All language subtitles for MIAA-890 AZER

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ในใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถ

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใšใฃใจ่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกไบŒไบบใจใ‚‚

ๆ—…่กŒ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‹ใช

ๆ€ฅใซๆ—…่กŒ่กŒใ‹ใชใใชใฃใฆ็ง

้”ใ„ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒ

ใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ†

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

่กŒใ“ใ†

ๅฝผๆฐใใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆ‰‹ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅฝผๆฐใชใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ็‹™ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใชใ‚“ใ‹็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใช

ใใ†

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ใ“ใฎๅญ่ชฐ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกๆ—…่กŒ่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใงใใฎๅญ่ชฐ

ๅ‹้”ใฎๆ–ฐ็ฏ‰

ๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฝผๆฐใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใŒๅฎถใซใ„ใชใ„ใฎ็‹™ใฃใฆ

ๅฎถใซๆณŠใ‚ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใซ้š ใ‚Œใฆ

ๅฝผๆฐใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

้š…ใซ็ฝฎใ‘ใชใ„ๆœซใฃๅญใ ใญ

ใใ‚“ใช่จ€ใ„ๆ–นใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ››ใคใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๅค‰ใช่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใฎๅญ

ใ™ใ”ใ„ๅฃใŒๆ‚ชใใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใŠๅซใŒใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

้•ทๅฅณใฎใฒใพใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใ ใ—

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚„ใ‚ใฎใ“ใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฌกๅฅณใฎๆ—ฅ่œๅญใงใ™

ใ‚

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใใ‚Œใงใ‚ใ‚„ใญใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏๅฝผๆฐใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎ

ใ”้ฃฏไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใ ใ‘ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ˜ผใ ใ—

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใไฝœใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใจใŠ่ฉฑ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎใ“ใจใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆ–™็†ใซๅฐ‚ๅฟตใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใญใˆ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฎใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅ„ชใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใˆใˆใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใใ‚Œใง

ใ‚คใƒžใ‚คใƒใ—ใŸ

ใˆใˆ

ไฝ•ใใฎๅๅฟœ

้ข็™ฝ

ใญใˆ

ใ‚ใฎๅญใ‚ˆใ‚Š

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใˆใˆ

ใˆใˆใฒใช

ใˆใˆๆ–ฐไธ€ใใ‚“ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ใˆใ„ใ‚„

ๅฅฝใใชใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

็€ใฆใชใ„

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚‰ใ•

่งฆใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ็งใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡็ง

ใŒใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆๅคงใใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใ

็งใงใ—ใ‚‡

ๅ•้กŒใ„ใพใ™

ๅ•้กŒๅ•้กŒ

ๅ•้กŒใชใ„ใงใ™

ใญใˆใฉใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใใชใ„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡

็ตๆง‹่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

็งใŒ

ไธ€็•ชใŠใฃใฑใ„

ๅฅฝใใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใˆ

ใ„ใ‚„็ตๆง‹ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚

ใ‚„ใ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ“

่งฆใฃใฆใ‚‚

่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒช้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฃใ‘

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‚ˆใ ใฃใฆ่ฆ‹ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

้ˆๆ„Ÿใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ†ใ‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃ

ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใจใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝใฟ็€ใๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡่ฆ‹ใฆใ‚ˆใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้‚ช้ญ”

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฒใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚้‚ช้ญ”

้‚ช้ญ”้‚ช้ญ”

ๅซŒใญใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

็งใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใญ

้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น็—›ใใฆ

ใƒˆใ‚คใƒฌๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใฏใ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใ‡

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใ•

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพ่ฟทใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็ตถๅฏพใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆง˜ๅญ่ฆ‹ใฆใใ‚‹

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃŸใน้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่…น

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใใฉใ†ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใŒใ„ใ‚‹ๅ‰ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅค‰ๆ…‹

ใ“ใ“ใซ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆšดใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฑšใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ๆ€ใ†

ๆ•ๆ„Ÿใ™ใŽใ ใฃใฆใฐ

ใพใ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒคใƒกใƒƒใƒˆใƒ•ใƒผใƒ‰ใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“

็ชฎๅฑˆใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ ใฃใฆ็ง

ใŸใกใฎใ›ใ„ใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่ฒฌไปป

ใ‚’ๆŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ ใฃใฆ็ตถๅฏพ็ง

ใฎๆ–นใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚‚ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†็งใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚ใฃใกใง็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†

ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใ‚ซ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„่ˆŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒˆใƒญใƒผใ—ใฆ

ใฉใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅฃฐ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ„ใใพใ™

ๅๅฟœใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๅฃ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ๆ‚ฉใฟๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ๆ—ฅ่œๅญใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅ‡บใ™ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•

ใใ‚Œใญใˆใ‚‚ใ†ไฝ•

ใ‚‚ใ†ใˆใฃใจไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไฝ•็ง

ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฝๆ›ธใใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚ใชใ‚“ใงใƒใƒฌใŸใฎ

ๆœ€ๆ‚ชใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็งใฎ็•ชใฃใฆ่žใๅ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ›ใฃใ‹ใ็งใ ใ‘ใฎใ ใฃใŸใฎใซ

็งใฎใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡

ใฒใชใ“ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใ

ไบบใฎใ‚‚ใฎๅ–ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใฃใใ‚Šไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ใ‚„ใ ็งใ‹ใ‚‰ๅ–ใ‚‹ใฎๆณจๆ„ใ—ใฆ

้›ปๅญไพ›ๆณจๆ„ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใญใ‡

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใซใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใ•ใฃใใšใฃใจๅ‹˜ๅผใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ–

่ˆŒ่บซใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใฉใฃใกใฎใƒใƒฅใƒผใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใˆ

ๅ˜˜ใ ็ง

ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใฎๆ–นใŒ

ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

็งใฎๆ–นใŒ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใˆใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใญใ‡ใฉใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ไฝ•

ใ‚ใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใญใ‡

่ฆ‹ใฆ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚ใใญใ‡ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ‡

็ง้ฃฒใ‚€

ใญใ‡็ง้ฃฒใ‚€

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ไป•็ต„ใฟ

ใšใฃใจใณใ‚“ใณใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚

ใญใˆใ•ใฃใใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ๅค‰ๆ…‹ใฎ

ใญใˆๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•็งใจ้Šใผใ†ใ‚ˆ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง้Šใผใ†ใญใชใ‚“ใง

ไปŠไบŒไบบใงใ—ใฆใŸใฎใซ

ใงๆฏ’่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„ใฎ่ฒทใฃใŸ

็ง็€ใฆใ‹ใ‚‰ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้•ใ†ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ใˆใˆ

ๆ–ฐไน‹ๅŠฉใใ‚“

็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰ใญ้šๅˆ†ใ„ใ„ใ‚„ใ 

็งใฎไธ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใชใ†ใ‚“

ใฉใฃใก

่จ€ใฃใฆ

ๆญปใชใชใ„

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏ้•ใฃใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“็งใฎไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใญใˆ่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒˆใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆ

ใญใˆใปใ‚‰

็งใฎๆ–นใŒใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่„ฑใ„ใงใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใญใˆใญใˆใ“ใ‚Œใ‚บใƒœใƒณ่„ฑใ”ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฃใกใ ใ‘่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„

ๆŒใฃใฆใพใ—ใŸๅคง

ไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใญใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ่„ฑใ„ใ ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ‚Šใ•

ใŠๅฐปใงใ—ใ‚‡

้•ใ†

ใ‚ˆใŠๅฐปใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๆ•™ใˆใฆใญใ‡

ใฉใฃใก

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅซŒ

ใ„ใพใŸใทใซใทใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒชใ ใ‚ˆใญๅฃใงใญใปใ‚‰

้•ใ†ใ‚ˆใปใ‚‰่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใฉใ†่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใฐ

ใญใˆใฉใฃใก

ใ“ใฃใก

ใญใˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใฆๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅฐปใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใฉใฃใก

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใšใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใšใฃใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ถ…ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็งใ•ใฃใ้ฃฒใ‚ใฆใŸใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใญ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ใญ่ฟ”ใ—ใฆ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅคงไบบใ’ใชใ„ใ‚ˆ

่ญฒใฃใฆใ‚ˆๅฆนใซใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ”้ฃฏ้ฃฒใ‚€ใฎ

