето предложение?

Знам го:

момчета се целуват.

Какво момче, Катоу? - Спри. Млъкни, Върджил!

Хей, твоят език, Катоу! - Какво момче, Катоу?

Това не е вярно. И ако е така, какво те интересува?

ти си болен - Не, болен си.

Определено е твърде грозно , за да може момиче да те целуне.

Предпочитам да съм грозен, отколкото да се мотая с кучки като теб.

хей хей Спрете да се карате!

А има ли момче - Не.

къде отиваш

Вие си казвате: "Къде отиваш с тази рокля?"

Това не е майчина рокля, никога не я носиш.

Ти си най-лошата майка.

О, не, не, не, не. Имам най-лошата майка.

Вече ти казах: ще отида при Алин.

Никога не ме слушаш.

И ти се обличаш така за Алин?

Аз не съм нормален.

Видяхте ли как изглеждам?

Но да. знам как изглеждаш

Виждам в какво се превръщаш: Фантастичен, много интелигентен.

Аз съм на 14 майко. Разбираш ли?

Аз съм на 14 майко! Аз съм на 14 мамо и не съм нормална!

Какво ти има?

излез моля

отивам!

Не ми вярвай?

Но не, аз...

Няма причина да не ти вярвам, София.

И изобщо не си ли възмутен?

Нещата трябва да се преценяват извън всякакви интерпретации,

но понякога тълкуването дава и посоката.

Той ме тормози сексуално.

искаш да захвърлиш всичко

вашата амбиция, обучението, докторската степен, само заради това?

"Само заради това"? Сякаш нищо не се е случило, абсолютно нищо?

Разбира се, имаше нещо, но тук има много повече залог.

Искате ли да рискувате всичко , за да докажете какво се е случило?

Да, това е отвратително и осъжда и

ти си жертвата и той е абсолютно виновен,

но мислиш ли, че ще захвърли всичко?

Бях сигурен, че ще разбереш.

ДОБРЕ. И да докажа , че разбирам

трябва ли да реагирам като теб?

Не, но вие също го защитавате!

Нямам причина да го защитавам

нито да те защитавам.

Вие сте двама интелигентни възрастни

не си нито безпомощен , нито уязвим.

Тя носи тази блуза почти десет години.

И май не намира фризьор с вкус.

Пак ли клюкарстваш за мен?

Предполагам , че няма да й кажеш

че този продавач ви хвърля очи.

Майка ти мисли , че все още е секси.

Младият Лоран...

Не, не ти казвам всичко.

Какво има тя?

Не е нужно да сядате, свършихме за днес.

Ще демонстрирате ли с нас утре , мадам? - Не.

Но вие за нашата кауза ли сте?

Не виждам ясен плюс или минус тук.

Не се намесвам.

Хората говорят за Александър Дюран. Проклети мъже, а?

Проклетите жени, а?

Знаеш ли, във всеки човек има хищник.

И във всяка жена жертва.

Похотта вече е политически въпрос, нали?

Ах!

О, да, точно така, човекът е ваш приятел.

Той каза ли какво се е случило?

Александър не е сексуален хищник.

Значи искаш да кажеш, че момичето лъже?

И казваш, че той е виновникът.

... Не мога да си представя Александър като изнасилвач .

Никога не си го чукала, така че кой знае.

Никога не си го чукала?!

Ти изневери на Адам!

Подгответе се, направихте същото с...

Не казвай името му.

Нямах перфектен живот.

Съпруг, всичко безупречно, децата, семейството, като теб!

Всичко перфектно, имахте всичко Marie-Claire!

О, да, така е. Жертвата Матилд, нали?

Ти беден! Ти си жалък!

Значи спри да пиеш, колко хубаво!

Опитайте баща си отново.

Той няма да отговори, опитах се. - Обади му се пак.

Полетът вероятно е закъснял. Можете да проверите това.

Още ли си буден? - Чакам те.

съжалявам Бяхме блокирани на асфалта за три часа .

Исках да говоря с теб. - За университета?

Чували ли сте?

Какво правиш?

направи място Хайде, ела там! - Не, не. Ти си луд.

Пълно почистване веднъж.

добрият ти костюм. - О да.

Хайде, лягай, лягай...

Така. скандал...

Ужас! Има хора , които се чукат в университета!

Софи Буковски, това е една от вашите ученички, нали?

София, и.

Мислите ли, че Александър е направил това?

Не е ясно какво точно е искала от него , казва Александър.

