Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไผใใซๆฅใกใใฃใ
ใงใ็ใใฃใใใ ใใ
่ฟใใฃใใใฉๅ ฅใใใ
ๆ ็ปใงใ่กใใ
ใใใซใกใฏ ใใใซใกใฏ
ใกใใใจ่ใใฆใใใ
ใจใฃใฆใใงใใใใ ใฃใฆ
ใใฎไบบใฏ
ใ็ถใใใฎ
่ฒใ ใจใญใใฃใกใฎๆนใฎไปไบใๆไผใฃใฆใใใฃใฆ ใใฉใคใใผใใฎ้ขๅ
ๅงๅฉใใใชใ
ไฝใ่ใใฆใชใใ
็ฑณ็
ใกใใฃใจ่จใๅบใใซใใใฆใ ่ชฌๆใใฆใชใใฃใใใฉ
ไปๆฅใฏใใชใใซๆ้ใใใใใ
ใใใใใ ๅญฆๆ กใงใใฎ่ฟใ ่ฅๆง ใใจใซใชใฃใฆใใใ ใฃใฆ
ใชใใ ใใใใ3ไบบใงไปฒ่ฏใๆฎใใใช
ใใใ ใ ใ ใฃใฆ ๅฉ็ด่ ใชใใ ใใ
ใใ่กใฃใใจใใ ็ฑณใ็ถบ้บ
ใฉใใงใ้ใณใซ่กใใใใใญ ้ๅๅฐ ใใใงใใใ ใทใงใใใณใฐใขใผใซ ใใใ
ๆๆฅๆ ็ป่ฆใซ่กใใใ ใใช 3ไบบใงไธ็ทใซ่กใใใ
ๆฅฝใใใชใใจใใใใใญ ไฝใงใใใใใญ ใฉใใงใ้ใณใซ่กใใ
ไฝใงใใใ็ฅใฃใฆใใใ ใ ใใใฃใฆใใใ ใใใกใใ ไปใฉใไฝใใงใใ ใฃใ
ใใพใไฝใใชใใใ ใใฉ ้ใใงใใจใใฃใฆ
ใจใใกใใใ ใใญใผใญใผ
ใใณใใณ ๆ ็ป ๆฅฝใใฟใใฆใใใ
ไฝ่ฆใใฃใ
ใใฃใฑใ่กใใชใใฆใใใใช
ใใฃใใใ ใใ ไปๆฅ ้ฃไบใงใ่กใใชใ ้ฃไบ
ๅฅใซใใใพใง ใพใ ใ่ นใใใฆใชใใใ
ใๅ ็ถใใใฎ
ในใใฒใใใฃ ๅฅฝใใใใชใใฃใใ
ไปใฉใ
ๆฌๅฝใซ
็งใฎใใจๅซใ
็ขบใใซ ๆขๅญใฎในใใฒใใใฃ็พๅณใใใใ ใ ใใใงใคใฟใชใขใณใฎๅบ
ใใใ็พๅณใใใ
้ใใฆใใ
้ง ๅใใใกใใฃใจ ้ฃใฎ้ง ใพใงๆ้ใใใใใฉใญ ใใ่ฒทใใซ่กใฃใกใใใฎ
ใใกใใ ๆฅฝใใฟใซใใฆใๆฅฝใใฟใซใใฆใฆใญ
ๆฅใใงๅธฐใฃใฆใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใ็ถใใ
ใใฎไบบ่ชฐ
ใคใชใณ ่จญๅฎ
ใชใใงใใใชใ
ใชใใฃใใใใช
ใงใ ใใจใฟใกใใใซ
ใธใฅใ ใใใใ ๆฏในใจ้ขๅ่ฆใฆใใใฃใใใ
ใพใใจ ใชใ
ใงใ
ๅใใใชใใใๆใใๅญ ไปใกใใฃใจ่ฆใใ ใใงใใใใ ใ
ใชใใคใณใใผ
ใฉใใใใไบบใชใฎใใใฃใฆใใ
ใชใผใใฉใณใ ใใคใคใฏ่งฆใฃใฆใใใไบบใชใใ ใฃใฆ่ฉฑใใฐใใใใ
็งใฏไปใฎใใใใใฃใ
ใใฎไบบใฏๅ จ่ฃธ ใ็ถใใใซใตใใใใใชใ
ใใฃใจ่ฏใใใฆใใใใใ ใ
ใ็ถใใไปไบใงใใฃใกใซๆฅใฆใใใใใชใใฃใใฎ
ใใใ ใใฃใฆ
ใไปไบใงใใฆใใใงใใ ใปใไปไบใๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใ
้ณใใฉใคใใผใใฎใใผใ
ไฝ ใใฉใคใใผใใฃใฆ
ๆ็ใ ใจใ่ฒใ ่ชฟในใฆใใ
ใ็ถใใใ ใฃใฆไธไบบใงไฝใใใใใ
็งใฏใ็ถใใใฎใในใฟใ้ฃในใใใฃใใฎใซ
็งใฏ็ตถๅฏพ่ชใใชใใ
ใ็ถใใ
ใกใฃใกใใๅญใซ่จใฃใฆใใใใใใ
็งใฎใใจใๅซใใใซใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ๅใใฃใใชใๅใชใ
ไฝใใ ไป ๅฏๆใใชใใฃใฆใใจ
ใ็ถใใ ใใใใใซ่กใฃใใ
็งใฏ่ชใใชใใใชไบบ
ๅฐ็ฌน ใใช็ฒใฏ
ๅฅฝใใชไบบใใงใใใ
ไปๆฅ ๆๆฅ 4ๆฅๅใใใใใชใใจ ็ท ใฉใใใใใชใใช
ในใฟใณใใผใ ใญใฃใใซ ๅ ๆฐใ ใฃใใใใชใใ
ๆชใใชใฃใกใใฃใ
้ป่ปใซไนใฃใใใ ใใ
ใฉใใใ
ใใคใๅฏๆใๅ ๆฐใช้กใ่ฆใใฆใใใ
