Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅนด้ใใ้ ๅผตใฃใใใญ ใใใใ ใในใใ
ใฏใใในใใฎๅใซใฏใใ็ ใฃใฆ ใใฃใใใใๆฐๆใกใง่จใใ
ไปๆฅใฏใใใงใใใพใใซใใพใ
็ฉใใชใใใใซ
ๅธฐใใพใใใ
ใ้ฃฏใงใใฆใใ
ใฉใใใใฎ
ๅคงไธๅคซ ่ฉฆ้จ ใใพใใใใชใใฃใใฎ ใใใใใ
ใใกใ ใฃใใฎใใช
ๆต ้ๅ
ใใฎ้กใฏ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅ ็ใฎใใใใงใ
็กไบๅๆ ผใใพใใ
ใใใงใจใ
ๆต ้ๅใไธ็ชไนใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฑ GO ้ ใใใใ
็ดๆใฎ
ใใ
ๅ ็ ๆฅ้ฑ ใฟใใชใ็ตๆใๅบใใ
็ฅๅไผ ใใใพใใใใ
ใใ้ง็ฎใชๅฅดใใใใ ใใฎๆใฏๆญๅฟต ่งฃๅใใใฐใใใใใ
ใใใงๅคฑ็คผใใพใ
ไบๅฎใใพใ
ๆ็ฉบ
ๅคงๅฃๅธๅฎ
ใใฎ
็ดๆใฎๆก
ใใใญ
ใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใงใจใ
ไฝใ ๆจใใๅคช้
ใใใใ ใพใใฒใ
ใใผๅ
ๅๆ ผ่ ใใ็ดๆ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
่ฆใใ ใใฃใฆ่จใฃใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ๅผ็็
ใใใใใใกใใฃใจใ ใ
ใขใผใน
ๆฐๆใกใใ
ๆข ็ฐ
ไฝใงใใใ
ใฟใใชใซใฏๅ ็ทใ ใ
ๆ็ธฎใใฆ
ไฟ่ฒๆใพใง
ๆๆ ขใงใใชใใ ๅ ็
้้ใฃใ
ใฟใใชใซใฏ
ๅ ็ทใ ใ
ใใทใงใใซ
ๆจๆฅใซ่กใฃใ็ฒๆใใใฃใใ ใใใใฃใฆ
ใฟใใช ใใใงใจใ ใใ้ ๅผตใฃใใญ ้ณๅฃฐใ ใใง
้ฃฒใฟใชใใไปๆฅใฏ
ใ็ฅใ ใ ใใใญ
ไปๆฅใใใกๅคใใกใใฃใ
ๅ ฅใใใจใใฆใใฎ
ใ ใใใชใใ
ในใฏใชใผใณ ๅ้ค
ใพใใฒใใฎใใค
ใพใ ๅผใใใใฃใฆใใฎ
ใในใใ็ตใใฃใฆใใใญ
้จๅฑใใๅบใฆใใชใใฎใ
ใใฎไป
ใพใใฒใ
2ๅบฆ็ฎใ ใฃใ
ใๆฏใใ ใฉใใใฆ
ใใฃใจๅๆ ผใใใใ ใใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใญ ไปๅนดใฏ
ๅ
ๅๆ ผใใใใ ใใ
็ดๆใฎใใ
็ดๆ
ๆต ้ๅ ใ ใใ
ใใฃใฑใ ใใใชใใจใใใชใใ
ใชใใงๅ่ฆใฆใใใ ใ ๅ ่คใซใฏใใใใจใใฆใใใใ
ใ้กใ
ใใก
ใใใใใฆไปๅนดใ ๅ
ใใฎๅ้ใฃใใใใใใช
ใฒใฉใใ
ใใใชใใจใชใใ
้ใใซใใใใ
ๆญฏๅป่
ใใฏใค ็ๅ
็ดๆใฎใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ๅคงไธๅคซ
้ ใฃๆใฃใฆๅฏใฆใใใ
ไฝ้ใใ ๆฐๆใกใใ
่ฟใใชใฃใกใใฃใ
ใๅฃใงใญใฃใฆ็ดๆใใใชใ
ใญใฃใณใปใซ
ๆฟกใใฆใใ
ๅฐๆป ๅๅทฎๅค
ๅ ็ใฎใใจๅฅฝใใ ใใ
