Original subtitles

Jeg har gået på kunstskolen i det femte arrondissement...

- Jeg har flere uddannelser... - Okay, tak.

Du kender scenen. Flamme var den første hest, du red på.

Du oplevede dine største succeser inden for springridning med ham.

Nu er du på toppen af din karriere, men så ringer din gamle rideskole.

De vil skaffe sig af med Flamme.

Du tager derhen, han genkender dig, du klapper ham, og så din replik.

- Okay. - Marjo spiller Flamme.

- Vil du tage brillerne af, tak? - Ja, naturligvis.

Okay. Du går i gang, når du er klar.

Hejsa, Flamme.

Kan du huske mig?

Undskyld.

Jeg tager det igen.

Hejsa, Flamme.

Kan du huske mig?

Ja, du husker mig.

De siger, at du ikke har det så godt.

Er det din gamle ryg, som gør ondt?

Rolig. Rolig.

Det ordner sig.

Jeg lover, at det ordner sig.

Jeg har savnet dig.

Undskyld.

Tom, hold op med at løbe.

Nu skal du se. Det roder lidt deroppe. Det er kun Sam, der er deroppe.

Tak.

Det er kun for et par dage.

Det må du snakke med din søster om.

Men jeg ved ikke, hvornår hun kommer hjem. Det kan blive sent.

Bare sov.

Jeg er glad for, at du er her.

- I lige måde. - Hvor er svømmebrillerne?

- Der. - Hvor?

- Der. - Spis!

Jeg kan ikke tage med Tom til tandlægen på tirsdag.

De har ændret mit skema.

Hvad hjælper det at lave en aftale, hvis du alligevel ikke respekterer den?

Jeg har ikke arbejdet i en uge!

- Hører du efter, Sam? - Vi finder bare en anden dag.

- Vi får en ny tid. - Jeg kan tage med ham.

Mona tager med ham. Du behøver ikke at blive så sur.

- Skynd dig. - Jeg skal af sted.

Kys, skat.

Og kys til dig.

- Vil du have en kop kaffe? - Nej tak.

Kom så, Tom. Tag din jakke.-Vi ses!

Vi ses.

Jeg æder dig. Jeg dræber dig.

Jeg vinder!

Det der er... morfar. Kan du se det?

- Jeg vil kildres! - Rolig nu.

Som på billederne.

Jeg angriber!

Angrib!

Den store slemme far, som kildrer!

Kommer du ikke herhen?

Kan vi slukke nu?

Og hvad med dig? Har du gang i nogle nye interessante projekter?

Ja, jeg skal være med i Paul Brozeks nye film.

Er det sandt? Det er jo fantastisk.

Du er godt nok heldig.

- Er der ikke en rolle til din søster? - Hold nu op.

Hvorfor?-Kan du ikke gøre noget?

Hun har fået min agent. Hvad skal jeg gøre?

- Kan du ikke støtte hende lidt mere? - Mor, stop.

Hold nu op.

Vi skal af sted nu.

- Smutter I allerede? - Ja.

Jeg har slet ikke nået at se Tom. Må han blive?

- Nej, det bliver svært i aften. - Jeg forstår. Du er træt.

Hvad? Er der et problem?

Tager du med nu?

Nej, jeg bliver her hos mor.

- Hallo? - Hej, må jeg tale med Nathan, tak?

- Er det Samia? - Nej, hendes søster.

Han er optaget. Haster det?

Nej, jeg ville bare høre, om I har hørt noget om min audition?

Øjeblik. De valgte en anden. Har de ikke sagt det?

- Nej, det vidste jeg ikke. - Ringede de ikke?

Nej, det gjorde de ikke. Men det er okay.

Jeg tror, at de valgte en, der er lidt yngre.

Okay.

Men hvis I hører om noget andet, så må I gerne ringe.

Selvfølgelig, det skal vi nok.

- Mange tak. - Det var så lidt. Farvel.

Farvel.

Hej.

Vi skulle mødes med Sam. Det her er hendes søn.

- Okay, og hvem er du? - Hendes søster.

Okay. I skal være stille. De filmer.

Ulven, som æder lammet, er vel skabt med det formål for øje?

Måske, men jeg kan ikke holde dette destruktive begær ud...

Fordi du er bange for at blive opslugt af det!

Sådan er egoisme. Vi skifter roller. Så vil du forstå...

Cut!