ใ“ใฃใก้ฃฒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚

ๅฃใฎไธญใงๅคงใใใชใฃใŸ

ใŠๅฃใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใฉใฃใกใฎ็šฟใŒๅฅฝใ

ๆ•™ใˆใฆ็งใ ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒƒใƒใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚ใชไฝ•ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใช็จฎ้กžใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸ

ๅฃใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ธใฃใฑใ„

ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ„ใฆใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆใญใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚

ใญ

ๅฃๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ็งใง่กŒใใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‹ใฃใŸ

็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใˆใ„

ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒใƒฅใƒผ

ใฏ

่ˆŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŠๅฐป่งฆใฃใฆใชใ„

ไปŠใŠๅฐป่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆใญๅ‹ๆ‰‹ใซ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚Œใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ใญใ‡ใ“ใฃใกใฏ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ไนณ้ฆ–

ใ“ใ“ๆŒใฃใŸ

ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ใ“ใ“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ–นใŒ้‡ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎ

็งใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งๅฐ‚็”จใซใชใ‚Šใชใ‚ˆใ“ใฎใ†ใก

ใชใ‚“ใง

ใญใˆ็งใ‚‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใƒซใ‚ทใฎ็งใฎ่ฟ”ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฟ”ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญๆบœใพใฃใฆใใ†

ใˆ

้ฃดใจๅ…จ็„ถใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใ—ใ‚ƒใ‚Œใชใ—ใฆ

ใฉใฃใกใฎๅฃใŒๅฅฝใ

็งใงใ—ใ‚‡็งใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใญใˆใ‚„ใ ใ†ใ‚“ใญใˆใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใ„

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ“ใฎๅ…จ้ƒจๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

็งๅฐ‚็”จใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚ใ’ใชใ„

ใŠๅ‰ใšใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใŸ

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚

ใ†

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฏ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“

ใฆ

ใญใ‡ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ™ใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใช

ๆ€ฅใซๅ‡บใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๆ€–ใ„

ใŸใพใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฑ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใญ

ๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็งใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใ“ใฎๅพŒใ‚„ใ 

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใฎใ›ใ„ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็งใฎๅฃใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚

ใ†ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใ‚„ใ ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸ

ใ‚„ใ ใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅซŒใ„

ใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ—ใฆใ‚‹

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ“ใผใ—ใŸ

ใˆ

ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡

ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ่Šฑ่ฆ‹

ใ‚ใฎ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑ็”Ÿใงใ‚„ใ‚‹ใฎใจใ‹ใฃใฆใƒ€ใƒกใ 

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆŠน่Œถ

ๆŠน่Œถ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ„

ใ‚„ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚

ไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ”ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡

ใƒˆใƒˆใ‚คใƒฌ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚“ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ“ใฎใ‚นใ‚ญใƒณ

ใ‚ใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฎ

ๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใฃใก

็งใŸใกใฎ่ช˜ๆƒ‘ใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใˆใƒผใใ†ใชใฎ

ใ‚“

ใŠ

ใ“ใ‚“ใช

ใƒกใƒญใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคขใฃใฆใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ่ณชใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎใพใพ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๅˆบๆฟ€

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใชใ„ใงใ™ใˆใชใ„ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ดใƒ ใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐ

ใ“ใ‚ŒไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใ‹ใคใ‘ใฆใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใ„

ใ†

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ„ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็งใชใ‚‰้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒšใ‚คใƒณใซ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŸใฃใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ๆ„Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใพใใ‚“ใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใˆใˆใ„ใ„ใฎ

ๆˆปใ‚“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

็งใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ๅค‰ๆ…‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๅ‹ƒ่ตทใงใใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ่ชญใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

่ถ…ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใญใ‡

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ‚“ใชใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒžใ‚ธใง

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใ‚„ใฐ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๅซŒใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

็งใชใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใญใšใ‚‹

ใ„

ใ‚ˆ

่…ฐๅผ•ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ๆ—ฉใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ™ใ้ฃŸในใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ‰ใƒฌใ‚นใšใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅผฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ตกใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใƒผๆ€–ใ„

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใญใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใฎ

ใฉใ†ใปใ‚‰็ถบ้บ—ใซ้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใฟๅ‡บใ—ใŸ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŠใกใ‚“ใฝใ•ใ‚“่žใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ—ใฆใใŸ

ๆฌกใงใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚ไธ‰ไบบ

ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ››ไบบใซใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใ‚ใซใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎไบบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใงใ—ใ‚‡

