Original subtitles

What were you looking at?

I was looking for some clothes.

Did you find anything nice?

No.

I didn't find anything good.

No.

No.

Are you gonna fuck me now?

But I'm not wet yet, and I want you to lick me.

No, you see, there's lube on top of it, so you'll be fine.

I see.

I'll wait.

Hey.

It's not that I want to lick it, it's just that when I stand up, I want to put it in right away.

It's not that I'm afraid of licking, it's just that I'm taking a shower.

I don't mean that, but if you make her cum after you turn her off, she gets weak again, and I hear it's hard to make her stand up after she gets weak again.

Then I'll make you stand up again.

Well, that's true, but you didn't lick me today, did you?

No, I did, but I'll put a rubber on it.

Okay, I'll lick you next time.

Did you hear that before?

I didn't think so.

Good night.

Good night.

Good night, sweetheart.

I'm sorry. I'm sorry.

Thank you.

You're so cold.

Are you okay?

Are you okay?

I'm fine.

It smells good.

Really?

What do you say?

Good night.

Thank you.

Thank you for covering me up.

I don't like the cold.

I'm sorry I'm late.

I'm fine.

Yeah.

I just happened to be at the convenience store today.

I found it.

I got it.

You found it?

Yeah, I saw you drinking something, so I thought you might like it.

I'm surprised you remember me.

I've been into this lately.

Really?

I forgot where I bought it.

You don't have that kind of thing.

It's a piece of shit.

That's not true.

Thank you. I'm glad.

I've been thinking about it too, so that's good.

Isn't it nice?

It's amazing when you open it.

Oh! I'm gonna make a comment.

Cheers.

Yes.

Yes.

It's good.

It warms you up.

You want some coffee?

Yeah.

I like coffee.

I like your hat.

I've never seen it before.

I only wear it when I do this.

I'm just trying to make it a little more interesting.

I'm thinking about it a lot.

I'm so confused.

What should I put on today?

The lights are beautiful here.

Yeah.

I want to go next time.

Wanna go?

Yeah.

Let's go.

It's so beautiful.

Yeah.

So...

How long have we been together?

How long?

We started going out when it was cold.

How long?

About two years.

That's about right, isn't it?

Then it's about right.

I like to spend time with you like this.

I get to hang out with Non-chan, too.

Can I ask you a weird question?

Yeah.

Are you a licker?

You know...

Do you like me?

How could I suddenly like you?

I think I like you a lot.

Why did you ask me that all of a sudden?

I don't know.

It's just that when my husband and I...

I wasn't wet and he dropped the area.

I don't mind if you don't.

You have to do something for me.

I don't know what to call it.

I feel like he doesn't care about me.

Yeah, that's right.

It makes me feel like I'm in love with you.

Yeah.

I feel like I want to lick it.

I lick it to say thank you.

Yeah.

But now that you say it again, it's embarrassing.

Yeah.

I'm just going to lick it.

Yeah.

You like to be licked.

I like it.

Yes.

It's embarrassing.

I'll have a drink.

That's a perverted thing to say.

You made me say it.

It was difficult.

Thank you.

It's a little embarrassing.

So, do you want to go?

What? How was it?

It felt really good.

I pushed your heart too hard.

I'm not going to say that because it's hard.

It's so warm.

Will he sleep?

Will he sleep?

Rest a while.

So he's hardened up.

The enemy is right across the street.

And they'll be on you.

You want a tissue?

What are you doing?

Wait a minute.

Oh, you're playing a game.

That felt good.

Yeah.

Because I care about you, Momochan.

Yeah, I'm happy.

Yeah.

I want you to like me.

Yeah.

Me too.

Yeah.

It was a toy.

You like it here.

Yeah.

Here.

But...

You don't usually get licked.

No.

That's good.

Are you still awake?

I'm awake.

Today.

Will you do it?

What's that?

You said you'd do it for me.

I did, don't you remember?

What about me?

It's not about you.

No, it's not.

I don't have to do it for you.

What do you mean I don't have to do it to you?

I like what you do to me.

You should care more about me.

Leave me alone, you're a little heavy.

I'm...

Sorry.

Salt.

I'm fine.

I'm not in the mood.

The wind's picking up.

What's wrong with you at this hour?

Sorry.

You came in here so fast.