Det føles ikke helt rigtigt.

Éric, du skal ikke ændre på noget.

Sam...

Det er meget smukt, men...

Vis flere følelser.

- Jeg vil ikke være her mere. - Vi går nu.

Hvad vil du have mig til at gøre?

Gider en eller anden at binde det her op? Jeg orker ikke mere.

Vi laver en lydprøve, mens de gør kameraerne klar.

Min lille prins. Hvad laver du her?

- Hvad er det? - Det er ikke ægte. Bare rolig.

Hvorfor har du taget ham med herhen?

- Tom ville gerne se dig. - Sig til i forvejen næste gang.

Vent ikke på mig i aften, okay?

- Jeg skal nok give dig et kys senere. - Indtag jeres pladser!

Vi ses i morgen.-Tag ham med ud herfra.

Min skat. Vi ses, når jeg kommer hjem. Jeg elsker dig.

- Giv mig lige scenen igen. - Indtag jeres pladser. Stille!

Sig det, Justine. Sig det.

En slyngel? Er det ikke bedre at ofre sig for den mand, som beskytter dig, -

-end at prostituere sig for alle andre?

Monsieur, tving mig ikke. Jeg beder Dem.

Fandens, jeg kan ikke huske det!

Nej, for du lirer jo bare teksten af. Tag dig tid.

- Hver linje, en ny vejrtrækning. - Hun klynker jo hele tiden.

Og hvad så?

Det kan da være meget interessant at spille.

Et offer kan jo være mere pervers end forbryderen, hvis hun er med på det.

Jeg forstår intet af det, du siger. Absolut ingenting.

Justine, du er en hore!

Du skal tjene vore lyster og interesser.

- Nej. - Jo, du skal tjene...

...vore lyster og interesser.

Det gør ondt.

Det gør ondt, Sam.

Er du okay, Sam?

- Undskyld. - Det er okay.

- Jeg vidste ikke, at du var herinde. - Nej...! Hvad er der?

Det er ingenting.

Jeg kan ikke sove.

Rolig nu.

Det skal nok gå.

Undskyld.

Det er den film. Min rolle...

Det skal nok gå fint.

Skal jeg tage med dig?

Nej, det er okay. Jeg vil ikke lægge beslag på din tid.

Hvilken tid? Jeg laver jo ingenting hele dagen.

Og hvem ved? Måske mangler de en statist?

Hvor er du dum...!

- Vi øver først, og alligevel står vi her. - Men jeg tænkte...

Hold op med at tænke. Stol på mig.

- Tror du ikke, jeg ved, hvad jeg gør? - Jo.

Så giv slip!

Det er det, jeg gør.

Okay. Men så øv dig bedre på teksten.

Vi har ikke råd til at spilde mere tid.

- Og du skal føle... - Godt, jeg er med!

Hvorfor tror du, at min søster er her? Hun øver med mig. Det er hendes job.

- Hvorfor sagde du det? - Så han klappede i.

Men det passer jo ikke!

- Hvorfor ikke? Du kan da hjælpe mig. - Jeg har ingen erfaring med den slags.

Det kan du sagtens. Med al din erfaring fra teateret.

Det er jo et rigtigt arbejde, Sam.

Jeg betaler dig!

Tag det nu ikke så tungt. Tag med mig sydpå. Det skal nok gå.

Vil du ikke nok?

Jeg henter lige noget at drikke.

Vil du tage en kop te med honning med?

Undskyld mig. Hvad er dit navn?

Mona.

- Har du prøvet sådan noget før? - Nej...

Jeg er skuespiller.

- Har du læst manuskriptet? - Ja.

Godt. Jeg vil have, at Samia kan teksten udenad.

Ingen improvisation.

Hun laver fejl og har en tendens til at bytte om på nogle af ordene.

- Jeg kan ikke tjekke det hele. - Okay.

- Kan jeg regne med dig? - Ja.

- Hvor lang tid kan det tage? - Jeg tjekker.

Jeg ville foretrække døden fremfor disse uhyrligheder.

Hvordan er jeg til nytte? Og hvorfor foreslår De, at jeg stikker af?

Monsieur, tving mig ikke. Jeg beder Dem. Giv efter. Vil De ikke nok.

Er det ikke tåbeligt at fæste så stor lid til det uvæsentlige?

Er det ikke fjollet, at holde fast i?

