Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
_
2
00:00:01,023 --> 00:00:03,460
Des sites mégalithiques incroyables
3
00:00:03,703 --> 00:00:06,367
mis au jour après
des milliers d'années.
4
00:00:06,749 --> 00:00:10,796
Nous parlons d'un
complexe qui est si vaste,
5
00:00:10,976 --> 00:00:13,413
que c'est presque
au-delà de notre compréhension.
6
00:00:14,164 --> 00:00:16,733
De mystérieuses
habitations souterraines
7
00:00:16,874 --> 00:00:18,851
qui s'étendent sur des kilomètres.
8
00:00:19,003 --> 00:00:22,282
Nous avons de nombreuses villes
souterraines qui ont été découvertes
9
00:00:22,307 --> 00:00:25,167
qui ont potentiellement
10 000 ans ou plus.
10
00:00:25,721 --> 00:00:28,432
Est-ce que des découvertes récentes,
fournirez des preuves
11
00:00:28,628 --> 00:00:31,542
d'une civilisation,
qui a existé bien plus tôt
12
00:00:31,713 --> 00:00:32,979
Que nous ne l'imaginons ?
13
00:00:33,604 --> 00:00:34,370
Peut-être,
14
00:00:34,573 --> 00:00:37,628
même avant l'histoire
biblique du grand déluge,
15
00:00:38,346 --> 00:00:40,846
à une époque où les humains
partageaient la terre
16
00:00:41,127 --> 00:00:43,150
avec des êtres d'un autre monde ?
17
00:00:43,635 --> 00:00:45,977
La connaissance
pour construire,
18
00:00:46,002 --> 00:00:49,180
ces structures mégalithiques
a été transmise
19
00:00:49,205 --> 00:00:50,822
par les soi-disant dieux . . .
20
00:00:51,127 --> 00:00:53,845
qui étaient les extraterrestres.
21
00:00:56,814 --> 00:00:58,267
Il y a une porte
22
00:00:58,845 --> 00:01:00,189
dans l'univers.
23
00:01:01,446 --> 00:01:04,290
Au-delà, il y a
la promesse de la vérité.
24
00:01:05,692 --> 00:01:08,200
Il exige que nous
remettions tout en question
25
00:01:08,528 --> 00:01:10,184
ce qui nous a été enseigné.
26
00:01:11,012 --> 00:01:13,708
Les preuves sont
partout autour de nous.
27
00:01:14,333 --> 00:01:18,090
L'avenir est
sous nos yeux.
28
00:01:18,489 --> 00:01:20,805
Nous ne sommes pas seuls.
29
00:01:21,333 --> 00:01:24,090
Nous n'avons jamais été seuls.
30
00:01:25,184 --> 00:01:30,864
- | Le mystère de la civilisation perdue | -
- [S19E3] - [ Traduction Lucas Brazzier ] -
31
00:01:34,348 --> 00:01:36,231
Abu Shahrain, en Irak.
32
00:01:37,879 --> 00:01:41,222
Il y a 6 000 ans,
cet ancien monticule
33
00:01:41,247 --> 00:01:42,762
était le site d'Eridu,
34
00:01:43,457 --> 00:01:46,082
la plus ancienne ville
de l'empire sumérien.
35
00:01:47,416 --> 00:01:49,767
Selon les archéologues,
36
00:01:50,064 --> 00:01:52,408
c'est le berceau
de la civilisation.
37
00:01:53,111 --> 00:01:54,916
De nombreux archéologues disent
38
00:01:54,941 --> 00:01:56,970
que la civilisation a
commencé en Mésopotamie,
39
00:01:57,150 --> 00:01:59,329
il y a environ 6 000 ans.
40
00:02:00,485 --> 00:02:03,164
Il est construit sur
des petites bandes
41
00:02:03,665 --> 00:02:05,790
de chasseurs-cueilleurs,
qui se sont ensuite
42
00:02:06,025 --> 00:02:08,439
installés dans cette région
43
00:02:08,485 --> 00:02:11,515
comme une communautés
semi-sédentaires.
44
00:02:12,048 --> 00:02:13,626
Ils adoptent l'agriculture,
45
00:02:13,829 --> 00:02:15,359
la population commence à croître,
46
00:02:15,931 --> 00:02:18,863
et nous commençons à
reconnaître que nous avons besoin
47
00:02:18,881 --> 00:02:20,493
d'organiser nos communautés.
48
00:02:21,306 --> 00:02:25,485
Vous commencez à voir
ces pyramides à degrés,
49
00:02:25,540 --> 00:02:27,571
où le pratiquant religieux
50
00:02:27,946 --> 00:02:31,454
pourrait conduire ses rites
ou rituels et ainsi de suite.
51
00:02:31,883 --> 00:02:32,983
Et nous avons
52
00:02:33,008 --> 00:02:34,945
un environnement urbanistique
53
00:02:35,531 --> 00:02:36,904
qui signifie également
54
00:02:36,929 --> 00:02:38,936
que nous avons beaucoup
d'ingénierie.
55
00:02:38,961 --> 00:02:42,310
Nous avons beaucoup de sciences,
beaucoup de mathématiques.
56
00:02:42,711 --> 00:02:46,938
Il y'a tous ces éléments
que nous appellerions une civilisation.
57
00:02:48,892 --> 00:02:50,947
De nombreux chercheurs
autour du monde
58
00:02:51,103 --> 00:02:53,218
pensent qu'il existe
des preuves qui suggèrent
59
00:02:53,243 --> 00:02:55,079
que la civilisation
a existé sur Terre
60
00:02:55,243 --> 00:02:57,204
bien avant les Sumériens.
61
00:02:58,095 --> 00:02:59,438
Et une source clé
62
00:02:59,688 --> 00:03:02,609
est l'écriture des
Sumériens eux-mêmes.
63
00:03:03,594 --> 00:03:05,250
Des anciennes tablettes cunéiformes
64
00:03:05,391 --> 00:03:08,852
énumèrent les rois qui ont régné
il y a des dizaines de milliers d'années,
65
00:03:09,820 --> 00:03:11,546
et ils parlent
d'un âge plus ancien
66
00:03:11,788 --> 00:03:14,288
quand les humains vivaient
parmi des êtres puissants
67
00:03:14,382 --> 00:03:16,062
qui descendaient du ciel
68
00:03:16,405 --> 00:03:18,257
appelés les Anunnaki.
69
00:03:19,640 --> 00:03:22,147
Les Anunnaki étaient
les dieux bâtisseurs
70
00:03:22,350 --> 00:03:25,122
derrière la création
des civilisations
71
00:03:25,147 --> 00:03:27,522
de Sumer et Babylone.
72
00:03:27,616 --> 00:03:31,826
Ils ont fourni à l'humanité
les rudiments de la civilisation.
73
00:03:32,725 --> 00:03:35,772
Ils ont donné à l'humanité
l'élevage des animaux,
74
00:03:36,420 --> 00:03:39,092
mais aussi l'agriculture
pour la première fois.
75
00:03:40,279 --> 00:03:43,302
Les Sumériens ont
également écrit que les Anunnaki
76
00:03:43,599 --> 00:03:46,644
étaient responsables de l'arrivée
d'un cataclysme dévastateur
77
00:03:46,669 --> 00:03:47,677
sur la Terre.
78
00:03:49,075 --> 00:03:51,956
étrangement similaire à l'histoire
qui apparaîtra plus tard
79
00:03:51,981 --> 00:03:54,395
dans la Bible hébraïque
comme le grand déluge.
80
00:03:55,403 --> 00:03:58,418
Ceci n'a été découvert
qu'en 2009,
81
00:03:58,817 --> 00:04:00,231
lorsque le Dr. Irving Finkel,
82
00:04:00,488 --> 00:04:03,567
l'un des plus grands experts
mondiaux en écriture cunéiforme,
83
00:04:03,895 --> 00:04:07,762
a traduit une tablette
sumérienne vieille de 3 700 ans.
84
00:04:10,152 --> 00:04:11,272
Dans la Bible,
85
00:04:11,441 --> 00:04:12,892
c'est Dieu qui a décidé,
86
00:04:12,917 --> 00:04:15,707
que la race humaine
était si pécheresse et méchante,
87
00:04:15,980 --> 00:04:18,963
pour tout détruire,
et à la dernière minute,
88
00:04:18,988 --> 00:04:21,449
à demander à Noé
89
00:04:21,675 --> 00:04:24,339
qu'il doit construire
un bateau très rapidement,
90
00:04:24,534 --> 00:04:26,980
et mettre tous les animaux
dedans et fermer les portes,
91
00:04:27,292 --> 00:04:29,259
alors, après,
la vie pourrait continuer
92
00:04:29,284 --> 00:04:30,729
lorsque les eaux
se sont retirées.
93
00:04:31,412 --> 00:04:34,805
Tout le monde,
est intéressé par le déluge de Noé
94
00:04:34,830 --> 00:04:36,026
et d'où il a pu venir,
95
00:04:36,198 --> 00:04:38,490
quand cette tablette
a traversé le bureau jusqu'à moi,
96
00:04:38,515 --> 00:04:39,627
et j'ai réalisé,
97
00:04:40,366 --> 00:04:42,630
combien c'était important,
98
00:04:42,655 --> 00:04:45,006
c'était un de ces
moments où le coeur s'arrête.
99
00:04:45,686 --> 00:04:48,161
Quand je l'ai pris
pour la première fois
100
00:04:48,186 --> 00:04:50,686
pour le regarder,
et j'ai commencé à le lire,
101
00:04:51,030 --> 00:04:52,731
une des premières
choses que vous lisez
102
00:04:52,756 --> 00:04:57,209
c'est quand un être humain
découvre par les dieux du ciel
103
00:04:57,350 --> 00:04:59,084
qu'il va y avoir
une terrible inondation,
104
00:04:59,303 --> 00:05:02,255
et que le monde et toute
sa vie vont être détruits,
105
00:05:02,280 --> 00:05:03,975
et il faut construire un bateau.
106
00:05:04,475 --> 00:05:07,714
Alors, je me suis dit,
"C'est très excitant."
107
00:05:08,373 --> 00:05:12,810
La tablette est au moins
plus vieille de mille ans
108
00:05:13,013 --> 00:05:14,857
que l'histoire de la Bible.
