All language subtitles for MIMK-128 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใˆ

ๆ กๅ‰‡้•ๅใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‹ๅผฑใ„ๅฅณๆ€งใจใฏ

็ฉบใๆ•™ๅฎคใซ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใง

็”ป้ขใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใชใŒใ‚‰

ใฏใ

่‚ก้–“ใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๆ•™ๅธซใŒๆ กๅ‰‡ใ‚’่ชžใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅญฆๆ กใง

ใ‚

ใƒผใƒ•ใƒฉใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใฃใฆใชใฃใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใ‚ŒใŒใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธ€ๅบฆ่ฝใก็€ใ„ใฆ

็งใฎ

ใฉใ“ใŒ้•ๅใชใฎใ‹ใ‚’

้š…ใ€…ใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”ๆ•™ๆŽˆ้ก˜ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใงใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใฏ

ๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ”่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธˆใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ”ๅธŒๆœ›ใฎใ‚ใ‚Š

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใซใ—ใฆใใพใ—ใŸใ—

ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

่ตฐใ‚Šใพใ™

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใˆ

ไธญ่บซใฎๆ–นใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใž

ใ”่‡ช่บซใง

็ขบใ‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใžใ”่‡ช่บซใง

ใŠ็ขบใ‹ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ”่ฆๆœ›ใซๆฒฟใฃใฆ

ใ™ใใซ

่กŒ็‚บใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ไธ‹็€ใซใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ‚ใฃใฆ

็งใฎใ›ใ„ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŸใ 

่‡ชๅˆ†ใง

็ฎก็†ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ใ”่‡ช่บซใงใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใฃใฆใฏ

ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎ็ถšใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฎใงใ‚ใฃใฆ

็งใฏไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใใฎๅฅฅใพใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใพใŸ

ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠ่กŒใฃใŸใฃใฆ

่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™

ใฏใ

ใฏใ

ใˆ

ๆฌกใฏใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ

ใใ‚“ใช่งฆใ‚Šๆ–นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ“ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใซ็ขบใ‹ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใงใฏ

ใฉใ†ใž

ๆœฌ็‰ฉใ‹ใฉใ†ใ‹

็ขบ่ชใŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

็ขบ่ช

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆจชใ‚‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใ‚‚

็ขบ่ช

ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ—ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้š…ใ€…ใพใง่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใชๅฏ‚ใ—ใใ—ใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚“

่ปธ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

ใฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅบงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŸใ 

ๅๅฟœใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

้“ใง็•™ใพใฃใŸใ“ใ“

็งใฎ็”˜ใ„ไฝ“่‡ญใง

ๆบขใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใญใ‡

ๆœฌ็‰ฉใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงไฟกใ˜ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไนณ้ฆ–

ๅธใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ˜˜ใคใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใ‚“

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

็”Ÿๆ„ๆฐ—

ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

่ท็‰ฉใจใ—ใฆ

ๆœฌๆ ผ็š„ใช่‡ชๅ‹•ใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใใ‚“ใชไปฒใ„ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ตๅฑ€ๆœใ‹ใ‚‰

ๆญŒใฃใฆใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”จไบ‹ใ‚‚ใชใ„ใฎใซ

็งใซไผšใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ—…่กŒๅ…ˆๅ›žใฃใฆ

ใใ‚Œใงๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง

ใƒชใƒผใƒ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใฌใทใฌใท

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่€ƒใˆใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใปใ‚‰ๆฝฐใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใใซ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒซใƒผใƒ ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ—

ใ‚“

ๆœใ‹ใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ๆผ‚ใ‚ใ›ใฆใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใซ็–‘ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ‚Œใซ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ฅฒใฃใฆใใฆใ‚‚

็งใฏๅฟ…ๆญปใซๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใฎใง

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใซ็ต„ใ‚€

ใ‚“

ใ‚“

็งใฏๅฟ…ๆญปใซๆŠตๆŠ—ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใฃใฆ

่ฝใก็€ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚Œ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๆ€ชใ—ใๆบใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚จใ‚ณใ‚จใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†

ใ‚“

็งใ‚‚ๆˆๅŠŸใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณใฃใฆใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฃ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ…ˆ็”Ÿ

