All language subtitles for MIFD-240 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„

ใพใ™

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

็ทŠๅผตใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅก—ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅก—ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟ่€ใ—ใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑ่žใ„ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใˆใฃใจ

ใŠๅๅ‰ใฏ

ใƒŠใƒ„ใ‚ทใƒญใƒžใƒคใงใ™

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹่พžใ‚ใฆใฆ

ไป•ไบ‹่พžใ‚ใฆใพใ™

ๅ‰ใฏไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ‰ใฏ

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซๅบ—ๅ“กใงใ™

ใใ†ใงใ™ๆœ€่ฟ‘ใ“ใฃใกใซๆฅใพใ—ใŸ

ใˆ

ๆฑไบฌใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆฑไบฌใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ‚‚

็”ฐ่ˆŽใงใฏ

ใƒ–ใ‚คใƒ–ใ‚ค่จ€ใ‚ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใƒ€ใƒผใง

ไฝ•่‰ฒใ€…ๅ‡บไผšใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅ‡บไผšใฃใฆใพใ—ใŸ

ใง

ใ‚จใƒƒใƒใพใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใพใ™

่จ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใช

ใˆไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็™พไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ญไบบใฏใ„

ใใ‚Œๆฑไบฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฉใ‚“ใชๅคง้ƒฝๅธ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ“ใพใงใงใ‚‚ใชใ„

ๅœฐๆ–น้ƒฝๅธ‚ใงใ™

ไปŠใฏๅฝผๆฐใฏใ„ใพใ™

ไปŠๅฝผๆฐใ„ใฆ

ใงๅ›ฃใฏ

ๅ†…็ท’ใง

ใใฎๅฝผๆฐใฏ

ๅฝผๆฐใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใˆใงใ‚‚ๅไบบใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไผš็คพๅไบบใใ‚‰ใ„ใง

ใใฎ้–“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใใ‚Š

ๅผ•ใใ‚

ใˆ

ไปŠใฎไผš็คพใงๅ‰ใฎไผš็คพใฎๆ™‚

ใ‚‚็ถšใ‘ใŸใ‹ใช

ๅ‰ใฎไผš็คพใ‚‚ๅ‰ใฎไผš็คพใใ†ใงใ™ใญ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใฏใ•ใชใ‚“ใ‹ใ•

่‡ชๅˆ†็š„ใซใฏไฝ•ใ‹

ๆ‚ชใ„ใชใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅˆฅใซใชใ„

ๅฟƒใจไฝ“ใฏใกใ‚‡ใฃ

ใจ้•ใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ๅ‡บใŸ

ใˆ

ใงใ‚‚ๅฝผๆฐใซใฏใชใ‚“ใ‹

ใใฎ

ๆ‚ชใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฏ

ๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใˆใงใ‚‚

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใƒใƒžใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ๆ€งๆฌฒใฎ้ฌผใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ™ใใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใใ‚Œไพ‹ใˆใฐใ‚‚ใ†

ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ใ“ใ†

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒไปŠๆ—ฅ

ใ™ใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒชใ—ใฆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅพŒใซไผšใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ‚‚ใ†ใใฎๆ—ฅใฎๅคœใจใ‹ใงใ™

ไปŠใ‹ใ‚‰ไผšใˆใ‚‹ไบบใฟใŸใ„ใชใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ—ฅใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใงๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰

็™พไบบใงใฏใ„

ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‰ๆฑไบฌๆฅใฆใŸใฏใ„

ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใพใ‚ๅคšๅฐ‘ใงใ™

ใŠ้‡‘ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใงใ™

ๆ™ฎ้€šใฎๅ‡บไผšใ„ใงใฏใ„

ใพใ‚็ต

ๆง‹ไธŠใใ‚‰ใ„ใพใงใฏๅ…จ็„ถ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

av ใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซ

ๆตฎๆฐ—่€…ใงใ‚‚ใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠใ‚‚ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

ใฃใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ‰ใƒค้ก”ใง่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚Šใฏใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ“ใฃใกใฎ

ไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ฅใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ„ๅˆ‡ใ‚‹ใชใ“ใฎไบบ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใชใฟใซใใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

้š›ใซใ„ใ„ใงใ™ใ‹

้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ๅณ

ๅดใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๅณใฏ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ™ใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™