109
00:05:15,374 --> 00:05:17,872
cela signifie,
de la question
110
00:05:17,897 --> 00:05:19,631
d'où cette histoire
111
00:05:19,834 --> 00:05:23,436
a une explication
toute différente.
112
00:05:24,615 --> 00:05:28,201
Est-ce que la traduction
de cette ancienne tablette cunéiforme
113
00:05:28,404 --> 00:05:31,529
est une preuve
qu'un grand déluge a eu lieu,
114
00:05:31,779 --> 00:05:33,833
dans un passé lointain ?
115
00:05:34,958 --> 00:05:38,044
Bien que des histoires
identiques d'un grand déluge
116
00:05:38,154 --> 00:05:40,128
peuvent être trouvés
dans les textes anciens
117
00:05:40,153 --> 00:05:42,145
de nombreuses religions et cultures,
118
00:05:42,762 --> 00:05:44,793
Les archéologues
avaient soutenu
119
00:05:45,028 --> 00:05:47,644
qu'il n'y avait aucune preuve
d'une quelconque civilisation
120
00:05:47,738 --> 00:05:50,215
existant plus de 6 000 ans
121
00:05:50,355 --> 00:05:53,152
pour soutenir l'idée,
qu'un tel cataclysme
122
00:05:53,230 --> 00:05:54,578
ait réellement eu lieu.
123
00:05:55,800 --> 00:05:58,807
Mais au début des années 1990,
Klaus Schmidt
124
00:05:59,089 --> 00:06:01,214
de l'Institut allemand d'archéologie,
125
00:06:01,596 --> 00:06:04,050
a commencé les fouilles
sur le site antique
126
00:06:04,159 --> 00:06:06,737
de Göbekli Tepe
dans le sud-est de la Turquie,
127
00:06:07,284 --> 00:06:08,526
et ce qu'il a déterré
128
00:06:09,151 --> 00:06:10,536
a tout changé.
129
00:06:13,190 --> 00:06:14,643
Une fois Klaus Schmidt
130
00:06:14,668 --> 00:06:17,863
a commencé à fouiller Göbekli Tepe,
tout le monde a été époustouflé
131
00:06:18,472 --> 00:06:21,699
parce que nous n'avions
jamais connu ou imaginé,
132
00:06:21,871 --> 00:06:23,574
que les personnes
il y a 12 000 ans
133
00:06:23,753 --> 00:06:26,237
puissent produire des
structures monumentales
134
00:06:26,262 --> 00:06:28,159
comme celles qu'il a
trouvées à Göbekli Tepe.
135
00:06:29,065 --> 00:06:32,643
C'est le premier site
archéologique au monde
136
00:06:32,768 --> 00:06:37,078
qui prouve son âge,
remontant aussi loin
137
00:06:37,103 --> 00:06:41,939
que 12 000 ans,
vers 10 000 ans avant Jésus-Christ.
138
00:06:42,018 --> 00:06:44,650
La découverte et
l'acceptation officielle
139
00:06:44,713 --> 00:06:47,481
de la datation de Göbekli Tepe
140
00:06:47,633 --> 00:06:51,791
a changé l'histoire
de l'archéologie.
141
00:06:52,447 --> 00:06:57,150
Ce sont des indications
d'une civilisation majeure
142
00:06:57,298 --> 00:06:59,001
à cette époque lointaine,
143
00:06:59,134 --> 00:07:03,031
une époque où les
historiens ont toujours dit,
144
00:07:03,056 --> 00:07:05,688
"Eh bien, non, la civilisation
n'a pas eu lieu à cette époque.
145
00:07:05,867 --> 00:07:08,609
"Ils étaient juste de simples
chasseurs et cueilleurs.
146
00:07:08,634 --> 00:07:10,212
C'étaient des gens primitifs."
147
00:07:10,384 --> 00:07:12,766
Mais nous avons maintenant
la preuve du contraire.
148
00:07:13,509 --> 00:07:15,038
Il y a eu une véritable
onde de choc
149
00:07:15,063 --> 00:07:17,555
à travers le monde
entier de la préhistoire,
150
00:07:17,813 --> 00:07:20,226
parce que nous n'avons jamais
vu quelque chose comme ça
151
00:07:20,251 --> 00:07:23,500
de n'importe où dans le monde
à cette époque, il y a 12 000 ans.
152
00:07:25,297 --> 00:07:27,686
Près de deux douzaines
d'objets de Göbekli Tepe
153
00:07:27,711 --> 00:07:29,453
d'énormes piliers en forme de T,
154
00:07:29,859 --> 00:07:32,176
certains pesant plus de 20 tonnes,
155
00:07:32,687 --> 00:07:36,445
présentent de nombreuses sculptures qui
incluant des représentations d'animaux,
156
00:07:36,726 --> 00:07:38,624
des mains humaines,
157
00:07:39,126 --> 00:07:41,704
et des symboles
complexes.
158
00:07:43,103 --> 00:07:45,476
Les archéologues
estiment qu'il aurait fallu
159
00:07:45,501 --> 00:07:47,759
une équipe de 50 hommes
et une semaine entière
160
00:07:47,954 --> 00:07:50,352
pour déplacer un seul des
piliers monolithiques
161
00:07:50,438 --> 00:07:51,860
de la carrière de calcaire,
162
00:07:51,985 --> 00:07:54,524
jusqu'au sommet de la colline
où ils se trouvent aujourd'hui,
163
00:07:55,055 --> 00:07:58,430
et plus de 300 heures
pour sculpter les bas-reliefs.
164
00:08:00,641 --> 00:08:02,982
Les structures semblent refléter
165
00:08:03,329 --> 00:08:07,766
un effort coordonné entre
un nombre important de personnes,
166
00:08:07,969 --> 00:08:10,751
ce qui n'est pas la façon
dont nous imaginons
167
00:08:10,829 --> 00:08:12,389
la sociétés de
chasseurs-cueilleurs,
168
00:08:12,414 --> 00:08:14,352
qui sont généralement
plus petites en taille.
169
00:08:15,655 --> 00:08:16,765
Pendant des années,
170
00:08:16,953 --> 00:08:18,789
les spécialistes ont maintenu
171
00:08:18,898 --> 00:08:22,085
que Göbekli Tepe était
un site complètement unique,
172
00:08:22,671 --> 00:08:24,228
et qu'il était
très impressionnant,
173
00:08:24,452 --> 00:08:26,794
elle n'était pas assez
importante pour constituer
174
00:08:26,819 --> 00:08:29,186
ce qui pourrait être
considéré comme une civilisation.
175
00:08:29,561 --> 00:08:32,256
Mais ensuite, en 2004,
176
00:08:32,483 --> 00:08:34,904
l'auteur Andrew Collins
a reçu des photos
177
00:08:34,929 --> 00:08:37,756
d'un endroit qui ressemblait
178
00:08:37,967 --> 00:08:39,928
à certaines parties
de Göbekli Tepe.
179
00:08:40,779 --> 00:08:43,136
Je visitais Göbekli Tepe,
180
00:08:43,161 --> 00:08:46,638
et des enfants sont venus vers moi
et m'ont montré une photo
181
00:08:46,802 --> 00:08:49,739
de cette pierre dressée en forme de T
182
00:08:49,904 --> 00:08:52,294
avec ce serpent sur le côté.
183
00:08:52,482 --> 00:08:54,730
Et j'ai pensé,
Je n'ai jamais vu ça avant.
184
00:08:54,755 --> 00:08:55,785
Où est-ce que c'est ?
185
00:08:56,216 --> 00:08:57,980
Et il est devenu clair
186
00:08:58,005 --> 00:09:01,122
qu'il s'agissait d'un
site non fouillé
187
00:09:01,317 --> 00:09:06,239
dans les montagnes Tektek,
qui est à environ 40 kilomètre
188
00:09:06,325 --> 00:09:07,454
de Göbekli Tepe.
189
00:09:07,973 --> 00:09:10,652
Et je me suis donc mis
à sa recherche,
190
00:09:11,230 --> 00:09:12,394
et finalement,
191
00:09:12,637 --> 00:09:15,574
Je suis arrivé à
cette colline calcaire.
192
00:09:16,019 --> 00:09:19,292
Et comme je marchais vers elle,
je pouvais alors voir,
193
00:09:19,714 --> 00:09:21,285
qui sortait du sol,
194
00:09:21,729 --> 00:09:25,401
ces têtes de ces
piliers en forme de T,
195
00:09:26,135 --> 00:09:28,221
exactement comme vous
voyez à Göbekli Tepe.
196
00:09:28,322 --> 00:09:29,455
Et j'ai réalisé
197
00:09:29,580 --> 00:09:32,002
que quelque part sous ce sol
198
00:09:32,158 --> 00:09:36,214
se trouvait quelque chose d'aussi grandiose
et spectaculaire que Göbekli Tepe.
199
00:09:37,227 --> 00:09:40,852
Durant 15 ans,
seul un petit groupe de chercheurs
200
00:09:40,991 --> 00:09:43,468
était au courant de l'existence des
piliers qui sortent de terre
201
00:09:43,554 --> 00:09:45,859
sur le site connu sous
le nom de Karahan Tepe.
202
00:09:46,476 --> 00:09:48,109
Quand il a été
finalement fouillé,
203
00:09:48,452 --> 00:09:51,256
les archéologues ont été choqués
une fois de plus.
204
00:09:51,601 --> 00:09:55,069
En 2019,
les fouilles commencent,
205
00:09:56,710 --> 00:09:59,921
et sous les couches superficielles,
206
00:10:00,186 --> 00:10:02,530
les archéologues
commencent à découvrir
207
00:10:02,913 --> 00:10:05,756
des dizaines de ces
piliers en forme de T.
208
00:10:06,545 --> 00:10:08,349
Nous en avons environ 200
209
00:10:08,693 --> 00:10:11,335
de ces mégalithes
en forme de T.
210
00:10:11,368 --> 00:10:14,504
Ils font généralement
4 mètres de haut,
211
00:10:14,529 --> 00:10:15,959
et pèsent environ 11 tonnes.
212
00:10:16,099 --> 00:10:17,950
Vous avez d'autres
pierres phalliques,
213
00:10:18,084 --> 00:10:20,602
vous avez certaines
représentations d'animaux,
214
00:10:20,621 --> 00:10:23,669
et quelques visages humains aussi.
