All language subtitles for LULU-226 AZER

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

้šŠ้•ทๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใŒ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคœๅ‹คใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใˆใ„ใˆ

่‡ช่ปข่ปŠใ‚’็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใŠ็คผใ‚‚ๅ…ผใญใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”

ใ–ใ„ใพใ™ใ—ใ‹ใ‚‚ใปใฃใจใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใช

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ไบบ

็œ‹่ญทๅธซใ•ใ‚“ใฃใฆๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ

้ฃŸๆฌฒใŒใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšไฝ•ใ‹ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใญ

ใŠๆ–™็†ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ™ใ—

ๅคšๅฐ‘ไฝœใ‚Œใชใ„ใจ

ๅƒ•ใจใ‹ๅ…จ็„ถๆ–™็†ใงใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใญๅฒกๆœฌใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ“ใฃใกใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ฃŸๆฌฒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠ็ฑณใจใ‹ใฃใฆ่ฒทใ„็ฝฎใใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠ็ฑณ็ขบใ‹

ไธ‹ๆฃšใซ็ฝฎใ„ใฆใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ—ใฆใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใจ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎ

ไธ€ใคใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆจช

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ไธŠไน—ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไธŠใฎๅฅฅใฎๆ–นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซใ‚ใŸใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹่งฆใ‚Œใ‚‹็ฏ„ๅ›ฒใ ใจ

็Ÿฅใฃใจใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใพใŸ้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸๆ™‚ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ‚่€ƒใจใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•็”ป

ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‚่€ƒใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใ‚‚ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฏใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ็”ฐไธญใ•ใ‚“

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ€ไบบใฎๆ™‚ใ ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใชใ‹ใชใ‹่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใ“ใจใชใใฆ

ใŠ็ฑณ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใฃใฆไปŠ

ใ“ใฃใกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅนด้ฝขใงใ™ใ‹

23ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใใ“ใใ“ใงใ™ใ‚ˆใใ“ใใ“

่‹ฅใ„ใฎใซใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใฆ

็”ฑ่ฐทใ•

ใ‚“็œ‹่ญทๅธซ

ใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใกใพใ™ใ‹็œ‹

่ญทๅธซใใ‚Œใ‚‚ไธ‰ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไธ‰ๅนดใ‹

็œŸ

ไธ€ไธ‰ๅนดๅ‹คใ‚็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใฃใฆใฎใฏ

ไป–ใฎใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญๆ นๆ€งใงใ™

ใใ“ใฏ

้–ข

ใŠไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใคใ„ใงใ™ใ‹

้–ขใพใ‚ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใฎ

ๅ†…็ง‘ใงใ™ใญ

ๅ†…็ง‘ใงใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็”ฑ่ฐทใ•ใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใช

ใ‚“ใงใพใŸ

็œ‹่ญทๅธซใ ใ‚ใ†

ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹่‡ช็„ถใชๆตใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

ๆฏใŒ็œ‹่ญทๅธซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ‚

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใพใ‚

่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆตใ‚Œ

่ฆชใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚็›ฎๆŒ‡ใใ†ใฟใŸใ„ใช

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็”ฐไธญใ•ใ‚“

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•

ไฝ“ใซๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใซๅนใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ—ใŸใ‚‰ไธŠใซๆตใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนใ„ใฆใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็ตๆง‹ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

่พ›ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใใ‚Šๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใ‚“ใง

้ฆ–ๅ…ƒใจใ‹็ตๆง‹ๆฑ—ใ‹ใใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ไธ‹ใ‚‚

ใ‚บใƒœใƒณใงใ™ใญใฏใ„

ใ‚ใฎ

่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆ‹ญใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠ้š ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅใ็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใง

ใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ๆ™‚

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹ญใใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

้–“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใก

ใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ไฝ“่ชฟใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

่ถณ้ฆ–ใฏ

่…ฐๅ–ใ‚Š่…น็ญ‹

ใˆ

ใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใฟๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใ‹

็›ดๆŽฅ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใช

ใ„ใจ

ใƒขใƒคใƒขใƒคใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ไปฅไธŠ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™

ใ”ใ„

ใƒŸใƒชใ‚นไธ‹็€ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚

ใ™

ใฃใ”ใ„่‘‰ใฃใฑๆ‹พใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎใพใพ

่„‡ใง

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆŒŸใ‚€ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

้–“ใซๅฏ„ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใฃใจ

ใฏใ„ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ‚‚ใ†็„ก่Œถใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃ

ใ”

ใ‚ใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎ

ไธ‹็€ใ‚‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใจ

้€†ใซ้ ญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณ

ใƒ„

ใƒผ

ใ†ใ‚

้‡ใŸใ„

ใ‚

5

ใ‚ฎใƒซใƒ‰ใฃใฝใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ่‚Œใ‚‚็™ฝใ„ใ—

ใ“ใฃใกใจใ‹

็ตๆง‹ๅŠฉใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚“

ใ‚„ในใ‡

ใ‚ใใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸ

ใšใฃใจใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใพใชใ„ใจ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใชใ‚“ใชใ‚‰

ใชใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

่ชฐใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็ท‘ๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅบƒ

ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไนณ้ฆ–ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŽใŽใ‚‹

ใ‚ใƒผใ†ใ‚ใญใ‚‹ใญใ‚‹

้€†

ๆฌฒๅผตใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ๅผทใใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ๅŸ‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅŸ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใฃใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚ขใƒผใƒˆใฎๅฐ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ†ใŠใ†ใกใ‚“ใกใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ 

ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ฎใƒฅใฃใฆๆŒŸใ‚“ใ ใ‚Š

่ฉฑใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฃฐใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚ใใ™ใ”

ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ่ปฝใใ—ใŸไบบ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจๆ—ฉใใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่ฒด้‡ใชใƒ•ใƒชใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

้ขจใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ™ใฃใ”

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใใฃใ™ใ‚Š็œ ใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ไฝ“่ชฟ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

็น‹ใŒใฃใฆใใŸใฎใซ

็„ก็†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆง˜ๅญ

่ฆ‹ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆง˜ๅญ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพ

ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฟƒ้…ใงใ™ใ—ใญ

้–‹ใ‘ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใ—

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ไฝ“่ชฟ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใž

ใใ†ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ไธ‹ใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎ่พบ็‰‡ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„

ๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ ใ‘

ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใก็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅฅๅบทใฃใฆ

ใงใใฆใ„ใใ‚“ใง

ๅ‘ใ“ใ†ๅดใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅฑฑใ•ใ‚“

ใพใŸๅคงใใใ—ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใพใŸ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซใ‚ˆใ ใ‚Œใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ็œ

ใซใ—ใฆใชใ„ใจ็›ดใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ็œใซใชใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใพใ™ใญ

ใพใŸๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใฃ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚น

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ™

ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅฅณใฎๅญ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฏใŸใใ‚ŠใงใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็ˆถใซใ‚‚ใ‚ˆใ ใ‚Œใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆกƒใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใŸใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่“ๅญ

ใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็œ ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅฏใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚้‡‘ใงใ™ใ‹ใฏ

ใ„

ใ‚ขใƒ ใ‚น

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใฎๅญ—

ใ™ใฃใ”

ใ„ใณใกใ‚ƒ

ใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใญใ‚“ใญใ‚‹ใ™ใŽใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใปใ‚“ใจๅ…ƒๆฐ—ใ 

ใ‚ใ™ใ”

ใ„

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

้–‹ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚Šใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆœใชใฎใซใใ‚“ใช

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใพใ—ใŸ

ใพใ ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใ‘ใใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใใ‚Šๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‰‹ใซๅŽใพใ‚Šใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชไธธใ„ๅฝขใ—ใฆ

ๆŒ‡

ใจใ‹ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆŒŸใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“

ไปŠใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใซ

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใใฏใพใ•ใ‹

ใปใฉใ—ใฆใŸ

ๅ–‹ใ‚Šใคใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใชใฃใฆใ‚Œใฐ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

้ก”ใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ใ ใฃใฆ

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„

ใฃ

ใฑใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ่กŒใ“ใ†

ใพใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็™ฝใ„ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„

่‚Œ่งฆใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆƒœใ—ใ„ใฎใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆฎบใ—ใŸใฃใ‘

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚

ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใ†ใ‚่‚Œใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใ 

ใ™ใฃใ”ใ„ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฟ‘ใใงใ™ใ‹ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚“

็›ดๆŽฅใฟใŸใ„ใช

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใ 

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

็ทŠๅผตใ™

ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๅฑ€

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

่ชฐใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ‚“ใชไบบๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎŸใฏ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใชใฎใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใฃใฆ

ใ‚“

ใคใใพใ—ใŸ

ใŠๅœŸ็”ฃ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ”ๆŠซ้œฒใ—ใพใ—ใŸใƒ€

ใƒกใงใ™ใ‹

ใ™ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ไผ‘ใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฟ€ใ—ใ„

ใใ‚Œใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„

ใฃใฑใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ™

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚Œใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใซ

่กŒใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚†ใฃใใ‚Šไผ‘ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใใ‚“ใช่ตทใใฆใฆ

ใพใŸๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้–‹ใ‘ใฃใฑใซใ—ใฆใ‚‹็พŽๅฎนๅธซใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆœ€

่ฟ‘ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ„ใ‚ญใŒๆ‚ชใ„

ใงใ‚‚ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„

ใฃใฑใ„ใ‚บใƒฌใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅฏใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใŸใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“่ชฟๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๅฝข

ใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅซใพใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ไผธใฐใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใŸใใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆญฃ็›ดใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงใใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใ†

ใ‚“

ใƒ

ใ‚น

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใพใงใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใƒผๆ‰‹้ณดใฃใŸใ‹

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใพใŸ

ใŠๆฐ—ๆŒใก

็”ฑ

่ฐทใ•ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใ ใจๆป‘ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚

ใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใง

ใ™

ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“

ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚็›—ใพใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ไธ‹ไธ‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใช

ใใ“ใซ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ซใƒกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅƒ•ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใœใฒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚ฟใƒขใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๆฏŽๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆ—ฅใซใ‚ˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใ‚ŠใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคงๅค‰

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใฎ

ๅƒ•

ๅฎŸ

ๅฎถใŒใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹ใฏใ„ใชใ‚“ใงๅƒ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

็–ฒใ‚Œๆบœใพใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚

ใพใŸไฝ“่ชฟๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใญใญใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใŠใ‹ใ’ใง

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ไฝ“่ชฟ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ

ๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่จ€่‘‰

ใซ็”˜ใˆใพใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ“ใฏใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ

ๅฅๅบทใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅŸบๆœฌ็š„ใซๅฅๅบท

็ตๆง‹ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ๅญใฏใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰ใฟใปใใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใฏๅ…ฅๅฟตใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ‰ใฟใปใใ—ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใคใ‚‚ใจใฏๅ…จใ้•ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅๅฟตใซ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใชใ‚Šใชใ•ใ„ใจใญ

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅŠนใ็›ฎใŒๅ…จ็„ถ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿ่ฆš

ใ„ใ‚„ใพใ‚

ใ•ใฃใใจๆฏ”ในใŸใ‚‰

ๅงฟๅ‹ขใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ๅฃฐใŒๅ‡บๅง‹ใ‚ใฆใใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฎ็ดฐใ‹ใ„ๆŒฏๅ‹•ใ‚’่žใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‚ฉใŒ่ปฝใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ†ใฆใ‚‹

ๆฌกใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‚ˆใ†ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ„ใคใ‚‚

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ‚Œใ ใ‘

ใฏใ„ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ„ใคใฏ

ใปใ‚‰

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆœฌๆ ผ็š„ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็‰น่ฃฝใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

็†ฑใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€š

ๆ™ฎ้€š

ใงใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใช

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“็ตŒใคใจ

ใดใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ๅˆ†

ใฒใ‚“ใ‚„ใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎ

ๆ‰‹ใฎ็†ฑใง

ๆธฉใ‚ใฆใ„ใใพใ™ใ‚“ใง

ใ“ใฎๅพŒ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ‚ˆใ—

ใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

่–„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆœใฎไธ‹ใซใ‚‚

ๅๅˆ†ๆตธ้€ใ—ใŸใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซใซใชใฃใฆใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็พŽๅฅณ็พŽๅฅณใ 

ใ‚“

ใใ†

ใจ

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ้‡ใ•ใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

ๆตธ้€ใ•ใ›ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็”ณใ—่พผใฟใชใŒใ‚‰

่จบๆ–ญใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ไป•็ต„ใฟใซใƒขใƒใ‚คใƒซใŒๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใชใ‚“ใง

ใ ใ„ใถ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎๆ–นใŒ

ใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกๆฌกใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็–ฒใ‚Œๆบœใพใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ๆบœใพใฃใฆใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏใ™

ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝฟใ‚ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆถˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›ž้ฃฒใฟใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใญ

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใณใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ—ใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใŠๆนฏใพใฟใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹

ใ‚ˆ

ใ—

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†

็ฌ‘ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถ็ฌ‘ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏ

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใฎใ“ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ‡ใฃใฆใใ†ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚’

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‹

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™

่„ฑ

ใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚

ใพใ‚

ใ

ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใช็กฌใใชใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

็ขบใ‹ใซใ“ใ“ใฎ็–ฒใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ๅˆใ‚ใฏไนณ้ฆ–ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ใจ

ใŠ็–ฒ

ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใฎๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚คใƒžใ‚คใƒใฃใฝใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅผทๅŠ›ใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฏใ„่…ฐไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

่พ›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“

ใŠ่ฟ”ใ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œ

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ†ใตใต

ๆบขใ‚Œใใ†ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใง้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹

ใ‚ฟใƒณใ‚ฏใƒˆใƒƒใƒ—ใงใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้•ทใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ๅ‡บใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใปใใ‚ŒใŸใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใพใ—ใŸใ—ใญ

ใ“ใ‚Œ็ง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใใใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใญใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใใ“ใพใง

็”จไบ‹ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ—ไผ‘ใฟใงใ™ๆ™ฎ้€šใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†้…ใ„ใ—

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚้šฃใงใ™ใ‚ˆ

็„ก่Œถใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅฏใฆใ‚‹ใ†ใกใซๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็‰นๅˆฅใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‹ใ—ใ“ใพใฃใฆ

ใใฎ่‰ฒใ‚‚ไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฎŸ้š›ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟใ‚’ไป•ไบ‹

ใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใปใ—ใ„

ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่„ˆ

ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎš้‡ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆชๆŒ‡ใ‚’ๅ†…ๅดใซใ—ใฆ

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใ‘ใฉใพใๆญฃๅธธใ‹ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ„ใ‚„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่„ˆใ‚’ๆธฌใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใซ

ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™ใ•ใ™ใŒใซ

ใˆ

ใฃใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„

ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใงใ‚‚ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็—…้™ขใงใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

็—…้™ข่กŒใฃใŸๆ™‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใ‚‹ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใช

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

7

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใพใŸ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡

ใฃ

ใจ

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“

ไธ€้ƒจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

็ฎฑ

ใƒใ‚ฟใงๆบœใพใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„

ไบบๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใคใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ๆœฌๆฐ—ใงๅฏใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญ

ใ‚“

็ตๆง‹ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก

ๅ‘ใ‘

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ“ใ†

ใ‚ใ™ใฃใ”

ใฉใ“ใ‹ใช

ใฉใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅผทใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅผทใ„

ๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ง’ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹ใฃใŸใ‚

ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้ ญ

ใ†ใ‚“

ใตใ†ใ‚“ใˆ

ใˆ

ใˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”

ใ„ใ“ใ“ใพใงๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽใพใ‚‰ใชใใฆ

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ่ถณใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚„

ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใช

ใ‚“

ๆ„›ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„›ใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ก”ใฎไธŠใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…‰ๆ™ฏ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ‚

้›ฃใ—ใ„

ๅ‘จใ‚Šใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใฎ็•ชๅท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ็งใฎ็•ชๅท

ใŒๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅทฆๅณใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹ใชใใชใฃใฆใพใ™ใญใ‚

็ตๆง‹ใชใใชใฃใฆใพใ™ใญใ‚

ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ๆš‘ใๆš‘

ๆš‘ใๆš‘

ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใพใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฅใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๆฏใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใใกใ‚ƒ

ใใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ๆญปใฌๆญปใฌ

ใ‚

ใ‚ใ™

ใ‚ใ™

ใ”ใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ†

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅ้Ÿฟใ

ๅฅฅ้Ÿฟใ

้Ÿณ็—ดใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ฏ

้Ÿณ็—ดใƒ•ใƒฌใƒผใ‚ฏ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ†

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆ‰‹ไผใ„

ใ‚“

ใ‚

ใƒผ

ๅคฑๆ•—

ใ‚’ใ—ใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

้…ธใฃใฑใ„

ใ‚

ใŠๅฐปใพใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆจช

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚„ใฐ

40

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

่ตค่ตคใกใ‚ƒใ‚“่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“้‡่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ทๅˆใฏ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ™ใไผšใˆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅˆฅใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ไปŠๅบฆใพใŸใ†ใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไปŠๅบฆใพใŸใ†ใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏ่ชฟๅญไน—ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

่€ƒใˆใฆใŠใใพใ™ใ‹

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.