ๅพ่คใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใ
ๅ็ป
ใใณใซใณ
ใใณใซใณ ใ็ถใใใฎๅ็ป
้ ผใใ ่ฆช็ถ
ใ็ถใใ
ใญในใใฆใ
ใซใฌใณใใผ
ๆใใใฆใใใใใใ
ใใกใณใ ใใใใจใซใฏๅคใใใชใใใใ
ใญในใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ๅคงใใใชใฃใใใ ใใ
็
ไธปใช้ ๅฝน
ใใใใใชใ ไปใใไฝๅใ
ใใใชใใ ใใฉ
ใใๅนดๅใฃใฆใใใชๅคงไบบใซใชใฃใใใ ใ ็ก็ ใใณใชใฃใใชใ ใใใช็ถบ้บใซใชใฃใฆ
ใ็ถใใ่ชๆ ขใฎๅจใ
ๅคซๅฉฆใชใใฆใพ
ใใฃใจใใใงใใ ใใฃใจ
ใฏใใ
้ใใ
ๅฎค่ญ ๅคงไบบใฎ
ๅคงไบบใฎใญใน
ใใซๅจใ ใใ
ใใใชใฎ้ขไฟใชใใ
ๅฅฝใใช็ทใฎๅญใจใใใใฎใ
ใใฎไบบ ใใฎไบบใชใใใใ็งใฎๆนใๅฅฝใใชใฎ
็ง่ใใใใชใ
ใใฎๅพ็ถใใใ
ใจใใใชใใจใจๆธใใฆใใชใใฆ
็ตถๅฏพใใ ็ตถๅฏพใซใใใชใใจ่ใใใ ใใงใ้ ญใใใใใใชใใใ
ใใใใ็งใ ใใใกใใใฎใใจ่ใใใใใใชใ
้ใๆฌๅฝใซๆญปใใใใใใ ใฃใฆใฐ
ใ็ถใใ่ฆใใฆใใใชใใฃใ็ง ๆญปใใใใใ
ใพใใ่ถ
ใใใฃใ
ไฝใใ
ไฝใๆฎใใชใใฃใใ ใใ ้ใ ใใๅคงไบบใชใใ ใ
็ ฎ็ฉ ใใใ ใใ
ไปใฎใใๅ จ็ถใใก
้ใ ใใฃใจใใฃใจ ไธใฎใใคไฝ่จใฃใฆใใใ
ใใใง
10ๆๅใซ่ตทใใใฆ
ๅ จใ้ ใใใ ใช ใใ
้ฃใใงใใจใใใใชใใฆ
ใใใใๆใไนใใใใฃใใฎใใชใใฏๆจใฆใใใงใใ
็งใฎๆนใใใฃใฑใใใใใ ใฃใ
7ใกใใ ใ็ถใใ
ๅฟ้ ใใฆใใใชใใฃใใใๅฐปๅบใใใ่ใใชใใใ
ใใๅ จ็ถใใก
ใใฃใจใใฃใจใใใใชใใจใใใใ ใใ
ๅญไพ ใตใณใใซ
ใ็ถใใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใ
ใในใใใใใชใใจใใ
ใฒใผใ ๅคงๅฅฝใ ใใใใจใ
ใ็ถใใไปๆฅๆใ
้บป็ไน ็พๅญ
ใชใใใใใ ้ปๆบ ใใใชใใใ
ๅธฐใฃใฆใใกใใใ
ใใฎไบบใฏๅธฐใฃใฆใใใพใงใฎ
ใใฎ ๅธฐใฃใฆใใใพใง ็ด ๆ
ๅฆนใใใใชใ ็ง ใ็ถใใใฎๅญไพๅฆๅจ ใใใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใใฎไบบใซ่ฏใใใฆใใใ
็งใฎใ็ถใใใฎๅ
ๅฌใใใใฉ ้ฃฏ้ฃใฃใฆใใ
3ใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใใญ
ใพใ ใพใ ใใก
ใ็ถใใใซไผใใซใใใพใงๆฅใ
ๆฌๆฐใชใใ ใ
ใใใฃใใ ๅคงไบใชใจใใ
ๅฎถใฎๅธฐใฃใฆใใใพใงใใ
ใ็ถใใใฎๅ จ้จ็งใซ่ฆใใฆ
ใใใใใใ
้ฃใณ้ใใใ็ง
ไฝ้ ใใฆใใฎ
ใ็ถใใ
็งใ้ฃใณ้ใใฆใใใใใ ใญ ใใฎใกใใกใใฟใใใญ
ๅฐๆ ใใไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆๅฏใฆไธใใ ใใใชใ
ไฝๆ ใ ใใ
ใใฎไบบใซใฏ่ฆใใฆใใใงใใ
ใ ใฃใใ็งใซ่ฆใใฆใใใฆใใใใใญ
ใใผใใ ใใใ
ใใใใใใงใๆฎใฃใฆใช
้ฃในใฆใฟใใ ใ็ถใใใฎ
ใใฃใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ็ถใใ
็งใซ่บซใไปปใใฆ
ใใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ
ใใใใ็ถใใใฎๅณ
ใ ใใ ใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใญใ ใ ใใ
