Original subtitles

[Music]

[Music]

(music)

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in Japanese)

Hello

Hello

I'm Yui

Nice to meet you

Really?

No, but it's not bad

Really?

It's beautiful

Really?

Thank you

I'm sorry

It's okay

I'm sorry

I'm sorry

It's a little bit...

Yeah

Where are you going?

Yeah, I'm going to the train station

Where is it?

I'm going to the train station

Really?

I'm so happy!

I think it's already coming.

What should we eat for lunch?

What do you like?

Meat?

Good.

I think we're gonna go to the cafeteria.

I think we're gonna go to the cafeteria.

I think we're gonna go to the cafeteria.

I forgot to take my clothes off.

[Music]

Look at this huge bird!

It's so cute!

Wow!

Let's go around!

It's not that bad!

I didn't know that!

It's like a bird!

It's like a bird's nest!

Sometimes it's like this!

It's spiritual!

I'm going to wash my hands.

I'm going to wash my face.

I'm going to put on my makeup.

Is this a good thing?

Is it?

What do you think?

I'm going to be healthy this year.

I'm going to be healthy this year.

I'm going to do it.

What are you going to do?

I'm going to do it.

What is it?

Oh, a good showcase.

Oh, it's a showcase.

What are you going to do today?

What did you write?

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(I'm not sure what to say about this)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

Even though it's a shrine.

It's my first time to go to Chudan in this area.

It's really fun today.

Thank you for taking me.

Let's go and see the other side.

Let's go.

It's so good!

It's good!

Hey, it was pretty good!

There are so many!

It's all gone?

Yeah!

It's so good!

Yeah, I'm finally here!

I'm tired, so I'm going to sleep.

I'm tired, so I'm going to sleep.

I'm tired, so I'm going to sleep.

It was fun!

Did you go to the house? Yes, I did.

I really like the train. Yes, I do.

I'm going to the house. Yes.

I don't think I can go to the house. I don't think so.

I can't do it.

I'm going to do it.

Was it fun?

Yeah.

Let's go to the other side.

Yeah.

(sneezes)

(chewing)

(kissing)

(chewing)

(clicking)

(crunching)

(chewing)

[Sounds of chewing]

(kissing)

(kissing)

(kissing)

[Kissing sounds]

(kissing)

(Kami)

[Kissing]

(gentle music)

(kissing)

(kissing)

(kissing)

(speaking in foreign language)

I'm feeling so good.

Thank you.

I feel like I'm in a dream.

It feels good to be touched.

It feels good.

Ah, it's so cold.

Look over here.

(kissing)

(kissing)

(kissing)

(kissing)

(baby crying)

(kissing)

(kissing)

(kissing)

(baby crying)

(kissing)

(kissing)

(baby crying)

(kissing)

(kissing)

(baby crying)

(kissing)

- You're so considerate. - I'm not.

- You're very considerate. - Yes.

[には只以為約束番組]

[uyujイ]

That's nice.

Ok, taken.

I'm not good at this.

I'm not good at this.

I'm not good at this.

It's beautiful.

[Crying]

It's a little bit painful.

It's hard to breathe.

I'm sorry.

It's hard to breathe.

(crying)

(crying)

[Crying]

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(man speaking in Japanese)

(baby crying)

(man speaking in Japanese)

Coco?

Kori-kama?

You can come here.

Coco?

Coco?

Are you feeling better?

(breathing heavily)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

(sobbing)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(speaking in foreign language)

(Ryuga's feet are shaking)

Show me your feet properly.

(laughing)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

You can hear this sound.

It's easy to hear.

(baby crying)

[Crying]

[inaudible]

[crying]

(crying)

(coughing)

(crying)

[Crying]

(sniffing)

(crying)

(crying)

(crying)

[crying]

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

[Crying]

[inaudible]

(crying)

[Crying]

[Crying]

[crying]

You're the one who's going to die.

(crying)

[panting]

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(crying)

(crying)

(sobbing)

Are you sure?

