All language subtitles for Law And Order SVU s06e11 Contagious.eng

In the criminal
justice system,

sexually based offenses are
considered especially heinous.

In New York City,

the dedicated detectives who
investigate these vicious felonies

are members of an elite squad
known as the Special Victims Unit.

These are their stories.

Sonya Purcell, 33. Drunk driver, T
- boned the family car.

She driving? Front passenger. Full intrusion.

Any other passengers? Husband
and nine-year-old daughter Holly.

On the two buses
right behind us.

Decompressed her three times.
She's tachy to 110, BP's 90 palp.

Pupils reactive,
responds to painful stimuli.

Larry Purcell, 35,
driving the car.

Got himself
a compound tib-fib fracture

when the transmission came
through the floor.

Larry, can you hear me?

My wife, my daughter.

We're taking
good care of them.

We're gonna take you up to
surgery now, fix that broken leg.

Okay, here we go.
Let's go! Let's go!

Holly? Holly, I'm Dr. Turk.

You got a nasty bump on your
head. Anything else hurt?

My stomach. Were you wearing your seat belt?

Yes. Okay, let's get you
inside and take a look.

Here we go.

C spine's clear.

Where's my mom and dad?

The doctors are helping them.

Show me
where your tummy hurts.

By my bellybutton.

Sometimes when you're in a car accident
and you're wearing your seat belt

like you're supposed to,
the belt can hurt your tummy.

Please take off
her pants and underwear.

Stop it! Don't touch me!
All right. No, no.

We're just going to
make sure you're okay.

No, no! Please don't do it!

All right, Holly. Holly...

I want you, Holly... Holly. I want
you to close your eyes. Try to rest.

I'm gonna go check in
on your mom and dad, okay?

Page the shrink on call.

I'm Dr. Hendrix.
You must be Holly.

Hi.

I just saw your dad.

The doctors are
fixing his leg now.

When can I see them?

As soon as
they get out of surgery.

Dr. Turk told me you got pretty upset
when he tried to take your pants off.

I didn't want him to.

He needs to examine you.

I don't like him!

I'll get you a really nice
doctor. A girl, like us.

And I'll stay here with you.
How's that?

I guess so.

See? I told you.
That didn't hurt, did it?

No. Am I okay?

Your tummy is fine, Holly.

You were right.
She's been abused.

I'll call Special Victims.

What made you suspect abuse?

She kicked the attending when the
nurse tried to take her pants off.

She looks pretty calm now.

It was a male attending. Dr. Sanada's
our pediatric sex abuse specialist.

She found scarring and thinning
of Holly's posterior fourchette.

You do a rape kit?

Only swabs
and a visual inspection.

Holly was too upset
to do an internal.

Dr. Sanada would like to
examine her with a colposcope

to see if there's
any tearing of the hymen.

What's she waiting for?
Parental consent.

Mom and dad were pretty
banged up in the accident.

They're both in surgery.

It shouldn't be a problem. Parent would
want to know if their kid was being abused.

You'd want a doctor to do a
gynecological exam on your nine-year-old

without asking you?
Look,

the longer we wait,
the more evidence is lost.

You're right, but if
Holly's scared by swabs,

a speculum's gonna
really freak her out.

Well, we can sedate her first
to minimize the trauma.

Do it.

This isn't life or death, and
anesthesia comes with some risk.

And the hospital will have my
ass if we're not covered legally.

I'm gonna make a phone call.

I got it.

Court order giving the hospital
authority to do the colposcopy on Holly,

including sedation.

Parents are in surgery.

You gonna stay and explain
this when they're out?

I can't. I've got
an arraignment in an hour.

You wanted this, you're
gonna have to take the heat.

I'll tell her parents
why we couldn't wait.

Let me know
if you find anything.

How soon can the doctor
do the procedure?

Right away. One of you
should come in with me.

If Holly discloses
as she's going under,

I'll need you
to memorialize it.

I'll go.