ใใฎไบบใใ่ฏใ
็งใฎๆนใ
ๅ ๆฐใช่ตคใกใใใ่ฆใใ ๅฏๆใ่ตคใกใใ ใกใผใซใ
็งใซใใใ
็งใฎๆนใ
ใ็ถใใใฎใใจไฝใงใ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใ็ถใใใใใๅคงใใใชใฃใใ
่ฃธใงๅญไพใ่ฒใฆใใฎ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
้ซ้ใใ ใใใซใใฃใฑใๅๅผทใใใใ ใ
ใใธใฃใใจใใ่ฆใฆใปใใ
ใณใณใใฉใซใใใใ ใ
ใใฎใใใฎ ๅจ
ใฉใใพใงๆฅใฆใ
ใใใก ใใใก
ใขใใก ใใพใใใ
็ธๆงใใใใญ
ใ็ถใใใฏ่จใฃใฆใชใใ
ใใฃใฑใใฎๆ
็ง ใ็ถใใใฎใใจใๅฅฝใใชใใ ใ
ๆฐๆใกใ้ใใฆใ
ใใฎๆฐๆใกใใ
ใซใฌใผใใฃใณใใซ
ใใใญใ
ใ็ถใใใฎ้ซชๅ ๅบใใฆ
ใใคใขใ ใกใใฃใฆใ
ใใคใฌใจใ ใใคใฟใผ
ๅคใ ใ ๆใๅใฃใฆใใใ ใใ ใใใใใกๅ
ใใฃใฑใใใใฃใฆ
ไปๆฅ้ ๅผตใฃใฆๆฅใ็ฒๆใใใฃใ
ๆๆฅ
ๆฉใๅธฐใฃใฆใใชใใใช
ใใใใญ
่ไธญใใฆๆชใใฃใใใฉ
500ๅ ้ๅฎณ่
ๅคงไธๅคซ ไปฒ่ฏใใชใใใ
ๅคง้ชๅนณ้
ๅฐๅๅธ
ๆฌๅฝใซๅฏๆใใใญ
ๅฐใใ้ ใใใใณใใผใฐๅฅฝใใชใฎใญ ็ฎ็็ผใไนใฃใฆใใใค
ใใฟใผ ไฝใ
ๆ็ใใพใใใ
ใใผใใใชใใงใ็พๅณใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ ๆฌๅฝใซใใใใใใ
้จ้ใใชใใใใ
ใซใญใชใผๅฐใชใใ
ๆฅๆฌไบบใๆฏใใ ใชใใ ๅคๅ
ๆฐใใคใใชใใญ ้ฃในใใใใฎใจใใใฃใใ ใฉใใฉใใชใฏใจในใใใฆใญ
ใใใๅจ็จใชใใ ใ
ๆฌๅฝใซๆ้คใจใ ๆดๆฟฏใใกใใใจใใฆใใใ ใใใซใฉ ๆ็ใไปใใไธๆใๅญ
้ณๆฅฝใงใชใ่ฆ็ทใๆฑบใพใฃใฆใใใ ใฃใฆ
ไฝใงๅฅณใใใใฃใฆใใใญ ไฝๅใไฝๅใ่ชๆ ข่ฉฑใใฆใใฎ
ๆฌๅฝใซๅฏๆใๅญใชใใ
่ๅฃๅญใซใใฆ
ใฉใใใฆใ ใใใใใชใใจ็ธ่ซใงใใชใใ ใใ
ใกใใฃใจๆ้ใใใใใใใใชใใใฉใใใใกใใใใกใใฃใจใใค ็งใฎใใจ ใๆฏใใใ ใฃใฆๆใฃใฆใใใใๅฌใใใช
ๅ ๆฐใชใใฟใใใซ่ฆใใใใฉ
ใชใใง ใใใฏ
ๅญฆๆ กใงใชใใใใฃใใฎใ
ใ็ถใใใง่จใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจๅ ฑๅใใฆใใใใใใจใใใใใ ใใฉ
ใใใใใใ
ๅ ๅผใใงใใใใใใใชใใ
ๅผใๅฆน ใใใใใชใ
ใกใใฃใจ้ ใใฆใใ ใใชใฎใซ
ๅๅ่ใใฆใใ ใใญ ็ทใชใ
ไฝใซใใใใใชใผใจใๅฅณใฎๅญใชใฎใ
ใกใใฃใจใใใชใใฃใฆใใชใใณใใผใฐใฎใใใซ
ใใณใใผใฐ
ใฟใใช ้ฃในใใ
ใฟใใชใง้ฃในใใ
ใฉใใใใใ ใ
ใใใใใชใใฃใฆ่จใใใใ
ใญใชใณ ใขใณใใ
ใงใใใ่ฉฑใชใใ ใใ ๅฎถๆ ไธไบบๅขใใใใ ใ ใใใง
ๅพใใๅ ฅใใฎใซ ใใใใใใใฃใฆใใใฃใใใจใใชใใฎใ
็ฎฑๆ นใงใใใใใชใใ ใซใใชใจใใใใใใใจใ
่ฒ ๆ ใๅคงใใใชใฃใกใใฃใ ใใใฎใๅ จ้จ
ใขใณในใ
ใๆฏใใใซไธฆในใใชใใๆฏใใใจใใฆ่ชใใฆใปใใใใ ใ
ไปใฎใใจไธ็ชๅคงไบใซๆใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซ
ใงใ ใใๅฅฝใใชไบบใๅคงไบใ ใใ
ใ ใใ 3ไบบใงไปฒ่ฏใใใฆใใใใใจใใใๅฌใใใชใ
้ ็ชใใกใใฃใจ้ใซใชใฃใกใใฃใ ไบๅ ้ ใใกใใฃใฆ็ณใ่จณใชใใชใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใ่ฉฑ ใใชใจๆใฃใฆ