Blot fordi det er det eneste, jeg har tilbage af værdi.

- Nej, jeg er overhovedet ikke glad! - Hvad gør du da?

Jeg opdrager din søn! Kan du huske ham?

Hold op med det der. Hold op!

Han har brug for dig. For din opmærksomhed.

- Bliv du bare ved med at spille luder... - Du skal ikke bruge ham!

Det skal nok gå.

- Min skat! - Hold nu op, Sam.

Kom, skat. Nu skal vi lege. Så bliver far glad.

Slip ham! Hold så op, for fanden!

- Hold op... - Dit svin! Få dig et par nosser.

Har du tænkt dig at slå mig? Slip mig!

Har du tænkt dig at slå? Hvad?

Kom så. Slå mig. Slå mig!

Du er sådan et røvhul, Manu! Du er er en lort!

Sam. Sam!

- Vi skal af sted. Vi når ikke toget. - Jeg kommer.

Bare rolig. Det skal nok gå.

Det skal nok gå.

- Okay, du hentede en salat. - Pokkers, jeg glemte det.

Det er okay.

- Har du fået sovet? - Nej.

Skal du ikke have noget at spise?

Jo. Jo, jeg spiser med de andre.

Ved du, om vi skal filme?

- Jeg tjekker. God appetit. - Tak.

Vi tager scenen én gang til. Indtag jeres pladser!

Held og lykke!

Mona?

Det er bedre, hvis du lader hende være. Kom og sæt dig her.

Kan Mona få en stol, tak?

Tak.

Så er det nu!

Er alle klar? En sidste kontrol af sminken.

Stille, alle sammen. Der filmes!

Sam! Bliv i rollen, nu.

Optagelse!

- Her er skemaet. - Tak.

- Hav en god aften. - Vi ses i morgen.

Tom, kom og snak med mor!

Tom!

Tillykke med fødselsdagen, skat!

Har du haft en dejlig dag?

Fik du mine gaver?

Kan du lide den? Kig på mig, skat.

Er Mona sammen med dig?

Ja, jeg er lige her. Kan du se mig? Tillykke med fødselsdagen!

Du aner ikke, hvor meget jeg savner dig.

Jeg vil hellere være sammen med dig. Der er ikke så lang tid igen...

Jeg slår dig ihjel!

Tom?

Tom?

Manu?

Manu?

Det er en stor dag i morgen. 68 og 69...

Ikke i aften.

Bare rolig. Det går hurtigt.

- Skal vi gå i gang? - Giv mig nu 30 sekunder!

Okay, men så må du tage den med Paul.

Paul? Kalder du ham Paul nu?

Du er en idiot.

- Godaften. - Godaften.

Hvordan går det med din søster? Klarer hun sig?

Ja. Ja, det går fint.

Hvordan synes du, at hun klarer sig?

- Teksten sidder ikke altid i skabet... - Det er en detalje. I rollen, mener jeg.

For mig er Justine...

...en underdanig karakter. Næsten sød.

Men Sam er ikke typen, der underkaster sig.

Det skaber spændinger, rollen bliver mere kompleks, og...

- Har du talt med Sam om det her? - Nej. Nej...

Du har ret. Det er...

Det er interessant, at hun kæmper med rollen. Med mig.

Skuespillerinder, der gør det hele korrekt, keder mig. Det...

Det... Nå ja...

- Hallo? - Vi er i klubben nedenunder!

Hvad?

Min privatlærer!

Min hersker, tag mig tilbage...

Tag den igen. En gang til.

Almægtige Gud...

Nej, tag den igen!

Almægtige Gud, jeg er uskyldig og svag.

- Jeg er blevet forrådt og... - Det er tomt, Sam!

Tag den igen!

- Almægtige Gud, jeg er uskyldig... - Nej, igen!

Almægtige Gud...

Tag den igen!

Hvad fanden sker der? Igen!

Almægtige Gud...

Jeg mærker ingenting! Jeg mærker ingenting!

Jeg mærker ingenting!

Kom ud med det. Vi os det!

Det er hult!

Igen!

Igen.

Igen!

Nej, nej. Nej!

Teksten!

Mona! Mona!

Cut. Cut!

Sam. Sam, hold op.

Du kan skride ad helvede til!

Du kan skride ad helvede til med din forbandede film, dit perverse svin!

- Sådan taler du ikke til mig! - Jeg siger, hvad jeg vil!

