Original subtitles

Download link : https://did.li/OEECN

1627

Go your own way.

Bury the dead.

And you take care of the snakes.

The Three Musketeers: D'Artagnan

You are late.

The Countess of Valcourt awaits an answer an answer by tonight.

The boat leaves tomorrow at dawn, okay?

Good.

This Saturday, like all

a passionate Saturday.

You will confess at the abbey of Val de Gras.

I'll sneak in there

and I'll look like a ghost, who thinks only of you.

Very soon, if death doesn't catch up with me.

We are finally going to see each other.

Your beloved...

The Duke of Buckingham.

Like a madman, he rushes into the city.

where he will be punished.

He makes me risk my honor.

Your Royal Highness.

Consent of the emissaries of His Holiness the Pope

The Bishop and the Chest of Marseilles.

He will be at Your Majesty's right.

Brother François of the Order saints, what is it, my brother?

Your marriage with the Duchess of Montpasier.

You no longer care that we cook a feast, but we should prepare for war.

At war ?

- At war with whom? - With the Protestants.

Your Majesty La Rochelle has long been fortified.

They bring together people and weapons they pull out of the wells.

If we delay, we'll be soon we will have a state within a state.

The case of the British in France.

You want me...

to declare war on the Protestants...

and England?

The Protestants submit to the British.

Exactly... their boss is in London.

Where Buckingham receives them personally.

What Brits should be talking about Secretary of State for War?

with the Protestants of La Rochelle, short of a war?

We have to get rid of these heretics in our country.

The whole crusade. One God, one country.

- One God, one country, - One and enough!

Need another...

Bartholomew's night?

I call people...

in St GermainDespereaux in honor of your wedding.

Not a namasaker of Protestants.

We remind you that our father died at the hands of a Catholic.

Pay attention to your pious friends.

Your Majesty wishes to indicate that... I'm not suggesting anything at all!

I am your king!

All the nobility dreams to fight for you, Your Majesty.

- We are your friends. - The king has no friends.

He has his worries and his enemies.

It's time to prove that we are all his subjects.

That's right ?

He wants to be fair.

But I remember he was so weak.

My son.

You don't talk to your brother.

But with your king.

You are a mother.

I haven't heard from for some time.

It's easy to express yourself.

You have to learn to be silent.

Then they might start listening to you again.

Your Eminence Milady.

So.

Thank you.

The Queen of Buckingham has finally finally has the opportunity to meet.

Were there any difficulties?

They are all dead.

The queen prefers shame to war.

She will be dishonored.

And we will have a war.

Excuse me.

I would like to meet the captain.

Do you have an invitation?

- No sir. - Get to the end of the line.

We thank you.

But that may not be necessary.

Look at the man in green arrived on Sunday.

Listen to me.

Richelieu is important

He is popular in the business.

We know how to change that.

Shout it out in the streets.

Only fools don't understand.

The Royal Musketeers.

You too have been there to know your captain, as you might think.

I will not allow us to become the laughingstock of the cardinal's guards.

- The captain ? - Yes sir.

My name is Charles Dartagnan, my father asked me to give you a letter. asked me to give you a letter.

Dartagnan, son of Achille?

Where is the letter so far?

He was in the book with a pistol bullet.

My Bible saved me.

This year you are the first saved by religion.

I knew your father, he helped my son.

Anything you want, fast!

I left Gascony to go to follow in his footsteps and serve the king.

As far back as I can remember, I've always dreamed always dreamed of becoming a musketeer.

I will write to the Director of the Royal Academy today, I will do whatever it takes for you.

You will be accepted as a cadet.

Maybe one day you will become a musketeer.

Don't worry, you won't have to wait long.

That's all.

I think that's enough.

I apologized to you.

My arm let go, but but my ears haven't let me down yet.

- And your excuses were not convincing... - Sorry, but I'm in a hurry.

You're coming with me, you ignoramus.

If Gascon apologizes.

You've already done it twice what he expected of you.

I see you're not from the area.

I have come a long way.

Not to teach me decency good manners. I'm still going to teach you a little lesson.