็ถใใ
็ถใใใฎไธ็ชใใใชใใใใ
1ไธใ ใ
ๅฅฝใใชไบบใฎ
ๅคงๅฐ ใ ใฃใฆ
ใใใ ใใฉ ใงใ ใใใฏไธ็ชใงใ
ใใฃใใฎไบบใฎๆนใๅฅฝใใซใชใฃใกใใใใ
ๅฅฝใใ ใๅฅฝใใ ใใฉ
ใใณใใใฃใผใฉใผ
ๅจใจ็ถ่ฆชใฎ้ขไฟ ๅฃใ ใ
ๆฌๅฝใซไธ็ใงไธ็ชๅคงไบใ ใ
ใปใณใใทใใฃ
ๅฅณๆงใ
ใใ ใใใใใ ใใฉไฝใงใใงใใใใญ ใชใใงใใใใงใ ไพใใฐ
ใ้ฃฏใไฝใฃใฆใใใฃใใใจใ ๆดๆฟฏใใฆใใใฃใใใฉ ็งปๅใใฆใใ ใ
ใใใใใใจใ
ๅ จ้จ ่ถฃๅณๆชใใใ ใใ
้่ใฎ่ก็ฏ
ใ ใฃใฆใ ใกใใฃใจ่ใใฆใใใ ไฝๆใใช
ไปๅญฆ็ใ ใใฉๅคงใใใชใฃใใๅฅฝใใชไบบใใงใใฆ็ตๅฉใใใใใใใชใใใใชใใ
ใใใไธ็ชๅฅฝใใชใฎ
็ตๅฉใใกใใฃใใใใใฏไธไบบใซใชใฃใกใใใใ ใ
ใใใ ใใใใ
็ตๅฉใใใ
ไปใใฃใฆใใใ ใใฉ ใ็ถใใใจ็ตๅฉใใใฃใฆ ใใฃใจ่จใฃใฆใใใใใ
ไปใใใๆใฃใฆใ
ๆใฟใใใซ
ใใฅใผใใฆใ
ๅฃใซ
ใใใใใใชใใใจ ่จใใชใใใช
ๆฆ้ฃใ็ฎ็ซใฃใฆ
ใใใใชใใ
6
็งใ็ตๅฉใใฆใใใใ
ใๆฏใใใฎ้ฆ้ๅฅใฃใฆใใใใใ
ใใใกใใฃใจๆฎ้ใซ
ใกใใใจ่ใใฆใใใใใใจใฃใฆใงใใชใใฎ
ใชใใงใใงใใใใใชใ ใใใใงใใชใใใ ใ ๅฎถใฎไบใใฃใฆใ
ใ้กใใใ
ใใฎไบบใใชใใฆใ
ใ็ถใใใฎใใใใใจ
ๅ จ้จใงใใใ ๅญไพใ ใฃใฆ
ใฏใญในใฏใผใ
ใใคใใฏๅญไพ็ฃใใงใใฎใ็ถใใใซ่ฆใใฆ
ใ็ถใใใจใฉใใๆฌฒใใ
ไบๅ็ฐ ใใใจไธใฎๅฃ้ใใฆ
ใใ ใ
ใใกใใใชใใใญ ๅฎ ๆฅไพฟใซใใฆ
่ใใฆใ
ไฝใใฆใ
ใใใชใใ
ใใชใใใไฝใ ใฃใ
่ฒทใฃใฆใใใ
่ง้ฃใฉใ
ๅนณ้ๆนใไธๆใซใงใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใ ใใ
็ๆฎ
็
ใๆฏใใใซ่ใใกใใฃใใฎ
็งใฏ
ใๆฏใใใฎๅใฎๆฆ้ฃใใใฎๅญไพใ ใฃใฆ
ใ ใใ
ใ็ถใใใจ ใใใใใตใใซใชใใฎใใใชใใใจใใใชใใใ ใ
่ฆชๅญใ ใใใใ
็งใฎๅๆใฎไบบใใ็ถใใใชใฎ
ใทใชใขในใขใผใ
่ตคใกใใใจใช ็ธ่ซใงใใชใใฎ
ๆฉใใใไบบ่ฆใคใใฆ ใ็ถใใใซ็ดนไปใใฆใใ
ใ็ถใใ
่ฆใฆใปใ ใใๅญไพใใใชใใใ ใ
ใใใชใจใ่ฆใใกใใใกใ ใฃใฆ
ๆญขใใฆ
ๆฐๆใกใใใ็ถใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใงใใ
่ปใใใชใใฎ
ใใใก ใคใคใใฏ
ๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใญใ ใ
ๆฐๆใกใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใ็ถใใใฎใกใใกใๆฐๆใก
่ญใใฃใ
ๅฑใใฆใใ
ๅฅฝใใงใใ
ใพใ ่ฅใใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใใฃใฑใใใใ
ใงใใใ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใ
ใ็ถใใ ๅฃ้ใใฆ
ใตใจใช
่ฉฑใใพใใ
ใใใใใฆใ
ใญใ ใ
ใ็ถใใใใคใใฆ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใญในใใฆใ
ใกใใใใใใก
ใกใใฃใจ
่ตคใกใใ ใงใใชใใงใใ
ไธญใซใ็ถใใใฎ็ฑใใฎ ใใฃใฑใใฎใ
็ฐไธญใใใช
ๅฅฅใพใงๆผใ่พผใใง
่ชฐใ ใใ
ใขใผใใฃใผ ๆง่ฝ