ใงๅทฆใฏใƒŽใƒผใˆ

ใƒŽใƒผใƒ—ใฏใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏใƒใƒณใƒใƒณ

ๅณใซ่กŒใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใใ†ใงใ™

ใƒใƒณใƒใƒณๅณใซ

ใ‚ทใƒฃใ‚ทใƒฃใ‚ทใƒฃใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจไฝ•

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใƒžใƒƒใƒใ—ใฆๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธๆฅใฆ

ไผšใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ใใฎ็”ทใฎไบบใฎๆ–นใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใŠไบ’ใ„ใŒใƒฉใ‚คใ‚ฏใซใชใฃใŸ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™ใใ†ใงใ™

ใˆใใ‚Œใงใ‚‚

ใƒŽใƒผใƒ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‚ฉ

่‚ฉ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™‚ใ€…ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆ€ชใ—ใใ†ใช

้ก”ๅ†™็œŸใจใ‹ๅ‡บใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

่„ณใซๅฟ…่ฆใช

ใ‚

ใ‚‚ใ†้ก”ๅ‡บใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚“ใง

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟก็”จใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใง

ใใ‚Œ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„็ตŒใฃใŸใ‚‰ๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฎใ ใฃใฆไปŠๆ—ฅ

ไผšใ„ใŸใ„ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใงใ™

ใ‚ใจใ™ใ็ตๆง‹

ใƒžใƒƒใƒใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธๆฅใฆ

ใฃใฆใ“ใจใŒๅคšใ„ใงใ™

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณใƒˆใƒณ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ‚Œใฏใใฎ

็ฏ„ๅ›ฒใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ๆฑบใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ†ใงใ™่ฟ‘ๆ‰€ใจใ‹ใซ่จญๅฎšใ—ใฆ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒใ˜ไบบใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚Šใจ

ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซๅคงๅ‹ข

ใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ตๆง‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใงใ™

ๆ—ฉใ„ๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†ใ™ใๆฅใพใ™

ๆ—ฉใ„ไบบใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅไผšใŠใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไผšใฃใฆใพใ™

ๆฑไบฌใงใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฑไบฌใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

้€ฑไธ€ใใ‚‰ใ„

ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ไธๆบ€ใใ†

ไธๆบ€ใงใ™

ไธๆบ€ใชใ‚“ใงใ™ใ‹้€ฑไธ€ใฏ

ไธๆบ€ใงใ™

ใˆ

ใฃใใฎๆ€งๆฌฒใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใจใ—ใฆใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„ใงใ™

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้€ฑไธ€ใ ใ„ใถๅฐ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฐ่ฐทใˆใ˜ใ‚ƒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใŸไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฐ็”ฐใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใพใ™

ๅฐ็”ฐ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐ่ฐท้€ฑ

ๅ››ใจใ‹

ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎใ”ใไธ€่ˆฌ็š„ใชใชใ‚“ใ‹

ๆทก็™ฝใชใ‚จใƒƒใ‚ธใงใ™

ๅฝผๆฐใจๆœ€ๅพŒใซใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใฎใฏ

ๅไบŒๆœˆใฎๅพŒๅŠ

ใ‚‚ใ†ไธ€้€ฑ้–“ไปฅไธŠ

ๅ…จ็„ถ็ตŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบŒ้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ๆฑไบฌใซๆฅใŸใฎใซ

ใฏใ„

ใใ†ๅฝผใฏๆฑไบฌใฎไบบใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใกใ‚“ใ“

็กฌใ„ใ‚„ใค

ใฉใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚ใฎ

ๅผทๅผฑใฎใ‚ใ‚‹ใ‚จใƒƒใ‚ธใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅผท

ๅผฑใฎใ‚ใ‚‹ใ‚จใƒƒใƒ

ๆฟ€ใ—ใ„ๆ™‚ใฏๆฟ€ใ—ใใฟใŸใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„ๆ™‚ใฏๅ„ชใ—ใ

ใฟใŸใ„ใชใ‚จใƒƒใ‚ธใŒใ„ใ„ใงใ™

ๆœ€ๅˆใฎๅค–ๅฝฑใ•ใ‚“ใ‚’

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใซ่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒžใ‚คใ‚ฏใญ

ไฝ“ใฎๆ–นใŒ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ไฝ“ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ“

