All language subtitles for VSPDS-520
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
ใใใใใ้กใใใพใ
2
00:00:19,456 --> 00:00:23,296
ไธๆ็ดๆใงใ
3
00:00:23,552 --> 00:00:29,696
ไบๅๆญณใงใ
4
00:00:44,544 --> 00:00:50,688
ๅฐๅญฆๆ ก4ๅนด็ใใไธญๅญฆๆ ก2ๅนด็ใพใงๅ
จๅฝ1ไฝใง
5
00:00:50,944 --> 00:00:57,088
ใขใธใข 2ไฝใงใ
6
00:00:57,344 --> 00:01:03,488
ใใใงใใญ ไปใฏ
7
00:01:03,744 --> 00:01:09,888
้ฃๅใฎๆนใใๅฃฐใใใใฆใใใฃใฆใใฎใใใใชๅ็ป
8
00:01:10,144 --> 00:01:12,192
ๆใใซ่กใฃใใใใฆใพใ
9
00:01:12,448 --> 00:01:17,312
ใใใงใใญ ใฏใ
10
00:01:18,080 --> 00:01:24,224
ๅญไพใใๅคงไบบใพใงๆใใฆใพใ
11
00:01:27,296 --> 00:01:33,440
ใใใงใใญ 40ๆญณใใใใฎใใจใจใใ
12
00:01:42,912 --> 00:01:49,056
ใใใฐ ็ปๅ ด ใชใฎใง
13
00:01:49,312 --> 00:01:55,456
็ฉๅฟใคใใ้ ใใ3ๆญณใจใ4ๆญณใจใใใใใฃใฆ
14
00:01:55,712 --> 00:02:01,856
ใฏใใฏใ
15
00:02:12,608 --> 00:02:18,752
็ฉบๆใใใฃใฆ ใถใฉใ ใฃใฆใใใใใใฎใ ใจๆใใใงใใใใฉใ
16
00:02:19,008 --> 00:02:25,152
็ฒพ็ฅ็ใซๅผทใใชใฃใใจใใใ ๆๆ
ขๅผทใใชใฃใใใจใ
17
00:02:25,408 --> 00:02:31,552
่ชๅใซๅใค ๅใฟใใใชใใฎใๅใใฃใใใใชๆฐใใใพใ
18
00:02:45,632 --> 00:02:51,776
ใใ ใณใฃใใใใใใใงใฏใ
19
00:02:58,432 --> 00:03:04,576
ใกใใฃใจใใใใชใใงใใใฉ ใใใงใใญ
20
00:03:04,832 --> 00:03:10,976
ใฏใใฏใ
21
00:03:11,232 --> 00:03:14,816
็ฉบๆใฏ
22
00:03:16,608 --> 00:03:18,912
่ชๅใฎ
23
00:03:19,168 --> 00:03:25,312
ไธญใฎๅบ็คใจใใใ ๅบ็ค็ใชใใฎ
24
00:03:25,568 --> 00:03:31,712
ใชใฃใฆใใฃใฆ่จใใ
25
00:03:31,968 --> 00:03:38,112
ใงใใญ ใฏใ
26
00:03:51,168 --> 00:03:57,312
ใใณใญใผ
27
00:03:58,080 --> 00:04:03,456
ๅ
ใ
ใใญใผ ่ๅณใใใฃใฆ
28
00:04:03,968 --> 00:04:06,784
ใฏใ
29
00:04:11,904 --> 00:04:16,000
ใฉใฎ่พบ
30
00:04:26,495 --> 00:04:32,639
ใใฃใฑใ ใใฎ่ชๅใ
31
00:04:36,479 --> 00:04:42,623
ๅ
จ็ถ้ใไธ็ ใ ใ
32
00:04:45,951 --> 00:04:52,095
่ๅณใใใใ ใใใพใใใญ ใฏใ
33
00:05:06,687 --> 00:05:12,319
่ฅๅพ้่ก 148 M ใงใ
34
00:09:23,711 --> 00:09:26,015