ๅฅฝใใชไบบใใใใ ใ
ๆฎใใจใใฆใญ
6ๆใฎ็ตต
ๆฐๆใกใใใฎ
ไบไบบใงใใใ
ใพใใจใกใใ
ๅฃใใกใใใ
2ๅใๅบใใกใใฃใใใ ใชใ
ๆฐๆใก
ๅใฃใฆใใใญ
ไธ็ใๅบใใฆ
ใฒใใใชใไฝใใญใ ใ
ใใใช ่ฑ
ๅธฐใฃใฆใใใ
ใณใใณ
ใใใๆผใใกใใฃใใ
็ท ๅฆๅจ ใงใใชใ
ไฝใใใใช
ๆฏใใๅ ๆฐใซใใฆใใใช
่ฉฑใใฆไฝใ ใใไปๆฅใฏใ็ถใใใฎๅฅฝใใชใใ็ผใ ใใฃใฑใไฝใฃใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใ
็ถใใ ใใ ใใพๅธฐใฃใใ
ใใชใใ ใพใใกใใใญ
ๅใใพใใฆ ใ็ถใใใฎๅฉ็ด ่ปใฎใใใฟใงใ
ใใฉใใใ่จ่
่ชฐ
ใฉใใใใใจ
ๆฅๆ
็ตๆง ้ช็ฉใใฃใ
ใใใใใญ
ไฝใ่ใใฆใชใใ
ๆฑบใพใฃใใใจ
็ตๅฉใใใใงใชใใฎ
ใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใ
ใใใ็งไปๆฅใกใใฃใจใใฎๆจๆถใซๆฅใใ ใใ ใใ
ๆผ้ฃใไฝใฃใใใใใใฃใใ้ฃในใฆ
ใใใกใใใฎใถใใใใใใ
ใพใฃใกใใ ใใฎ่พบใง
็ฌฌ7ใฎไฝฟๅพ
ๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใช ่ชฐใไฝใฃใใใใใใชใ ใ้ฃฏใใใชใใ
็ฅใใชใ ใใใงใใ
ใใใใใใฃใใ ็ฅใฃใฆใใใฐใใใงใใใ
็ฅใใใใชใ
ใฉใใง็ฅใๅใฃใใฎ
ไผ็คพใ ใ
ๅๅผๅ ใฎ็ธๆใ
ใใใใใใใฆใใใ
ไฝใ้ฃในใใใชใ
้ฃในใชใใจ ็งใไฝใใคใใใ ใฃใใใ ใ
ใใใไธๆ
ใใใ
ไป็คพใฎไบบ ใใใ
ใใฎไบบใจใใคใใไปใๅใฃใฆใใฎ
ใกใใฃใจๅใใใ
ไฝใ่ใใฆใชใใใ ใใฉ
ใ็ถใใใฎๅฝผๅฅณ ใใกใใกๅ ฑๅใใชใใใใก
ใ็ถใใใซ็ง ไฝใงใ่ฉฑใใฆใใ
ใใพใใใฃใใใ ใใใ ใใใกใใฃใจๅใใ ใ
ใใใใ ใฉใใชใฎไบบ
ๆฌๅฝ ็งใฎใ็ถใใใ ใใ
ใจใใ
ไธไบบใ ใฃใ
่ๅพใจใๅฟ้ ใ ใ
็ถใใใฎๅ็ปใฏ็งใ่ฆใใ
ๆฏใใฆใใใใใใชใใฎ
็ง ไฝใงใใใใ ใ็ถใใใฎใใใชใ
ใงใใใ
่ชฐใ ใฃใฆ่จใใใใ
ใจใฃใฆใ็ถใใใฎใใใชใไฝใงใใใใใ ไฝใงใใงใใใ
ใใ ใ
ใฏใฆใช
ใ ใฃใฆ็ง ไปๆฅใ ใไฝใใใจๆใฃใฆใใใ ใ
ๆฑๅฑฑ ใใ็ผใๅฅฝใใ ใใ
็ใใฆใใใฎใซใใ
ไฝใ้ฃในใชใๆใฏใใใ
ๅฎถใ ใใไฝใ
้ฃในใชใใจไปๆฅไฝใ
้ฃในใใใชใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
้ฃในใช
ใใใคใฎใใ็ผใ
ๆฑๅ
ใกใข ใใ ใใฎไบบใฏใใ
ไฝใใใใชใซๆฐใซๅ ฅใใชใ
ใชใใใชใใใใ
ใซใซใข
็ชๅท
ไฝใใใใ
ไฝใใใใใใชใใใฉใใใ
ใฒใใฃใจใใฆ
ใ็ถใใใซๅฝผๅฅณใใงใใใฎใฏๆฐใซๅ ฅใใชใ
ใชใใใใชใใใฉใ
็ถใใ ใๅซใใใฏ
็งใ ใ
็ง ใ็ถใใใจ็ตๅฉใใใฎ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใ
ใณใณในใฟใณ ใ็ถใใใจ็ตๅฉใใ
ๅฅณใฎๆญฆ่คใใใจ็ตๅฉใใ
่ฆชๅญใฎใงใใ
ใงใใใใ ใใใใ ใ็ถใใใจ็ตๅฉ
็ตๅฉใใไบบใชใใ่ใใใใจใชใใ
ใฟใคใ
ใขใผใใฃในใใซๆฅใฆใใใใ
้ณฅ่ฑ
ๅคงไบบใซใชใฃใใ ใใใใใฎ ๅใใใงใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ ๆฉใ
ใ็ถใใ
ใฝใใกใซๅบงใฃใฆ
ๅใฎไฝ ๅบใใฆ
ๅบใใฆใ
ๆฉใ
ใใใชใใจใใใ ใ้ฃฏ้ฃในใใใชใใฎใ ใ็ถใใใฎๅซใใใซใชใ