215
00:10:24,608 --> 00:10:28,678
Donc, nous avons vraiment
un site assez étendu.
216
00:10:30,209 --> 00:10:33,084
La découverte de
l'immense complexe mégalithique
217
00:10:33,397 --> 00:10:35,459
a fait les gros titres
dans le monde entier,
218
00:10:35,936 --> 00:10:37,881
car les experts
ont estimé qu'il
219
00:10:38,037 --> 00:10:40,871
été habitée quelque part
entre 11 000
220
00:10:40,896 --> 00:10:42,779
et 12 000 ans,
221
00:10:44,084 --> 00:10:46,053
tout comme Göbekli Tepe.
222
00:10:47,297 --> 00:10:50,749
Karahan Tepe
et Göbekli Tepe
223
00:10:51,077 --> 00:10:53,780
sont d'une beauté saisissante,
224
00:10:53,960 --> 00:10:57,671
frappant par leur
massif et incroyable
225
00:10:57,889 --> 00:10:59,405
de ces arts mégalithes.
226
00:10:59,913 --> 00:11:03,022
Et, à mon avis,
ils sont liés.
227
00:11:03,506 --> 00:11:06,302
Donc,
il est également possible
228
00:11:06,327 --> 00:11:08,873
qu'à un moment donné
il y a très longtemps,
229
00:11:09,092 --> 00:11:13,465
cette région entière
était une ville gigantesque.
230
00:11:14,858 --> 00:11:17,397
Ces sites pourraient-ils confirmer
les récits écrits
231
00:11:17,623 --> 00:11:20,717
trouvés à la fois dans la Bible
et sur les tablettes sumériennes
232
00:11:20,967 --> 00:11:22,912
d'une civilisation sophistiquée
233
00:11:23,061 --> 00:11:25,631
qui a existé sur Terre
dans un passé lointain ?
234
00:11:26,646 --> 00:11:29,051
Un monde dans lequel
les humains vivaient ensemble
235
00:11:29,076 --> 00:11:31,217
avec des puissants
visiteurs venus du ciel,
236
00:11:31,600 --> 00:11:35,490
mais qui ont finalement été victimes
d'un cataclysme dévastateur ?
237
00:11:36,600 --> 00:11:39,225
La théorie des anciens
astronautes disent que oui
238
00:11:39,521 --> 00:11:43,856
et affirment qu'il y a des preuves que
ces vastes complexes mégalithiques
239
00:11:43,919 --> 00:11:45,606
ont été construits avec l'aide
240
00:11:46,442 --> 00:11:48,614
de visiteurs d'un autre monde.
241
00:11:50,460 --> 00:11:52,514
[Traduction Lucas Brazzier]
242
00:11:54,122 --> 00:11:56,842
Province de Nevsehir,
au centre de la Turquie.
243
00:11:58,014 --> 00:12:00,749
Là,
à 300 miles au nord-ouest
244
00:12:00,983 --> 00:12:03,457
des sites mégalithiques
vieux de 12 000 ans
245
00:12:03,482 --> 00:12:05,891
de Göbekli Tepe
et de Karahan Tepe,
246
00:12:06,232 --> 00:12:09,619
il y a une ancienne ville
souterraine appelée Derinkuyu
247
00:12:10,028 --> 00:12:11,544
que les archéologues croient
248
00:12:11,817 --> 00:12:14,716
abritait autrefois
plus de 20 000 personnes.
249
00:12:15,841 --> 00:12:18,270
Découverte pour la
première fois en 1963,
250
00:12:18,755 --> 00:12:20,872
le dédale de tunnels et
de pièces et de salles
251
00:12:21,044 --> 00:12:23,278
se trouve à 200 pieds sous terre.
252
00:12:24,098 --> 00:12:27,707
Qui l'a construit et combiens
de temp restent inconnus.
253
00:12:28,605 --> 00:12:32,519
Derinkuyu est une ville
à plusieurs niveaux.
254
00:12:32,894 --> 00:12:36,847
qui existe depuis
des temps immémoriaux.
255
00:12:37,222 --> 00:12:40,175
Il a certainement été utilisé
à l'époque chrétienne,
256
00:12:40,479 --> 00:12:41,870
mais il y a aussi des preuves
257
00:12:41,956 --> 00:12:44,009
qu'il y a des
activités préhistoriques
258
00:12:44,034 --> 00:12:45,901
en cours à ces endroits
259
00:12:46,229 --> 00:12:50,455
dès 11 000 ans,
peut-être même 12 000 ans,
260
00:12:50,588 --> 00:12:53,830
juste après la fin
de la dernière période glaciaire.
261
00:12:58,723 --> 00:13:00,279
Tout comme Göbekli Tepe,
262
00:13:00,506 --> 00:13:03,426
Derinkuyu était considéré
comme une anomalie.
263
00:13:04,605 --> 00:13:06,535
Mais en 2014,
264
00:13:06,824 --> 00:13:08,527
à seulement 10 km au nord,
265
00:13:09,011 --> 00:13:10,550
une équipe de
construction
266
00:13:10,652 --> 00:13:13,410
sont en train de creuser pour
un projet de rénovation
267
00:13:13,511 --> 00:13:16,236
ils sont tombés sur une étrange
série de pièces sculptées
268
00:13:16,261 --> 00:13:18,707
et de tunnels profondément enterrés.
269
00:13:19,722 --> 00:13:21,636
Après une exploration
plus approfondie,
270
00:13:21,815 --> 00:13:23,979
ils ont découvert
un réseau souterrain
271
00:13:24,120 --> 00:13:27,901
connu sous le nom de Kaymakli,
qui s'étend sur plusieurs kilomètres
272
00:13:28,041 --> 00:13:31,104
et s'étend sur des centaines
de pieds la surface de la Terre,
273
00:13:31,932 --> 00:13:33,940
tout comme la proche
ville souterraine
274
00:13:34,104 --> 00:13:35,463
de Derinkuyu.
275
00:13:36,385 --> 00:13:40,361
J'ai été de nombreuses fois
dans les villes souterraines
276
00:13:40,533 --> 00:13:41,533
en Turquie,
277
00:13:41,822 --> 00:13:44,744
et c'est une
expérience fantastique.
278
00:13:45,674 --> 00:13:47,050
Ils sont liés entre eux.
279
00:13:47,439 --> 00:13:50,243
Entre Derinkuyu et Kaymakli,
280
00:13:50,337 --> 00:13:54,100
il y a sept kilomètres
de galeries souterraines
281
00:13:54,233 --> 00:13:55,865
reliant les deux villes.
282
00:13:57,975 --> 00:13:59,301
La preuve que ces villes
283
00:13:59,326 --> 00:14:01,287
ont autrefois abrité
des milliers de personnes,
284
00:14:01,631 --> 00:14:04,825
a été confirmée par la
découverte de bouches d'aération
285
00:14:04,850 --> 00:14:07,410
et de puits d'eau qui
auraient rendu possible
286
00:14:07,435 --> 00:14:10,435
pour les gens de vivre sous terre
pendant des années.
287
00:14:11,709 --> 00:14:14,578
Ce sont d'énormes
et de vastes villes
288
00:14:14,596 --> 00:14:17,931
qui ont été taillées dans
la roche elle-même.
289
00:14:18,732 --> 00:14:21,271
Qui les a construits exactement ?
290
00:14:22,138 --> 00:14:24,216
Le fait que Göbekli Tepe
291
00:14:24,348 --> 00:14:26,269
a été construit juste à la fin
292
00:14:26,294 --> 00:14:27,786
de la dernière période glaciaire
293
00:14:27,903 --> 00:14:30,544
nous dit qu'il
y a une possibilité
294
00:14:31,020 --> 00:14:32,348
qu'il y ait une connexion
295
00:14:32,481 --> 00:14:34,338
entre ces villes souterraines
296
00:14:34,363 --> 00:14:37,590
et la construction
de Göbekli Tepe et de Karahan.
297
00:14:39,059 --> 00:14:42,215
Il pourrait s'agir
des mêmes personnes.
298
00:14:43,366 --> 00:14:46,512
Y a-t-il un lien entre la
mystérieuse histoire de la Turquie
299
00:14:46,537 --> 00:14:49,895
et des habitations souterraines
et les sites extrêmement anciens
300
00:14:49,920 --> 00:14:52,545
de Göbekli Tepe
et de Karahan Tepe ?
301
00:14:53,376 --> 00:14:54,938
Les deux sites auraient-ils pu
302
00:14:55,056 --> 00:14:57,243
être construits par une
civilisation pré-déluge ?
303
00:14:58,119 --> 00:15:00,688
Mais si c'est le cas,
qui aurait eu la capacité
304
00:15:00,790 --> 00:15:03,915
de fabriquer de telles
structures sophistiquées ?
305
00:15:05,221 --> 00:15:07,166
La théorie des anciens
astronautes suggèrent,
306
00:15:07,534 --> 00:15:08,799
que la réponse
pourrait se trouver
307
00:15:09,017 --> 00:15:12,205
dans les textes sacrés
qui décrivent des interactions
308
00:15:12,299 --> 00:15:16,205
entre les premiers humains
et des êtres d'un autre monde.
309
00:15:19,587 --> 00:15:21,462
Uruk, dans le sud de l'Irak.
310
00:15:22,314 --> 00:15:24,181
Au début du 19ème siècle,
311
00:15:24,423 --> 00:15:27,241
des archéologues fouillant
cette ancienne cité
312
00:15:27,423 --> 00:15:28,735
et ont mis au jour,
313
00:15:28,760 --> 00:15:31,149
des tablettes d'argile recouvertes
d'une forme d'écriture symbolique
314
00:15:31,267 --> 00:15:33,432
connue sous le nom
de cunéiforme.
315
00:15:33,923 --> 00:15:36,712
Il reste le premier système
d'écriture connu au monde.
316
00:15:38,626 --> 00:15:41,610
Lorsque les tablettes ont été
déchiffrées dans les années 1820,
317
00:15:41,876 --> 00:15:44,938
elles ont révélé un enregistrement
de la vie quotidienne des Sumériens,
318
00:15:45,156 --> 00:15:47,680
des noms de personnages
importants et de souverains,
319
00:15:47,969 --> 00:15:51,367
et les récits des dieux du ciel
appelés les Anunnaki.