Og du rører mig ikke! Rør mig ikke, din forræder!

Du holder med ham, ikke sandt? Har han slikket dig?

Sam, slap så af. Kom øjeblikkeligt tilbage!

Vi gør scenen færdig!

Paul. Paul, jeg ordner det her.

- Optag noget andet imens... - Undskyld?

- For ikke at miste tid. - Drømmer jeg?

Du har allerede ødelagt optagelsen.

Hvem tror du, jeg er?

Gør dit arbejde. Hent min skuespillerinde!

Du bliver nødt til at komme med tilbage. De venter på dig.

Jeg kan ikke mere.

Sam.

Du er ikke otte år længere.

Kom over det. Det er nu.

Jeg bliver sindssyg.

Jeg bliver sindssyg.

Jeg kan ikke mere. Jeg kan ikke mere...

Mor!

Mor!

Det er okay. Jeg er lige her. Jeg er inde ved siden af.

Jeg ser mor, når jeg sover.

Hun finder os aldrig, hvis vi flytter.

Jo da. Hun kan altid ringe til os.

Ellers fortæller politiet, hvor vi bor. Tænk ikke på det.

Tror du, at hun er død?

Nej, det tror jeg ikke.

Hvor er hun så?

Aida våger ensomt over sine unger og har ikke spist i fire dage.

Hun opdager endeligt et potentielt bytte, -

- men jagten kræver kundskab og styrke.

Mona?

Undskyld.

- Skal vi tage en pause? - Nej, nej.

Okay. Vi begynder lidt længere oppe.

Har hun tilstrækkelig med energi til at redde sine unger?

Vandrefalken er kendt for at være skånselsløs mod sit bytte.

Som de fleste falke-

- har Aida lagt beslag på en anden fugls rede for at lægge æg og ruge.

Det her er din mormor.

Kan du kende hende? Hun er smuk, ikke sandt?

Det her er din morfar. Han er ligeså gammel som dig på billedet.

Er det ham? Han ligner en pige.

Savner du hende?

Sam var... skrøbelig.

Det var også det, som gjorde hende til noget særligt.

Heldigvis er det ikke alle skuespillere, som forsvinder.

Det må have påvirket dig, siden du skal lave en film om samme emne?

Du er velinformeret... Det er...

Når noget sådant sker i ens liv...

...påvirker det selvfølgelig en.

Men lad mig slå fast: Jeg laver ikke en film om Sam Barnis forsvinden.

Det er et år siden nu. Ville det ændre noget, hvis hun dukkede op?

Ja, det ville ændre alt. Især for hendes familie, men...

Kom, lad os gøre os klar.

Kan jeg hjælpe Dem?

- Mona? - Vil du lave en film om min søster?

- Lad mig forklare... - Hvordan kan du gøre det?

Har du tænkt på hendes familie?

- Hør her... - Hvornår ville du ringe til os?

Hvorfor skulle jeg tale med dig om det?

Fordi vi arbejdede på samme film?

Du tænker kun på dine film.

Den her film handler ikke om din søster.

Jeg hæver mig over enkelheden. Jeg betragter tingene indefra...

Jeg vil ikke... Jeg prøver at forstå!

Forstå hvad?

Hvordan det føles for hendes søn ikke at have sin mor?

Hvordan det er at skulle lyve og sige, at hun kommer tilbage?

Hvordan hendes mand har det? At det gør så ondt, at vi ikke kan tale om det?

Hvis du ønskede at forstå, kunne du have spurgt mig.

Er det derfor, at du er her?

Manu?

- Har du set, hvad Tom har gjort? - Ja, jeg så det godt.

- Har du talt med ham om det? - Hvad synes du, jeg skal sige?

Der er gået næsten et år. Du skal have noget hjælp, Manu.

- Drop det der. - Du bliver nødt til det.

Hold så op! Hvad er det, du vil?

Hvad er du ude efter? Hvorfor er du her endnu, Mona?

Vil du ikke nok forsvinde.

Nej, det er lidt for dyrt.

- Har du ikke noget andet? - Jo, en på 40 kvadratmeter.

- Er den ledig nu? - Nej, i slutningen af måneden.

Tak. Farvel.

Mona?

Forstyrrer jeg?

Nej.

Jeg vil gerne sige undskyld for det i går aftes.

Jeg burde ikke have reageret sådan. Undskyld.

Har du mulighed for at hjælpe?