็„ก้ง„ๆ‰“ใกใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

่…ฐๆ—ฉใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅ‘ณไป˜ใ‘ใŸใ‚‰

็ตๆง‹้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆœใชใฎใซๆœฌๆฐ—่ปขใณ

ๅ‘Šใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ™ใŽใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใƒกใ‚นๅใ

ใคใ‚ˆใคใ‚†็ณปใคใ‚ˆใคใ‚ˆๆˆฆๅฃซ

ใ‚ดใƒ ่ถŠใ—ใง

ๅŠฑใพใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฃšๆฉ‹ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒญใƒผๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใซใกใฏ

็ง

ใฏๆ˜ผ้ฃŸ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซ้ฃฒใฟ็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใฉใกใ‚‰ใธ

ใƒ‹ใ‚ณใƒใƒณๆ‘‚ๅ–ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ไธญๆฏ’ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ใคใ„ใฆใ“ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็งใŒ้ƒŠๅค–ใซๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ

ใ•ใ™ใŒใซใพใšใ„ใ‹ใช

ไปŠๅ›žใฎๆ กๅ‰‡้•ๅใฏ่ฆ‹้€ƒใ™

ๆœใฎใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฏ

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใใ‚‰็งใงใ‚‚ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใฆๅ–ซ็…™

ใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ไฝ•ใ‚’ใงใ™ใ‹

ใกใ‚“ใฝใฏใงใ™ใ‹

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๆ•™ๅธซใงใ™ใญ

ใฏใ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบ

ใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ไปŠ

ใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จใ็ฏ€้จ’ใŒใชใ•ใ™ใŽใพใ™

ใ†

ใ‚ใƒผใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

่ชฐ

ใ‚ใƒผใ‚€ใใ‚€ใๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏ

็งใ‚‚ไธญๆฏ’่€…

ใชใ‚“ใฆๅคฑ็คผใช

็งใฏๅ…ˆ็”Ÿใซๆœ›ใพใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

่„ณๅ†…ใซ

่„ณๅ†…ใ‚’ใƒ‹ใ‚ณใƒใƒณใซ

ๅŒใ˜ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

้ †ใ€…ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช่‡ญ

ใ„ใ‚ธใƒฅใƒณใƒ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใฉใ†

ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅฃฐ

ๅ…จ็„ถๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ˜˜ใคใ„ใŸ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไปŠ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŽˆๆฅญใซ้›†ไธญใงใใชใใชใ‚‹ใฎใง

ใƒซใƒผใ‚ฟใƒผใฏ

ๅกพใ ใ‘ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚็งใธใฎ็ฝฐใชใฎใซๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆ

็งใŒ

็†ฑใ‚ใ‚Šใใ†ใจใ‹ไฝ•ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฟๅฅๅฎคใซ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใง

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎใฟใ‚“ใชใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ไปŠใ‚‚ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใ‚ˆใ‚Š็งใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

็งใจไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆŽˆๆฅญใซๆˆปใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใฒใฉใ„ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

็”ทใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹้ก”ใ‚‚

ใ‚“

ใ†ใ‚้Ÿณ็ซ‹ใฆใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ“ใ“ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใพใŸๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ๅฏใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅคงๅค‰

ใฟใ‚“ใชๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใใฆ

ไปŠ่จ€ใฃใŸ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ธใ‚ชใƒณใฏ้ธๆŠœใจใ—ใฆ

็งใŒใ™ใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟๅฅๅฎคใ‚’

ใƒฉใƒ–ใƒ›ไปฃใ‚ใ‚Šใซไฝฟใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงไบบใฎใใ›ใซ

ๆ•™ๅธซใฎใใ›ใซ

ๅญไพ›ไฝœใ‚Œใ‚‹

็‰นใซ

ใ‚“

ๅ…จ้ƒจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆ

ๆŽˆๆฅญไธญใฎใใ›ใซ

่…ฐใ‚’ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใฆ

ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ‚ใๆƒ…ใ‘ใชใ„

็ตๆง‹ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชไบบใซๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ„ใ‚‹

็‹™ใ„ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใฎ็›ธๆ‰‹ใซ

ใกใ‚…ใ‚“ใฝใณใ‚“ใณใ‚“ใซใ—ใฆ

ใŠๅฐปใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใง

่‡ญใ„

่‡ญใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ

็งใฎไฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ†

ๅ‡บใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ—ใชใ„ใงใ™

็ง

ใ‚„ใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„ใใ†ใชใฃใฆใ‚‚็ง

ๆŠตๆŠ—ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฎฟๆณŠใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅฏ้Žใ”ใ™้‚ช้ญ”