320
00:15:53,314 --> 00:15:57,611
Ces tablettes d'argile
ont 5 000 ans et plus,
321
00:15:57,907 --> 00:15:59,312
et racontent l'arrivée
322
00:15:59,337 --> 00:16:01,586
des Anunnaki,
le panthéon des dieux.
323
00:16:01,611 --> 00:16:02,931
Le chef était Anu.
324
00:16:03,855 --> 00:16:07,799
C'est le dieu du ciel
qui est venu et a tout créé.
325
00:16:07,951 --> 00:16:10,437
Donc, l'origine
de la civilisation
326
00:16:10,462 --> 00:16:13,243
sur la planète
est venue du ciel.
327
00:16:14,639 --> 00:16:16,747
Le dieu suprême des Anunnaki,
328
00:16:16,772 --> 00:16:19,710
Anu,
présidé par le conseil divin.
329
00:16:19,888 --> 00:16:23,528
Il y avait une multitude d'êtres
qui sont venus à ce conseil.
330
00:16:23,553 --> 00:16:25,577
Ils délibérèrent avec Anu,
331
00:16:25,803 --> 00:16:27,787
ils ont pris des décisions
pour l'humanité,
332
00:16:27,849 --> 00:16:30,006
ils intervenaient
dans les affaires humaines.
333
00:16:31,857 --> 00:16:34,990
Karahan Tepe et Göbekli Tepe
334
00:16:35,318 --> 00:16:39,935
sont dans une région qui est
bien connue pour sa mythologie.
335
00:16:41,364 --> 00:16:43,950
Ce qui suggère
que les Anunnaki
336
00:16:44,146 --> 00:16:46,136
étaient responsables
d'avoir donné à l'humanité
337
00:16:46,161 --> 00:16:48,317
les rudiments de la civilisation.
338
00:16:48,919 --> 00:16:53,021
Il a été dit qu'ils ont donné à
l'humanité l'élevage des animaux,
339
00:16:53,161 --> 00:16:55,973
mais aussi l'agriculture
pour la première fois,
340
00:16:56,145 --> 00:16:57,665
dont nous savons tous deux
341
00:16:58,168 --> 00:17:01,473
s'est produite dans la région
de Göbekli Tepe
342
00:17:01,684 --> 00:17:03,090
et de Karahan Tepe.
343
00:17:05,205 --> 00:17:07,609
A Göbekli Tepe,
il y a une sculpture
344
00:17:07,634 --> 00:17:09,000
de ces trois sacs à main
345
00:17:09,025 --> 00:17:11,126
au-dessus de cette créature
ressemblant à un oiseau.
346
00:17:11,681 --> 00:17:13,265
Et ce qui est fascinant
347
00:17:13,290 --> 00:17:15,425
c'est que vous pouvez trouver
des sculptures de sacs à main similaires
348
00:17:15,443 --> 00:17:17,353
à environ 643 kilomètre au sud
349
00:17:17,665 --> 00:17:19,204
où vivaient les anciens
Sumériens vivaient.
350
00:17:19,462 --> 00:17:21,866
Et là,
les sacs à main sont tenus
351
00:17:21,891 --> 00:17:24,030
par ces personnages ailés
avec des têtes d'oiseaux
352
00:17:24,055 --> 00:17:25,101
appelés Anunnaki,
353
00:17:25,594 --> 00:17:26,913
et les sacs contiendraient
354
00:17:26,938 --> 00:17:28,704
toute la connaissance
de l'univers.
355
00:17:29,649 --> 00:17:31,492
Le professeur Klaus Schmidt,
356
00:17:32,211 --> 00:17:35,828
le redécouvreur de
Göbekli Tepe en 1994,
357
00:17:35,961 --> 00:17:38,734
a écrit qu'il croyait
358
00:17:39,359 --> 00:17:42,327
que les fondateurs
de Göbekli Tepe
359
00:17:42,421 --> 00:17:44,015
étaient les Anunnaki.
360
00:17:47,679 --> 00:17:51,679
De même, la Bible
parle également des premiers humains
361
00:17:51,796 --> 00:17:54,546
ayant reçu l'aide d'êtres
qui descendaient du ciel
362
00:17:54,632 --> 00:17:56,639
appelés les veilleurs.
363
00:17:58,170 --> 00:18:00,114
Les veilleurs sont
les anges déchus
364
00:18:00,139 --> 00:18:03,670
qui sont venus sur Terre et
se sont mêlés aux humains.
365
00:18:04,567 --> 00:18:06,897
On nous dit qu'ils
sont ici pour observer,
366
00:18:07,108 --> 00:18:08,833
et qu'ils ne vont
pas interférer
367
00:18:08,858 --> 00:18:11,068
dans le développement humain,
bien que certains d'entre eux l'aient fait.
368
00:18:11,522 --> 00:18:14,434
Ils ont également ensemencé
l'humanité avec des connaissances
369
00:18:14,459 --> 00:18:15,842
qui nous aideront à progresser.
370
00:18:16,725 --> 00:18:18,488
Les deux observateurs
371
00:18:18,506 --> 00:18:22,122
et les Anunnaki, qui étaient presque
certainement les mêmes,
372
00:18:22,481 --> 00:18:25,661
ont été associés
à cette culture
373
00:18:25,794 --> 00:18:28,169
à Göbekli Tepe et à Karahan.
374
00:18:29,276 --> 00:18:31,879
Et est-il possible, par conséquent,
375
00:18:32,004 --> 00:18:36,278
qu'ils soient derrière
la création de ces sites ?
376
00:18:36,450 --> 00:18:39,908
Et si nous considérons
la possibilité
377
00:18:40,080 --> 00:18:42,679
qu'il y ait eu un énorme cataclysme,
378
00:18:42,955 --> 00:18:47,057
il y a de fortes chances que le sous-sol
souterrains de la Cappadoce,
379
00:18:47,166 --> 00:18:49,783
elles auraient été utilisées
comme lieux de refuge.
380
00:18:53,984 --> 00:18:57,256
Alors que les chercheurs
luttent pour expliquer
381
00:18:57,281 --> 00:18:59,773
comment les gens vivaient
il y a 12 000 ans
382
00:19:00,218 --> 00:19:01,364
étaient capables de sculpter
383
00:19:01,383 --> 00:19:03,671
des millions de mètres carrés
de roche de la terre,
384
00:19:04,022 --> 00:19:06,311
et construire de vastes
sites mégalithiques,
385
00:19:07,569 --> 00:19:10,584
la réponse pourrait-elle
se trouver dans les écrits anciens
386
00:19:10,631 --> 00:19:12,911
qui décrivent
nos plus anciens ancêtres
387
00:19:12,936 --> 00:19:15,936
recevant de l'aide
d'extraterrestres ?
388
00:19:18,115 --> 00:19:20,123
Peut-être que d'autres indices
peuvent être trouvés
389
00:19:20,334 --> 00:19:22,903
en examinant de plus près
les piliers en forme de T
390
00:19:22,928 --> 00:19:24,381
sur les sites antiques,
391
00:19:24,614 --> 00:19:26,498
et les curiosités
392
00:19:27,224 --> 00:19:28,576
sculptés en eux.
393
00:19:29,217 --> 00:19:31,389
[Traduction Lucas Brazzier]
394
00:19:32,839 --> 00:19:36,792
Karahan Tepe est vraiment
quelque chose d'assez spectaculaire.
395
00:19:37,592 --> 00:19:39,076
L'auteurs Andrew Collins
396
00:19:39,123 --> 00:19:41,353
et Hugh Newman
ont passé des décennies
397
00:19:41,378 --> 00:19:44,073
à enquêter sur des sites antiques
dans le monde entier,
398
00:19:44,092 --> 00:19:47,275
et ont fait plusieurs voyages
à Karahan Tepe
399
00:19:47,300 --> 00:19:48,902
dans le sud-est de la Turquie.
400
00:19:49,254 --> 00:19:50,690
Au cours des deux
dernières années,
401
00:19:50,715 --> 00:19:54,043
ils l'ont découvert,
mais seulement une petite quantité,
402
00:19:54,129 --> 00:19:57,761
mais suffisamment pour fournir
des informations remarquables
403
00:19:58,121 --> 00:20:01,041
sur ce qui se passait
ici dans le sud-est de la Turquie.
404
00:20:02,011 --> 00:20:03,379
Je veux dire, c'est comme si
405
00:20:03,511 --> 00:20:06,057
ce sont les pièces d'un puzzle
406
00:20:06,112 --> 00:20:07,940
qui attendent juste
d'être assemblées.
407
00:20:09,073 --> 00:20:11,714
En septembre 2022,
408
00:20:11,979 --> 00:20:14,378
Andrew et Hugh ont voyagé
sur le site ensemble
409
00:20:14,589 --> 00:20:16,135
à la recherche d'autres indices
410
00:20:16,221 --> 00:20:18,534
qui l'a construite et pourquoi.
411
00:20:20,073 --> 00:20:22,278
À leur arrivée
à Karahan Tepe,
412
00:20:22,870 --> 00:20:24,454
Andrew et Hugh
ont été rejoints
413
00:20:24,479 --> 00:20:27,291
par le chercheur local
Taha Ozyavuz.
414
00:20:27,380 --> 00:20:28,504
Taha.
415
00:20:29,197 --> 00:20:30,885
Enchanté de faire
votre connaissance.
416
00:20:31,072 --> 00:20:32,096
Voici Hugh.
417
00:20:34,275 --> 00:20:35,689
Merci, et ravi de vous rencontrer.
418
00:20:36,806 --> 00:20:39,142
Je suis absolument
stupéfait par ce site,
419
00:20:39,228 --> 00:20:42,650
comme il est vaste,
comme, immaculé il est,
420
00:20:42,892 --> 00:20:44,720
et comment il est
421
00:20:44,953 --> 00:20:46,343
littéralement l'un
des plus grands
422
00:20:46,368 --> 00:20:48,204
endroits les plus étonnants
que j'ai jamais visités.
423
00:20:48,274 --> 00:20:51,039
Nous ne voyons aussi
qu'un pour cent du site
424
00:20:51,431 --> 00:20:54,202
a été fouillé
et nous voyons
425
00:20:54,227 --> 00:20:56,688
seulement maintenant
le sommet de l'iceberg.
426
00:20:57,165 --> 00:21:00,147
Eh bien,
c'est juste juste énorme,
427
00:21:00,172 --> 00:21:01,415
tout ce qu'il y a ici.