You're still alive.

Show your back.

My back?

Don't be so serious.

Try to move.

(baby crying)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

- I'm too old.

(crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

I'm sorry.

(sobbing)

(kissing)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby coos)

(baby crying)

[Bell rings]

[Sigh]

[Sounds of a door opening]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[Sounds of a door closing]

[inaudible]

Okay.

(panting)

(panting)

(sounds of pain)

(sneezes)

(groaning)

(heavy breathing)

(groaning)

(groaning)

(breathing heavily)

(groaning)

(heavy breathing)

(groaning)

(groaning)

(breathing heavily)

(sighs)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(mumbling)

(groaning)

(sniffing)

(groaning)

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

[sniffing]

(sniffing)

(sniffing)

(sniffing)

[sniffing]

(sniffing)

[chewing]

(chewing)

(chewing)

(sniffing)

(groaning)

(chewing)

(slurping)

(Kcan cometh out at her own unless she speaks English)

(Mumbling)

(speaking in Japanese)

I don't know what I'm going to do.

(groaning)

(grunting)

(groaning)

(moaning)

(groaning)

(sips)

(groaning)

(BREATHING HEAVILY)

[MUSIC]

(groaning)

(groaning)

[BREATHING HEAVILY]

(panting)

(crying)

(panting)

[crying]

[grunting]

(grunting)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

[Breathing]

(crying)

(sobbing)

(baby crying)

(baby crying)

[Crying]

[crying]

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

[Crying]

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

[crying]

[crying]

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

[crying]

(baby crying)

[Crying]

(crying)

[Crying]

(crying)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

[Crying]

[crying]

(crying)

(heavy breathing)

(heavy breathing)

(crying)

[crying]

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

[crying]

[Crying]

[crying]

[crying]

(crying)

[crying]

(crying)

[crying]

(crying)

[crying]

[crying]

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

Oh my god!

(crying)

(screaming)

[Panting]

(heavy breathing)

(panting)

[panting]

(sobbing)

(panting)

[heavy breathing]

(crying)

(grunting)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(groaning)

(sniffing)

(groaning)

(grunting)

(slurping)

(grunting)

(sniffing)

(sniffing)

(snoring)

(panting)

(panting)

(breathing heavily)

(snoring)

(snap)

(breathing heavily)

(snoring)

(breathing heavily)

- I didn't want to kill myself.

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(breathing heavily)

(dramatic music)

(speaking in foreign language)

I'm not sure if it's because it's raining.

It's raining.

I think it's raining.

But it's fine.

It's about 5 minutes.

Are you okay?

I'm fine.

It's raining.

It's about 30 minutes.

I wonder if it's because of the rain.

I wonder if it's because of the rain.

Do you eat a lot?

I eat a lot.

But I don't eat much.

I wonder if there's any.

I want to eat potatoes.

Potatoes, right?

Oh, there's a big one.

Oh, there's a big one.

Looks delicious.

Yeah.

Yeah.

I wonder what I should eat.

This is a mamei-dive.

This is a strawberry mamei-dive.

Looks delicious.

This is a mamei-dive cake.

Which one do you like?

Looks delicious.

Looks delicious.

Look, I got this for you.

-I'll give you a hand. -Okay.

-I like the budo knife. -Budo?

Yes.

-It looks good. -It's limited.

Right?

Here you go.

Okay.

What are you doing?

I'm walking.

It looks good.

You can walk and eat.

-Yes. -I can't eat if I don't stop.

Ah, maybe it is.

I feel like I'm in a bad mood.

It stops.

It's delicious.

Is it good?

Yeah.

It's like...

It's like...

It's a little bit like a human.

Really?

Well...

It's like...

It's like an adult.

It's like a little bit like a child.

It's like...

It's like...

I'm going to tell you that I'm born.

Haha.

I wonder what it is.

Really?

Hey, it's not hot.

It's good.

I want to eat it with red pepper.

Really?

With red pepper.

I'm embarrassed.