Hold godt fast.

Hej, det er Paul Brozek. Jeg vil gerne sig undskyld og tak, fordi du kom.

Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig, og det, du sagde...

...har naget mig.

Det kan lyde mærkeligt, men jeg vil gerne se dig til casting på min film.

Giv dig god tid, inden du svarer.

Er du okay, min egen?

Ja. Ja...

Vi holder hans fødselsdag hos jer ugen efter.

Som du vil. Vil du have lidt mere?

- Nej, jeg eksploderer. - Kom nu, vi kan ikke levne alt det her.

- Tak. - Sig til, hvis du ikke kan lide det.

Hvordan går boligjagten?

Jeg tror, at jeg har fundet en.

- Okay? - Jeg lagde et bud i går.

- Hvor? - Ikke langt fra skolen.

Jeg får besked på mandag, -

- men det lød på ham som om, at jeg får den.

- Det er jo fantastisk. - Super.

Den er ikke fantastisk, men den er okay.

Det var lækkert, Amel. Tak. Jeg skal nok tage af bordet.

Nej, lad det stå. Det ordner jeg.

Jeg går ud og ryger.

Hold op med at ofre dig.

Hvorfor siger du det?

Vi ved ikke, hvor hun er.

Hvis hun var død, havde vi fået det at vide for længe siden.

Hun er måske startet forfra og har glemt alt om os!

- Hvordan kan du sige sådan? - Jeg siger, hvad jeg vil.

Tror du ikke, at jeg lider? Det er min datter. Men det var hende, som skred.

Vi er her og må tage konsekvensen.

Er det ikke rigtigt? Tænk på dig selv for en gangs skyld.

- Du fortjener det. - Hold op med at diktere.

Jeg går i seng.

Godnat.

Hvad laver du?

Stop.

Stop!

Tak for det.

Vi fandt stedet her i går.

Ikke værst, vel?

Hvordan var det?

Det er nemt at arbejde med ham. Han lytter...

- Der er god kemi mellem os. - Okay?

Ja.

Tak igen, Mona.

Jeg kigger på det og giver lyd.

Det bliver godt.

Kan du ringe senere? Han leger med sine venner.

Snak med ham i ro og mag senere. Det er nemmere. Kys.

Det bliver mærkeligt.

Hvad?

At flytte. Ikke at bo sammen.

Vi var ikke værst sammen, vi tre.

Jeg tror, at de sidder perfekt nu!

Vi si'r tillykke, kære Tom.

Tillykke til dig.

Pust!

Pust!

Hallo? Hallo...?

Mona?

Undskyld?

Det er mig.

- Er det Sam? - Ja, det er mig.

Hvor er du?

Hvor er du?

Jeg vil tale med Tom.

Men hvor er du? Er du i Paris?

Nej, ikke endnu.

Giv telefonen til Tom, så er du sød.

Mona!

Nej. Nej, det kan jeg ikke bare gøre.

Fortæl, hvor du er.

Fortæl, hvor du er, så henter vi dig.

Er du okay?

Ja.

Hvor er de?

Jeg er her alene.

Jeg kan lide... blomsterne...

...på englene.

På hvad? Blomsterne på englene?

Hvad er det for noget? Blomsterne på engen!

Det er meget bedre at være stor!

Det er meget bedre...

...at være lille!

De ser lykkelige ud.

De må være så vrede på mig!

Undskyld...!

Jeg kunne ikke mere!

Jeg vidste ikke... Jeg ved ikke...

Jeg har brug for jer.

Jeg vil gerne med hjem.

Jeg tog en af dine t-shirts.

Vil du ikke have noget?

- Jo, en kop kaffe. - Vent her. Jeg henter en.

- En kop kaffe, tak. - Med mælk?

Nej, sort kaffe.

- Værsgo. - Tak.

- Du har lært spansk. - Sí.

Hvordan siger man "forfærdelig kaffe" på spansk?

Lortekaffe, som stinker...

- Vi kan godt blive her lidt. - Nej, det er okay.

Jeg vil gerne hjem. Jeg kan ikke vente længere.

Jeg pakker mine ting. Hvis du betaler, så smutter vi.

Ja...

Det er Nathan.

Skal du ikke tage den?

- Tag den dog. - Jeg kører jo.

- Er han stadig din agent? - Ja.

- Ja, Nathan? - Mona, du er med i Brozek-filmen.