็งใŒ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ฆ‹ใฆ

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

็งใฎๆ–นใ‚‚่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

็งใฎไฝ“ใฎๆ–นใŒๅฅฝใฟใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆ–นใŒๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่งฆใ‚‰ใชใ„ๆˆปใ‚‹

ใญใˆ

ใฉใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใฟใงใ™ใ‹

ใˆ

ใฉ

ใฃใกใฃใฆๆ—ฉใ

้ธใ‚“ใง

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฌฒๅผตใ‚Šใ‚’ใƒใƒณใƒ‘ใ•ใ‚“ใ 

ไนณ้ฆ–ใ‚‚่งฆใฃใŸ

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ตๆง‹ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ๅ…จ็„ถใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ

ใ‚„ใฐใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸ

ใˆ

็งใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€

ใ†็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

็ถบ้บ—ใซ็ถบ้บ—ใซ

ใ“ใฃใก้ฃฒใฟใกใ‚ƒใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

่ฑ†ๅ–ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใ‚‹็งใฎใ“ใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใญ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚„ใ‚ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ•ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฏๅฏใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆๅพ…ใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

่ถ…ไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใใ†ใ 

ใ™ใ”ใ„ไผธใณใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ค

ใ‚ฏ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใใ†้•ทใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใฎใซใƒ€ใƒก

็งใŒไธ€็•ช

ใ‚„ใฃใฑใ‚ดใƒ ใ•

ใชใ„ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

็”Ÿใฃใฆๆœ€้ซ˜ใง

็”Ÿใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฉใ†

ไธญใฉใ†้•ใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒžใƒžใฎๆ„Ÿ่งฆใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใซใชใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰

็งใพใ ใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆญŒใฃใฆ็งใฎใ“ใจ

ใ†ใกใ†ใกใ‚‚ใฃใจ

ๅๅ‰่…ฐๆญขใพใ‚“ใชใ„

็ญ”ใˆใ‚Œใ‚‹่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“

ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใ

ใ‚“ใใ‚“

ใใ‚“ใใ‚“

ใญใˆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ

้Ÿณใ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚„

ใฐ

ใ„

ใญใˆ็ง

ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใพใŸ

ใˆใฃใฆใ‹

ๅ…„ๅผŸไธ‰ไบบใจๅ…จใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ๅคšใ„ใญ

ไบบๆฐ—่€…ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎใซ

ใฉใ†

็งใฎใƒžใ‚ชใ‚ณๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใใฎๆ—ฉใใชใ„

ใ‚ทใƒงใƒญใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฐ็งใฎๆผซ็”ปใŒไธ€็•ชใ ใฃใŸใฎ

ใˆ้ ญ็—›

่™ซใ ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

็งใ‚‚ๆ€ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅ่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใงใใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„

ๆฌก็ง

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸ่ˆใ‚ใฆ

้ดๆš‡ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ™ใ”

ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใชใฃใฆใŸใชใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ใ„ใใ„ใ

ๆœ€้ซ˜

็งๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใ‚„ใ 

ใญใˆใ‹ใพ

ใฃใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฎๆ–นๆˆปใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒก

ๆฑบใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฃใฆๆŒฏใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใซใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚ใฃใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ ใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆปใฃใŸใ‚‰

ใญใ‡ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚Šใชใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ็งใจ

ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ„ใงใ™ใญใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆไฝ•ใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅผ•ใ„ใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ๅ„ชใ—ใ„ใญใ‡

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใฃใŸใญ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใฎ

่ธใพใชใ„ใจ

ๅพ…ใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆ—ฉใ‚ใซใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐๆŒฏใ‚‰ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ‚ทใƒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„

ใŠ่Šฑ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใพใ™

่งฆใฃใฆๅฃฐใŒๅคงใใใชใ‚‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใƒ€ใƒก

็งใฎไธญใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚่กŒใ

ใญใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡

ใชใ‚“ใง็งใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใ†

ใ‚ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ็ง

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ฃŸในใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚Œ

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใ‚‚ใ‚ใจใ‚ใชใ‚“ใ‹้•

ใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ้ƒจใงๆฅฝใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใง

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใพใ ใงใใ‚‹ใฎใ‚

ใฃ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰

ๅคฉๆ•ตใ•ใ‚“ใพใ ใ“ใฎไธ€ๆ—ฅ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฎ็•ชใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉ

ใ

ใญใ‡

ใชใ‚“ใงใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐดๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ๅฆน

ใฎๅฝผๆฐใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ถ…ๆฅฝใ—ใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใŠๅฎถๆฅใชใ‚ˆใ™ใ

ใญใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใชใ‚“ใง

ไปŠๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ๅ‹ใฃใŸ

ใ‚ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใฃ

ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใญ

่จ€ใฃใฆใ‚‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚‡้ฃŸใน

้ŽใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใพใŸๆ’ฎใฃใŸ

ๆฌก็งใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใˆใ„ใญใˆ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ใƒผ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใคใ‚ๅˆใฃใฆใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ็›ฎ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็›ฎใคใถใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใพใŸ่ฆ‹ใŸ

ใ‚ใใ‚Œใ‚ใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใฉใ†ใ—

ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใงใ™

ใญไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใญใˆๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฅฝใ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎๅฅฝใใฃใฆ

ใงใ‚‚

ใ‚ไนพๆฏ

ใ‚ใ„

ใ“ใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ใ„ใ“่กŒใ่กŒใๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใญใˆใช

ใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒฉใ‚นใƒˆไธŠๆ‰‹

็—›ใ„

ใ•ใฃใใฎใงๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใŸใ„

็งใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพๅคšใ„ใ‚ˆใงใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†ไธญใซ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใƒฃใƒฉใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฑไปฒ่‰ฏใ—ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ‡

ใ‚ขใƒคใƒกใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใคใ‘ใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒžๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‹ๆˆปใ‚“ใชใใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ใพใšใ„ใ‚ˆใญ

ๆŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใงๆˆปใ‚Œใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ•

่žใ„ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใพใ‚ใ„ใฃใ‹

ใฉใ“่กŒใฃใฆใŸใฎ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๅญๅดฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ใใ‚Œใชใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ‹

ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใˆ

ใใ†

ใ‚ใปใ‚“ใจใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‹ใ‘ใฆใ„ใ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ•ใฃใ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๆ—ฉใ‚ใซไฝ•ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใƒใƒฌใŸ

ใƒใƒฌใฆใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใƒžใƒผใƒˆใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ—ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฌใ‚‹ใจใพใšใ„ใ‚“ใง

ใƒใƒฌใ‚‹ใจใพใšใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒใƒฌใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆกˆๅค–ใฎ็ฅˆใ‚Šใ ใ‚้•ใ†ใฎ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใ 

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใช

ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ฉฑๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸ

ๅๅ‰ๅˆใ‚ใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎๅฏๆ„›ใ„

ใญใˆใญใˆใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ๅบงใฃใฆ

ไผธใฐใ›ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ใ—

่ตค

ใฏใ„

ไฝ“ๆด—ใฃใŸ

ใ‚

ใญใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅˆฅใซ

ใ ใฃใฆใšใฃใจๅผทใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚“ใช

ใ‚“ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ไนณ้ฆ–ใ‚ใŸใ‚‹

็งใŸใก็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็ถบ้บ—ใซๆด—ใ‚ใชใ„ใจ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡ๅฏใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใญใƒ€ใƒกใ ใญ

็ถบ้บ—ใซใ‚ขใƒญใƒณใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กๆด—ใฃใฆ

ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆด—ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฎๆด—ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

็งใŒใ„ใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใงใชใ„ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆณกใ€…ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ“ใจๅคฑๆ•—ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งใŸใกใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ๅคฑๆ•—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ€ใ†ใ“ใจ้ธใฐใ‚ŒใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใพใ ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

็ตถๅฏพใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใญใปใ‚‰

ไปŠใฎๅญ

ๅฐ‘ใ—ใพใฟใ‚Œใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใจใ•

ใ”ใ—ใ”ใ—ใ”ใ—

ใ”ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆ–‡ๅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚„ใฐใ„

ๆ„Ÿ่งฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎใพใพ

ใ“ใฎใพใพใฃใฆใ‚„ใฐใ„

ใใ„ใใ„ใ

ใ„ใ

้ผปใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€ใคๆด—ใ„ๆตใ—

ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใง

ใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ ใฃใŸใŠๅ‰ใใ‚‰ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใƒใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ“ใฎๆ—ฅใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใซ

ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ“ใŒใพใ ใพใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใ ใฃใฆๆ€

ใ„ใพ

ใ—ใŸ

ใ™ใ็ตŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ๆš‘ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใฃใฆไบŒไบบใง

็งใŸใกใฎใ›ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅฅฝใใช็™–ใ—ใฆใ‚

ใปใ‚‰ใฉใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใญใ‡ๅ‰ƒใ‚Šใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไธŠๅ‘ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ๆฑบใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๆŒ‡ใŒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใƒ™ใƒฉใƒ™ใƒฉ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ–ใ‚Š่พผใฟไธญใงใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ 

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ ใฃใฆ้ข็™ฝใ„ใ‚“ใ 

ๆณฃใ„ใฆๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒžใ‚นใ‚ฏ

็งใงๅ‡บใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‹ฅใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฃใฆใ„ใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉ

ใ†

ใญใ‡ๅ–ใฃใฆๅ–ใฃใฆ

ๆŠผใ›ใ‚‹ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆ‰‹

ใŒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅ‡บใ™ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๆ—ฅๆœฌไบบใฎ้ขจๅ‘‚ใ ใ‚ˆ

ไบบใ‚“ๅฎถใฎ้ขจๅ‘‚

ใฏใ‚„ใฐใ„ใฉใฃใกใฎ้ขจๅ‘‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒผใ‚ธใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ“ใ“ใงๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใŸใ‚‰็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

ๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ใŠ่ฟŽใˆใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ใ‚ใ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ใพใ ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใญใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฌใƒใƒฃใ‚ฌใƒใƒฃ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๅ…จ็„ถ็ ด่ฃ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจ

ๆ˜จๆ—ฅใพใง้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ่พ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆณฃใใชใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใฎๅคง

ๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ™ใ”

ใ„

็†ฑใ„ใฎไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

่…ฐใ‚‚ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฐ‘ใ—ๅกฉ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็–ฒใ‚Œใ“ใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ใชใฃใฆใใŸ

็œ 

ใ‚Œใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ไธญ่บซ

่จ€ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใช

ไบบ้–“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸไบบ

ไปŠใพใงไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ„

ๅ›ใฏๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

็„ก็†ใ‹

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใŠ้ญšไนณ้ฆ–ๆง˜ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„

่ถ…่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ไธญใซๆ€ง่ณชใŒใ‚ใฃใฆใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ๆ—ฉใๅฏ่ฟ”ใ—ใ—ใฆๅฏใ‚‹

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใฆใ‚‹

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃๅ‰ใซใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใŠ่ชฒ้กŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ„ใ‚„

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰

ใพใ‚ใงใ‚‚

ๅคœใฏ้•ทใ„ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

้Šใณใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ๆ‚ฉใฟใซใฏใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

่‹ฆ

ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‹ฆใ„

ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ†ใ‚“ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœ็ซ‹ใก่พ›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใพใๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ‚่ตทใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใปใ‚‰้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้™ใ‹ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚

ไปŠใ‚‚

ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆฅใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ‚ใพใ‚

้‡‘็މใ™ใ”ใ„

ๆด—่ปŠๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆ˜จๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆบœใพใฃใŸใฎ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ€งๆฌฒๅผทใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใฎๆจชใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ๅคขใฎๆจชใงใ‚ปใƒณใ‚นๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฉใ†ใ›

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ้†คๆฒนๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใญ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใˆใฃ

ใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚„ใ‚ใฏ

ใฉใ“่กŒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใญๆœใฎ็ถšใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

็ถšใ

ๆœใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตŒใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่ฝใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ๅƒ•ใซใฏใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใˆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใฉใ†ใ›ใ™ใ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใ‚นใƒ‘ใ‚คใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่จ€ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒใƒฌใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใใ†ใ ใ‚ˆใฉใฃใ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ„ใ‚„

ไปŠๆ›ด่ชฐใซ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸ

ๆ™ฎๆฎต้•ใ†ใ‚‚ใฎ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฐใ‚‰ใๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ไป•็ต„ใฟใฉใ“ใ 

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใž็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฅฝใ—ใ„ใใ•ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ป™ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚‹ใ•ใ„