Exam 2. Ten minutes.

Holly, this is
Detective Stabler.

Hi. Can I come in?

He's a policeman.
He has something to tell you.

We caught the guy
who hit your car.

Good.

Holly, the nurse is going to
put the IV in your arm now.

It'll only sting for a second.
You ready?

No.

I wish my dad was here.

You'll see him in a while.

What's your most favorite thing
you like to do with your dad?

I got twins your age, and we
like to go to the beach together.

My dad takes me to the beach,
too. We build sand castles.

I don't like needles.

Here, hold on to my hand.

Now, close your eyes and
pretend that you're at the beach,

building sand castles
with your dad.

Now, if it hurts, you squeeze
my hand really hard, okay?

What do you do
when something hurts?

I think of my kids.

Was that it?
That's it, and you did great.

We're ready. Holly,
you're going to sleep now.

When you wake up,
it'll all be over.

Okay?

Okay.

Will you be here?

I have to go back to work.

But if you need me, you tell Dr.
Hendrix and I'll come running back, okay?

Thanks.

How'd everything go?

Holly came through it great, and we
discharged her to her grandparents.

The results are
another story.

Small unhealed tear
and scarring on the hymen.

Holly was abused.

We've gotta talk to her.

Well, talk to her father
first. He's out of recovery.

Drunken bastard ran a red
light. I never saw him coming.

We're not here about
the car accident, Mr. Purcell.

It's about Holly.
The doctors swore she's okay.

She is, but when the doctors examined
her, they found other injuries.

What injuries?

She may have been
sexually abused.

Did she tell you that?
No.

But the doctors did
a gynecological exam.

Without asking me
or her mother?

You were both in surgery. We
asked the court for permission.

This is a big mistake! My
daughter was not sexually abused!

Mr. Purcell, the evidence...
Because she fell off her bike

and hurt herself
between her legs!

You want proof?
Ask the doctor.

Happened two weeks ago. Holly
fell on the right bike pedal.

Spikes caused an injury
to her posterior fourchette.

We just had her poked
and prodded for nothing.

Maybe not. The report doesn't
mention the tear to the hymen.

And the tear hasn't healed. It
probably happened within the last week.

Can you say that for sure?
No.

Well, you better be sure before we put
this little girl through any more hell.

You saw the same fear
in her eyes I did.

Olivia, you should
do the interview.

No, I thought I had
a rapport going with her.

You know, I interview
little girls every day.

Still, she'll feel more comfortable
talking to a woman about her own body.

We still need to get
the father to agree.

What if he's the one
abusing Holly?

Well, he wasn't lying
about the bike injury.

He let the doctor examine her.

I don't think he's our guy.

Good, because
we'll need his help.

For what?

The interview. He can give us information,
tell us if Holly's being truthful.

You'll wear an earpiece, so
I'll be able to talk to you.

Okay.

So, Holly,
what do you like to play?

Video games. But only
when I can't go outside.

What do you do outside?

Go to the park.

Dad and I ride
our bikes together.

The last time we did
was when she fell.

Ask about their last ride.

So do you and your dad
go riding every weekend?

Used to, but I stopped.

How come?

Because my mom and dad say
it's getting too cold outside.

We didn't say that. Doctor
wanted to give her time to heal.

Don't let that go. Confront
her about the accident.

Now, your dad said
that you fell off your bike?

Yeah, hit a wet spot
and skidded out.

Did you hurt yourself?

Just a little.

I skinned my knee.
It was bleeding.

It was barely a scratch.

Let's push Holly
just a little harder.

Talk about the other injury.

Your dad told me that you hurt
yourself someplace else, too.

Yeah.
Where?

Between my legs.

That must have hurt a lot.

I don't remember.

Why won't she talk about it?
She did when it happened.

Go for it.

You know, Holly,

the other night,
I was at the hospital

with Detective Stabler
after your car accident

and I talked to the doctor.