Тя е на 25, има си приятел.

Тя вярва, че любовта и сексът са неразделни.

Но поне отиде в селската къща на Александър.

Мисля, че след като беше там , се чувстваше виновна за похотта си.

Както знаете, похотта и сексуалността са много сложни за нас, жените.

След това Александър се запали, искаше твърде много, тя беше съкрушена.

Той е два пъти по-млад от нея.

Да, това си помисли тя:

— Той е два пъти по-възрастен от него, така че желанието ми не е разрешено.

Това ли те държи буден?

не

Сигурно и аз ще попадна в тази мелница. - Защо?

Защото аз, аз...

... Правя изследвания на сексуалността и желанието.

Знам, че не е нужно да ви разказвам за това, но...

... спах с ученик.

И този студент е приятелят на София на всички хора.

Това често ли ви се случва?

Какво, майната им на учениците или изобщо майната им, какъв е въпросът?

отговор. - Адам! - Отговор!

не мога да те последвам

Не можеш да ме последваш, нали?

Но ние... ние се съгласихме. Няма въпроси.

И аз не питах, ти ми каза.

Не бих си помислил и насън

че позволяваш на учениците си да те чукат.

Децата събудете се! Това не е смисълът.

Да, да, разбирам, трябва да си спасиш задника.

Но сега е твърде късно. Спри!

И? Чукала ли си се и с Александър?

Изглежда, че сега правиш скандал.

Няма, нали имаме договорка?!

Ние чукаме когото искаме, само правило:

Не говорим за това, освен ако не сме в лайна.

какво ти става Що за споразумение е това

ако не се отнася за теб?

никога не съм ти изневерявал

И аз не съм ти изневерил, защото имаме договорка.

И аз не съм ти изневерил!

Каква е тази криза, Адам?

Трябва да си починеш и ще говорим утре?

Дюран! прибирай се

Дюран! прибирай се Дюран! прибирай се

Тук.

Всички други неща също са в облака.

Ако не друго, не съм далеч. Не мога да напусна страната.

Не съм сигурен, че съм идеалният избор за лидерство.

Вие сте най-добрият актьорски състав, повярвайте ми. Моля те да.

Добре.

Ще се погрижа за това временно, но не завинаги.

Да разбира се. Ще се върна.

Благодаря.

Добър ден вие двамата.

София как си

Как да се чувствам след всичко това.

Александър е в отпуск, аз ще поема управлението.

Ако искате да преосмислите решението си .

Моля за извинение?! Да преосмисля решението си?!

Решението да се откажа от докторантурата.

не

Не, само мисълта, че съм тук, ми прилошава.

Така че изхвърляте всичко.

Отпускът не е достатъчен, той трябва да бъде прекратен,

и ще се боря за него.

Но ти си жена! Как можеш...

Защо? Не съм изказвал мнение.

Да, но толкова добре, колкото. - Научна грешка!

никога не мога да те достигна

Какъв е смисълът да имаш мобилен телефон , ако никога не го включваш?

Е, какво става?

Гладен съм. - Вашият ключ?

о, моя мишка - Аз не съм твоята мишка,

Мразя те. - Хей хей хей!

Ела тук.

Нещата с Лудо не вървят добре.

бихте ли искали да поговорим за това

Има още говеждо печено от баба,

но ще ти направя тост със сирене, какво мислиш?

Катоу?

Готово е.

добър вечер - здравей

Слушай, исках да говоря с теб, защото... - Няма да кажа нищо.

Аз не питам това.

Можете да правите каквото искате.

Но не съм дошъл и за това.

Тогава защо?

Беше чудесно.

София оттегля жалбата си.

Хей.

Добре ли си? - Да, всичко е наред.

толкова ме е срам

Какво стана? - Аз съм там.

Къде в? - С него!

Нахлухте ли в къщата му? - Не, имах ключ.

От къде го взе?

Не е сменял ключалката.

Ах, Матилд.

Аз съм там, в спалнята. Двамата спаха там.

Влязох много тихо и я събудих.

Исках да видя физиономията на дебелия му адвокат.

Изгони ме, изхвърли ме като куче.

ах.

Само той може да бъде баща на децата ми.

Хей, нищо че никога не си искала деца.

Имаш живот, работа, любовник.

Искам семейство, нали?!

Тя има две деца, кравата.

Просто си отчаян.

Благодаря ви за съпричастността.

какво ядохте - Това са само крампи.