็ถใใใๆชใใใ ใใใญ
ใฉใใใใฎ ๅฅณ
็งใใๅซใใใซใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ไฟบใฏ ๅ ่คใใใจ็ตๅฉใใใฎ
็ถใใใ ็ตใใใใ
GoPro ๆชใ
็ถใใใจ็ตๅฉใใ
ใ็ถใใ ใใคใใคใใฆ
็ถใใใจ็ตๅฉใใใใใใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใ็ถใใใจ็ตๅฉใใใใ ใใ
ๆฏใใใจ็ตๅฉใใใใ ใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใในใใชใใญ
ใฒใใใใ
่ฑช่ฏใชๅฎถ
็ถใใใจ็ตๅฉใใใ
ใใฃใฆ็งใฎใใกใผในใใญในใฎใใใฟใฎใ็ถใใใ
่ฝๆญใใฆใใใใใใ
ใ็ถใใใใใใใ ใ ๅ จ้จ
ไปใ้ฃฏใ ใ
ใใใ
ใ็ถใใใจ็ตๅฉใใใใ ใใ
ใ ใฃใฆ ใกใฃใกใใ้ ใใใใฃใจ่จใฃใฆใใใ
ใใฎไบบใใ็งใฎๆนใๅฅฝใใ ใใ ใ็ถใใใฎใใจ
่จฑใใฆ
่ ใ็ใใ
ใใฐใใฆ
็ถใใใ็ตๅฉใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใพใงๅคใใชใใจๅซใ
ใใใใ ๆณๅพ็ใซ็ก็ ใใใใ ใ
ไฝใงใใใ
ใงใใ
ใใใใจๆใใคใใ
ใ็ถใใใฎๅญไพๅฆๅจ ใใใ
็ถใใใจ็ตๅฉใงใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใชใฎ็ก็ใงใใ
่ตฐใ ใฉใคใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใฉใใใใฎ
ใ็ถใใ
้ใใกใใใ
่ชฐใ ใฃใใฃใ
ใใณใใฎไธใใใงใใใใชใซๅใใใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฉใใใใฃใใช
ใธใผใใๅคๅฐ ็ใพใใใฎใใช
ใใใใ่ๆ้ง
ใใใใๅบใฆใใฆใใงใใ ใใฃใใฎ2ๆฅ้
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใฉใใใใฎ ใ็ถใใ ใใใใใใกใใฃใฆ
ไฝใง่งฆใฃใใใใกใชใฎ
ใใใชใใจใ
ใใใใใใใใใจใใกใ้ง็ฎใชใฎใง่ชฐใๆฑบใใใฎ
ๆใฎใ็ถใใใฎๅญไพใๆฌฒใใ
่ฃธใฎๆญปไฝใใใ็ถใใใฎๅญไพใๆฌฒใใ
ใใกใชใๆฌฒใใ
ใ็ถใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใ
ๆปใใฆ
้ฟ้จใใ ใใใใใชใฃใใฎ
้่ ไฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใปใ ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใฟใผใกใใ ใ้ขจๅ
ใถใผใตใค
ใใใใ็ถใใ ใ ใใๅ จ้จๅบใกใใฃใ
ใ็ถใใ ใใใชใซๅคงใใใฃใใฃใ
ใใผใใใ
ใใๅ็กซ้ป
ไฝใง่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใใฎ
้ด้นฟใธ
ๆใใๅคงใใ
ๅคๅ
ใชใใงใใใชๅคงใใใชใฃใใฎใ็ถใใ
ไฝใงๅคงใใใชใฃใใฎ
ใชใใงไฟบใๅฏๆใใใๅฏๆใใใ
ๅคงใใใชใฃใใฎ
ใฏใใญใผ ใ็ถใใใฎ
ๆฑๅฑฑใฎใใณใใผ
ๅไฝใชใใ
่จใๅฟใใฆ
็ถใใใฎใใกใณใใฎไบบใซๅใฃใใใฎใงใ
ใใใชใซ่งฆใฃใกใใใกใ
ไฝใงใใกใชใฎ
ใใฐใใใฏใ ใใชใฎ
่จบๆญใใชใใฎ
ใจใฃใฆใๅคงใใใชใฃใฆ
ไฝใใใกใชใฎ
ใใใใไปฅไธ
็ใใใ ใญ ็ชฎๅฑใชใใใญ ใใใชใจใ ใใฃใจ
ใใใใใชใใฆ ๅบใใฆใใใใญ
ใกใใฃใจ
่ฝใกใชใใใใซใญ
ใใใใใใใ
ๅฎ่คใใใจ ๆฐธๆพใใ