And when she looked between your
legs, she said that you were hurt,

but it wasn't
from falling off your bike.

Yes, it was.

No, Holly. That would have
been impossible.

Sweetheart,
why are you crying?

I'm afraid.

What are you afraid of?

I can't tell you.

Why not?

Because he'll hurt me.

Who'll hurt you, Holly?

Honey, who will hurt you?

Holly, has this person
hurt you before?

Yes.

How?

He touched me

between my legs.

Made me touch him.

Can you tell me his name?

Please don't make me tell!

Holly, listen to me.
If I know who he is,

I promise you he will never
hurt you again, okay?

He will. He has a gun!
He showed it to me!

He said if I ever
told anyone what he did,

he'd shoot me.

Just like he shot
that girl in the park.

Laura Swift, eight years old,
student at St. Mary's in Queens.

Disappeared last May from a school
picnic at Flushing Meadow Park.

I remember
her body was never found.

Talked to Queens Homicide. Only
evidence was some blood spatter

and a shell casing found in
the boathouse at Meadow Lake.

Well, it fits. Holly and Laura are
the same age, so he's got a type.

And he told Holly
he already shot a kid.

Bragging about his body count
to a nine-year-old.

Scared her so bad, she's
afraid to tell us who he is.

He knows he can control his
victims by threatening them.

Garden variety pedophile
would never kill a victim.

This guy is a violent
child molester.

He's not afraid
to use that gun.

As long as he's out there, Holly's
life is at risk, and she knows it.

Which is why I'm not sure we're gonna get
anything more than this partial disclosure.

Holly copped to the abuse when we told
her that we knew what the doctor found.

Every time we've confronted her
with the facts, she's opened up.

The problem is
we're all out of facts

and the Laura Swift case
is cold.

Any ideas?
Waiting may be the only way.

We push her too hard, she
could have a psychotic break.

Holly's gotta talk.

You're the shrink.
You got anything?

Well, there is something
I haven't tried yet.

I'd like to do a deeper
psychodynamic interview with Holly

using projective techniques,
like drawing.

Holly can barely eat or sleep.
I don't want to make it worse.

The pressure on her isn't
coming from us, Mr. Purcell.

It's coming from the man
who molested her.

Holly's never gonna feel safe
until we arrest him.

I just don't think she
can take another interview.

I won't ask her any direct
questions about the abuse.

This will be
more like psychotherapy.

It'll give Holly
a safe way to open up.

I don't know.
Mrs. Purcell,

this man has threatened
to kill your daughter.

He claimed to have murdered
Laura Swift last year.

If we let you do this, can you
promise us it won't hurt Holly?

No, but I will talk to her alone, without
the police, and I'll let her set the pace.

And if she doesn't
want to talk?

I'll stop.

I saw your mom today.
She looks great.

She told me
she's coming home soon.

Finished!

May I see?

Sure.

What should I draw next?

How about a picture of
yourself doing something.

This is your dad,
and your mom and you.

Who's this?

My grandma and grandpa. I'm staying
with them until my parents come home.

You like it there?

Sort of. It smells like cats.

Do you like cats?

I'm more of a dog person.

Me, too.

Is that your house?

Nope. It's Lily and Anna's.

Who are they?

My cousins.

What's their last name?

Dobbins. I go over there
to play with them.

They live across the street
from me.

Well, they're not really cousins.
Sonya and I went to college together

and our girls have known
each other all their lives.

We've been Holly's Aunt Julie and
Uncle Mark since she could talk.

Does Holly spend a lot of time
with your daughters?

She's here
more than she's home.

Sometimes I kid her folks that I'm gonna
have to put another bed in our girls' bedroom.

Did she ever confide in you? Maybe tell
you things she wouldn't tell her parents?

No. Holly, she's not
secretive, you know?

Mark, she did
come to me recently.

About what?

She was having trouble at school.
Someone was teasing her in class.

You're a hard worker. You
must do really well in school.

I like my classes a lot.