428
00:21:01,907 --> 00:21:05,282
On peut voir des piliers en T
allant dans toutes les directions.
429
00:21:05,485 --> 00:21:06,625
Et pensez juste
430
00:21:06,704 --> 00:21:08,883
ce qui se trouve sous
nos pieds en ce moment.
431
00:21:09,605 --> 00:21:12,338
Il y a vraiment
de très belles sculptures
432
00:21:12,808 --> 00:21:15,667
des fosses et
des piliers bien sculptés
433
00:21:15,691 --> 00:21:19,307
environ 200 piliers
en forme de T et certains
434
00:21:19,332 --> 00:21:21,362
sont visibles en surface.
435
00:21:21,495 --> 00:21:23,729
Et si vous le comparez
à Göbekli Tepe,
436
00:21:23,885 --> 00:21:25,947
il y a les piliers en T,
437
00:21:26,330 --> 00:21:27,893
il y a les boîtiers,
438
00:21:28,338 --> 00:21:31,533
il y a la remarquable
sculpture en relief 3D,
439
00:21:31,752 --> 00:21:34,439
les statues, les serpents
et tout le reste.
440
00:21:34,502 --> 00:21:35,943
Il y a des choses incroyables,
441
00:21:35,962 --> 00:21:39,119
des images de différents
animaux et créatures
442
00:21:39,181 --> 00:21:40,673
du monde naturel.
443
00:21:41,009 --> 00:21:42,291
Qu'est-ce qu'ils veulent dire ?
444
00:21:43,136 --> 00:21:46,236
La plupart des chercheurs
identifient les sites
445
00:21:46,261 --> 00:21:50,366
de Göbekli Tepe et Karahan Tepe
comme des temples de culte.
446
00:21:51,136 --> 00:21:54,112
D'autres ont suggéré
que les enceintes rondes
447
00:21:54,261 --> 00:21:56,754
ont pu être utilisés
comme des maisons pour les animaux,
448
00:21:56,933 --> 00:22:00,112
et que les piliers en forme de T
supportaient autrefois des toits.
449
00:22:01,542 --> 00:22:03,346
Cependant, Klaus Schmidt,
450
00:22:03,503 --> 00:22:06,088
l'archéologue
derrière les fouilles
451
00:22:06,135 --> 00:22:08,309
de Göbekli Tepe
dans les années 1990,
452
00:22:08,690 --> 00:22:10,940
était certain que
les piliers en forme de T
453
00:22:10,979 --> 00:22:13,018
représentent
des formes humaines,
454
00:22:13,432 --> 00:22:16,447
mais avec des
caractéristiques curieuses.
455
00:22:17,174 --> 00:22:19,469
Je pense que ce
que nous voyons
456
00:22:19,494 --> 00:22:21,494
quand nous regardons ces
piliers en forme de T
457
00:22:21,783 --> 00:22:25,533
est abstrait des êtres humains,
essentiellement.
458
00:22:25,705 --> 00:22:30,163
Les têtes sont les véritables
terminaisons en forme de T.
459
00:22:30,655 --> 00:22:33,056
Les tiges des pierres
sont les corps.
460
00:22:33,322 --> 00:22:35,689
Parfois, nous voyons
des ceintures autour d'eux.
461
00:22:36,126 --> 00:22:38,048
Mais ce qui est si bizarre
462
00:22:38,251 --> 00:22:40,759
c'est que les bras ici
463
00:22:41,095 --> 00:22:43,992
semblent presque être
un animal abstrait aussi.
464
00:22:44,017 --> 00:22:46,290
Peut-être un oiseau,
peut-être un serpent.
465
00:22:47,575 --> 00:22:48,962
Sur le côté de la forme en T
466
00:22:48,987 --> 00:22:50,126
on voit le bras.
467
00:22:52,111 --> 00:22:54,079
Et si on descend,
on va voir la main
468
00:22:54,103 --> 00:22:55,143
et les doigts.
469
00:22:55,770 --> 00:22:58,231
C'est la partie intéressante de la main.
470
00:22:58,669 --> 00:23:01,395
Il a huit doigts et il a été sculpté
471
00:23:01,661 --> 00:23:02,701
parfaitement.
472
00:23:03,934 --> 00:23:05,216
C'est intriguant.
473
00:23:05,660 --> 00:23:09,393
Et c'est une tradition
que nous trouvons liée aux géants
474
00:23:09,418 --> 00:23:10,870
tout autour du monde.
475
00:23:11,136 --> 00:23:13,081
Même dans la Bible
nous avons le géant de Gath
476
00:23:13,191 --> 00:23:14,830
qui avait des
doigts supplémentaires.
477
00:23:14,855 --> 00:23:17,119
Nous avons des histoires
de Goliath et de sa famille
478
00:23:17,144 --> 00:23:18,644
avaient des doigts
supplémentaires.
479
00:23:18,972 --> 00:23:21,972
Nous avons des histoires de
grands dieux géants irlandais
480
00:23:21,997 --> 00:23:23,620
ayant également des
doigts supplémentaires.
481
00:23:23,683 --> 00:23:25,360
Et le fait,
que les observateurs,
482
00:23:25,393 --> 00:23:27,104
les Nephilim,
et les Anunnaki
483
00:23:27,378 --> 00:23:29,649
semblent être associés
484
00:23:29,801 --> 00:23:31,928
avec la mythologie
de cette région
485
00:23:32,076 --> 00:23:33,636
nous suggère
qu'ils pourraient être
486
00:23:33,655 --> 00:23:37,201
l'un des bâtisseurs
de Karahan Tepe.
487
00:23:39,661 --> 00:23:42,311
D'après le
Livre de la Genèse,
488
00:23:42,330 --> 00:23:44,345
avant le Grand Déluge,
489
00:23:44,548 --> 00:23:47,845
des anges connus sous le nom de veilleurs
ont défié la volonté de Dieu,
490
00:23:48,072 --> 00:23:50,908
et sont descendus sur Terre
pour vivre parmi les humains.
491
00:23:52,009 --> 00:23:55,847
Ces êtres d'un autre monde
s'accouplaient avec leurs sujets humains,
492
00:23:56,371 --> 00:23:58,712
produisant une race
de géants humains hybrides
493
00:23:58,977 --> 00:24:01,188
qui furent connus
comme les "Nephilim".
494
00:24:02,500 --> 00:24:05,126
L'un des plus alléchants
petits détails
495
00:24:05,626 --> 00:24:08,196
de la Bible hébraïque,
496
00:24:08,423 --> 00:24:12,407
se trouve dans les premiers
versets de la Genèse, chapitre 6,
497
00:24:13,236 --> 00:24:16,512
où nous entendons l'histoire
des Nephilim,
498
00:24:17,369 --> 00:24:19,849
qui sont décrits comme,
499
00:24:19,867 --> 00:24:24,687
étant la progéniture hybride
d'humains
500
00:24:25,372 --> 00:24:27,857
et d'êtres divins
501
00:24:27,950 --> 00:24:30,198
qui sont appelés
les " fils de Dieu ".
502
00:24:31,980 --> 00:24:35,012
Qui étaient ces fils de Dieu ?
503
00:24:35,324 --> 00:24:37,267
La légende s'étend
et nous racontent
504
00:24:37,292 --> 00:24:40,812
qu'ils étaient
des anges rebelles.
505
00:24:41,261 --> 00:24:43,564
Mais pourtant, nous devons
comprendre les anges
506
00:24:43,589 --> 00:24:46,221
comme n'étant pas
des êtres spirituels,
507
00:24:46,307 --> 00:24:48,894
mais très concrètement physiques.
508
00:24:49,288 --> 00:24:52,354
Ou alors, comment pouvaient-ils prendre
des épouses humaines
509
00:24:52,464 --> 00:24:54,117
et avoir des enfants ?
510
00:24:55,737 --> 00:25:00,862
Or, les enfants de ces
fils de Dieu et des femmes humaines
511
00:25:01,674 --> 00:25:05,291
furent connus sous le nom d'hybrides
appelés les déchus.
512
00:25:05,432 --> 00:25:07,839
En hébreu, les Nephilim.
513
00:25:07,990 --> 00:25:12,214
Ils existaient
dans les jours avant Noé.
514
00:25:13,238 --> 00:25:17,386
En dehors de la Bible,
les textes religieux
515
00:25:17,519 --> 00:25:21,667
qui parlent de ces
demi-dieux, ces hybrides,
516
00:25:21,769 --> 00:25:24,080
sont les Upanishads hindous,
517
00:25:24,098 --> 00:25:26,165
et si nous regardons
518
00:25:26,190 --> 00:25:28,584
Sumer, encore une fois,
519
00:25:28,677 --> 00:25:30,419
des dieux descendant de la Terre,
520
00:25:31,478 --> 00:25:34,252
en fraternisant avec
les indigènes, c'est-à-dire nous,
521
00:25:34,353 --> 00:25:36,908
et créant une nouvelle
race de personnes :
522
00:25:36,939 --> 00:25:40,135
Des dieux mi-humains et
dieux mi-humains et mi-extraterrestres.
523
00:25:41,033 --> 00:25:43,064
Oui, nous pouvons spéculer
524
00:25:43,423 --> 00:25:46,290
étaient ceux qui devaient
à devenir connus
525
00:25:46,548 --> 00:25:47,939
comme les fils de Dieu
526
00:25:48,173 --> 00:25:51,431
à l'origine des habitants
d'un endroit comme Karahan ?
527
00:25:53,053 --> 00:25:56,428
Est-ce que la figure à huit doigts
trouvée à Karahan Tepe
528
00:25:56,623 --> 00:25:59,395
fournit-elle des preuves pour
soutenir les récits bibliques
529
00:25:59,420 --> 00:26:02,968
de géants existant sur Terre
avant le Grand Déluge ?
530
00:26:03,795 --> 00:26:06,270
Et si oui, pourraient-ils
avoir été impliqués
531
00:26:06,295 --> 00:26:09,201
dans la création des
sites mystérieux de la Turquie,
532
00:26:09,591 --> 00:26:12,138
à la fois au-dessus
et au-dessous du sol ?