ใกใใใจใฝใใกใผๅบงใ ไฝๅ
ใใผใใใ
ๆญใง ๅ จ้จใงใกใใฃใใ
็ถใใใฎ้็ ใใใใญ
่งฆใใชใใงใ ใใใใใชใ
ไฝใใฃใ
ๆใใใ้ฆใใใใ
ใใใซใใใ
ใชใใ ใใ
ใตใใใจ
็งใๅพใใ็ใพใใใฎใใช
ใใซใใใ ใใญ
ๆพ่ชฒๅพในใใฉใคใ
ใใคใใชใจใขใณใตใผ
ใใใใญ
้ฟ่ๅฑฑ
ใใใซใใ
ใใฏใใใชใใงใ
้ ธใฃใฑใๅใใใใ
ๆฑใใใใฎ
ไฝใฆๆธใใใฎ
ๅใใใ
ใ ใใ ใๅบใใชใฃใใญ
ใขใณในใ ใใณใใฉ
ใชใใใใพใ
่ฑใใใชใใใ
็ฌๆธๅ ๅธ
ใ็ถใใใฎใกใใกใ ใญใณใใณ ๅบใใชใฃใฆใใ
ใใผใใใ
ใ็ถใใใฎใกใใกใ ใใใใใญ
ๅฌใใใชใใ
ใใใฉ
ใๆฏใใใจ็ตๅฉใใใใใ
ใ็ถใใใๅฌใใใงใใ
ๅๅฃซใใใณใใณใง ๅ ฅใใชใใ
ๅคชๅนณๆด ่ฑใใ
ใใ ใกใใใจ่ฆใฆใ
็พๅณใใใ
ใ็ถใใใๅฌใใใใงใใ
ใ็ถใใ ไฝใงๅบใใกใใฃใใฎ
ใ ใใใ็งใฎใซๆฆใไปใใชใ
ๅถ็ฅๅฎ
ใ็ถใใ่ฆใฆใฆใญ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ใดใญใดใญใใใ
็ฅๆธ ใทใงใซ
ใ็ถใใใฎๅญไพ ๆฌฒใใใฎ
ใใผใใ่ฆใฆใ
ๆฐๆใก
ใ็ถใใ ใกใใใจ่ฆใฆ
ใชใใญใผใ่ปไธก
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใฎ
็ถใใใใๅบใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใฎ
ๆฑๅฑฑๅบ ๅคฉๆฐ
ใชใฃใกใใ
้ณๆญขใใฆ
ใ็ถใใ
ใขใฉใฉใๅฑฑ
ไฟณๅฅ
ใขใคใฏ
ใ็ถใใใใงใใพใ
ๅฏ้ ใฏใใตใใต
ในใฟใผใฆใฉใผใบ1
ๅไฝใฎใกใใกใๅ ฅใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฉใฌในใฟใผ
ใขใณใใณใใณ ๅๆ
ๆใ้ค
้ท้ๅธ ใตใณใซใผใ
2ๆญณใ ใฃใ
ใ็ถใใใจ ใใใ
่ตๅบ
็ฝ็ใฎๆๅณ
ๆฉใ
ๆณฃใใกใใ ใใ ใ
This is
ใใใก ใใใก
้ณๅฃฐใๆฎใ
ใใผใใ ๆฅใฆ
ใใใก ใใใก
ๅ่นๅณก
ใใฉใคใฏ
ใขใคใฏ
ๅไฝ ็ฒพๅญๅบใใฆ
ใใผใใใใฃใฑใๅบใใญ
ใพใ่กใใใใใซใ็ถใใ
ใ็ถใใ ใพใ ๅ ๆฐใ ใ
ๅไฝๅฏฟๅธ
ๅฝผใซใ็ถใใใจ็ตๅฉใงใใใญ
็ง้ซๆ ก็ใ ใๆฉใใใญ
ไฝใใฎ้ด
ใใใใใฆ
ใใใกใใ
ๅใใพใใฆ ใใฎใ็ถใใใฎๅฉ็ด ่ปใฎ
ไฝณไปฃ ใงใ
ใใใใใญ
ๆฉใใฃใใๅ ๆฐใใฆใ
ๅ ๆฐใ ใฃใใ
ๆธๆฃ
ๆฅๆ ๅๅฉใใไบใใกใใฃใ
ๆ้ซ
ๅญๅฝน ่ปใฎ
ใใใใใช
็ถใใ
ใใใใใใชใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใใฃใใ่กใใชใใจใใใชใใใ
ใใใใใใใใใญ ใใใกใใ
ๅๅฉใฃใฆใฉใใใใใจ
ใฉใใใใใจ
ๅฝผๅฅณใใใใชใใฆ
็ถใใใ ใฃใฆ
่ฒใ ๅคงๅคใชใใ ใ
ใใใไธ็้ขๅ่ฆใใฃใฆ่จใฃใใใใไธ็้ขๅ่ฆใใใ ใฃใฆ
ใใใซ ใๅใซใฏ
ๆฏใจๅฝผๆฐ ใใใฎใ S ใ็ถใใใงใใ
ใ็ถใใ ใๅซใใใซใชใใใ ๅญไพใฟใใใชใใจ่จใฃใฆใใ
ใผใใใฉใใใ
ใฌใบ ๅคงไบบใ ใใ ใ็ถใใใจ็ตๅฉใงใใใฎใชใใฆ ่กใใคใชใใฃ
ใใใซใ
ใ็ถใใใฎใฐใ
็งใใ็ถใใใจ็ตๅฉใใใใ ใใใญ
ๅฅณใฎๅญใจ่ฆใใฆใใใใใใญ
Apartment
ใใ็ ใใใ่ใใใฆ
็งใ็ตใใฃใใญใ ใ ่ญใใใไธญ่ฏ
ในใใใซใผ 9
ใใใๅคงใใใญ
ๅคงใใใฆ ใใใพใใ
ๆๆฅใใใใใใญ
31ๅใ ใ
ใใผใใใฎใกใใกใ ใใใใ