In a way, the first and the last, ready?

to share wisdom, whenever you want.

- And where exactly? - At the cross of Saint-Sulpice.

- I'll see you at eleven o'clock. - I will be there.

What makes you blind?

Sorry, I can't follow.

Because of a single being.

If it was bigger, then I just fried it.

It was a joke.

Yes, it's true.

Can you repeat that joke for me?

We will laugh together.

I can't laugh when I feel like it?

Well, yes, but I'll take you I'm going to have to punish you for that.

And where exactly? Behind the Luxembourg Palace Palace at noon before dinner

I can not wait to see you.

You too.

I knocked him down in one hit.

All right but...

He attacked me.

Sir ?

It would be a shame to lose such a handkerchief.

No, you are wrong, it is is not my portfolio.

It bears my wife's monogram.

So you hurt her.

I saw a handkerchief at your feet feet because it's your...

You were there too.

That's right ?

I was mistaken.

I'm afraid I was wrong too.

Because of you I'm in a delicate situation, sorry,

I'm not sure you haven't been looking for it.

So you think I'm a coward.

You're not stupid, that's for sure.

Cowardice is a sign of intelligence.

That's what I think.

It's my opinion.

You are trying in vain to humiliate me, sir.

Listen.

I only fight to extremes in extreme cases, and this is your case.

There is a serious reason for this.

Because of you, a woman's honor is injured.

But don't say it.

It's too late to teach you about life.

But I can teach you what death is.

And where exactly?

Noon in this street.

At your service.

I'm sorry.

I look forward to meeting you.

Enjoy the fulfillment of this last hour of life that I am giving you. hour of life that I give you.

Yes of course.

Sorry to be wrong for God's sake, I'm sorry.

I almost killed you.

It's not serious.

I'm sorry, sir, I confused you with another chasing me.

Nothing happened.

Constancy.

Constance Bonacieux, nice to meet you.

Dartagnan.

- Did you come across this ad? - Yes of course.

What was really there?

You wanted to rent a room.

I take note of it.

Alright.

She doesn't want to look at him first?

It's not necessary.

I...

I've seen enough.

I'm afraid the impact damaged your eyesight.

I hope you will at least listen.

Yes, it's true.

The rooms cost 1 franc per week.

One per week.

It's true.

This should be enough for 4 weeks.

Or the 4 plates of my coffin.

I hit you hard?

But no, it's cool.

But I have three duels in an hour.

Can you even die?

Yes, it's true.

These are the Three Musketeers.

A beautiful place to meet death.

I always wanted to die on one of them.

We have never met.

Allow me to introduce myself.

Count of Char.

I am Dartagnan... from Gascony.

I have never fought a young man like him before.

For my part, I do not fight with the elderly.

Do I really look so bad?

On the contrary, it will be for honor the honor of fighting with you.

Nevertheless...

if my right hand betrays me...

I will have to kill you with my left.

I called two of my old friends to help us.

What are you doing here ?

You are supposed to be the second.

It's Portos.

The next to enter the scene is Mr. Aramis.

Mr. Dartagnan has suboj with me... In the morning.

I'm going to kill him.

The afternoon.

Well, that's how it happened.

Mr. Athos should have killed me first.

After the name Portos as second.

Finally, Aramis.

Forgive me in advance if I have disappointed you.

Moments ago you came in Paris, M. Dartagnan.

This morning.

Three duels in three hours with three Musketeers, if I didn't have to kill you...

I'd love to have a drink with you.

Do you drink to calm down?

Cardinal Guards.

We were followed.

Did you organize it?

You know it's forbidden.

Throw your swords down!

My sword is very sensitive, and I worry about it.

You will have to take it yourself.

Only peace is seven, we'll get through this one way or another.

And all three of us have one foot in the grave.

But the fourth can kick your ass, gentlemen.

There is an error in your calculations.

I believe there are four of us.

- Maybe you'll have to stab him. - So, gentlemen, whatever your decision.

Wait, wait!

We only train young people here cadets at the captain's request.

One for all! All for one !

Why didn't you stay home?

- I was ordered - Shut up !

Do you think I'm going to be mad at you?