้™ใ‹ใซใ—ใฆใกใ‚‡ใฃ

ใจไธ€ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใง

้™ใ‹ใซใงใใพใ™ใ‹

ไบบใ‚“ๅฎถใงๅคงๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง่žใ„ใฆ

่ฟทๆƒ‘ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใง

ใ—ใ‚‡ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไธ€็•ช

ใ†ใ‚‹ใ•

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎใซๅ˜˜ใคใใฎ

ใ‚ฌใƒฉใƒŠใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆ

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ 

ใ†

ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅผทใ•ใซใ—ใฆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ไปŠๆ›ด

ใญใˆใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใซใ‚ทใƒฅใƒฏใ‚ทใƒฅใƒฏใ—ใฆใŸใฎใซ

ๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„ไธญๅ‡บใ—ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใฎใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚„ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ็”Ÿๆดปใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‚ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใญ

็งใŸใกใชใ‚‰

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ“ใพใงใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸใ‚‰

็œŸใฃ่ตคใฃใ‹ใ ใ—

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅ˜˜ใคใ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ‚‚ใฃใจๅ…จ้ƒจๅ›บ็€ใ—ใฆ

ๅคงใใใ•ใ›ใฆ

็งใŸใกใฎๅฅฝใฟใใ‚‰ใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆ

็งใŸใก็กฌใ„ใƒใƒณใƒใ—ใ‹่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒ‹ใƒฃใƒƒใ‚ญใƒผใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๅผทใ„ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใซ็€ใ‹ใชใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใฐ

ใ„

้ ญใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใงใ™ใใ‚Œ

ๆ˜จๆ—ฅๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใจๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใงใƒŽใƒซใƒŽใƒฉ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ใฎใฟใ‹ใ‚“ใƒใƒผใ‚บใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใช

ใ‚ใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ–‹ใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใญใ‡ๆ—ฉใ‚ใจใฉใ†้•ใ†

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚„ใ‚

ใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚“ใฝ็ตžใ‚ŠใชใŒใ‚‰ไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ•ใฃใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใงใ™

ใพใ ่กŒใฃใฆใช

ใ„

็งใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ“ใ‚‚ใ“ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆ—ฉใ‚ใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ฟ”ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŸใกใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใซๅ–‹ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚†ใ‚Šใพใใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ™ใญ

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ„ใ„ใชใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฉใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜

้›†ไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใ‚‰

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠฑใใคใ‘ใŸ

ใˆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“

็—›ใ‹ใฃใŸใฎ

่ฆ‹

ใฆ็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅŸบ็คŽ

ใฎใƒใƒฅใƒผใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๅ†ทใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใŒ

ไผšใ†

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใฎ่‰ฒใ™ใ”ใ„

ใพใ ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๅฅฝใใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„ๅ™›ใฟใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฎใซๆœ€ๅพŒใซ

ๅ‹ใคใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„

็งใฎๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ‚ŒใŒ้šฃใง

็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆ‚ชใ„ใƒใƒณใƒใซใฏใŠไป•็ฝฎใใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ„ใ„ใฎ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚‹ใฎใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ‚‚

ใ†ใญ่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใฎใ‚‚ใ‚‚ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฏใ„ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใงใ™

็งใŸใกใฎใพใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“

ใปใ‚‰

ใญใˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆผซ็”ปใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ•ใผใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ่…นใซใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงๅฅฝใใชใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚„ใฐใ„่€ณ

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใˆใ™ใ”ใ„

ใงใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎใ“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฒใชใ“ใฎใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่พžๆ›ธใฎใŠใพใ‚“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐ

ใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใใ“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ใชใ„

ใ‚

ใ‚่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‚ˆไธ‰

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่žใ“ใˆใชใ„

่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใƒผใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒžใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ๆ–ฐไธ€ใใ‚“

ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก็†ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

้…ธใฃใฑใ„

ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ–ฐ็ฏ‰ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

่ถ…ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆผซ็”ปใ‚’

็”˜ใ„ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‡ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใ“ใฃใก

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ไบคไปฃใ—ใฆ

ใญใ‡

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใŠๅ‰ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่ถ…่ˆใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๅฏ’ใ„ใ‚ใ‚

ๅฏ’

ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

้‡ฃใ‚‰ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใพใ™

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ˜ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚“ใ˜ใง