ใใใงใใ
35
00:09:30,879 --> 00:09:37,023
ใฏใใฏใ
36
00:15:36,703 --> 00:15:38,495
ๆฑ็บ
37
00:16:18,943 --> 00:16:25,087
็งๅ
ๅบท
38
00:16:37,887 --> 00:16:44,031
ๅ
็ฐ็พ้
39
00:21:16,672 --> 00:21:22,816
ๅฎๅฎใซใฌใณใใผ
40
00:21:23,072 --> 00:21:29,216
8ๆใซๅ
ฅใใฆใใ
41
00:22:59,328 --> 00:23:05,472
ใใฌใใขใ
42
00:23:21,856 --> 00:23:28,000
่ถณใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ
43
00:23:28,256 --> 00:23:34,400
ๅพฉๆดปใใใใงใใญ
44
00:23:41,056 --> 00:23:46,432
็ทใงใๅใใฆ
45
00:23:48,224 --> 00:23:51,296
ใใ ใใพใใ ใซใผใซใฎ่ชฌๆใใใใใพใ
46
00:23:53,088 --> 00:23:55,904
็ดๆผขๅธซใฏๅ่จ5ๅ
47
00:23:56,672 --> 00:23:59,232
ๅ
จๅกใๅใใใจใใใง่ฃธใฎๅฐๅฅณ
48
00:24:01,792 --> 00:24:04,608
ๆ้ใฏ3ๅ ๅปถ้ท
49
00:24:05,376 --> 00:24:06,400
ใใ ใ
50
00:24:06,656 --> 00:24:11,264
ใใใใซใฟใใใใฆใใๆ็นใง ๆ้็กๅถ้ใงใใ
51
00:24:13,312 --> 00:24:14,848
ๆฐ็ฎกๆฏใฏ
52
00:24:15,616 --> 00:24:16,640
ใใงใซใใง
53
00:24:16,896 --> 00:24:18,688
ใฏใใๆ็นใงใใใ
54
00:24:19,968 --> 00:24:21,760
้ๅ
ทใฎไฝฟ็จใ ่จฑๅฏใใพใ
55
00:24:23,552 --> 00:24:24,832
็ฅๅฅๅท
56
00:24:25,088 --> 00:24:26,624
ๅๆ
57
00:24:28,928 --> 00:24:30,208
ใใณใฌ
58
00:24:34,304 --> 00:24:36,352
ใใใ1ๆฌ
59
00:24:37,632 --> 00:24:39,168
ไปฅไธใงๅ่ฒ
60
00:24:41,472 --> 00:24:43,264
ๆ้ๅ
ใซ
61
00:24:44,032 --> 00:24:45,312
่ฉฆๅใฏ
62
00:24:45,568 --> 00:24:47,872
ๆฑบ็ใๆฑบใพใใชใๅ ดๅใฏ
63
00:24:48,384 --> 00:24:50,688
็ฉบๆๅฎถใฎๅๅฉ
64
00:24:52,224 --> 00:24:53,504
ใพใ
65
00:24:53,760 --> 00:24:55,808
่ฑใใใใๅๆฉใฏ
66
00:24:56,064 --> 00:24:57,344
ใใฎใพใพใซใใใ
67
00:24:58,624 --> 00:25:02,208
ไปฅไธใฎใซใผใซใๆใกใพใใฆ
68
00:25:05,536 --> 00:25:11,680
ใใใงใฏๅงใใฆใใใใใจๆใใพใ
69
00:28:13,440 --> 00:28:19,584
ใใใงใฏ
70
00:36:41,344 --> 00:36:43,392
็ฉบๆๅฎถ ้ๅฃ
71
00:36:51,840 --> 00:36:54,656
ใใใงใฏ ็ฌฌ4่ฉฆๅใซๅบใใใจๆใใพใ
72