ๆช็ใธใฃใณใ
ใฉใใใใ
ๅคใช ใ็ถใใใฎใ่ นใซใใใใ ใใญ
ใใใซใใใใ ใญ
็ง ใ็ถใใใฎใใฎไธญใซใใใใงใญ ็งใฎ็จฎ้ก
ใใฃใจใ ใญ
ๆญ ็ทใฎไบบ
ใฟใใใชๅใ ใใใ ็ทใใใ
ๅบ้ฒ
ใ็ถใใใฎๅญไพใงใใใ ใ็ถใใใจใใฃใจไธ็ทใซใใใใใฎ
ไฝใฃใใใๆฏใใใซใใฃใจ ็ตๅฉ
ใ็ถใใ ใกใใกใ ใใ่ใใชใฃใฆ
ๆฑไบฌไฝ่ฒ้คจใง ใใใฎ้
ใใใงใใฃใฑใ ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใญ
่ใใใฆใ ใ็ถใใ
ใใกใใกใ
ไธนๅ ใใใฎๅญไพ ๅ จ็ถ่ถณใใชใ ใใฃใจใใฃใฑใ
้ณๆฅฝๅคใฎๅญไพ ใใฃใฑใใซใใฆ
ๆฏใใใฎใกใใกใ
็งใใกใฎ
ๅฏๆใ
ๆฐๆใกๆถใใฆใใใใญ
ใใ ๆฌๅฝใซใๅซใใใฟใใใ ใญ
EX ใขใฏใชใซใซใฉใผ
็พๅณใใใงใใใ
ใใตใณใฌ
่ฅใใฆๅฏๆใใใ
ๆฏๆฅ ใ็ถใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใใ
ใคใฉใคใฉๆฃ
้็ ใใธใใฏในใฟใคใชใณใฐ ใใ ใใใฎๆนใใใใงใใ
ใชใใงใๆณฃใใกใใใฎ
ใใใๆๅฅ่จใใชใใใ ใใ ใ
ใ็ถใใใฎใใฎ
ใ*** ไธญ ๅ ฅใใใใใญ
ไผใพใชใใฎใใชใกใใใจใ็ถใใใจๅ ฅใใชใใจ
็ถใใใฎๅฎถ
ใใใฎใพ**ใฎไธญใซใใฃใฑใๅ ฅใใใใ
ใใใชใซใใฃใฑใ
ใ็ถใใ
ใจใซใญใใฅ
็นใซ
ใใฃใจ ๅฃใซๅ ฅใใชใใจ
ใ็ถใใใฎใ่ นใใฃใฑใใ ใ
ใใฃใฑใใใใใใญ
JOYSOUND
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ็ฎฑใฎไธญใซใใใฎ
ใพ**ใฎไธญ
ไธๅ่บซ ใใฃใฑใ
ใธใฃใคใขใณใฎๅฃฐๅช
ใใณใ ใฌใใฃใฌใใฃ
L ใพ** ใใฏใใฏใใฆ
ๆ ๅใ็ตใฟ
่ฆใฆใใฆ ่ฟใใง
่กใฃใฆใฟใใ
ใญใ ใ ่ญใ
่ฟใใฎ
ใใใฎใพ**
่ฌ้ฃฒใใ
ๆ ็ป
ๅฑฑ่ถ่ฑใฎๆญ
ในใผใใผใใณใจใใใชใใฃใใใช
T 2
ใใคใใฃใใคใใฃ
ๆฐ็ฏใฎๅฎถใใญใธใงใฏใ ไธ็ทใซ
ๅธฐใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏใฃใฆใใใฎใ
ใ็ถใใใชใใ่จใฃใใใ
ใใใใใใจใใใชใใฆ
ใปใใจ่ใใชใใใ ใใฉ
ใใ ใใ
ใ็ถใใใฎๅญไพๅบๆฅใใ็ตๅฉใใฆใใใ
ใ ใใ
่ๆใใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใชใใ
26ๆฅ ๅ ฅใฃใ
ใงใใกใใฃใ
ใใฉใฎๅ็ๆฎใใชใ
ใ็ถใใใฎๅญไพ ไฝใใชใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ๅ้ซ ๅ ฅใใจใใ
ใ็ถใใใๆฏใใ ใซใใซใใ ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจใใฃใฑใๅบใใฆ
่ปข็ใใใ ใใชใช
ใฉใใชใฃใกใใฃใฆใใใใชใใ
ใ็ถใใใฏๆฌๅฝใฏใใใจ็ตๅฉใใใใใญ
ใใจๅฅฝใใงใใ ใใกใใใ ใ ่ชๅใฎใใจ่ฉฑใใฆใ
ใงใใชใใงๅฅฝใใชใฎใซใใกใชใฎ
ๅบใใฎใใชใใ ใใ
ใปใใใกใ ใฃใฆ
ๅบใฎ่ปใ ใจๆใฃใฆใ ใ็ถใใ
ใ็ถใใใฎใใ ไธญใซๆบใพใฃใฆใใฎใฏ
ใธใฅใผในใฏๅใใกใใ ใใ ใฃใฆ
ๅญไพใใใชใใใ ใใ
ใขใณใใณใใณ ใฒใผใ
ไผบใ
36ใจ3ใฎๅฎถ
Viber
ใ็ถใใ ๆๆฅใใใ
ๆฏๆฅใใใ้ฎๆใใ่จใใใใญ
ใใฃใจไธ็ทใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.