533
00:26:13,029 --> 00:26:15,825
La théorie des anciens
astronautes disent que oui,
534
00:26:16,052 --> 00:26:18,372
et affirment que
ces êtres hybrides
535
00:26:18,513 --> 00:26:21,325
n'ont pas seulement construit
des sites mégalithiques en Turquie,
536
00:26:22,013 --> 00:26:23,864
mais aussi dans le monde entier.
537
00:26:25,212 --> 00:26:27,305
[Traduction Lucas Brazzier]
538
00:26:29,024 --> 00:26:31,030
Sur le célèbre site
de Stonehenge
539
00:26:31,071 --> 00:26:32,438
dans le Wiltshire,
en Angleterre,
540
00:26:32,578 --> 00:26:35,328
Ce sont des cercles concentriques
de rochers massifs,
541
00:26:35,485 --> 00:26:37,609
chacun d'entre eux mesurant
près de 4 mètre de haut,
542
00:26:37,820 --> 00:26:40,445
et pesant jusqu'à 25 tonnes.
543
00:26:41,351 --> 00:26:44,452
Sur l'île de Malte
dans la mer Méditerranée,
544
00:26:44,601 --> 00:26:47,741
les temples de Ggantija
contiennent des blocs mégalithiques
545
00:26:47,897 --> 00:26:50,054
pesant jusqu'à 50 tonnes.
546
00:26:51,311 --> 00:26:54,469
Et sur l'île isolée de Rapa Nui
Pacifique Sud de Rapa Nui,
547
00:26:54,648 --> 00:26:56,687
plus connue sous le nom
d'Ile de Pâques,
548
00:26:57,531 --> 00:27:00,445
on y trouve près de 900
statues de pierre antiques
549
00:27:00,648 --> 00:27:02,969
qui s'élèvent jusqu'à
10 mètres de haut,
550
00:27:03,156 --> 00:27:05,663
et pèsent jusqu'à 90 tonnes.
551
00:27:06,366 --> 00:27:08,279
Ces anciens sites mégalithiques
552
00:27:08,427 --> 00:27:10,724
sont à des milliers
de kilomètres l'un de l'autre.
553
00:27:11,161 --> 00:27:14,753
Cependant, les traditions locales
des cultures indigènes
554
00:27:14,778 --> 00:27:18,137
à chaque endroit affirment
qu'ils ont été construits
555
00:27:18,668 --> 00:27:20,029
par des géants.
556
00:27:20,590 --> 00:27:23,400
C'est fascinant
que dans le monde entier,
557
00:27:23,425 --> 00:27:26,738
partout où vous avez
des sites antiques mégalithiques,
558
00:27:27,613 --> 00:27:29,613
il y a des légendes locales
559
00:27:29,754 --> 00:27:32,972
que les géants
ont construit ces endroits.
560
00:27:33,738 --> 00:27:35,894
Par exemple,
à Puma Punku, ils disent
561
00:27:36,004 --> 00:27:38,925
qu'elle a été construite
en une nuit par des géants.
562
00:27:39,761 --> 00:27:42,665
On dit que Stonehenge pourrait
avoir été construit par des géants.
563
00:27:43,103 --> 00:27:45,735
A Malte, ils suggèrent
564
00:27:45,891 --> 00:27:47,790
que tous ces
murs mégalithiques
565
00:27:47,853 --> 00:27:50,835
et ces structures
ont été construits par des géants.
566
00:27:52,321 --> 00:27:54,788
Ce qui est étonnant
c'est que vous avez
567
00:27:54,813 --> 00:27:56,323
des sites anciens associés
568
00:27:56,633 --> 00:27:58,842
à des géants les construisant
tout autour de la planète,
569
00:27:58,867 --> 00:28:00,827
mais vous avez aussi
des documents historiques
570
00:28:00,922 --> 00:28:04,164
qui parlent de l'exhumation
d'ossements géants sur ces sites.
571
00:28:04,687 --> 00:28:06,573
Comme à Baalbek, au Liban,
572
00:28:06,726 --> 00:28:09,164
à Stonehenge,
en Sardaigne.
573
00:28:09,281 --> 00:28:10,858
Vous avez ces
documents historiques
574
00:28:10,883 --> 00:28:13,195
qui parlent d'ossements géants
qui ont été déterrés.
575
00:28:13,734 --> 00:28:15,388
Nous avons un compte
576
00:28:15,421 --> 00:28:18,443
de l'American geographic
dans les années 1860
577
00:28:18,468 --> 00:28:22,033
où des ossements géants ont été
déterrés et documentés.
578
00:28:23,928 --> 00:28:27,732
Les sites mégalithiques
du sud de la Turquie
579
00:28:28,006 --> 00:28:30,935
étaient cachés sous la terre,
et complètement inconnus,
580
00:28:31,146 --> 00:28:33,232
même aux populations locales,
581
00:28:33,404 --> 00:28:36,091
Ainsi, aucun document
ou légendes anciennes n'existent
582
00:28:36,138 --> 00:28:38,302
pour expliquer comment
ils ont été construits.
583
00:28:39,818 --> 00:28:41,622
Mais peut être
que certains détails,
584
00:28:41,833 --> 00:28:43,489
comme les figures à huit doigts
585
00:28:43,622 --> 00:28:46,578
et la grande tête en pierre
trouvée à Karahan Tepe,
586
00:28:46,711 --> 00:28:49,609
relient-ils ces sites
avec des géants ?
587
00:28:50,859 --> 00:28:53,554
Pourraient-ils avoir été construits
avant l'événement biblique
588
00:28:53,656 --> 00:28:55,218
connu sous le nom
de Grand Déluge,
589
00:28:55,500 --> 00:28:57,793
et avec l'aide
des Nephilim,
590
00:28:58,640 --> 00:29:02,067
les êtres hybrides
décrits dans la Bible hébraïque ?
591
00:29:02,310 --> 00:29:04,163
En faisant le tour du monde,
592
00:29:04,241 --> 00:29:06,060
on parle d'une
d'une race de géants
593
00:29:06,085 --> 00:29:08,913
impliquée dans la construction
de ces sites mégalithiques.
594
00:29:09,398 --> 00:29:10,875
Alors que pouvons-nous
dire à ce sujet ?
595
00:29:10,899 --> 00:29:12,880
Étaient-ils les descendants
596
00:29:12,905 --> 00:29:16,366
des bâtisseurs de Karahan Tepe
et de Göbekli Tepe ?
597
00:29:16,819 --> 00:29:20,796
Et est-ce que leurs gènes géants ont été
transmis depuis cette époque précoce
598
00:29:20,968 --> 00:29:24,090
à ces autres zones
mégalithiques dans le monde ?
599
00:29:26,825 --> 00:29:27,778
Curieusement,
600
00:29:28,090 --> 00:29:30,770
beaucoup de sites
mégalithiques autour du monde
601
00:29:30,910 --> 00:29:32,839
ont des caractéristiques
qui s'alignent parfaitement
602
00:29:32,864 --> 00:29:34,645
avec des constellations spécifiques,
603
00:29:35,051 --> 00:29:37,715
des systèmes stellaires,
ou des événements célestes.
604
00:29:38,488 --> 00:29:41,206
Stonehenge en Angleterre
a été construit pour s'aligner
605
00:29:41,231 --> 00:29:43,355
avec le lever du soleil
au solstice d'été,
606
00:29:43,802 --> 00:29:47,601
tout comme le temple
de Mnajdra sur l'île de Malte.
607
00:29:48,192 --> 00:29:51,083
Les pyramides d'Égypte
et en Méso-Amérique
608
00:29:51,317 --> 00:29:54,792
ont été positionnées pour s'aligner
avec les étoiles de la ceinture d'Orion.
609
00:29:56,205 --> 00:30:00,283
Et des alignements célestes ont
également été trouvés à Karahan Tepe,
610
00:30:01,072 --> 00:30:03,416
avec une face de pierre
qui est positionnée
611
00:30:03,471 --> 00:30:06,689
pour s'aligner avec le soleil
à certains moments de l'année.
612
00:30:07,640 --> 00:30:12,423
Une des structures
de l'enceinte à Karahan Tepe
613
00:30:12,626 --> 00:30:15,721
pointe directement vers le soleil
614
00:30:15,815 --> 00:30:20,467
alors qu'il se couche au moment
du solstice d'été.
615
00:30:20,977 --> 00:30:22,486
Un autre alignement
se trouve au
616
00:30:22,657 --> 00:30:26,249
solstice du milieu de l'hiver
à Karahan Tepe.
617
00:30:26,953 --> 00:30:27,953
Le soleil,
618
00:30:28,484 --> 00:30:30,976
juste après le lever
du soleil à cette date,
619
00:30:31,218 --> 00:30:33,171
aurait illuminé cette tête
620
00:30:33,390 --> 00:30:36,117
afin que toute personne se trouvant
à l'intérieur de ce sanctuaire
621
00:30:36,265 --> 00:30:38,397
aurait vu la tête s'allumer.
622
00:30:39,350 --> 00:30:42,374
Ce sont des personnes qui maintenant
regardent les étoiles,
623
00:30:42,694 --> 00:30:44,888
ils regardent
les constellations,
624
00:30:44,913 --> 00:30:47,257
ils voient les mouvements,
ils l'étudient.
625
00:30:48,138 --> 00:30:50,473
D'une certaine manière, ils deviennent
les premiers astronomes.
626
00:30:50,747 --> 00:30:54,184
Et ce serait, peut-être,
ce qu'était Karahan Tepe,
627
00:30:54,302 --> 00:30:57,223
en un sens,
un observatoire astronomique.
628
00:30:57,981 --> 00:30:59,612
Mais en même temps,
629
00:30:59,637 --> 00:31:03,066
ils sont peut-être intéressés
par certaines étoiles
630
00:31:03,379 --> 00:31:06,981
parce que ce sont les étoiles
d'où les Anunnaki sont venus.
631
00:31:07,684 --> 00:31:10,090
Se pourrait-il
que Karahan Tepe,
632
00:31:10,535 --> 00:31:13,059
et d'autres sites mégalithiques
dans le monde entier,
633
00:31:13,550 --> 00:31:15,621
ont été alignés
intentionnellement sur les étoiles
634
00:31:15,824 --> 00:31:17,605
pour indiquer que
leurs architectes
635
00:31:17,660 --> 00:31:20,253
venaient de quelque part
bien au-delà de la Terre ?