Express yourself!

We haven't finished yet.

What a day today!

Give him the date of his death.

On St. Oksana's Day is the number.

So seven.

You have crossed the line.

When I'm a musketeer, I'll kill you.

Dartagnan!

The enmity between our people is ridiculous

and destructive.

The war is coming and our nobles kill each other.

Align your and I will bring mine.

In the name of the King's Majesty.

SO...

where did you find those devils who were released.

For me.

We are distraught, Your Majesty.

And full of remorse.

Don't judge yourself.

This right belongs only to me.

Just me.

My king.

We ask forgiveness.

Who is this young man?

Dartagnan, Your Majesty.

So it's you.

Did Saku give you this material?

Yes your Majesty.

In fact, he had borrowed it from me.

You have a lot of arrogance.

It's all my wealth.

I'm ready for you to return it to you safe and sound.

It must therefore be taken care of.

Don't waste it.

For nothing.

20 people in two days is a lot.

In this way the cardinal loses all his guard...

in three weeks.

Dress this poor man.

And do not forget...

than the feet of kings...

they don't walk backwards.

The next time...

we will send you to the galleys.

It seems it's worse than in England.

Is there a problem ?

No.

I hope my room wasn't offended...

when I ordered these boards for the trunk.

She is as holy as the nuns in the church.

I will take care of him. He has every chance of not surviving until morning.

Now you are rich.

My dad used to say that...

Money is good servants, but bad masters. - It's true.

It's true.

- For you. - Cheers !

The poor don't stand a chance Aramis is a man of principle.

He is married.

Indeed, the fact is that...

Aramis is a Jesuit who finds it difficult to get up in the morning.

between the church and the army the army, during the day the general is

and the priest in the evening.

That's why he doesn't have time to devote to his brother.

He has his own demons.

We all have flies, but we learned to swim.

Ernest.

- Do you believe him? - He will give me everything I need.

See...

it's not quite like that.

Pay attention to him, Dartagnan.

Our friend likes to talk to anyone.

Keep your eyes and ears open.

But you just told me that...

What did I tell you? I didn't say anything bad about anyone.

And there is not a man who thinks the contrary, fortunately that will remain between us.

I am very lucky.

Come on, buddy.

Hey. Hey.

Good morning.

How did you sleep ?

Constancy.

Do not move !

Your Honor.

And who is in fact... the Count de la Ferre?

He fought in Flanders with the United Provinces.

In Bavaria with Kurt Pfalze's Holy Empire.

Without forgetting Lombardy.

There's no more fights in this room on sleds than spectators.

His place is not here.

But on a pedestal like a statue of glory.

I thank the captain, but my it's not for me to judge the statue.

But OK.

You belong to a noble family.

But on your bloody hands on your bloody hands there are titles and glory.

But that won't protect you.

All who were born like a noble, must all

life to prove he is worthy of the title.

Your brother...

Benjamin of Gallagher Lefehr is known as a fervent defender of human rights violations.

Are you also Protestant?

Yes

I am Protestant.

Do you believe in God ?

I believe in God and in the King of France.

In the Gospel of John says that Jesus, who met Pilate

I came into this world

to tell you the truth, to which Pilate responds

what is true.

Exactly.

You were arrested this morning.

Drunk.

Covered in blood.

With a dagger in his hand.

On the bed next to you on the bed next to you.

It's my turn to ask you the truth.

You killed that woman.

Or you didn't kill her.

I don't know.

Why doesn't he want to lie like everyone else?

You do not know ?

No.

I will not lie to you in the name of salvation.

I don't cling that much to life.

Count.

The richest legacy that a knight can leave is the personal example.

Your life was an example and your death...

will serve as an example for people like you.

His creations are not suspended as if like cutting off the head of an ordinary citizen.

Listen to the verdict.

The court will sentence you to be executed by decapitation on the Place Greve.

We will not give up, we will appeal.

You have 4 days. Perhaps he will obtain the king's pardon.

May the Lord help you.

We will not let it happen.

If you want to defend yourself, let's do it.

Find out who this woman is and how she ended up in her bed.