It's okay.

It's cold.

Just go inside.

Okay.

If you want to talk...

Talk to me.

I'm fine.

Thank you.

I'm sorry.

I know this is a married couple conversation.

Earlier.

I was talking to this guy.

I said.

I said, I want you to do it.

And then...

He said coldly, Why do I have to do it?

I don't know.

I didn't like him that much to begin with.

But after she said that, I cooled off.

We had a fight and I left home.

I see.

I'm sorry.

I want you to do it for me.

Is that wrong?

No, I don't think so.

I think it's very important.

I think it's important.

What if I said I want you right now?

I'd do you to death.

What? I was in a good mood.

Your crying face is nice, but your smiling face is nice, too.

Oh, God.

Thank you.

That's a loud noise.

It's a family member.

It's funny.

I want a drink.

I want a drink.

I want to sleep too.

feel good.

This is so hard.

You can keep looking at me like this.

You've made me feel really, really good.

I want to feel you directly.

I'm tired, tired.

Yeah.

That's great.

Is it hot?

Not even close.

I feel terrible.

Are you...

You're going to live?

Yeah, I know.

You've been so hard all day.

Are you ready?

Yeah.

I'm gonna fall asleep.

I'm going to...

I'm ready.

Okay.

Okay.

I love you.

I'm hiding it.

It's so hot.

Well, you're home.

I'll be gone soon.

That felt so good.

Really?

We were just talking about this.

The illumination? Are they still open?

I think it's still going on.

I want to go.

What? From now on?

Yeah.

I feel like if I miss it today, it'll be over.

Okay.

Okay.

Midnight flower show.

I can't wait.

I'm starting to feel a little nervous.

Are you nervous?

Yeah.

People don't take care of them this time of year.

That's true.

That's why I like it.

I see.

Yeah.

It's so spacious.

I'm a little excited.

It's amazing.

I've never been here before.

Isn't this kind of thing nice sometimes?

Yeah, it feels like a very special day.

Let's make it a special day.

Yeah.

I'm looking forward to the illumination, but I'm also really happy to be alone with you like this.

I don't really care about the illumination anymore.

Really?

I don't care about the lights either.

You know, in the cab, like that.

Have you ever kissed her?

No.

No?

First time.

Really?

I was so nervous.

I think he knew.

What? Really?

I said I was fine, but I'm sure they knew.

Why didn't you tell me?

It's more fun that way.

It's not funny. What if I can't take a cab for the rest of my life?

Isn't the probability of being a city driver too close to zero?

It's like a blacklist.

You're overreacting.

Are you sure you're okay?

But I only got to kiss you for a minute, and I want to kiss you a lot more.

I want to smell you.

What's that?

What's that? No?

Yes, no.

That's why I want to fuck you.

Okay?

It's a little big.

The ending.

Isn't it cute?

It's like a present.

Yeah, sometimes.

I like Nanazarangan.

I love Nanaka.

Okun, let's have it.

Okun, that feels good.

Can I borrow some more of your familiar flowers?

That's why I call it so erotic.

Let's hear your cute voice, Rin-chan.

You've got a nice voice.

Delicious.

That feels good.

That feels good.

You're so cute when you lick it.

Really?

Then look at it a lot.

I think I'm going to fall asleep.

Let's go, baby.

Yeah.

Yes.

You're pretty low.

It's fun.

It's a lot of fun, but...

Go to sleep.

Okay.

Excuse me.

Wait, wait, wait, wait, wait.

That's a mouthful.

Good job for today

Is it funny? You eat a lot.

Your body is so cute.

Oh, that felt so good.

I'll take care of it.

What? Wait a minute.

I'm sorry, I'm more sensitive.

I told you.

I'm so sad today.

I'm going to leave soon.

Is it okay?

Yeah, I think I'm gonna fall asleep.

That's good, let's go to bed.

Okay.

Then go back to sleep.

You can sleep again, right?

Wake me up.

Okay.

That felt really good.

Yo-naka.

I think there are a lot of shops.

It's like a ball or something.

It's a nice place.

There's a shed in the back.

So many places to see.

It's so cute.

Aww.

It's so much fun.

Yeah.

Really.

Embarrassing.

I wonder if you can hear me.

See you.

Please drink a lot again.

I'm leaving.