О, хей! Просто крампи, изглежда много забавно.

Десет процента от цялата коремна болка е рак, неоткрит.

30 процента са храносмилателни проблеми,

25 процента поради индивидуални причини.

Всичко останало е породено от емоции.

Може би просто ме боли коремът.

Ах, Матилд.

Адам Сантер. Оставете съобщение. Благодаря.

Маман!

Хей, добра игра, нали?

здравей

Чукаш ли и съседите?

Жена ми е мръсница.

можеш ли да ми кажеш какво правиш тук

Адам разбра, че спя с Александър

и ме изгони.

Знаех си!

ти се шегуваш с мен

Разбира се, че сте свалили, така че пасва.

Хей. Александър?

Не можа ли да избереш някой друг?

Мъжът е обвинен в сексуално насилие

напълно луд ли си

Така че, ако ще се чукаш... ако ще развалиш брака си

имате богат избор!

Например... Вашият съсед!

О, да, вашият съсед, красивият Матео!

Както и да е, сега никога повече не можеш да ми изнасяш лекции, кучко!

Не мога да повярвам , че не ми каза.

Познаваме се от университета, винаги съм ти казвал всичко.

Защо не каза нищо?

Защото правиш лице като папата

тъй като знаете историята

Имате ли други малки тайни? - Нито една.

Тогава това е добре.

Пилето!

Чакай, чакай, ще отворя, може да е хубавецът!

Добре.

Пилето, пилето.

о!

Защо не ми каза нищо?

Не го оставих.

Просто ми трябва малко време да помисля.

Мисля, че всичко е заради пътуванията на Адам.

И мисля, че всичко е по моя вина

са определени лоши влияния, например:

Ако говорите за секс през цялото време.

Просто си позволявам удоволствието , от което се нуждая.

Пилето.

Ще пием ли още едно кафе?

страхотно, да Първо плащаме на психолог

и тогава ще говорим зад гърба й.

Казах да, терапията не е добра идея.

Можем да се справим сами.

Тя е доста добра. - А, да, супер добре.

Наистина, наистина съм впечатлен.

В какво точно?

Тя организира ли семинари за това как да имате отворена връзка?

Исках неутрален човек между нас.

Тя не взема решения. - Но тя може да покаже пътя.

Всичко сме пробвали.

Какво, опитахте ли всичко?

Жената е последната ни възможност, нали? Ти сериозен ли си?

Просто ела на кафе.

Това ли е вашият трик, когато удряте? „Елате с мен на кафе“?

В нашето общество

опитваме се да достигнем до възможно най-много хора

да събуди колкото е възможно повече желание за нас,

възможно най-дълго.

Но колкото и да е парадоксално, сексът е наистина легитимен само когато

когато е свързан с любов

особено за жените.

Как е училището?

Кога ще се върне татко? - Щом мама я няма.

Все още имам домашно.

А ти, Верджил, как си?

Знаеш, че загубихме.

Освен футбола имам предвид.

Няма нищо друго освен футбол, нали?

Катоу?

Хайде!

Ела тук!

Не си ли добре, мишо моя?

Заради татко и мама, нали ? - Заради Лудовик.

Людовик?

Не, чакай, чакай, чакай. Ела тук.

Мислех, че е заради нашата ситуация

Татко го няма и когато той дойде, ще ме няма.

Определено не е приятно за теб.

Влюбен съм.

Но не е ли хубаво?

Нищо не разбираш.

Това, което не разбирам?

Людовик вече не иска

той не иска нищо от мен.

Да не е влюбен?

Той не ме иска повече, защото аз...

защото ти какво

Защото аз...

... слушай мамо,

Не съм толкова малък , колкото си мислиш.

Целували ли сте се някога?

Много повече от целуна.

И повече от Лудовик.

Чакай чакай не разбирам принуден ли си?

не - Наистина не?

не

Исках го.

И другите също. - Какво означава това, другите?

Ами спрете другите.

Отдавна е така ...

Това не е възможно, ти си само на 14.

Първият път бях на единайсет, маман.

Беше?

Казах ти , че не съм нормален.

Лудовик каза, че... - Не ме интересува какво казва Лудовик!

Не съм аз.

Значи и ти мислиш , че не съм нормален.

Това не може да е вярно.

Имахте ли първото си сексуално преживяване, когато бяхте на единайсет?

Ти си по-лош от Лудовик, той също не ме иска вече.

Не, чакай, чакай, чакай.