ใใฐใใใชใใ ใใใใใชใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใ ใ ๅ ็ ใ้กใ
ใปใผใซใน
ใฝใใฃใข
ๅฐ็ใใ
ใฟใคใใผ
ใใใก
ใใใใใใ
ใใผๅ
ใใผๅใฃใฆใฐๅคงไธๅคซ
ใณใฃใใใใใใใชใ
ใ่ นใใใ ใฃใฆ
ใญใใพใใ
ๆฅๅนดใใพใไธ็ทใซ้ ๅผตใใใญ
ใใใๆฏใใใใใฐใซใใใจๅๅผทใงใใชใใใ
ใฉใใใฆไปใพใงใใฃใจไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆ
ใงใใใใใชใใกใใฃใจใใฟใใฟใใชใใงใ
ๆฏใใใๆธ้ก็ญใๆงใใกใใใใใฅใผใงใใชใใใ
ใกใฃใจใใใใชใใจใซ
ๆฐใใคใใชใใฃใ ใใใใญ
ใใผๅ
ใใฐใใใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใชใใใใใชใ
ใใใ
ใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆ ใๆฏใใใ ่ไธญๆตใใฆใใใใใ
ใใฃใฑใใใใ
็จฒๅฃๆฉๅธ
ใฆใฉใผใฏใใณใๆดใฃใฆใใใใใ ใชใใง
่ชๅใ
ไฝใใฆใ
ๅฎถใงๅๅผท ้ไธญใงใใชใใใ
ๅฟ ใใฃใใใใพใใใ
ใๆฏใใใใใฆใใใ
ใใใ่ฑใใง
ๆฉใ่พใใฆใปใใ
ใใใใใชใชใฃใกใใฃใ
็พๅฅณใจใญๅ็ป
ไฝใ ใฃใฆใใใฎ
ใฉใใ
ๆๆฅๅบใใฆ
ๅคๆ
ๆถใใฆ
ใใใงใใชใ
ๅ็ใ่ฆใใฆใใ ใใ ๅฎใๆ
CT ใฎใพ**ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใใ
็ๅฅณ ไฝ็นใงใใ
5ๅใงใใ
ๆๆฅใฎ3
็ฌนๅๆฐ็ฐ
ใใใขใฝใ
ใตใใใพใกใใ
ๅบ็ฃ
ใใกใใใกใใซใใฆใ
ไธใใฃใฆใใกใใฃใ
ใงใใชใใ ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใฃใฑใใใ
ใใผๅ ใใฃใฑใใใใใจใ ใ ๆฅๅนดใซๅใใฆๅๅผท้ ๅผตใใพใใใใญ
ใๆฏใใ
่ฆณๅฏใใใใใใกใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใๆฏใใ
ใ ใใใญ ใใผใฏใจใๆฏใใ
ใใกใ ใฃใฆใฐ
ใใใงใใ
่ฆชๅญใชใฎ ใใผๅใจใๆฏใใใฏ
ใใผๅ
ใใก ใพ**
ๆผใใใใฃใ
็ฎ่ฆใพใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใงใใ ใใชใฎใ
ๆๆฅ ๆใใช
ๅๅฐ ๆใกไธป
้ใ่ฟใใฆใใ ใใ
ใใใใฃใผใงใใ
ใกใณใกใใ
ๅฅๅบท
ๅซใ
ๅฅฝใใ ใใฉ
้ป่ฉฑ ้ง็ฎใชใฎใใญ
57
็ฌ ้ ๆฐๆธฉ
ใขใใซใในใใผใฏ
ๆๆฅ
ใฏใใ ใจใใ
ใฌใฟใน ๆฒ
ไธ็ทใซ่กใใ
ๅฏใใใชใ ใใผใฏใไบๅๆ ก่กใฃใกใใใฎ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ ๅคใซใฏใ ๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.