Yeah, what's your favorite?

Art.
I can tell.

You put a lot of details
into your own house.

Windows, pretty curtains.

But why are the shades
down in this room?

Because the person inside
wants to sleep.

Do you have
a favorite teacher at school?

Mrs. Wheeler.

Guess what she teaches.

Art?

I wish I could show you.
I painted a really...

Great tiger. So much detail,
expressive use of color.

Holly's very talented.

I can see that. I'll bet
not many other nine-year-olds

reference Picasso
in their works.

That was her assignment.

But I'm sure you didn't come here
just to look at Holly's pictures.

She ever come to you
with any problems?

Never. But I'd hope she would
if something were bothering her.

Have you noticed any change
in her behavior?

Moody, depressed or withdrawn?

No, those are my high school
students. We're K through 12 here.

Holly has been at the school nurse
a few times this month, though.

You know why?

A stomachache a few weeks
ago, and then last week

she was holding a pair
of scissors the wrong way.

I reminded her
to cut away from the body,

but a moment later,
her hand was all bloody.

Do you think
it was an accident?

No.

How do you know?

'Cause Holly's got a pattern.

Tuesdays and Thursdays
she has art, then gym.

The last three weeks,
right after art,

she's come here with some injury
or ailment so she can get out of PE.

What do you do in gym class?

We play soccer.

Who's that girl
over there by herself?

I don't know. I hate gym.

How come?

I don't like changing
in front of the other girls.

They tease me.

I hate soccer.

Excuse me.
Yes. Can I help you?

Is that the girls' gym class? Yeah.

What's the teacher's name?

I don't know.

You new here?
No, they have a substitute.

Coach D went home early.
He's got a big game tonight.

What's the "D" stand for?

Dobbins.

Mark Dobbins is
the gym teacher?

And our best coach.

I mean, the football team's been
city champs eight years running.

I gotta go.
Thanks.

Uncle Mark didn't tell us
he was Holly's gym teacher.

He teaches gym.

And you don't like gym.

No.

Why not?

My tummy hurts.

Holly.

I don't want to talk anymore!

Just a little longer.

No! Holly, please. Tell me what's wrong.

Don't make me say.

I'm scared!

I know.

I know,
but you've got to trust me.

No, please!

Tell me your secret, Holly.
Tell me.

Is this the person
who hurt you?

Yes!

Who is it, Holly?
What's his name?

Who is it, Holly?
What's his name?

Uncle Mark!
I didn't want him to!

I told him to stop,
but he wouldn't!

Hut one! Come on, now, Bobby!
Hit Bobby, he's open!

Come on, hit him!
Yes! Nice catch!

Game's over.
What are you talking about?

I'm talking about a little girl who
trusted you, and you molested her.

Mark Dobbins, you're under
arrest for sexual abuse.

You're kidding me! You're wrong!
You're making a mistake. You don't...

You're a busy guy, Mark.

Teaching gym, coaching
girls' soccer, gymnastics,

and you still find time
to give private lessons, huh?

Those lessons help
pay my mortgage.

So seeing the little girls
in leotards is just a bonus.

I also coach football.

And you run a sleep-away camp
in the Poconos during the summer.

You spend an awful lot of time
alone with kids, Mark.

And that makes me
a child molester?

You ever been
to Flushing Meadow Park?

Sure, my girls love the zoo
and the science museum.

What does that got to do
with anything?

Laura Swift disappeared from
Flushing Meadow last year.

You were in the park that day.

Queens Homicide
interviewed you.

Along with
a thousand other people.

I don't even know this girl.
Why would I kill her?

Did you say she was dead?

Not me. Maybe Mark here knows
something that we don't know.

It was all over the news.
Everybody thinks she's dead.

Well, I'll tell you what I
think. You snatched Laura Swift,

you raped her, and when
she threatened to tell,

you murdered her
and you hid her body.

You laid low for a while,

but you wanted another girl.
Holly Purcell was perfect.