I'm just going to give this to the dog.

Really?

I only like this kind of taste.

It was sweet.

Really?

It's sweet.

It's a great taste.

It's a great taste.

It's cold.

It's cold, Yu-ri. It's getting cold.

Really?

Yeah.

It's like a wind blowing.

It's close to the river.

There's a place like a hot spring in the river.

Wow.

It's a little bit deeper, but it's a good place.

Yeah.

There's a hot spring.

Do you want to go there?

I want to go there.

It's a hot spring.

It's good.

I want to go there.

I'm looking forward to it.

It's a Kashi-kiri-hino-ki-onsen.

What are you doing?

It's amazing.

It was raining hard.

It was raining hard.

It was a sudden rain.

It's a good weather.

It's calm.

It's calm.

I feel like I'm living in a chair.

I think it's better to live in a chair.

I don't do it often. - Maybe not often.

When you have a hard time with a hug? - Yes, yes.

I'll show you. - Sure.

When I'm with you, I'm like this.

I have a hug when I'm in bed.

I'm like this.

I don't have a hug when I'm in bed. - A hug?

Yes. - I want to see you.

It's been a while.

It's been a while.

You haven't been to the hot springs?

Not at all.

It's been a while.

I'm going to change.

What?

I'm going to change here.

It's not good.

I'm embarrassed.

I like this process.

I'm going to change.

I see.

This one.

I like this one.

I see.

I'm a little embarrassed.

You don't like to change clothes so much.

You don't like to change clothes so much.

You don't like to change clothes so much.

You don't like to change clothes so much.

You don't like to change clothes so much.

I see.

I see.

I'm a little embarrassed.

I can't see.

What?

No, it's not.

This is not a T-Bug.

What?

A little bit.

What?

A T-Bug.

Today...

It's embarrassing.

It's a very clean look from the previous video.

Really?

What about the back?

The back is sexy.

It's like a doll or a girl.

It's so pretty.

It's embarrassing.

It's a bit tight.

It's not that tight.

(laughs)

Hmm...

Yeah.

I'm going to put this on.

The manga is beautiful.

It's embarrassing.

Is it similar to the one you were talking about?

It's not similar.

Is this a G?

It's embarrassing.

It's good.

It's really good.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

It's a bit lonely.

It's not standing.

No way.

It's embarrassing.

Why?

I want to get wet.

I'm not in the window yet.

It's fine.

I can only get in the window.

Really?

How about the floor?

The floor?

I can't get in the floor.

Then you can take this out.

You have a long head, right?

Yes.

It's better to brush your teeth.

It's very shiny.

Really?

Oh, they are.

They are so cute.

It's so cute when it's stuck in the back.

It's like a little bit of a wrinkle.

I wonder if you can see it.

(speaking in foreign language)

Mama?

Mama, I'm washing the dishes.

Let's go in.

Let me take this out.

Mama, it's dirty.

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

[Crying]

I'm sorry for making you so scared.

Wait a minute.

I'll go down.

What?

I brought this.

What is this?

You like this, don't you?

(baby crying)

- It's okay.

- You're okay? - I'm okay.

- Is it okay? - Yeah.

- Go over there. - Yeah.

- Open the back of your butt and open the blood vessels. - Here?

- Yeah. - Yeah.

- Like this? - Yeah.

- The back of your butt. - Yeah.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm going to put on my clothes.

No way.

You're kidding.

It's so beautiful.

I'm not going to wear it.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

I'm going to put on my clothes.

Look, you have to kick it out.

Look.

Like this.

Look.

It's not like you like it.

It's like you're beating it.

I don't like it.

You have to kick it out.

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(claps)

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

- What's up?

- I can't do it.

(baby crying)

(baby crying)

- Shizuku is about to get tired.

(baby crying)

- I want to see your face.

(baby crying)

- Please put your feet on the floor.

(baby crying)

(panting)

(whimpering)

(baby crying)

(groaning)

- Yui-chan, chill out, she's all right.

- Huh?

