All language subtitles for SAME-053 AZER

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใŸใ‹ใ—ๅ›ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ๅคงๅญฆใซ่กŒใๅ‰ใซ

ๅ‡บ็‰ˆ็คพใซใ‚ˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœๆ—ฉใๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ”้ฃฏๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ไปŠๆ—ฅๅคงๅญฆใฏ

ๅˆๅพŒใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใใฃใ‹

ใ“ใฃใกใฏใ“ใ‚“ใซใกใฏใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ‚ใ‚ใŸใ‹ใ—

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ็งใฎๅบ็ซ ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

่‰ๅฃใใ‚“ใ 

่‰ๅฃ

้บ—ๅญใงใ™

่‰ๅŽŸๅ›ใฏ

็งใฎใ‚ผใƒŸใฎๅ’ๆฅญ็”Ÿใง

ไฝ•ๅนดใ‹็คพไผšไบบ็ตŒ้จ“ใ‚’ใ—ใŸๅพŒใซ

ใพใŸ็งใฎๅ…ƒใงๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใจ

ๅŠฉๆ‰‹ใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚

็ ”็ฉถๆ‰€ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ๆ›ธ้กžใŒๅฑŠใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ๆ›ธๆ–Žใฎๆ–นใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ—ใŸ

ๆ›ธ้กžใฃใฆ

็ทด้ฆฌๅ›ฝ้š›ๅคงใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒใ‚ซใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงๅฑŠใ„ใŸใ“ใจใ‚’

้›ป่ฉฑใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠๆ€ฅใŽใงใ—ใŸใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใฃใŸใ

ไฝ•ๅนดๅบ็ซ ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ—ใฏๆฐ—ใ‚’ๅˆฉใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ่ฆช็ˆถ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‹ๅฅดใŒ

ๅ‰ใใ†ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใช

ๅคงๅญฆๆ•™ๆŽˆใ‚’

ๅคงๅญฆๆ‰นๅˆคใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚จใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ๅคงๅญฆใจใฏ่ชใ‚ใ‚“

ใ ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใ‚‰

็งใ 

ใชใ‚“ใ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใช

ใ‚ใ‚

ๆฏใ•ใ‚“ๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถใŒใพใŸ

ๆจชๆšดใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆจชๆšดใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ•™ๆŽˆใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ใฏ

ๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ‚Œใง

ๅคงๅˆ‡ใชไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฃŠใ™ใฎใฏ

่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

่ฆช็ˆถใชใ‚“ใ‹ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใใฎ่ณชๅ•

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸใฎ

่ช ๅฎŸใซ

ไป•ไบ‹ใซไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใจใ“ใ‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ‚‚

็งใฎใ“ใจ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใคใ‚ใฆใŸใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ๆŽˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

ๆ•™ๆŽˆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๆ•™ๆŽˆใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ

ไฝ•

ใ‚’

ใ‚“

ใฏใ„

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉ

ใ“ใ“ใ—ใพใฃใจใใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๅคงๅญฆใฏ

ใ‚

ใ„ใใคใ‹ไผ‘ๆ กใซใชใฃใฆ

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ่ชฒ้กŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใธใˆ

ใใ‚Œใง

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆœบใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟใซใฏใ—ใฆใชใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ไฝ•

ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฆช็ˆถใ ใ‘ใงใชใ

ๆฏใ•ใ‚“ใพใงไฟบใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎ่ฉฑใ‚‚่žใ„ใฆ

ใญ

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใฎ

ๆฏๅญใชใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ฉฑ

่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡

ใ„ใ„ๅญใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚“

ๅญฆๆ กใงใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใฃใŸใฎ

ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใช

ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใฏใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

่ฉฑ่žใใ‚ˆ

ไฟบใŒๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

่ตทใใ‚

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใ

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฏใŸใ„

ใญใŠ้ก˜ใ„

็œ ใŸใใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚‚

ๅง‰ใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใฎ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ไฟบใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใŸใ‚‰

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใŸ

ๆœฌๆฐ—ใงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–ใฃ

ใ‚“

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ

้›จ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ‘ใช

ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

่ฆช็ˆถใ‚ˆใ‚Šใ•

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎๆ–นใŒ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎไฝ“ใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆบๅธฏใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎใซ

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้Ÿณๅˆ‡ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅ

ๆฐ—ใ‚’ๅˆฉใ‹ใ›ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ–™็†ใŒใพใ ใงใใฆใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚“ใชใซ้…ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ—ใฆใฆ

ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซไฝ•ใŒใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใ 

ๆ—ฉใไฝœใ‚Šใชใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ„ใคใ‚‚ใ“ใ„ใคใ‚‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่ฟ‘ใฅใ‹ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ18

ๆ™‚ใซ้ฃฏใŒ้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช็Šถๆณ

ใ‚’ไฝœใฃใฆใŠใ‘ใ‚ˆใญ

ไบบ้–“ใฎใƒใ‚คใ‚ชใƒชใ‚บใƒ ใฏไธ€

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‚’ไฟฎๆญฃใ™ใ‚‹ใฎใซ

ไธ‰ๆ—ฅใ‹ใ‹ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚ŒใฏใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ“ใง