ใง

ใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใพใ 

ใงใใพใ™ใ‹

ใงใใพใ™ใ‹

ใงใใ‚‹

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ“ใฃ

ใก

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฐใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใพใงใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏๆ–ฐไธ€ใใ‚“ใฎๅฝข

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆˆ็†Ÿใ‚‚ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใญ

้ฃฒใฟๆ”พ้กŒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใƒกใƒญใƒกใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹็งใซ

ใƒใƒžใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใ่กŒใ่กŒใ

้›จ้™ใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃ

ใกใ‚ƒ

ใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒญใƒžใƒณๆฑใจ

ใ“ใฎๆฑใฃใฆใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ไปŠใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒžใƒžใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”Ÿๆ„ๆฐ—ใ ใ‚ˆ

็”Ÿๆ„ๆฐ—็”Ÿๆ„ๆฐ—

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใฒใชใ“ใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ๆ„ๅœฐๆ‚ชๆ„ๅœฐๆ‚ช

้‚ช้ญ”้‚ช้ญ”

ไปŠใฏใฒใชใ“ใฎใŠใกใ‚“ใฝใ ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ดใƒผใƒซ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใฏใ„

่กŒใ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

่กŒ

ใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๅฅฅๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถ

ๅ†ทใŸใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใชใ„

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆๆ”พ้€

ใ—ใชใ„ใง

ๅพ…ใฃ

ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใใ“ใใ“ๅฅฝใใใ“ๅฅฝใ

ๅผ•ใๆธกใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ใ‚“ใŸ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›

ใ„

ใ™ใ”ใ

ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใใ™ใ”ใ„

็ตในใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ๅž‚ใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡ใชใ‚“ใงๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ็งใฎ

็ฒพ็ฅž

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใชใ„

ใพใ ใ‚ปใƒณใ‚นใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใŠ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ๅฝผๅฅณใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ˜ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใฉใ‚“ใชๆ›ฒใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ๅฝผๆฐใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒž็‰›ไนณใ ใ‹ใ‚‰้ก”ๅ‡บใ—ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ่ฒทใฃใฆใใฆ

็งใซใ‚‚ใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใŠ่…นใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซใŠ่…นๅ‡บใ—ใ—ใŸใฟใŸใ„ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏๅฎค

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„่‰ฏใใชใ‚‹ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

ไป•็ต„ใฟใšใฃใจไพฟๅˆฉ

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใฃใใƒžใƒณใ‚ตใƒผๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ่กŒใ

ๅ†…ๅฟƒใ‚‚ๅผทใ„

ไปฒ่‰ฏใ่ธใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ ็ฒพ็ฅžไฝ™ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…จ้ƒจใ‚ใ’ใฆ

้ ญ็ฉบใฃใฝใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒŠใ‚คใ‚น

ไปŠ

ๆ’ฎๅฝฑใฎๆ™‚้–“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บๆฅใŸ

ๆ–™็†ใ‚„ใฐใใช

ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

็Ÿณใ‚‚ๅคงๅค‰

็งใฏ

ใ‚

ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚

็ฉบใฃใฝใซใชใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ€้ซ˜ใ ใญใญใˆใพใŸใ•

็ง˜ๅฏ†ใชใŠใ„ใงใŠๅฎถ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใ‚ใซใฏๅ†…็ท’ใญ

ๆ—ฉใ„ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใˆใˆใˆ

ๅธฐใฃใฆใใฆใŸใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ‚Œ้•ใ†

้•ใ†้•ใ†

ใชใ‚“ใ‹่ช˜

ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่–ๅœฐใใ‚“ใŒ่ช˜ใฃใฆใใฆ

ใ„ใ‚„้•ใ†

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใฎใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพใ‚„ใ‚Šๆ–น

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใŒ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใปใ‚‰ใญใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆๅƒ•ใใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใชใ„

ใงใ‚‚ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใ†ใกใ“ใฎใ›ใ„ใ ๆณฃใ‹ใ›ใชใ„

็งใฎๅฆนๆณฃใ‹ใ—ใŸใช

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽ

ใปใ‚‰่ฌใฃใฆ็€ใชใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใฃใฆไธ€่จ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ“ใ‚Šใ‚ƒใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ„ใฃใฑใ„

ไปฒ่‰ฏใ—ใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไฝ•ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใˆใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใพ

ใŸใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใ‚ˆใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.