This is our last chance.

She wore no jewelry.

All the stab wounds she received were stab wounds.

A prostitute?

Notice his tender fingers.

This woman has never worked.

I think the girl is...

noblewoman.

By the face?

He was the one who shot me.

What do you want here?

I am...

has done nothing.

I buried her myself.

- I swear I didn't take anything from him. - Shut up, shut up!

Kick !

Help me.

He will never know.

Where is the ring?

Hey ! Hey ! Hey !

I was aiming for the wood.

Of course he took it.

Where did you put the ring?

I need to know who this person was.

Yes, it's true.

What are you doing ?

I don't want to dirty my sword.

You will go to hell.

I don't like torture.

Nobody likes it 'cause that's the way it is there's a lot of shouting about it.

Please help me, Almighty Lord.

Mother of God, intercede for us sinners.

Are you afraid of God?

If God could read my mind,

I would decide, let him stop me.

He would send me lightning.

- Look how clear the sky is today. - Have mercy.

What he's doing there.

It is written.

We are about to find out.

The word Aramis is at the tip of the knife.

He won three rings.

The fool doesn't remember, which we need.

Three gold rings...

The lion, the crown, but what do the three roses mean?

Crossed Swords is De Valcourt.

All that's left is to to know which one is ours.

And who was his mate I'll knock on the door tomorrow.

God willing, we will save Athos.

Welcome in France.

- Is Sitacia calm? - Too much.

We will meet in Larocheli.

I will be there.

I can't sleep during the Queen's challenge.

What's happening to you, my king?

You are close, but your thoughts are somewhere far away.

Gaston received a letter from his fiancée.

And I read it to my friends.

He scoffed cheekily the words of love of an innocent young girl

You have to get used to it.

Gaston is not a romantic.

I believe him.

That's your brother's wish.

Marriage will be impossible to satisfy.

Second, I don't want to be king anymore.

It would be better if I left the throne.

Louis.

You are on the throne by the will of the Lord.

I may accompany you to Valdegras.

Father Arnol knows me good advice and comfort.

If that's... The king's wish.

I will be glad of this.

Probably not next time.

I hope that during the confession you won't stay too long.

Madam.

Who are you looking for?

Hey. Hey.

I want to see the owner Count of Valcour. Isn't he here?

Guess.

I have something for him.

I'm going to see if the Countess is willing to receive you, follow me.

Isabelle de Valcourt, glad to see you.

Follow me.

Sorry to bother you, ma'am.

I am grateful to all those that break my loneliness.

Your face is familiar to me haven't we met before?

I'm sure if that happened.

I couldn't forget it.

I recently left Gascony to come here.

My name is D'Artagnan.

What a tactless hostess! hostess, please be seated.

We thank you.

I...

I have been living alone with my illness for so long...

that I forgot all decency.

- I sincerely hope that you will be cured. - Don't worry.

How can I help you ?

Excuse me.

He put his hands on mine.

Here is this little thing.

I need to know who Its very important.

Show.

But...

It's Tancred's ring.

Tancred?

Besides.

Where can I find it?

He recently left for the countryside.

When he came back they killed him It happened a month ago.

I'm sorry to hear that.

I hope that didn't scare you off.

No no.

I've just...

I was very anxious to see your brother.

Too bad the trail ends there.

It's all so mysterious.

Id.

Sorry, but my time is up.

My friends are waiting for me.

I hope they will have better luck.

Well...

Thanks for being there for me to make this trip.

You have done me a great service.

This is nonsense.

I assure you not.

I should probably...

I'll find my own way out.

Bye.

Isabelle and Tancred de Valcour

Sir ?

Good morning. Good morning.

Good morning sir.

Well, that's probably going to require your sewing skills.

What do you need to sew?

Well me.

Follow me.

You were a little luckier and your heart would have suffered.

It has happened before.

You quickly started talking about love.

Yes, I was talking about love.

- You better shut up about the next poem. - I am silent now.

Constancy...

We thank you.

You can stop fidgeting.

I'm not moving.

You have moved again.

I'm not moving.

Maybe we... my heart wants jump off my chest at the sight of you.