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆใจใ„ใ†ใฎใฏๅ…จ

ใใงใ™ใญ

่ฆช็ˆถใฎ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’็”ฃใ‚“ใงใใ‚ŒใŸๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†่จ€่‘‰ใซๆ€ฏใˆใฆใŸ

็Ž„้–ขใงใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง่ฆช็ˆถใชใ‚“ใ‹ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใฎ

่ฆช็ˆถใจ็ตๅฉšใ—ใชใใ‚ƒ

็ง

ใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใใ‚“ใช่จ€่‘‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใฆ

ใฏใ„

ใฉ

ใ“่กŒใใฎ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ฃฒใ‚€

ๅ„ชใ—ใใชใ„่ฆช็ˆถใ‚ˆใ‚Š

็ตถๅฏพไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ„ชใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฏใ•ใ‚“ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชๅฃฐใŒใ—ใฆใ•

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

้•ใ†ใฎ

่ฆช็ˆถใฎๆ™‚

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฟบใฎใ“ใจใ‚’็”ทใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใจ

็”ทใจใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

็งใ‚‚

็งใฎๅคงไบ‹ใช

ๅคงไบ‹ใช

ๆฏๅญใชใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๆฏๅญใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ“ใฎไฝ“ใฎๅคงๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆชๆŒ‡ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‹ใๆททใœใชใ„ใง

ๅ‘ณใฏ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆฅใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒ™ใƒƒใƒˆใฎไธŠใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹่ฒด

ๆง˜

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฏใ•ใ‚“

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใจๆญฃ็›ด

ใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใช

ใ‚ตใƒกใจใ‚ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹ใ—

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ—ใŸใใชใ„

ใ“ใ‚“ใซใ‚ƒใๆœใซใ•

ๅ’ฅใˆ่พผใพใ›ใ‚‹ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใญ

็ด„ๆŸใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใจๅŠ ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ†

ใ‚

ใ•ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚

ใ‚“ใ‚“

ใŠใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใจ

ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใช

้•ใ†ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใฎ

้ข็™ฝใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ตใƒ‹ใƒžใƒƒใƒˆไธ€็ท’

ๅƒ•ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

321

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‚‹็š†ใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ๆ…Ž้‡ใซ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใใ†ใ‚ˆ

ไบŒไบบใ ใ‘

ใ“ใฎๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆใ•

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ

็”Ÿใใ‚‹ใ‚ใ‘

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

้•ใ†ใฎ

ใใ‚Œใฏ

้•ใ†ใฎ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใˆใฃ

ใ‚“

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅญไพ›ใŒใงใใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ไบŒไบบใง่‚ฒใฆๅˆใ†ใ‚ˆ

ใฐใ‹่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฎถใซใ„ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚“

็†ฑใ„

ใŠ็ˆถๆง˜่ตทใใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใฆใŸ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ไปŠใฎใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

่ฉฑใฎๆ™‚ใ•

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใฃไธŠไน—ใ‚Œใชใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฏ

ใ„

ใใฎๆ™‚ใฏ

ใ“ใ‚“ใช้Ÿณใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅฅฝใใซใชใ‚‹ใพใงๅ‡บใฆ่กŒใ‹ใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅซŒใ„ใซใชใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

้ต้–‹ใ‘ใฃใฑใชใ—ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ไฟบใจๅคง่‡ฃ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ๆฏๆง˜

ใ„ใ‚„

็Žฒๅญใ•ใ‚“ใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใ

ใ”้ฃฏใซๆฅใฆใ‚‚

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใฏ

ๅ‚ฒๆ…ขใ•ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฎไบบใจ้•ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๅผทๅผ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใชใ‚‰

ๅผทๅผ•ใงใ‚‚

ๅผทๅผ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒฏใ‚คใƒณใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใพใŸ

ใพใŸ

ๅผทๅผ•ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทๅผ•ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใชใœ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

้ฃฒใ‚€้ฃฒใ‚€

ใŠ้ก˜ใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ˆถใ“ใฃใกใซๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅผทๅผ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใใ„ใใˆใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

่…ซใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้’ใใฏ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ˜็ด”ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚Œ

่กŒใ

ใŠใ„

ใใฎใƒžใƒžใ‚‚ใฃใจไธ€ไบบ

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใŸ

ใ‚

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

็Œซใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใพใ ใใ‚Œๆ—ฉใ„ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‹ใšใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎไบบ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—

ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ†ใพใ„ใˆใƒžใ‚ธ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใฆใฉใ†ใ—

ใŸ

ๆฟ€ใ—ใ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚้•ใ†

ใ‚ใฎไบบใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„

ใค

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎไบบใจ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ๅค–ใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใˆใˆ

้›ฃใ—ใ„

ๅซŒใ ่จ€ใˆใชใ„

็ต‚ไบ†ใงใ™

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็งใฎใŠใฐใฃใ‹ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใจไฟบใฉใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆ€ฅใซ็—›ใใชใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฎ

ๆญฃใ—ใ

่ฆšใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Š

ใŸใ‹ใ—ๅ›ใฎๆ–นใŒ

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ“ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ•

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฆฌ้นฟใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ไธญใซ

ๅ‡บใ—ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„

ไธญใซ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚

ใ‚

ไธญใซ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ ใ„ใพ

ๅ…ฅใฃใŸใž

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ“ใฎใพใพใง

ใ“ใฎใพใพใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ah

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.