I never touched Holly Purcell.

She's at your house all the time.
She's in your class at school.

You couldn't stop
thinking about her.

Holly's like
one of my own daughters.

You give "private lessons"
to your daughters, too?

You're disgusting! How dare...
I'm disgusting?

Holly told us what you did
to her. Then, she's lying!

You tore her up and she's
got the scars to prove it.

I don't know what in hell
is going on around here!

But I'm not saying
another word! I want a lawyer!

Elliot, take it easy.

I pushed him too hard.

He would have lawyered up
no matter what.

What happens to Holly
when that dirtbag makes bail?

He's not going to.

Two other girls at Chestnut Academy
just outcried to their parents

that Dobbins molested them.

When are you gonna put
that bastard in jail?

We already have.
My Nicole is scared to death.

You can't let him out!

Dobbins can't hurt her anymore,
but we need you both to calm down.

How can we be calm after what
that man did to our girls?

God knows how many others
he's abused! Ladies, ladies!

Now, you can help us,
but please. Please.

Did Danielle and Nicole talk
to each other about this?

No. Nicole told me,
then I called Donna.

She said her daughter
told her the same thing.

We heard he molested Holly, so I called
her mother and she said to see you.

Will the girls
have to testify?

We're a long ways from there.

First, they have to
tell us what happened.

Please don't do that. Let
us tell you what they said.

We can't charge Dobbins with abusing
them unless they describe what he did.

Can we come in with them?
They're just little girls.

I'm sorry, but the only way their
accusations will stand up in court

is if we talk to them alone.

I was afraid to tell,
then Holly did.

Nicole, how do you know Holly?

We're best friends.
And so is Danielle.

We're all in the same class.

And do you guys do stuff
together after school?

Well, we play soccer.

So what happened at soccer?

Mr. Dobbins said to
come with him to his car.

He told my parents
he'd take me home.

Then he drove me to his house.

And what happened
at his house?

He took me to the basement because
that's where all the toys are.

What happened
in the basement?

He made me take my pants off and
then he touched me between my legs.

Then he pulled his pants down.

He made me touch him.

He said he would shoot me...

...if I ever told anybody.

We don't need a psychic. You're that
good? Who's gonna win the Super Bowl?

I'm not evading your question.
What is your question?

Hold on. Special Victims Unit.

How many? Three walk-ins, five more calls.

All parents
from Chestnut Academy

saying that Dobbins
may have abused their kids.

Word travels fast.

Well, you know,
a couple hundred people

at that football game
saw us collar Dobbins.

He's locked up, the kids feel safer,
they go home and tell their parents.

Get the callers in here.
Novak's gonna want statements.

Captain, we got The Ledger
and Channel 3,

both on hold wanting to know
what's up with Chestnut.

Tell them no comment,
refer all press calls to DCPI.

Hey, how's Holly?
She's a mess.

Not eating or sleeping,
wetting her bed.

She didn't tell me anything. Even
though she knows Dobbins is in jail.

She still thinks he can
get to her. What is this?

Other possible incidents
Dobbins could be connected to.

We have six girls
gone missing in the last year,

all around Holly's age
and description.

The last two rows are all missing
girls in the Tri-State area,

also in the last year.

Get Dobbins' mug shot
in an array.

I want every one of these victims
and witnesses re-interviewed.

See if anybody can ID him.

Captain, if he
murdered Laura Swift,

who knows where he went
to find another victim?

We gotta get his photo
to the FBI.

It's done.

I got the search warrant
for the Dobbins' house.

It's good for any forensics and the
gun. It's a license to look anywhere.

I'll tear the place apart.

Nothing in the car.

Crime Scene's flat-bedding it
to the lab to check for blood.

Computers, check them all
for kiddie porn.

Pornography? My husband's
not that kind of man.

Your husband's a child molester.
You should talk to your daughters.

He never touched them.

The victims were abused in this
room. They described this basement.