ใ‚“

ใใ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใๅ˜˜

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡บใฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใƒšใƒƒใƒˆใงไผ‘ใฟใพใ™ใฎใง

ใˆ

็ถšใใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฎใ‚ใ‚“ใ“ใŒ

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใ‚“

ๆŒ‡

ไบŒๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็งๆง˜ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใƒžใƒผใ‚ฏ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฑ—่‡ญใ„ใƒฏใƒณใ‚ณๅฅฝใใฃใฆ

ใใ‚“ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงไบ‹ใ™ใŽใพใ™

ใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚

ๆคœๅ‡บใงใ™ใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ไป–ใฎ็”Ÿๅพ’ใซใƒใƒฌใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†

ใ‚“

ใƒžใƒžใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใˆ่ฑ†ๅฑ‹ไธ€ๅ€‹

ใ‚“

ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใŠใธใใฎใ„ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ป™ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใ‚Š่ฟ”ใ™ๆ–นๆณ•ใŒใƒฌใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ซฆใ‚ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใคใ‘ใฆใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่กŒใๅฟ…่ฆใŒใชใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๆœฌๆฐ—ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅŠฑใพใ›ใฆ็›ฃ็ฆใ™ใ‚‹

ๅซŒใ 

ใพใ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅญฆ็”Ÿใง

ใŠ่…นใ‚’ๅคงใใใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใซๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

้–ขไฟ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ๅฎถใซใ‚‚ๅธฐใ‚Œใšๅญฆๆ กใซใ‚‚่กŒใ‘ใใ†

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใƒ™ใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใชใŒใ‚‰

ๅฅฝใๅฅฝใ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่ตคใกใ‚ƒใ‚“ไฝœ

ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“

้€šๅ ฑใ•ใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŠใ—ใพใ„ใงใ™

ๅญๅฎฎใฏๅฅฅใพใงๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใˆ

็ตๅฉš

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰้–ขไฟ‚ใชใ„ใฃใฆ

็ขบใ‹ใซ

็งใฏ

็ตๅฉšใงใใ‚‹ๅนดใงใ™ใŒ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅˆถๆœ็€ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠใ‚€ใใฃใฆๅคงใใใชใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซ็ตๅฉšใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ๅŽจๆˆฟใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅญๅฎฎใซใ‚ญใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใฃๆœฌๆฐ—ใง

ๆฐดใŒๅˆ‡ใ‚Š่†จใ‚‰ใพใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๅฅฝใ

้ผปๆฐดใจใ‚ใŒใ‚Š่‚‰ไพฟๅ™จใซ

ใƒ“ใƒฅใƒƒใƒ“ใƒฅใƒƒใฃใฆๅฐ„็ทšใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ ใ‘่€ƒใˆใšใซ

่ตคใ„ใƒกใ‚นใฎ่‚‰ใซๅŒ…ใพใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใฆ

ไธ€็•ชๅฅฅใพใงใคใ„ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆš‘ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ไปŠๅบฆใจใ‚‚

ใ”ๆŒ‡ๅฐŽใฎใปใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„

ใŸใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜

ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠไป•ไบ‹ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใงใฏใŠๅฟ™ใ—ใ„ๆง˜ๅญใงใ—ใŸใญ

ใšใฃใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

ใพใ ไธ€ๅ›žใ‚‚ๅ†™็œŸใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใฎ

ใ“ใ“ใซ็ฒพๅญใŒๆบœใพใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใฃใจ้‡ใใฆๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†ใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ™

ใๆฅฝใซใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚่‡ญใ„

ๆ—ฅไธญ้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ้ ‘ๅผตใฃใŸ่จผ

็งใฎๅฃใซๅใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไธ€ๆ—ฅใง้šๅˆ†ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใฃใฝใฉๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅคงๅค‰ๆ€งใฎ

่‡ญใ„ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’

็งใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฏใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใดใ‚ˆใดใ‚ˆใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€’

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฅฝใใชใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใซ

ใ“ใญใใ‚Šๅ›žใ—ใฆใ‚‚

ใŠไนณใฏๅ‡บใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

็กฌใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใฎใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผใง

ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใšใ‚Œๆธ›ใ‚‰ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ‹

ๆ€’ใ‚Šใ‚’้Žฎใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใกใ‚“ใฝๅคงใใ„ใ‘ใฉ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒ

ๅคงใใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆๅ…จ้ƒจ้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ

ๅ…ˆ็”Ÿๆš‘ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ๆ•ๆ„Ÿใชๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ้ฆ–

ๅ‡บใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฎๆ–นใŒ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใฃใฆใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใพใใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็งใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐ

ๆŒฏใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚Œใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงๅฅฝใใชไนณ้ฆ–

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธ‰็ง’ใง

ๅ…ˆ็”Ÿ่…ฐใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ๅŠ ใˆใฆใŠใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงใŠๅ†™็œŸ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ๅ‡ฆๅˆ‘ใ—ใ™ใŽใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใใ‚‰ๅฆปใจใฏใ„ใˆ

็”Ÿๅพ’ใซใชใ‚‹ๆ•ฐ้‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใค

็ถšใใงใ™ใ‹

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใช่กฃ่ฃ…ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐ

ใ™ใใซใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใใ†ใซ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…จ้ƒจ็งใซไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆจชใซใชใฃใŸใพใพ

ใ“ใฎ็™ฝใ„ใŠใ—ใฃใ“ใ‚’

ใƒ“ใƒฅใƒƒใฆๅ‡บใ™ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใซใชใฃใฆ

ๆ—ฉ้€Ÿใ—ใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ใˆใธใธ

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใตใตใตใต

ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠ่…น

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒˆใƒญใƒผใƒณใฃใฆใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€้ƒจ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒฅใƒณใƒ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†ใงใ™

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใพใ ็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใฎ

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใฎไธญ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใฃใฆใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

็งใฎใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ใงใ“ใ™ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใ•ใ‚‰ใซๅฅฅใซ้€ฒใ‚€ใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚“ใกใ‚“ใจๅญๅฎฎใŒๅ็‚น

ใฏใ

ใใ†ใ ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฟœๆดใ—ใพใ™ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ็ง

ใฎๆ€ใ„่พผใ‚“ใงใ—ใพใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒใƒฅใƒผใƒใซ็ง

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใใใ†

่กŒใ

ใ„ใ

ใ‚“

ๅฅฅ

ใƒ•ใƒชใƒ•ใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใƒผใฉใ‚“ใฉใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใ‚‹

ใ‚“

็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใใ“

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใพใ™ใญ

ใกใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใƒ‘ใ‚ณใƒ‘ใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

5

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

็งๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠใฉใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ๆ—ฉใๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„

ๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฟกใ‚‰

ใ—ใฆๆฟกใ‚‰ใ—ใฆๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใฏไฝ“ใซๆฏ’ใงใ™

ใ†ใ‚“

็งใฎๅๅ‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ๆณจใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ“ใซใฉใ“ใซใกใ‚‡

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ๆ€ฅใซๅฅฅใซ

็ชใใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎๅฝฑใ—ใพใ—ใŸใญ

ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„

ใŠใ‰

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใฏใใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ

ๆฎ‹ใ‚Šใฎ็ฒพๅญ็งใฎๅฃใฎไธญใซ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ใ‚Šใฎ็ฒพๅญ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใƒผใ‚“ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸ

็งใฎไธญใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใงใ™

็„ก็†ใงใ™

ใ„ใจใ“ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็งใฎใ“ใจ

ใ‚†ใ†ใ˜

ใ‚†ใ†ใ˜

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒผ่กŒใ

่กŒใ‘ใพใ™่กŒใ‘ใพใ™

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็งใฎ็•ชๅทใฏ

้™ๆญขใง้ƒจ้•ท

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ็ฒพ็ฅž

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้ †็•ชใง

ไธ€็•ชๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใง

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฌกใฏ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸๅฅณใฎๅญ

ใ“ใ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ก€ใ‚’

ใถใก่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆ‰“ใก็ฎฑใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใฎใพใพๆญปใฌใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ๆŽˆๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใชใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใšใฃใจ็กฌใ„

ๅœฐ็ƒใพใงๅฑŠใ„ใฆใพใ™

ๆ™ฎ้€šใซๅคงๅฅฝใ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ๅฅฝใใซ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

็งใฎไธญใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ–ใ‚ฏใƒ–ใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹

็†ฑใ„ใฎๅ‡บใŸ

ใชใ‚“ใฆ็†ฑใ€…ใ ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.