ใฏ

็ตๆง‹ใŒใฃใ—ใ‚Šใ—ใŸไบบใŒ

ๅฅฝใใงใ™

ใŒใฃใ—ใ‚Šใ—ใŸไบบใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ƒธๆฟใฏ็ตๆง‹

ใ™ใ”ใ„็ขบใ‹ใซ่ƒธๆฟใฏใใ†ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใƒฉใ‚คใ‚ฏใƒŽใƒผใƒ—

ใ‚ๅพฎๅฆ™ใ 

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใง

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ™

ใ‚“

ๅ‹‡่€…ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

็‰›ใฎไนณ

็ตžใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใฏใ„

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ๆˆ็ซ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

้ก”ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ„ใ‚„ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ็ฝฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใ•ๅ‘จใ‚Šๅ„ชใ—ใ•ๅ‘จใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿ่ฆšใŒๅฅฝใใงใ™

ๆœ€ๅˆใฏๅ„ชใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ฌใƒณใ‚‚ไฝฟใฃใฆใŸใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใญ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใ‚Š

ๅผทใใ—ใŸใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใฃใฆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใƒŠใ‚คใ‚น

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏๅผทใ„ใฎๅผฑใ„ใฎ

ใˆ

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚้•ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„้ก”ใ—ใพใ™

่ƒŒไธญใจใ‹ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎต

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ™ฎ้€šใซๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใŒ่ฒฌใ‚ใŸใ‚Šใจใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

้ก”้š ใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ‚“ใชใ„ใฎใ‹

ๆฟƒใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏใงใ™

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„็ตŒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผใˆใฃใจ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆญŒใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๆญŒใ‚‚ๅ‡บใŸ

ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ•ใฃใ

ๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ™ใ‚‹ใฎๆ™ฎๆฎตๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็ตๆง‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ•ฃใ‚‰ใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ๅ…จ็„ถใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ๅฅฝใใชใฎใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฎ

ๆนฏใ‚’ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใ‚คใƒณใจใ‹่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใญๆœฌๅฝ“

ใฉใ†ใ„ใ†ไฝ“ๅ‹ขใชใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚

้€†ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚„ใคใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ณใ‚ขใชใ‚„ใค

ใ‚ณใ‚ขใชใ‚„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณใ‚ขใชใ‚„ใคใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใง

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใชใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎๆฟ€ใ—ใ„

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ€‰ๅบซใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ่‡ชๅˆ†ใงๆ€’ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆ‰‹่งฆใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใฃใกๅดใซ็ฝฎใ„ใฆใฟใฆ

ใ™ใใซ่ฝใกใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ„

ๅƒ•ใซ

ใƒใƒƒใ‚ฏใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฐ‘ใ—ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไฝŽใ„ใใ˜ใฃใฆ

ๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‘ใ‚‹

ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅˆใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ๅ››ๅ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆญขใ‚ใฆ

ใฏ

ok

ใ‚

ใฉใ‚Œใ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ไน…ใ€…ใ ใฃใŸไน…ใ€…

ใฉใ†ใž

ๆฟ€ใ—ใ•ใจๅ„ชใ—ใใ†ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ๆฟ€ใ—ใ•ใจๅ„ชใ—ใ•

ไธกๆ–นๅ…ผใญๅ‚™ใˆใฆใพใ—ใŸ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไบŒๆ™‚้–“ใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใฎ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใ ใฃใŸ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฎไฟณๅฅใ‚’

ใพใŸ

ๆŽขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ai ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใพใŸ็ทŠๅผตใ—ใŸ้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒฃใƒผใƒ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏ

ใŠๅฐปใงใ™

็ขบใ‹ใซใŠๅฐปใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใฆ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚‰ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ๅˆคๆฑบใง

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒใƒผใ‚บใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ้ก”

ใผใฃใก

ใ‚ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚ปใƒณใƒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐป

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ

่‡ชๆ…ขใฎใŠๅฐปใง

ๆฌกใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฉใ‚คใ‚ฏใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏ

ใ„

ๅ‘ณใฏใ„ใ„ใช

ๆฌกใฏ

ๅคšๅˆ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใฟใฎ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใƒใƒณใ‚ณ

ใ•ใ‚“ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

้•ทใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐปใงๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