The inside of his car. How
it felt when he touched them.

You should make sure
your kids are okay.

My husband would die
before he'd hurt a child.

He was never alone with any
of those girls! I was here!

You were right here and you
didn't do a damn thing about it?

It was happening
right under your roof,

and you tell me what a
great guy your husband is?

Lady, you're as sick as he is!

Elliot.

I gotta get out of here.
I'm losing it.

It's okay, Elliot.
You gotta calm down.

I nearly punched that woman
in the face in there.

I can't do this anymore.
I can't do this.

You know,
this is tough on all of us.

It's never this hard.

Look, you're under
a lot of stress right now.

Why don't you go home
and get some rest?

The house is empty.

Call Kathy, call your kids
and go see them.

It's not the same.
How do you walk away?

You just don't walk away after
20 years. How do you walk away?

Told you not to eat
that supermarket sushi.

Yeah. Yeah, yeah, yeah.

You find anything?

No gun,
but take a look at this.

Erie County District
Attorney's Office.

Dobbins has a sealed arrest
in Buffalo.

What's the charge?

Soliciting a prostitute.

She solicited me.

What does this have to do with
the charges against my client?

Everything! That girl
was only 15 years old.

She was drinking in a bar, for God's
sake. She didn't look like she was 15.

Is that the best
you can come up with?

It was 18 years ago. I was depressed.
My fiancée had just left me.

I was trying to forget...

Mark, stop talking.

No, no.
I want to explain this.

She hit on me.

And then she said something like it would
be 100 bucks or something for the night,

and before I could
tell her no,

some drunken cop
on the next barstool

jumps up
and slaps handcuffs on me.

The D.A. Dropped the charges.

Ten years later, I'm married. I got
a kid. I got another one on the way.

My football team wins the county
championship. I'm in the paper.

The same cop who busted me sees
it and he calls the school board.

They fired me on the spot and the
State pulled my teaching license.

Well, you don't need a license
to teach at a private school.

Nobody would hire me
because of that arrest.

That letter got me
my job at Chestnut.

Well, it was very nice of the Erie
County D.A. To write it for you.

You know.

That you forged it? Yeah.

I, uh...

I had to.

I got screwed then, just like
I'm getting screwed now.

While you're in the confessing
mood, why don't you go the distance?

He's innocent!

Don't put Holly, Nicole and Danielle
through the trauma of a trial.

Give Laura Swift's mother
and father a body to bury.

I didn't murder anyone. And
I didn't abuse those girls.

I'm gonna make sure the judge maxes
out your sentence when you're convicted.

I will see you in court.

Hey.
What time is it?

It's five to eight.

How'd you know I was up here?

You didn't answer your phone
last night or this morning.

Catch a job?
Not yet.

Then give me another hour.

No time.

Novak called. She's prepping
Holly for her swearability hearing.

She wants you there.

What does she need me for?

She wants to make sure that
Holly's comfortable testifying.

Cover for me, will you?

Holly asked for you.

I'm done.

You know, running away
is not gonna help.

You know, I'm a little too beat for
the dime-store shrink routine right now.

Elliot, that little girl
is counting on you.

You quit on her now, and you're just
another man that she can't trust.

That's not who you are.

Where's Miss Novak?

She'll be here soon.

Where do I sit?

That big chair is for the judge,
and you'll sit right there.

Wanna give it a try?
Have a seat.

This is scary.

Yeah, a little bit.

I sit up here all the time,
though.

Do they make you swear
to tell the truth?

Yes.

Miss Novak said the judge is gonna
make me swear to tell the truth.

And first, he's gonna ask you if you know
the difference between the truth and a lie.

And do you get in trouble
if you tell a lie?

Holly, what's the matter?

I don't wanna do this.

How come?

I don't wanna get in trouble.

Why would you get in trouble?

I told a lie.

Uncle Mark didn't
do anything to me.

We know Holly was raped.
Why is she recanting?