- Hvad? - I Brozek-filmen. De valgte dig.

- Du skal ringe. - Det er jo fantastisk.

Jeg kan ikke tale lige nu. Jeg kører bil. Må jeg ringe til dig senere?

- Ring, når du vil. - Vi tales ved.

- Gode nyheder? - Ja, jeg har fået en rolle.

Fantastisk! I hvad?

En politiserie.

Jeg er glad på dine vegne.

- Dit hår er flot sådan der. - Tak.

Du har ændret dig.

Kom nu, kom nu. Kom, kom, kom. Dans!

Sådan. Ligesom da vi var små. Jeg tog også noget til dig.

- Tak. - Og den her er til Tom.

Mener du det?

Det er din søn, så gør, som du vil.

Har han det godt?

Tom.

Har han det godt?

Ja, det er okay.

Det går bedre.

Og skolen?

Han gik glip af en del, men han hænger i.

Han spiller rugby nu.

Rugby?

Han er ret dygtig faktisk.

Og Manu?

Han er begyndt at arbejde på radioen igen.

Ser han en?

Ja. Ja, det tror jeg.

Han virker i hvert fald til at have det godt.

Hvor er vi?

Der var en omkørsel.

Stop her, så spørger jeg om vej.

Jamen så stop dog!

Mona!

Kom.

Kom!

Du har virkelig ledt os på afveje. Vi bliver nødt til at vende om.

Det her er Carlos. Jeg hedder Javier.

De forklarer, hvordan vi finder tilbage.

- De er flinke. De giver en sjus. - Sam...

Bare rolig, de er gode nok.

- Vil du blive her hele natten? - Du er så kedelig. Slap dog af.

Kan I ikke kende hende?

Hun er en stor stjerne i Frankrig.

Samia Barni.

Vi var alle utroligt bekymrede for hende. Men der er ikke sket noget.

Lillesøster, der vender hjem efter sine eventyr.

Hvad har du gang i?

Jeg skåler. Jeg skåler for dig, min elskede lillesøster.

Fordi du er tilbage, din egoist.

Og hvad har du så tænkt dig?

Du kommer hjem, du ringer på. Manuel åbner.

Han kysser dig. Du giver din lille bil til Tom.

Og hvad så derefter?

Vi holder en stor pressekonference!

Det bliver så godt! Ikke?

Er det ikke, hvad du har forestillet dig?

Du siger ingenting.

Nå ja, det er sandt.

Det er for svært. Det er for svært. Du kan ikke tale om det endnu.

Men du har ret, det er bedre. Det er bedre så.

Vi kan sige, at du har været udsat for noget forfærdeligt...

Fuck dig!

Men i virkeligheden sad du bare her. I solen.

Kom i det mindste med hen og drik ud!

Slip mig. Slip mig!

Sam!

Hvor skal du hen?

- Har du tænkt dig at gå hjem? - Lad mig være. Skrid med dig.

Jeg har ikke brug for dig. Jeg har ikke brug for nogen.

Hvorfor kommer du så tilbage?

Du ringer og forventer, at vi står med åbne arme. Hvem tror du, at du er?

- Skrid! - Alting, har altid kredset om dig!

- Du udnytter andre. Du er en vampyr! - Du har ret.

Ja, du er en vampyr. Jeg har altid været der for dig.

- Selv da far døde... - Ja. Tak, Mona. Tak!

Tak! Du er så perfekt.

Du er der altid for alle.

Det generer dig, at jeg er tilbage, ikke? Det vil jeg skide på. Her er jeg.

Dømmer du mig?

Kig på dig selv. Hvad har du skabt?

Du har ikke noget liv. Du har ingen mand. Du har ingen børn. Intet.

Du er ingenting, Mona.

Sam!

Sam!

Sam!

Sam...

Sam!

Hallo?

Paul, det er Mona.

Mona! Sig, at du vil gøre det!

- Ja. - Det er perfekt.

Min assistent kontakter dig, så vi kan arbejde på rollen sammen.

- Okay. - Vi snakkes ved, Mona.

- Er du okay, min ven? - Hvad er det her?

Det er ingenting.

Det er ingenting.

Vent.

Her, den er til dig.

Far!

Må jeg se?

Hvor fin. Kan du lide den?

- Er du okay? - Ja.

- Det er godt at se dig. - I lige måde.

Gik prøverne godt?