็ทŠๅผตใ—ใพใ™

ใพใ‚ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

็›ฎใฎๅ‰ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ไปŠ

่ถณ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ—

่žใ“ใˆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ —

ๆœˆ

ใ‚ตใƒˆใ‚ท

ใ‚„ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

็ตŒ้จ“ๅคšใ„ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฏใชใ„ใงใ™

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฏใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ่กŒใ“ใฃใ‹

ใ‚ใใฃใ‹ใ‚‚ใ†ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ 

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฏ

ๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฝ“ใฆใฆใฟใ‚‹

ๆททใœใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„

ๆ€ฅใซๆฅใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„ใฃใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใถใฃๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่กŒใใŸใฆใพใ‚“ใ“

ใฉใ‚“ใชใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใŒๅฅฝใใชใฎใŠๅ‰

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ๅคงใใ„ใฎๅฅฝใ

ๅƒ•ใฎๆ–นๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใƒ ใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ญใƒ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใญใปใ‚‰

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้–‰ใ‚ใ‚‹ใญ

้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใกใ‚‚

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฑบใพใฃใฆใใŸ

ใใ†ใใ†

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใƒใƒณใ‚ณ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใŒใฆใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ๆœ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

้•

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ•

่ˆŒใฎๅบ•ใ„ใใพใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่žใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

็„ฆใ‚‰ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™ค

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใใ†

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

็กฌใ•ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅˆ‡ใ‚Š็กฌใ„

ๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใฉใฎๆ ผๅฅฝใ„ใ„ๆœ€ๅˆ

ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ‚‚

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ๆญฃๅธธๆญฃๅธธๆญฃๅธธ

ใชใจใ“ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็…งใ‚Œใฆใ‚“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไปŠๆ›ด

ไปŠๆ›ดใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‹

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎใพใพใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡ใงใ‚‚ๆŽขใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚

็งใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆฐด้“ใฟใŸใ„ใช้Ÿณใ™ใ‚‹

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใฎใใ‚Šใใ‚Šใซ่ฝใกใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๆ“ฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชๆ™‚้–“ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็€ใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ

ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ†ใ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ—ใŸใ„

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใพใŸ่กŒใฃใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆฅใซไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚

ๅˆถ้™ใจใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไปŠ่กŒใใฃใฆใ„ใ†ๅ‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸใญ

ไธญใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ“ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใชใŒใ‚‰ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

็ตๆง‹ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅฝ“ใฆใ‚ˆใ†ใ‹

ไธ€ๅ›žๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

้žๅธธใซใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใŠๅฐปใ‚จใ‚ฐใ„ใ‚ˆใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅคšๅˆ†็”ท

ใฎไบบใŒใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆ—ฉใ„ไบบใจใ‹ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ไบบใฏๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‘ใฉใใ‚Œใฏๅคšๅˆ†

ๆ—ฉใ„ใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ†

็งใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใใฎไบบใฎใญ

ไฝ•ๅˆ†ใ‚‚ใชใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ๆ—ฉใ„ไบบใฏใ™ใ”ใ„ๆ—ฉ

ใ„

่ƒธไผš่ฉฑไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฅใพใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใฅใ“ใ†ใ‹

ใใฎ่ถณไผธใฐใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆจช้ก”ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆไธ€็ท’ใซ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฉใ“ใ‹

ใคใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃใจใคใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใƒž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆญปใฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใฆ

ใ“ใ“ใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆœ€ๅพŒไธ€ๅ›ž

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ‚ใƒผๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฃใŸ

ๅผฑ็‚นๆˆปใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

่กŒใใž

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆ

่ƒธใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใž

่กŒใใ‚ˆ

้ผปๆฐดๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ๅธใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใฏ

ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•้ ญใ‚’

ใ•ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ๆจช่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใŠใ™ใ”ใ„

ใ†ใŠใฃใคใฃใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใฏใพใ‚Šใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใŸ

ใ‚„ใฃใฑไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใฎใ‹ใช

ใญ

ๅคšๅˆ†ๅคšๅˆ†

ๆœใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆœ€ๅˆใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใชใ„

ใปใใ‚Œใฆใชใ„

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅฎŸใฏๆœ€ๅˆใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