00:36:55,680 --> 00:36:57,728
4็ช็ฎใฎๆ
73
00:41:04,000 --> 00:41:06,304
็ฉบๆๅฎถ ้ๅด
74
00:41:12,960 --> 00:41:18,080
ใใใใใฎ่ฉฆๅ ๆ็ต่ฉฆๅใ่กใใพใ
75
00:41:18,336 --> 00:41:23,712
ไบๆ ใกใญใณ ใใฉใท
76
00:47:15,711 --> 00:47:21,855
ๆฐทๅท็บ ๅบใ
77
01:07:28,895 --> 01:07:35,039
่ซๅฐ็ง ้ๅญ
78
01:09:31,263 --> 01:09:37,407
ๆปใฎ้ณ
79
01:12:13,055 --> 01:12:13,567
ใใใ
80
01:12:17,663 --> 01:12:18,431
148ใงใ
81
01:12:19,967 --> 01:12:20,991
ใใใชใกใฃใกใใ
82
01:12:25,087 --> 01:12:26,111
X86
83
01:12:38,143 --> 01:12:39,423
ใปใใฏในใใใใใใใชใใงใใ
84
01:13:00,927 --> 01:13:04,767
ใ้ขจๅๅ
ฅใๆใฏใญ
85
01:14:01,855 --> 01:14:03,391
ใใใ ้ใฃใฆใญ
86
01:14:34,623 --> 01:14:38,719
ไนณ้ฆ ๅ็ป
87
01:14:59,711 --> 01:15:01,247
้ใใฆใใฐๆๆ
ขใงใใ
88
01:15:09,951 --> 01:15:12,511
ใซใฉ้ ็ซนๅ
ซ ๅผฑใ
89
01:15:27,615 --> 01:15:29,407
ใใใใใใใ่จ่ ๆๆ
ขใงใใ
90
01:17:31,775 --> 01:17:35,615
้ปๅๆญฏใใฉใท
91
01:18:37,311 --> 01:18:38,335
ๅ็ฐ็ดๅญ
92
01:18:41,663 --> 01:18:43,711
ใใ ใใๆใใใใชใใใ ใใญ
93
01:18:47,039 --> 01:18:52,927
ใใใชๅผทใๅญใใใใชใใจใชใใฃใฆๆใใใใชใใใช
94
01:20:20,992 --> 01:20:24,832
ไธ่ผชๅๆต
95
01:20:53,504 --> 01:20:55,552
ใใกใ ใใใญ
96
01:21:54,432 --> 01:21:55,712
ใกใใซ ใฏใใทใงใณ
97
01:22:21,312 --> 01:22:23,104
็ณธใใ ใใ
98
01:24:22,400 --> 01:24:27,520
ใใใชใ
99
01:25:55,328 --> 01:26:01,216
้ฃ้จจ้ซๅฑฑ
100
01:26:39,360 --> 01:26:42,432
้ๆฃฎ ๅฅณ่ฃ
ๅญ
101
01:26:42,688 --> 01:26:44,736
ใใใใใ
102
01:27:29,536 --> 01:27:31,584
ใในใซใผใ
103
01:28:25,344 --> 01:28:31,488
็ฉบๆใฏๅผทใ
104
01:30:28,736 --> 01:30:30,016
ใฝใใใฏใชใผใ
105
01:32:06,784 --> 01:32:07,808
ๅฐฟ้ใซใใผใใซ
106
01:32:11,904 --> 01:32:12,928
ใใใฏๅ
ฅใฃใใ
107
01:32:14,720 --> 01:32:15,488
ๆๆ
ขใงใใ
108
01:35:11,360 --> 01:35:15,456
ใใใชๆฐๆใกใใ
109
01:40:50,816 --> 01:40:56,960
ใใใใฐใใชใ
110
01:45:31,136 --> 01:45:37,280
ๅญ็ซใๅผใฃใใใฃใกใใ
6612