Той се връща, нали?

Ние сме?

Людовик?

Не знам.

Не казвай на татко за това, става ли?

Добре?

Добре.

Обещано?

Обещано.

Последния път ми се обади посред нощ

когато дъщеря ти се роди

Благодаря, че дойдохте. - Добре.

не знам какво да кажа

Вероятно наистина не съм добър пример за тях.

Тя ще открие света за себе си и

решавайте сами, като вас.

Но тя е на 14, мамо.

В офиса ми казаха, че ще пристигнете в седем часа.

Хей!

Виждаш ли.

Никой там, казах ти.

Когато родителите се разделят, това има своите предимства.

Хей! Сега с Лудовик ще се чукаме!

кафе?

Върнах се с Лудовик.

И много влюбен.

Това беше доста трудно

тогава не можеш просто... знаеш ли?

Искаш самотен остров...

О, добре. Това е бизнес модел с нова идея.

Реших, че... - Хм ... най-добрата част беше храната. Така...

Къде да седна? Тук?

Да, знаете, че не могат да се помиришат

така че е най-добре да седим като в надзорния съвет.

Така че се гримирайте. Чувствайте се като у дома си.

Прекрасна си тази вечер.

Ето я и салатата.

Това е последният път, когато се появяваш тук с вратовръзка!

Хайде, така е по-добре! Това е точно твоят стил!

Знам, че е важно в университета

но не можете да ни заблудите тук

ние знаем точно какъв човек си! Така изглежда.

Извинете ме, извинете ме

Здравейте.

О, още един страхотен купон! - Всичко обратно към "нормалното".

Той се върна. - СЗО?

Дейвид? - Аз.

Дейвид!

И той говори за деца.

Мари-Клер, това е най-щастливият ден в живота ми.

Радвайте се с мен!

Матилд!

остави ме да повярвам

Без сирене за мен днес, моля. - Знаеш ли защо ти го казвам:

Да ви съблазня да приемете място в нашата комисия.

Бих искал, но... - Давай, давай, давай, давай, давай!

И наистина ли се срещате всеки месец?

дай ми малко време, става ли?

не ме ли искаш вече

Глупости, Мари-Клер.

Искате да спите?!

върна ли се или не

Да, върнах се. - Добре.

Тогава имаме време.

Представете си , ако имаше съдебен процес.

Без обвинения, без обвинения, без процес.

Но репутацията е накърнена.

Не трябва ли да се повреди?

Имаме маса в Lapierre, става ли?

Приемам работата в Анже.

О да?

В изгнание?

А жена ти? Тя остава тук с нас, и без това не беше добре.

Продадохме селската къща.

А София?

Надявам се, че жените, които са я подкрепили

може да й намери работа

което отговаря на техните умения и амбиции.

Както и да е, нейният приятел, този Емил,

Не знам дали го познавате?

Бях на церемонията по дипломирането, а той...

получава докторска степен с отличие.

А вие? - Изследователският проект за похотта е отменен.

Докато всичко се успокои.

Обратно към карцинома. По-болезнено, но по-малко противоречиво.

Значи няма новаторски прозрения за удоволствието?

Дори ако изследванията не са напреднали много, мога да кажа

на клетките не им пука какво ги стимулира.

обичам или не обичам?

Аз съм. - Влез.

Кълнеш ли се , че не си казал на татко?

не

четири...

... пет, шест, седем.

съжалявам татко

Адам, не мога да направя това.

Хей, оправихме това.

Подредил си това в главата си.

Точно като нашето отворено партньорство.

Което никога не е било наистина отворено.

Мислехте, че нищо няма да се случи. Че нищо не правя

Но тези афери, аз ги исках, те не бяха случайност.

Спя с мъже, но те обичам.

И искам да живея с теб.

по дяволите

От месеци си казвам, че трябва да спра с тези експерименти.

Търся причини

но винаги завършвам с един и същ въпрос:

За какво?

Не си задаваш правилния въпрос.

Не за какво, а за кого? За нас ли е, за теб, за мен?

Не те ли задоволявам?

Каква е тази логика?

След като ме задоволите, може ли никога повече да не изпитвам похот?

Имам я, искам я.

Отказах се заради теб. - Откажи се...

Такива жертви нямат смисъл за мен.

какво ще кажете за децата

Бъдещето и благополучието на нашите деца

не зависят от това, което правя с тялото си.

Това е просто тяло.

отиваш ли или оставаш