็›ธๅฝ“ๆฅใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญไปŠใฏใ„

ใพใ ๆ —ใงใ„ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆ —ๆ —

็ฒ‰ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠ

่…นใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

็ตๆง‹้•ทใ„ไบบใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒไน…ๅŠ›ใ‚ใ‚‹ไบบ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅคšๅˆ†ๅฎŒๅ…จใชใ‚ซใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฎŒๅ…จใชใ‚ซใƒผใง

ๅฅฅใงใ‚‚

ๅฅฅใŒ็›ธๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ“ใ‚’ใคใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบ

ใจใ—ใฐใ‚‰ใใ‚„

ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰

่‡ช็”ฑใซ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใˆใฐ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ่ฟ”ใใ†ใœ

้ …็›ฎใซ่ท้›ขใŒๅˆใ†ใจ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ณ้•ทใ„ไบบๅ‹Ÿ้›†

้•ทใใฆๆŒไน…ๅŠ›

ใใ†ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„้Žฎ้ญ‚ใฎ

็ฎ—ๆ•ฐใ‚’่ฆ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‚„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฏใ„

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒผใƒ–ใ‚ค็š„ใซใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆ

ใŠๅฐป

ๅ‘ใใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟƒๆทกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๆฟƒๆทกใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใกใซใ‚‚

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใจใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅˆใ‚ใฆใ„ใฃใฑใ„

ไผšใŠใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎใจใ“ใ‚ใง

็ฒพ็ฅžใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใณใพใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎ่–ฌใ‚’

้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ„ใ„ใจ

ๆ€

ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œๆ›ธใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ตๆง‹

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

็งใฟใŸใ„ใช

ใƒคใƒช็›ฎใŒ้›†ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฝผๅฅณใฏใ‚‚ใ†

ใƒคใƒชใƒขใ‚ฏใงใ™ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ่ผ‰ใ›ใฆใ‚‹ใฎ

ใงๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใƒคใƒชใƒขใ‚ฏ

ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ไบบใ‚’

็‹™ใฃใฆ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฎ

่‡ชๅˆ†ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ฒพ็ฅž

ๆœฌๅฝ“ใซๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ไผใ„

ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰็›ดๆŽฅ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๆ…ฃใ‚Œๆ–นใงใ™ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใƒฉใ‚คใ‚ฏ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใใ†ใงใ™ใ‹

ใตใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚

ใใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใใ“ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใฎ

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅƒ•ใฎ

็‰นๆŠ€ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใ“ใฎใพใพ

ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ†ใตใต

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ่กŒใใใ†ใงใ™

ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚ใƒผ่กŒใ

ใ™ใ”ใ„

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฉใ‚คใƒ•

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฉใ‚คใƒ•ใงใ™

่ƒธใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒผใ‚นใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฅฅๆญฏใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญใฏใ„

็—›ใ„ใงใ™

ใ ใ‘ใฉ

ใพใ 

่กŒใ‘ใชใ„ๅฅฅๆญฏใฏใ„

่ชญใ‚ใฆใชใ„ไปŠใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใˆใชใ‚“ใ‹

่กŒใ‘ใใ†ใง่กŒใ‘ใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‘ใใ†ใงๆฑบใ‚ใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใฟใŸใ„ใซใช

ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎ

ใˆใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ๅค‰

ใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใฏๅˆฅใซ

ๆ€–ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆใฟใŸใ„

ใฟใŸใ„ใฎใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ๅฝผๆฐใŒใ„ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใงใ‚‚

ๅฝผๆฐใŒใ„ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใฏ

ใฏ

ใ„

ใคใ„ใคใ„ๅ‹•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‹˜ๆŸใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใฏใ„ใŠไป•็ฝฎใใงใ™ใ‚ˆ

่ถณไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไธ€ๅธฏใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็›ธ

ๅฝ“ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ™ใงใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใŸใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿใ˜ๆ–นใจใ‹้•ใ†ใฎใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็œ ใ‚Œใชใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ•ๆ„Ÿ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใงๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ๆ•™ใˆใฆ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ใŠ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸๅ’Œ้ฃŸ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅพ…ใฃใฆ

ใŠ่…นใฎ็ญ‹่‚‰ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆš‘ใใชใ„

ใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ„Ÿ่ฆšใชใฎใซใ‚ฌใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้–‹ใ‘ใ‚‹ๅฃฐใชใ‚“ใ‹ใง