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

- Yeah, that's you now.

(baby crying)

(baby crying)

Something is stucked.

[Crying]

You're doing well.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

(baby crying)

(sobbing)

(sobbing)

(phone buzzing)

(crying)

(crying)

(crying)

(whimpering)

(whimpering)

(whimpering)

(baby crying)

(baby crying)

[crying]

The soup is coming out.

No!

What?

Nothing.

It's getting dirty.

You were crying.

Are you going to wash the dishes?

Yes.

I'm going.

I'm going to have fun with the bath.

It's very comfortable here.

I'm going to go.

Hey, are you okay with the firewood?

Yes, I'm fine.

I'm going to put it on.

I'm going to put it here.

(water splashing)

(water splashing)

(phone ringing)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(phone ringing)

(speaking in foreign language)

(phone ringing)

(speaking in foreign language)

(phone ringing)

(laughing)

(laughing)

So...

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(I'm not sure what to say)

(water splashing)

(water splashing)

(water splashing)

[water pouring]

(water splashing)

(speaking in foreign language)

(gulps)

(gulps)

(gulps)

(gulps)

(gulps)

(speaking in foreign language)

(gulps)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(Kid mumbles)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

You've never been here?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

You've been here before?

Yes, I've been here before.

It doesn't fit.

It doesn't fit.

It doesn't fit.

It doesn't fit.

It's sexy.

It's sexy.

I'm going to take it off.

Look here.

(water splashing)

(water splashing)

(water splashing)

(swallowing)

(kissing)

(baby cooing)

(baby coos)

(baby crying)

(baby starts crying

Och Charmed snoring)

Really?

(Kid grunting)

(breathing heavily)

(groaning)

(groaning)

(baby coos)

(mumbles)

(baby crying)

(baby crying)

(Kid grunts)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

(Mum)

Wow, kimchi!

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(laughing)

(water splashing)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(water splashing)

(grunting)

(water splashing)

(water splashing)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(water splashing)

(water splashing)

(water splashing)

(water splashing)

(baby cooing)

- Thank you.

- Thank you.

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(water splashing)

(baby crying)

(water splashing)

(baby crying)

(baby crying)

*Mumbling*

Ah I gotta go over there so..

(Mumbling)

(Mumbling)

[Grunting]

(grunting)

(grunting)

(speaking in foreign language)

(water splashing)

(speaking in foreign language)

Yeah, I don't know. I'm just gonna go and get some water.

(Water squelching)

(Water squelching)

(Water squelching)

(Water squelching)

(Water squelching)

(baby crying)

(Crying)

(Crying)

Why are you crying?

(Crying)

You look fine, right?

(Crying)

[Breathing]

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(grunting)

(kissing)

(baby crying)

- Get it.

(baby crying)

- No, just get it.

(baby crying)

(sobbing)

(baby crying)

(sobbing)

(sobbing)

(whimpering)

(sobbing)

(whimpering)

(water splashing)

(whistling)

(sobbing)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(sobbing)

[Crying]

(speaking in foreign language)

So...

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(speaking in foreign language)

(speaking in foreign language)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(screaming)

(screaming)

(crying)

(crying)

(panting)

(panting)

(heavy breathing)

(panting)

(panting)

(Birds chirping)

(baby crying)

(crying)

(crying)

(whimpering)

(whimpering)

(sobbing)

(crying)

(crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(groaning)

(crying)

(baby crying)

(crying)

(panting)

(crying)

(screaming)

(panting)

(crying)

(panting)

(crying)

(panting)

(crying)

(panting)

(panting)

(crying)

(panting)

(crying)

(panting)

(panting)

(panting)

(crying)

(crying)

(grunting)

(crying)

(baby crying)

I can't hear.

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(sobbing)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

(speaking in foreign language)

(sobbing)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(grunting)

(whimpering)

(grunting)

(squeaking)

(panting)

(grunting)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(sobbing)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(baby crying)

(crying)

(baby crying)

(grunting)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)

(crying)