It happens a lot.

Uncle Mark's gone to jail, she sees
her cousins crying, missing their daddy.

She wants things
the way they used to be.

You think
her family's pressuring her?

Or Mark Dobbins got to her.

If he did, then we got him
for witness tampering.

I'll check
the jail phone records.

We should also talk
to the other two girls.

Way ahead of you.

Are you scared
of something, Nicole?

I'm scared of Mr. Dobbins.

Why?

He's mad at me for telling.

Did Mr. Dobbins call you?

No.

Then how do you know
he's mad at you?

Because my mom says
he's a very bad man.

Well, what else does your
mom say about Mr. Dobbins?

He hurts little girls and I
have to help you put him in jail.

Son of a bitch!

Can I go home now?

Excuse me, Captain.

Hi, Danielle. Do you remember
me, Detective Stabler?

Hi.
Hi.

I know how hard it is
to talk about what happened.

Especially having to remember all
the stuff that you're supposed to say.

Danielle,
who helps you remember?

My mom.

She keeps asking me questions.

What questions?

Did Mr. Dobbins touch me?
Did he take off my pants?

What did you tell her?

I told her no.

But she kept asking me
and asking me.

I didn't want her to be mad,
so I said yes.

The mothers are full of crap.

They knew Holly had been molested
and they badgered their daughters

into saying they were, too.

I've been chasing
a bunch of lies.

We all have been.

No one could've
seen this one coming.

Try telling that to Dobbins.

It's his life and reputation that have been
shot to hell and he didn't do a damn thing.

Holly, Nicole and Danielle all
named Dobbins. Their stories matched.

I bought into the hysteria.

Hysteria's like a disease.
It's contagious.

And the guy who raped Holly,
he's still out there.

Captain, we gotta
spring Dobbins from Rikers.

Call Novak,
get her into night court.

In light
of this new information,

Your Honor, the People
request that the indictment

against the defendant Mark Dobbins be
dismissed in the interest of justice.

Mr. Langan,
anything for the record?

Just that we're stunned the People
charged my client with these heinous crimes

without proper investigation.

Mr. Dobbins, the court offers
you its sincerest apologies

for putting you
through this terrible ordeal.

I am dismissing the
indictment. You are free to go.

And we're adjourned.

Thank you.

Mark, Julie,

I don't know what to say.

How long have we known each other,
Larry? Holly's like my own daughter.

I didn't believe it at first,
I swear.

How could you think I would do
those awful things to her?

She was abused.
Someone hurt my little girl.

When those two other girls said it was
you, what was I supposed to think, Mark?

We just wanna get back to our
lives. Let's go. Come on, sweetheart.

They're never gonna
forgive us.

We helped spread the poison.

You told those other girls'
parents what happened to Holly?

My wife.

Yes, I called their mothers to warn them.
I thought I was doing the right thing.

There's no question your daughter was
molested, but Mark Dobbins didn't do it.

Well, then why did
Holly accuse him?

Because she's so afraid of her
abuser, she named the safest target.

Holly, you have to tell us
the truth. Who hurt you?

He'll kill me.

He won't if you tell us
who he is.

Detective Stabler will put him in jail. No!

He said he'd sneak out and come
to our house when we're sleeping.

He said
he'd shoot me and you!

And Mom!

Holly, it's okay. It's okay.

Mrs. Purcell, why don't you go take
Holly and get something to drink?

Come on, sweetheart.

Now, what?

I think you should take Holly
out of town for a few days.

You really think
this guy's gonna hurt her?

Holly does, and that's not
gonna change until he's arrested.

How, when you don't even
know who he is?

Sending Holly out of town isn't gonna
stop this guy from molesting another kid.

Or killing one.
But it's the only way

for her to feel safe again,
which just might help her open up.

Well, we just don't have that time.
We've got to get inside of her head now.

Give me those drawings.
The ones Holly did for me.

What are you looking for?

Maybe she already told us.