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ๆ•™ใˆใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ†

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚

me

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๅๅฟœใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ไธญใฏไธญ

ใ“ใ‚Œๆทฑใ„ใงใ™

็ตๆง‹้•ทใ„ใ‹ๅฅฅใพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใชๆ„Ÿ่ฆšใซใชใฃใฆๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฅใŸ

ใˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰

ไน

็„ก็†

็ตๆง‹ๅฅฅใงใ™

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฅ

้ป’ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚‚ใ†

ๆ€–ใ„

ๅฝ“ใŸใฃใฆใŸ

ๅคšๅˆ†

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ—ใŸใคใ„ใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œใง

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใงใ‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚

ใใธ

ใ‡ใ‚ใ

ๅพ…ใฃใฆใธใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

่ถณใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใฏ

ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒ

ใ

ใ‚ใจใฉใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆทฑใ„ใจใ“ใ‚

ไน

ใ‚„ใฐ

ใˆ

ใใ„

ใˆใใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใ™ใ”

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใง

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎไฝ“ๅ‹ขใ ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹

ๅคชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใ“ใ“

ใŠๅฐปใŒใคใๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใจใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ“

้•ใ†ใ‹ใ‚‚

ๆ•™ใˆใฆใญ

็„ก็†็„ก็†

็„ก็†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆœ€่ฟ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ณใƒƒใƒ—

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ†็„ก็†

็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

่ฆ‹ใฆ

่งฆใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ“ใชใใ†

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐ

ๆŒใฃใฆใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅบงใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใซ

ใชใฃใฆใใŸใ‚

ใชใ‚“ใ ใ“ใ„ใค

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‘ใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใจใฏ

ใŠๅฐปใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ตท็‚น

ๆทฑใใงใใ‚‹

ใ‚ใใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ๆŠผใ—ใฆใ“ใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ

ๆŒใกไป•็ต„ใฟใฎ

่ˆใ‚ใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใชใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใ“

ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใชใฃใฆใชใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใŒๅฅฝใ

ไฝ•ใงใ‚‚ๅฅฝใ

ใ•ใ‚

ไบŒ็ฎ‡ๆ‰€

ใ‚

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

้ŸณใŒๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ไธๅฟซใซใ—ใ‚ˆใ†

่ฟ”ใ—ใจใ“ใ†

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆทฑใ„ใจใ“ใพใง

ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฅฅใฎไบบใใ‚Œใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ“

ไฝ•ใ“ใ‚ŒไปŠใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใงใ“ใฃใก

ใ“ใ“ใซใ—ใฆใฟ

่ตฐใ‚Šใคใๅ‡บใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใˆใƒผใจ

ใฏใ

่†ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก

ไปŠๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ˜ใƒซใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

่ถณ

ใ‚“

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใ—ใฆใฟใŸใ„ใช

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

็ง

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅไบ”

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ†

้–‹ใ„ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ€ชใ—ใ„ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ไธ€

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‹

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใฎใƒ™ใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ไปŠใคใ„ใฆใใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

็†ฑใ„

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใซใ—ใฆใŠใ“ใ†

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ๅƒ•ใŒ้™ๆญขๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธ‰

ไบŒ

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆ—ฅๆŒใฃใฆใฟใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Š

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

็›ธๆ‰‹ใ‚’ๆŽขใ™ใฎๅคงๅค‰ใงใ™

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ™ใŽใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ‚“

ใฏใ„ไปฅไธŠ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๅคงๆบ€่ถณใงใ™

ๅคงๆบ€่ถณ

ๆ–ฐใŸใช

ใ‚‚ใฎใ‚’็™บ่ฆ‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใฏใ„

ๅ›ฐใฃใŸๅ•้กŒใŒ็™บ็”Ÿใ—ใพใ—ใŸใญใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฅฅใซใ‚ใ‚‹

ใƒใ‚คใƒ–ใฎ

้ป’ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Šใงใ™

ใ‚ใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใˆใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™

่ถ…็ตถๅฅฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆตใ—ใฆๆŽขใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

ๆŽขใ›ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใŠใกใ‚“ใ“้•ทใ„ไบบๅพ…ใฃใฆใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.