Do not look at me like that.

I won't be able to finish it.

Alright, so I won't look like that.

But it's impossible.

It's absurd.

I will try this.

Where did you find this?

Isabelle deValcourt.

Do you know her?

No, she was murdered a few days ago.

But there was someone else, who shot me.

- I have to go see the queen. - Wake her up.

Isabelle de Valcourt was emissary of the Duke of Buckingham.

She was lured into a trap.

It's me.

The Reverend.

I am happy to welcome your thanks, please follow me.

It's crazy.

With you I'm ready to risk my life for a while.

You are serious ?

Yes it is.

Without a doubt.

But you let me come

You are serious ?

I invited you here.

No.

Where are your collaborators?

It's him ?

The one who killed the countess, put that bitch to bed.

I saw you worrying about me.

If love for me destroys you, I won't survive, you know.

You suffer for me, which means you love me.

But I did.

I am loyal to my king.

To my husband.

And I will never betray him.

I want you to forget me let's forget this love.

I am ready to submit to your will.

If you leave me something in return.

Just so I know it wasn't a dream.

If I give you what you want

at the same time you will respond to my request.

Go...

and don't come back.

Please.

Now we are...

Mystery surrounds him.

My life is not long enough to thank you.

But if you need with the help of the Queen of France...

let me know.

I'm afraid, Your Majesty, this is happening sooner than you think. sooner than you think.

This conspiracy makes a new victim.

Such is the life of a musketeer.

waiting to be executed for false slander.

And after ?

Then everything was terrible.

But also very well.

They stood there hugging and shaking hands.

She gave him a necklace.

The Duke of Buckingham spoke such beautiful words.

Bye...

I leave...

I will carry you in my heart forever.

It's sad.

You are right.

I could have kissed her.

You didn't mean that at all.

We thank you.

He does not belong to himself.

She is the queen of France.

Yes, it's true.

But you are not the queen.

Constancy.

I see what you like.

You are blushing.

Do not say anything.

You have been had.

It's out of modesty, so that you pay me your compliments. of your compliments.

- A good start. - Yes, it's true.

You were not there.

And where I was supposed to be.

What did you do yesterday at Valdegrass?

Buckingham was wearing a cassock?

What are you talking about ?

What about all of Paris.

I guess this cardinal will fall if you don't mind.

Shut up !

I was with Father Arnoux.

What this snake says about me.

Well...

It is to this English that you are gave her jewels to this Englishman.

Here they are.

Open the box.

Because you don't believe me.

Come on, come on.

See for yourself.

Show me what...

you have respect.

Because you don't trust your own wife.

But trust the first person you meet.

Be brave.

All right. All right.

We need to end the gossip.

Saturday, at Gaston's wedding...

please wear your jewelry.

Good.

If that's what you want.

As for your musketeer...

He stabbed the countess.

He must be punished.

Consider it my duty.

Going to London tonight...

at first pitch with the Duke.

He will defeat his jewel.

Buckingham is extremely well guarded.

So it will be extremely difficult.

Go see my cashier take the money from him.

You will be generously rewarded if you arrive until saturday

for Gaston's wedding.

The king of the musketeers did not like him very much.

He is more interested in his own only by the fate of his people.

In this we are alike.

Don't get angry.

What a pity that we are not to be able to witness this execution.

Bring me the jewelry.

You can enjoy running the queen.

You cannot allow this.

No one has the right to judge for the king and no one has the right to avoid it

He is innocent.

It's all over.

We are not going to help Athos.

My friends.

Do not be sad.

Today is the day to die.

I gave everything in my lifetime and death, there is nothing to take from me.

Aramis, I leave you my cross.

I'm sure for him you will find the right use for it.

Porthos.

Take my watch.

I know you will like them.

Dartagnan.

Even if we we didn't know each other very well.

I leave you my sword.

You will have the opportunity to use it.

We were called the Three Musketeers.

Thanks to Dartagnan...

they will continue to call us that.

My friends.

I leave with a light heart.

and head held high.

I am proud to have fought alongside you. I fought by your side.

I say goodbye to you.

Long live the king.

And long live France.

Get away !

What does that mean ?

You had no right to do so.

I swear, captain.

In all honor it wasn't us.

There's only one person in this in this country would risk his skin.

Benjamin.

Yes, it's true.

I told you I would see you again.

Wedding decoration.

Sanbank, you convinced us, that you are worthy of salvation.

I didn't think that that I would be so excited to see you.

Catholic hymns.

You have been remodeled.

If you want to defeat the enemy...

you must know him well.

Benjamin de la Fer.

Brother of Athos.

He is Sanbank's right-hand man.

He is the leader of the La Rochelle rebels.

What's going on, captain?

Verdict of Cardinal de Richelieu.

Follow me.

I couldn't make you a Catholic

so they decided to cut off your head.

It did not help you to go five kilometers.

Even your king.

Richelieu.

He's the one running this country.

We will create a Protestant republic.

Independents.

Join us.

You are ours.

We bring this kingdom into hearts.

It's time to choose a side.

We are accused of helping him escape.

No one moves from here.

Shut up !

I will go to the king and talk to him in person.

I authorize Aramis and Portos to maintain order here.

wake up everyone, who would threaten us.

Vantadour is coming with me.

Only the musketeers were ordered. You can go home.

Do not stop !

Follow me.

England.

You are our last hope.

The cardinal intends to destroy the queen.

Be brave, but above all careful. especially cautious.

Your wishes are my orders.

I leave immediately.

I'm sorry.

Wait a minute.

These are your expenses.

I have already been sufficiently rewarded.

Suddenly you love me for it.

Don't worry.

I will do it.

I will give you this jewel.

Hey ! Hey ! Hey !

What is this ?

Athos?

The observation when you fight with my sword.

How did you find me ?

Mrs Bonacie.

Beware of Dartagnan's love.

He is more dangerous than a bullet.

You loved yourself.

Look at me.

All problems are due to love.

We can't believe it.

Something is misleading us.

I will tell you a story.

From your past?

No.

It's an old story.

Once ...

happened to me...

that while passing in front of my property, I met a woman. property, I met a woman.

It was simple.

I was intoxicated by it.

Impeccable cleanliness.

But I'll take it easy I could take it by force.

She stayed with me even after the war was over.

Gorgeous

And honest.

She arrived an orphan, she had no one.

The marriage therefore took place in secret.

No family member.

So we lived together for a little over a year.

Far from the whole world.

Fortunately.

But later...

It turned out that the happiness was short-lived.

This countess had a brother.

who was also about to get married.

The Countess could not miss her brother's wedding. miss his brother's wedding.

But this time...

Her husband agrees.

I stepped out into the light.

When I saw.

His brother.

Discolored.

In beauty, he meets a woman he remembered from Paris.

Evening in their room.

She confessed everything to her husband.

The Count's brother really knew her.

But this life.

Left in the past.

The woman often ran away from home.

Marquis, with whom I behaved extremely cruel.

One day, when he demanded of her what she didn't want to give him...

hit her.

And finally killed.

I had to flee to avoid trial.

I changed my name and started living a lie.

What did the count do?

Count ?

The count owns the land.

And he must do him justice.

He clung to power respected his position.

And he delivered the fugitive to court.

She was tried and convicted.

They scored and...

then they hanged her.

It's obvious that...

of soldiers for the crusade in Jerusalem. for the crusade in Jerusalem.

I mean...

Don't have good manners.

We will strike them with a dagger.

I see the irony in your choice of costume.

Or ?

It wasn't hard to guess you.

I am a known harlequin.

Are you coming from afar?

Far from everyone.

From Italy.

I'm in love.

Maybe from Spain.

I can't object to it.

And I change every second.

You have traveled all over the world.

I like to discover new countries.

Let's go.

Silence as after a storm.

Or maybe before.

You seem to want drown something in wine.

If I could.

Do not go.

Guys, put down your guns, I know him.

I started enjoying the party.

Something happened to the queen.

Someone was behind her and told her...

To wear on Saturday at the wedding of Gaston's brother...

this jewelry necklace.

You know.

We will do his will.

She stole from me.

Very beautiful brunette woman dressed like a harlequin.

Give me the necklace.

How far do you want to go?

I love her so much.

I want this necklace.

Who do you work for, lady?

Perhaps for the devil himself.

I see the sparkle in your eyes, Dartagnan.

And from that spark...

I will light a fire that will destroy you.

Cardinal.

The ship arrived after the port but she was not there.

Tadeto, sir.

Thanks to our friend.

The ways of the Lord are indeed inscrutable.

Are you ready for the event the main event of your life?

Cardinal.

The king awaits you, Your Majesty.

I am very sorry.

- Cardinal, have you seen my brother? - No I have not seen it.

He is ready to forgive me for this marriage.

Our guests seem to be going to war.

But even marriage is a war.

Where there are no winners

And everybody is happy.

Your Majesty is charming today.

Madam.

Why didn't you put a necklace around your neck?

I was thinking of making him wear for the ball tonight.

It is a mistake.

Pin it now.

Your brother is waiting for us.

He will wait.

Your Majesty.

A young man wants to talk to you. It's urgent.

Good news.

Tell me you have it.

Please

I did it.

Wait a minute.

Thanks my God.

My God, this is too much for me.

My beloved.

Do you ever rest?

Constancy?

Yes, it's true.

I...

Tell me...

That you don't love me.

So tell Dartagnan that you won't love him anymore love him when this is all over.

I did this so you wouldn't say anything.

Cardinal, you were right.

This is pathetic slander.

The Queen does not deserve but my trust.

We thank you.

Are you doing well ?

Yes, we are alive.

Where you have been.

England.

Ho are you doing ?

If we want to crush the enemy...we must know him.

We will reach the kingdom right in the heart of it.

He became French.

Orleans-Angevin

Do you agree to marry Marie of Bourbon, Duchess of Montpensier?

I agree.

Duchess Marie de Bourbon de Montpensier

Do you agree that Gaston to marry Gaston?

the French Duke of Orleans and Anjou.

Yes I agree.

In the name of the father and of the son and of the holy church...

I pronounce you husband and wife.

Treason ! Defend yourself!

Get out of here !

Count of Monte Clair d'Aubigne.

He passed away two days ago.

Who stays alive?

A man shot in the head will not survive.

Captives.

Chicken Cognac and Nicolas Beaumont.

Fanatical Protestants from La Rochelle.

Encrypted letters were found there.

I will interview them in person.

All will not be disclosed.

I count on your confessor's talent.

In the meantime, prepare a campaign for the violation.

If they don't like my world.

Let them taste war.

We will occupy the Protestant towns.

Someone is waiting for me outside.

For the excellent service rendered.

Before the crown of France.

We present to you these gifts from Dartagnan.

I appoint you lieutenant of the Royal Musketeers.

I will prove to you that I am worthy of this honor.

Armand Force.

Yes, it's true.

Count of La Fere.

I owe you my life.

And I give you my...

life for you.

I grant you my clemency.

And from that moment, you will be reinstated...

in the ranks of the Musketeer Corps.

For this new life...

I am willing to give for Your Majesty.

You can stand up.

Wow !

Here are our famous Three Musketeers.

But from now on there will be four.

Your Majesty.

Dartagnan.

I don't have a title for you.

Endless gratitude.

But it is the most precious reward for me.

No.

Constance Bonacieux, who risked her life, was my messenger. risking his life, was my messenger.

It's time for me to switch roles with her.

He will expect you at ten o'clock.

In the Red Hat.

Don't delay a second, Musketeer.

I'm done.

Yes, Queen.

Yes, it's true.

We failed.

But a king cannot escape death forever.

Now it will be in your hands.

You have a war.

Leave the country as soon as possible.

Don't worry about the prisoners.

We are in contact with our friend.

By the will of the Lord.

Your lesson has just begun.

Don't stop, in the end there will be one more scene.

Your Eminence.

Now that I got instructions about your enemy.

let me remind you my own requirements.

Who do you think of in particular?

The three Musketeers.

Translated by Yibehiy615/opensubtitles.org