636
00:31:21,128 --> 00:31:24,199
Peut-être que d'autres indices
peuvent être trouvés en examinant
637
00:31:24,347 --> 00:31:27,714
l'un des plus curieux
mystères concernant Göbekli Tepe.
638
00:31:27,800 --> 00:31:29,111
et Karahan Tepe :
639
00:31:29,961 --> 00:31:32,422
Le fait que ces deux sites anciens
640
00:31:32,657 --> 00:31:35,243
ont été délibérément enterrés.
641
00:31:37,087 --> 00:31:39,157
[Traduction Lucas Brazzier]
642
00:31:40,602 --> 00:31:42,516
Dans le livre de
la Genèse de la Bible,
643
00:31:42,750 --> 00:31:44,961
chapitre 6, verset 9,
644
00:31:45,063 --> 00:31:47,571
commence par l'histoire
de Noé et du déluge,
645
00:31:49,664 --> 00:31:52,094
durant laquelle Dieu
déclenche un grand déluge
646
00:31:52,211 --> 00:31:54,062
pour débarrasser
la Terre du mal.
647
00:31:55,145 --> 00:31:57,214
Dans la Genèse, seul Noé
648
00:31:57,239 --> 00:31:59,106
est averti du
cataclysme à venir
649
00:31:59,434 --> 00:32:01,020
afin qu'il puisse
construire l'arche,
650
00:32:01,176 --> 00:32:03,692
et redémarrer la vie sur Terre
après le déluge.
651
00:32:06,184 --> 00:32:08,426
Cependant,
une histoire très différente
652
00:32:08,559 --> 00:32:10,317
est racontée dans
le Livre d'Hénoch,
653
00:32:10,645 --> 00:32:13,604
un texte controversé qui
se trouve dans la Bible
654
00:32:13,629 --> 00:32:16,176
utilisé par l'Eglise
orthodoxe éthiopienne,
655
00:32:16,551 --> 00:32:19,590
mais a été omise dans toutes
les autres traditions chrétiennes.
656
00:32:20,972 --> 00:32:24,676
Dans cette version de l'histoire,
l'arrière-grand-père de Noé, Enoch.
657
00:32:24,972 --> 00:32:26,840
apprend le cataclysme à venir
658
00:32:27,191 --> 00:32:29,613
bien avant la
naissance de Noé.
659
00:32:31,550 --> 00:32:33,464
Le livre d'Enoch est sensationnel
660
00:32:33,636 --> 00:32:35,722
parce qu'il parle de
la première personne.
661
00:32:36,019 --> 00:32:38,308
Il dit, c'était le soir,
662
00:32:38,519 --> 00:32:41,228
alors il entendit le bruit
dans le firmament.
663
00:32:43,111 --> 00:32:45,650
Et deux êtres le traversèrent.
664
00:32:45,728 --> 00:32:49,681
Et il dit : " Ils n'avaient pas
le souffle des humains".
665
00:32:49,907 --> 00:32:53,664
Donc, si quelqu'un ne respire pas
comme les humains, qu'est-ce qu'il est ?
666
00:32:53,766 --> 00:32:54,821
Des non-humains.
667
00:32:55,992 --> 00:32:59,055
Enoch décrit :
" Ils m'ont amené sur la Terre.
668
00:32:59,211 --> 00:33:02,132
J'ai vu la face ronde
de la Terre."
669
00:33:03,070 --> 00:33:05,765
Enoch a été instruit par
les extraterrestres.
670
00:33:06,273 --> 00:33:08,257
Quand il est revenu sur Terre,
671
00:33:08,421 --> 00:33:09,820
il l'a dit aux humains,
672
00:33:10,929 --> 00:33:13,116
qu'une gigantesque inondation viendrait
673
00:33:13,264 --> 00:33:14,936
et détruirait tout.
674
00:33:17,358 --> 00:33:20,585
L'une des plus anciennes
traditions religieuses du Moyen Orient,
675
00:33:20,757 --> 00:33:23,358
Le zoroastrisme,
enseigne également
676
00:33:23,514 --> 00:33:25,241
qu'il n'y avait pas
qu'une seule personne
677
00:33:25,366 --> 00:33:27,522
qui était au courant
d'un cataclysme à venir.
678
00:33:28,538 --> 00:33:30,724
Dans le Vendidad,
qui est antérieur
679
00:33:30,749 --> 00:33:32,655
à tous les livres
de la Bible hébraïque,
680
00:33:32,944 --> 00:33:34,772
un jeune prêtre nommé Yima
681
00:33:34,983 --> 00:33:38,389
est averti d'une catastrophe
par le dieu Ahura Mazda,
682
00:33:38,733 --> 00:33:42,315
qui est souvent représenté
assis à l'intérieur d'un disque ailé.
683
00:33:43,080 --> 00:33:46,878
Yima reçoit l'ordre de partager
cette information avec son peuple,
684
00:33:47,260 --> 00:33:49,557
et même de construire
un abri souterrain
685
00:33:49,823 --> 00:33:53,158
Cela ressemble beaucoup
aux anciennes grottes artificielles
686
00:33:53,252 --> 00:33:54,869
qui ont été trouvées en Turquie.
687
00:33:55,701 --> 00:34:00,018
Ahura Mazda ordonne à Yima
de construire un vara.
688
00:34:00,127 --> 00:34:01,781
C'est une structure énorme,
689
00:34:01,806 --> 00:34:03,236
3 km de long, 3 km de large.
690
00:34:04,486 --> 00:34:07,312
Une sorte de salle souterraine,
691
00:34:07,337 --> 00:34:10,728
où les choses peuvent être
protégées du terrible hiver.
692
00:34:12,764 --> 00:34:15,277
Yima devait cacher
un reste du peuple,
693
00:34:15,296 --> 00:34:18,204
et une vaste
banque de graines,
694
00:34:18,224 --> 00:34:22,342
également une paire de chacune
des espèces animales.
695
00:34:22,959 --> 00:34:25,621
Une fois que Yima a terminé
de construire le vara,
696
00:34:25,639 --> 00:34:27,998
il accueille 2 000 personnes,
697
00:34:28,083 --> 00:34:30,474
une représentation de l'humanité.
698
00:34:30,888 --> 00:34:33,451
Donc, encore une fois,
nous avons un avertissement
699
00:34:33,576 --> 00:34:36,434
pour dire au peuple,
"Préparez-vous,
700
00:34:36,723 --> 00:34:39,653
ce terrible cataclysme
va se produire".
701
00:34:40,013 --> 00:34:42,286
Et ces villes souterraines,
702
00:34:42,419 --> 00:34:45,136
comme Derinkuyu,
sont énormes.
703
00:34:45,292 --> 00:34:46,683
Ils sont vastes.
704
00:34:47,069 --> 00:34:50,829
Ils vont à des kilomètres sous terre.
705
00:34:50,981 --> 00:34:54,666
Il y a toutes sortes
de rues et de pièces.
706
00:34:55,486 --> 00:34:56,742
Tu dois te demander
707
00:34:56,767 --> 00:34:59,306
si ces villes souterraines
servaient de refuge
708
00:34:59,369 --> 00:35:01,924
pour les survivants
de ce cataclysme.
709
00:35:04,619 --> 00:35:07,573
Si une grande civilisation
d'humains et de géants
710
00:35:07,729 --> 00:35:10,112
a existé sur Terre
il y a longtemps,
711
00:35:10,940 --> 00:35:13,946
est-il possible qu'ils aient
reçu un avertissement au préalable
712
00:35:13,971 --> 00:35:17,792
d'un cataclysme mondial
par une race extraterrestre ?
713
00:35:20,534 --> 00:35:22,566
La théorie des anciens
astronautes suggèrent,
714
00:35:22,972 --> 00:35:24,597
l'évidence d'un
tel avertissement
715
00:35:25,026 --> 00:35:27,667
réside dans le fait
que les deux sites de Göbekli Tepe
716
00:35:27,769 --> 00:35:30,323
et Karahan Tepe
n'ont pas été ensevelie
717
00:35:30,441 --> 00:35:31,886
par les sables du temps,
718
00:35:32,722 --> 00:35:34,852
mais ont été enterrés intentionnellement.
719
00:35:35,468 --> 00:35:38,171
Les archéologues sont
maintenant assez certains
720
00:35:38,196 --> 00:35:40,593
que Göbekli Tepe
et Karahan Tepe
721
00:35:40,618 --> 00:35:42,344
ont été enterrés
intentionnellement.
722
00:35:43,016 --> 00:35:44,618
Pourquoi faites-vous cela ?
723
00:35:44,821 --> 00:35:47,661
Peut-être savaient-ils
d'un cataclysme imminent.
724
00:35:47,686 --> 00:35:51,296
Le déluge de l'Ancien Testament,
on nous dit qu'il était prémédité.
725
00:35:51,321 --> 00:35:53,661
Les gens avaient la prescience
qu'il allait arriver,
726
00:35:53,686 --> 00:35:54,711
et ils s'y préparaient,
727
00:35:54,803 --> 00:35:58,327
et ils essayaient de préserver
des éléments de leur civilisation.
728
00:35:59,049 --> 00:36:02,840
Il était prévu que nous
de le découvrir en fin de compte
729
00:36:02,949 --> 00:36:04,668
plus tard dans le futur.
730
00:36:06,090 --> 00:36:09,027
Est-il possible que les bâtisseurs
de Karahan Tepe
731
00:36:09,246 --> 00:36:12,767
aient enterré l'ensemble du site
parce qu'ils avaient été prévenus
732
00:36:12,792 --> 00:36:14,246
d'un cataclysme à venir,
733
00:36:14,824 --> 00:36:17,931
et voulait préserver
quelques traces d'une civilisation
734
00:36:17,956 --> 00:36:20,324
qui était au bord
de l'extinction ?
735
00:36:21,167 --> 00:36:23,628
Une civilisation
qui l'était, peut-être,
736
00:36:23,792 --> 00:36:26,258
très différente de la nôtre ?
737
00:36:26,996 --> 00:36:28,783
Il existe des légendes
du monde entier
738
00:36:28,808 --> 00:36:31,197
qui parlent d'un grand,
très avancé,
739
00:36:31,222 --> 00:36:33,917
merveilleuse civilisation
qui a précédé la nôtre.
740
00:36:36,339 --> 00:36:38,689
Nous sommes familiers avec cela
par des noms comme Atlantide
741
00:36:38,714 --> 00:36:40,439
ou la Lémurie et autres.