These drawings depict
Holly's inner life.

See, in this one, she
drew herself without hands.

Powerless, disconnected
from her parents.

She doesn't want them
to know about the abuse.

This is Holly's bedroom.

Why's that the only one
that's blacked out?

She doesn't want anyone to
see inside. She feels ashamed.

On this one, all these kids
are playing here together

and Holly's standing over here
by this big guy.

Who she identified
as her abuser.

Oh, no.
What?

I assumed that was Mark Dobbins
because I accepted what Holly told me

without even considering it
could have been someone else.

Well, you're not the only one
who jumped on that train.

She was telling us
who abused her.

Look what he's wearing.
A maroon and white jersey.

Coaches don't wear those.

But students do.

Maybe our perp's
a football player.

That's not a football uniform.
It's more like a rugby jersey.

With a yellow stripe
on the sleeve.

I want to apologize to you,
Holly.

You were trying so hard to tell
us, and we just didn't understand.

Holly, we looked
at your pictures again.

Now, remember the one that
you drew of the soccer game?

Excuse me. Excuse me.
Talk to you a second?

Yeah. Hey, what's up?
How are you?

Me, I'm good.

That yellow stripe on your sleeve, I
don't see it on the other guys' uniforms.

I'm team captain, so I'm
the only one who has it.

I thought this was
your Uncle Mark, but it isn't.

It's a lacrosse player. I know
because of the shirt that he's wearing.

The other day, when you were watching
the fourth-grade girls play soccer,

I didn't catch your name.

Kevin Wilcox. And I wasn't
watching them, I was practicing.

I also know who he is.

Detective Stabler is going to
arrest him and put him in jail.

And if you tell me his name,
he's never, ever gonna get out.

You were practicing
or fantasizing?

What are you talking about?

Holly Purcell.

She drew you. Picture's worth
a thousand words, huh?

Please, I need you
to tell me his name.

Kevin Wilcox.

Kevin, you're toast. Holly Purcell
just ID'd you as her attacker.

Last week, she said it was Coach D.
That girl can't keep her story straight.

That's because you scared
the crap out of her

when you threatened her
with your gun.

I don't own a gun.

What do you call that?

Not mine.
That's funny.

I found that under the
spare tire in your car.

Well, I don't know
how that got there.

I do.

The trunk's
your secret hiding place.

That's where you keep your gun and
the little girls you shoot with it.

I didn't shoot anyone!

Yeah, you did.

Laura Swift.
Who?

You left a shell casing
in the boathouse, genius.

The lab matched the tool marks from
the firing pin to that gun right there.

And then there's the other
problem with your car.

You know, you think your trunk is
clean, but no matter how hard you scrub,

we come along
with a little bit of luminol

and all those blood spots
that you missed,

they light right up.

You're bluffing.
You're dead meat, punk.

You're a child molester. You're the
bottom of the food chain in prison.

How long you think it's gonna take his
fellow cons to find out he's a baby raper?

I make a few calls,
a week, tops.

Well, you can't do that.
Who's gonna know?

They're gonna rip
your cherry ass apart.

Unless you tell us
where you buried Laura Swift.

Hey. Wilcox give it up?

Copped to raping Holly.

He said he buried Laura Swift
in a vacant lot in College Point.

I'm going there now.

I'm going home.

Why don't you stop
at your desk first?

Happy birthday, Dad.

Think you got enough candles
on that cake?

We always have a cake.

Olivia called and said you'd
be here. Mom lent me the car.

And how's she doing?

Okay. How about you?

Great.
You have to make a wish.

Of course I do.

I'll be right back.

Mr. And Mrs. Dobbins...

Please, don't.

Chestnut Academy fired me. They said
forging that letter damaged my integrity.

Set a bad example
for the students.

I'll never get
another teaching job.

We're selling the house and
moving in with my parents upstate.

I'm sorry. I wish none of this
had ever happened.

Me, too.

Your kids are waiting.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0