742
00:36:40,940 --> 00:36:42,891
Il existe de nombreuses
légendes qui parlent
743
00:36:42,916 --> 00:36:46,111
de l'existence de géants.
744
00:36:46,463 --> 00:36:48,283
Nous connaissons
leur existence par la Bible.
745
00:36:48,424 --> 00:36:50,940
L'histoire très célèbre
de David et Goliath.
746
00:36:52,299 --> 00:36:55,330
Il est également dit que,
de nos jours,
747
00:36:55,509 --> 00:36:58,123
beaucoup de ce que
nous appelons aujourd'hui "anges"
748
00:36:58,275 --> 00:37:01,275
ont marché parmi
les êtres humains ouvertement.
749
00:37:01,400 --> 00:37:05,751
Aujourd'hui, nous appelons ces
entités extraterrestres.
750
00:37:06,689 --> 00:37:10,234
Quand nous voyons des images
du monde entier,
751
00:37:10,259 --> 00:37:12,571
et quand nous lisons
sur ces choses
752
00:37:12,673 --> 00:37:16,618
dans les anciennes traditions,
nous devons nous poser la question,
753
00:37:16,884 --> 00:37:19,516
Y a-t-il un fait littéral
derrière cela ?
754
00:37:19,773 --> 00:37:23,729
Et quand nous regardons ces
fouilles aujourd'hui en Turquie,
755
00:37:23,928 --> 00:37:25,453
pouvons-nous spéculer
756
00:37:25,562 --> 00:37:28,539
que ce sont les vestiges
de cette civilisation ?
757
00:37:32,000 --> 00:37:34,779
Ces sites super anciens
dont nous parlons,
758
00:37:34,804 --> 00:37:37,484
des sites super complexes,
ils nous disent quelque chose.
759
00:37:37,718 --> 00:37:40,187
Ils nous disent que
la mythologie étant vraie.
760
00:37:40,359 --> 00:37:42,281
Ils nous disent
qu'il y a une histoire plus grande
761
00:37:42,406 --> 00:37:44,155
à l'histoire de l'humanité.
762
00:37:45,179 --> 00:37:48,210
Maintenant que Göbekli Tepe
et Karahan Tepe
763
00:37:48,335 --> 00:37:50,249
ont été exhumés de la Terre
764
00:37:50,616 --> 00:37:54,104
après avoir été cachés
durant plus de 11 000 ans,
765
00:37:54,970 --> 00:37:57,470
pourrions-nous apprendre que
l'histoire de l'humanité
766
00:37:57,588 --> 00:38:00,174
est bien différente
que ce que nous avions imaginé ?
767
00:38:02,080 --> 00:38:04,626
La théorie des anciens
astronautes disent que oui,
768
00:38:04,845 --> 00:38:08,376
et proposent que de nouvelles fouilles
dans le sud de la Turquie
769
00:38:08,634 --> 00:38:12,486
suggèrent que ces sites
n'ont fait que commencer à révéler
770
00:38:13,059 --> 00:38:14,636
leurs anciens secrets.
771
00:38:16,059 --> 00:38:18,191
[Traduction Lucas Brazzier]
772
00:38:20,050 --> 00:38:21,632
Province de Sanliurfa.
773
00:38:23,191 --> 00:38:26,294
Le 27 juin 2021.
774
00:38:27,632 --> 00:38:31,375
Le ministre de la culture et tourisme turcs
Mehmet Nuri Ersoy
775
00:38:31,842 --> 00:38:34,311
apparaît devant
la presse international
776
00:38:34,506 --> 00:38:36,092
pour faire une annonce historique
777
00:38:36,272 --> 00:38:39,543
concernant les fouilles en cours
dans le sud de la Turquie.
778
00:38:40,715 --> 00:38:44,918
Le ministre du tourisme
de la Turquie a annoncé
779
00:38:45,066 --> 00:38:48,472
que nous avons maintenant 12 sites,
780
00:38:48,582 --> 00:38:51,660
dont beaucoup restaient
à être fouillés.
781
00:38:52,566 --> 00:38:56,314
Et tout ceci fait partie
de ce qu'ils appellent
782
00:38:56,339 --> 00:38:59,082
la culture Tas Tepeler.
783
00:39:00,747 --> 00:39:02,564
Les autorités turques
784
00:39:02,657 --> 00:39:05,240
ont fait
une série d'annonces
785
00:39:05,265 --> 00:39:08,499
de nouveaux sites
incroyablement anciens.
786
00:39:08,671 --> 00:39:10,521
Un nombre incroyable de sites,
787
00:39:10,546 --> 00:39:13,742
nous avons au moins une douzaine de sites
maintenant qui sont connus.
788
00:39:13,760 --> 00:39:16,575
Et ce que cela
reconfirme vraiment
789
00:39:17,122 --> 00:39:19,786
que c'était une zone importante
790
00:39:19,887 --> 00:39:21,958
de la première civilisation.
791
00:39:23,587 --> 00:39:27,102
Depuis qu'elle a
été initiée en 2019
792
00:39:27,251 --> 00:39:29,032
par l'Université d'Istanbul,
793
00:39:29,415 --> 00:39:33,008
la culture Göbekli
et le projet de fouilles de Karahan
794
00:39:33,305 --> 00:39:35,992
a déterminé que ces
anciens établissements
795
00:39:36,218 --> 00:39:38,750
couvrent une région
qui s'étend sur une étonnante
796
00:39:39,000 --> 00:39:42,609
201 kilomètre
d'un bout à l'autre.
797
00:39:44,049 --> 00:39:48,166
Cela suggère qu'approximativement
il y a 12 000 ans,
798
00:39:48,440 --> 00:39:50,295
la région était
une vaste zone
799
00:39:50,674 --> 00:39:52,924
et très avancée.
800
00:39:54,557 --> 00:39:57,636
Ce site est absolument massif.
801
00:39:58,291 --> 00:40:01,116
Ce avec quoi nous travaillons
en ce moment représente,
802
00:40:01,141 --> 00:40:05,143
peut-être,
1% de l'ensemble du site.
803
00:40:05,493 --> 00:40:09,274
Et ils prévoient que ça va
littéralement prendre des siècles
804
00:40:09,454 --> 00:40:12,054
pour découvrir
tout ce qui est
805
00:40:12,079 --> 00:40:14,125
à Karahan Tepe
et Göbekli Tepe.
806
00:40:15,102 --> 00:40:19,110
Nous parlons ici d'un
complexe qui est si vaste,
807
00:40:19,477 --> 00:40:22,203
que c'est presque au-delà
de notre compréhension.
808
00:40:23,477 --> 00:40:26,180
J'aime cette idée
d'une mégalopole,
809
00:40:26,633 --> 00:40:29,172
une méga, ancienne ville,
810
00:40:29,344 --> 00:40:30,819
où, selon certains archéologues,
811
00:40:30,844 --> 00:40:32,422
"Oh, cela pourrait
ne jamais être arrivé."
812
00:40:32,507 --> 00:40:34,219
Eh bien,
peut-être que c'est arrivé.
813
00:40:34,554 --> 00:40:36,897
Et Göbekli Tepe, Karahan Tepe
814
00:40:36,922 --> 00:40:39,172
et les autres sites
qui ont été trouvés là-bas
815
00:40:39,242 --> 00:40:42,602
était une ville mondiale
816
00:40:42,627 --> 00:40:45,486
de millions de personnes.
817
00:40:46,752 --> 00:40:49,650
Ces fouilles dans
toute la région de Tas Tepeler,
818
00:40:49,830 --> 00:40:51,211
vont réécrire l'histoire.
819
00:40:51,236 --> 00:40:52,486
Ils sont déjà en
train de le faire.
820
00:40:52,674 --> 00:40:54,617
Ils sont comme
le pistolet fumant
821
00:40:54,642 --> 00:40:56,406
d'une civilisation
avancée et perdue,
822
00:40:56,431 --> 00:40:58,189
une supercivilisation,
je crois,
823
00:40:58,587 --> 00:41:02,352
où il y avait des cultures hautement
avancées travaillant ensemble.
824
00:41:02,446 --> 00:41:05,429
Et vous devez,
vraiment remettre en question
825
00:41:05,454 --> 00:41:07,765
si plus ils cherchent,
ils vont trouver des preuves
826
00:41:07,790 --> 00:41:10,469
de ces légendaires Anunnaki,
827
00:41:10,922 --> 00:41:13,055
ces êtres extraterrestres.
828
00:41:14,383 --> 00:41:17,079
Nos questions ultimes
ont toujours tourné autour
829
00:41:17,196 --> 00:41:20,078
qui sommes-nous ?
d'où venons-nous ?
830
00:41:20,188 --> 00:41:21,719
pourquoi sommes-nous ici ?
831
00:41:21,946 --> 00:41:25,110
où allons-nous à partir d'ici,
et comment y arriver ?
832
00:41:25,617 --> 00:41:28,492
Ces questions sont maintenant
en train d'être répondues pour nous.
833
00:41:29,008 --> 00:41:31,452
Est-il possible que
ce que les archéologues
834
00:41:31,477 --> 00:41:33,352
découvrent
dans le sud de la Turquie
835
00:41:33,680 --> 00:41:35,719
est le véritable
témoignage du début
836
00:41:35,797 --> 00:41:38,492
du développement
de l'humanité sur Terre ?
837
00:41:39,062 --> 00:41:42,070
Est-ce que les anciens reliefs
sculptés dans le calcaire
838
00:41:42,359 --> 00:41:43,944
dépeignent-ils
des êtres évolués
839
00:41:43,976 --> 00:41:47,843
qui ont voyagé sur notre planète
pour créer des humains hybrides,
840
00:41:48,522 --> 00:41:52,605
et a déclenché
l'aube de la civilisation moderne ?
841
00:41:53,827 --> 00:41:56,087
Peut-être que les fouilles
se poursuivent,
842
00:41:56,420 --> 00:41:59,364
nous déterrerons, non seulement
de nouvelles preuves surprenantes
843
00:41:59,389 --> 00:42:00,530
sur le passé,
844
00:42:01,484 --> 00:42:03,202
mais une preuve indéniable
845
00:42:03,445 --> 00:42:06,226
de nos origines extraterrestres.
69772
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof