All language subtitles for HUNTA-198

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ“ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใซใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŸใพใซ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใจใ‚‚ใซ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃ›ใถ้Ÿณ

ใ„ใคใ‚‚ๅฎถใซใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฆใ‹ ็งใŒๅ’ๆฅญใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ ใ†ใกใฎๅญฆๆ ก

้›ปๆต ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใฎ

้Šใ‚“ใงใ‚‹ๅญใฐใฃใ‹ใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ“ใง้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช ่‚ฒใฆๆ–น

้–“้•ใˆใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ๆ ผๅฅฝ ้–“้•ใˆใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ‚Œๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใใ‚“ใช้ฆฌ้นฟใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚จใƒณใƒž ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใŸใ‚‰ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ  ใƒใ‚ซใ ใจๅญฆๆ ก

ๅญฆๆ กใง้ฆฌ้นฟใ ใจไผš็คพใซๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใฃใŸใฃใฆ

็คพไผšใซๅ‡บใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆš‡ใชใ‚‰ใ•ใ‚ ่ฒทใ„็‰ฉ ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ˆ

ๅค•้ฃฏใฎ่ฒทใ„็‰ฉใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง็งใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‹ใ‘ใ‚‹ใ—ใญใพใŸ

ใ”้ฃฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ‹้”ใจ้Šใถใฎ

ๅ•้กŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ— ๅˆฅใซ

ไฝ•ใใ‚Œ ๅค‰ใชๅ‹้”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

2ใซ็š† SCO ๅ„ชใ—ใ„ๅ‹้”ใชใฎ

ใ‚‚ใ†้›‘่ฒจใ•ใ‚“่ฒทใ„็‰ฉ ไธ€ไบบใง่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎใญ

5ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้€ฃ็ตกใคใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฒทใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้…ใใชใ„ใ‚ˆๅˆฅใซ

ใใ‚“ใชไธ–ใฎไธญ ๅฑ้™บใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

่ฃธ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚„ใคใงใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ—

ๆฐดใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใงๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช ใ•ใ‚ ็œŸ้ข็›ฎใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ๅฝผๅฅณใซๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฝผๅฅณใฏใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็งใ“ใ‚Œ ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใใ†ใ ใฃใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉใ—ใชใ„

ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅˆฅใซๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅ‹้”

ๅ‹้”ใฃใฆใฉใ“

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฃใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฎ3ไบบใ‚„ ๅ››ไบบ

้€ใฃใฆ

ๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

3ไบบ 2ไบบ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฆๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅฝผๅฅณใ ใ‘ใงๆบ€่ถณ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใŒใ„ใชใ„็”ทใจๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†่€ƒใˆใ‚‹ใช ็—›ใ•

้Ÿณใคใ‘ใ‚‹ๆดพ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚น

ไธไบŒๅญ

่€ƒใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใคใ‘ใŸใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ‚ ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใช ไฝฟใ‚ใชใ„ใ—

ใ ใฃใฆ ็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใฟใ‚“ใชใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Nanaco ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใฆใ„ใ†ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ซใ‚น

ๆญฆๅ™จใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็—…ๆฐ—

ไป–ใซใ‚‚

ๅฉฟใฎๅฅณใฏใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใงๆญปใ‚“ใ 

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่€ƒใˆใ™ใŽ ใ ใฃใฆ

็—…ๆฐ—ใชใ‚“ใฆๆ—ฉใ€… ๆป…ๅคšใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็—…ใฏๆฐ—ใ‹ใ‚‰ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ็—…ๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใƒฉใ‚คใ‚ธใƒณใ‚ฐ

็ตถๅฏพใซใ“ใฎใคใ‘ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ๅฅณ็Ÿณ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใซใ•

ใ‚’ใคใ‘ใฆใชใƒผใฃใฆ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใคใพใ‚“ใชใ„

ใใ†็งใฎ้ญ”ๆณ•ใ ใ‹ใ‚‰

ใฆใ‚†ใ†ใ‹ ใ•ใƒผ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฐท้–“

ใƒใ‚ซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ ๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆททใœใฆใคใ‘ใชใ•ใ„

ใฉใ“่กŒใใฎ

ใƒˆใ‚คใƒฌใƒˆใ‚คใƒฌ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ

ๅ‰ๆ•™ใˆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใฃใ‘ ๆ–น็จ‹ๅผ ไฝฟใˆใฐใ™ใใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใจๅŸบ็คŽใƒฌใƒ™ใƒซ้ซ˜ใ™ใŽใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ ๅธซๅŒ ใŒ่ชญใ‚“ใงใŸๆผซ็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ้ ผใพใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅฐๅญฆๆ ก ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้ฃฝใใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

4ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใŸใ‚ˆ ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ๅ‹‰ๅผท็ต‚ใ‚ใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ๅฅณ ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ‚ใใ†ใ  ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

้•ใ†ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ฐๅญฆไปฅๅค–ใซใ‹

5ๅˆ† ้•ใ†ใ‚ˆ

้•ใ† ๅ…จใ่ˆˆๅ‘ณใชใ„

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฃใกใฎๅ‹‰ๅผทใŒใ—ใŸใ„ใฎ

็งใฎๆ›ฒใŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ้‡Œ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆททใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹

็งใฎๅ‘จใ‚Šใง

ๅด้ ญ

ใŠ้‡‘ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ

ใ‚‚ใ† ๅ››ไบบใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใใชใ„ ใ•ใ™ใŒใซๅฎถใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๅฑใชใ„ใชใฃใฆ ็”Ÿ

ไปŠใฎใ†ใกใซใ”ใ‚ใ‚“ ่ชใ‚ ็ตถๅฏพใ‹ใ‚‰

้‡‘ใฃใฆใ• ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้ŸณใŒใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ•

ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰็งใฎๅ‘จใ‚ŠใซใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใช ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใŒใฃใฆ ใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ ๅˆฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็† ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใฏ็ตถๅฏพ็„ก็†

ๆฌฒใ—ใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ็„ก็†

็—…ๆฐ—ใชใฃใŸใ‚‰ใใ‚Œใ“ใ ไฝ•

ไธ€้€ฑ้–“ ไธ€้€ฑ้–“

ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใ‚‹ใฎ

็”ทใŒใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใŒไฝœใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅฎˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ“ใจใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆ

ใƒˆใƒจใ‚ฟ

ใ„ใคใ‚‚ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ็ทด็ฟ’ใ•ใ›

ไฝ•ใ‚’

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใฎ

่ชฐใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ณใƒƒใƒ—็ฝฎใใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใจใ“ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใง็ต„ใฟไป˜ใ‘ใ‚‹็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่ฉฑ่žใ„ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๆญŒใฃใฆ

ๆ–™้‡‘ใฎ่ถ…้Ž ็ญ‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

ๅฅˆ่‰ฏๅธ‚ ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใ—ใ‚ดใƒ ใฏใคใ‘ใŸๆ–นใŒ็ตถๅฏพใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ทด็ฟ’ใ—ใชใใ‚ƒ

ใชใ‚“ใงไฟบ

ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ“ใ

ใใฎ็”ทๅ‹้”ใจใ‹ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

5ๅ…‰ๅปบ่จญ

่จ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎไป˜ใ‘ใฆใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฎๅญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅฆนใŒ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‘ใฉไบกใใชใฃใฆ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅ…„ๅผŸใŒใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใช

ใ‚ใƒผใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚Œใง็ทด็ฟ’ใงใใ‚‹

่‚‰ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใงใ‚‚็—…ๆฐ—ใฏๆ€–ใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚ŒใŒใƒ›ใƒผใƒ 

่ฒทใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹

ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅฝผใฏใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ„ใ™ใฟ่พฒๅ”

ใ“ใฎใพใพๆŒใฃใฆใŸใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Ÿณใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ทด็ฟ’

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ใจใ“ใ‚ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ๅธฐใฃใฆ่ขซใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไธ‹ใซๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ค…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ชใƒขใƒ†ใ‚ฆใƒฉ

ไธๅฝ“ ไฝ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ไธ€็ท’ใซ่ฆ‹ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใซๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ˜ ็”ปใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

็„ฆใ‚“ใชใ‚ˆ ใใ‚“ใชๆ—ฉใ็€ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒƒใƒ

็‰นๅˆฅใซใ“ใ‚Œ

ๆญŒใฃใฆ

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็ซ‹ใŸใชใ„ใจๅˆ‡ใ‚‰ใชใ„ใจใ•

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ

WALLET +

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซ

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใฃใฆไบ‹ ไฟบ ใƒฌใƒ™ใƒซ

ใ™ใ”ใ„ใฎไฝ•

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ

ใƒ•ใ‚ณใ‚คใƒ€ใƒณ

็Œซ ่–ฌๅฑ€ใ‹ใ‚‚ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใงใใใ†ใ‹ใ‚‚

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ ไธธใ‚ใฆ

่ˆˆๅ’Œ

ใพใ•ใ‹ๆญปใ‚“ใ ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ ไผš้คจ

ๅŠ› ใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่‡ชๅฎ…

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใพใใงใใŸใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹้‡ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

้›ฃใ—ใ„ใชใ‚

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฏใจใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ ใ‘

็ตŒๆญด

ๆฌกใ“ใใฏ

ไธ€็™บใงใญ

ใ™ใใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใฎใญ

ใ‚„ใฃใคใ‘ใฆใ„ใ„

ๆฌกใ“ใใฏใ†ใพใใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใชใฎ

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็€ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใคใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฎ ไธ€็ท’ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”ใฏใ‚“ ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

้Ÿณๆญขใ‚

้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰

่Šฑ็ฒ‰ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚Œใ ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

็งใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใจ ่ฒๅฐ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ

็™’ใ•ใ‚Œใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใช

3ใคใฎ้‹ๅ‘ฝ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใŸ

ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใฃใคใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆˆ้•ทๆœŸ ใฟใŸใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใง

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ขจๅ‘‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆœใฎ้‡Ž่œ

ไบˆๅฎš้€šใ‚Šๆฅใชใ„ใจใ•

้ก˜ใฃใฆใพใŸๆ˜Žๆ—ฅๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใใชใฃใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ่ฆ‹ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ***่ˆใ‚ใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆญฃๅธธไฝใชใ‚“ใ ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใซใฏ้•ใ†ใฎใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใŸใพใซ ใŸใพใซไผšใฃใฆ

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ไธ‡ๅš

ใงใใ‚‹ใ‚„ใคใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎ

ใคใ‘ใชใ„ใจ

ไปŠๅ›žใ‚‚ ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใใฎใพใพ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅณ9ไบบ ๆฅใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใฟใกใ‚ƒใ‚“

็งใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ญใƒ ใƒ

100้ธๆ‰‹ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใพใŸใใฎใ“ใจใ‚‚

ใŠ้‡‘ๅ‡บใ—ใฆ่ฒทใฃใŸใฎใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ• ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ซนๅŽŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ“ใจใฏ ใพใ ไธ€ๅบฆ

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฏŽๅ›ž

ใ‚†ใ†ใช ใจ ไธ‹็”ฐ ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‚Š้ฃฏใ‚ธใƒฃใƒผ

่ฒทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใฏใ„ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ€

ๅ†…็ท’ใงใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ไปฅๅค–ใจใฏ

ใ‚ใ‚ ็”Ÿใงใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด„ๆŸ

ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ใพใ‚ ๅญฆๆ ก ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้‡‘้ซชใฟใŸใ„ใช ใปใจใ‚“ใฉไฝ•ๅ›ž่ชญใ‚“ใงใฟใŸใ‚‰้€ฃใ‚ŒใฆใใฆใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ ้…ใ„

ไปŠใงใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ

ใŒใฃใฆใŸใฎใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใฟใชใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใฒใจใคๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆๅˆฅใซๅฝผๆฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜ ็”ปใฃใฆใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ• ่กŒใใจใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใŒๅฎถใซๆฅใŸ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใฃใฆไฝ•

ๅค‰ใชใ“ใจ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸ

ๅ˜†้ก˜ๆ›ธ ใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจ ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆ—ฉใ„ใซใคใ„ใฆใ„ใ‘ใฆใชใ„ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

ๅ‹•็”ป ๅทฎใ—ๆญฏใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใชไบบใฎใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

้Šใฐใชใ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆ่ฟ‘ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆผซ็”ป ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅๅ‰ใฏ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ†ใ‚‹ใ•ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‘ใฉใชใ‚ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใง

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ไปŠๆ™‚ใ‚ปใƒ•ใƒฌใฎไธ€ไบบใ‚„ไบŒไบบใŒใ„ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใใ‚“ใช่‰ฒใฃใฆไฝ•

ใ‚ฌใ‚นใฎๅญฆๆ กใ ใใ‚ŒใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‘ใฉใญ

ใŠใ‚Š ไบŒไบบใ„ใ‚‹ใฎ

ๅ•้กŒใฎๅฐ‘ใชใ„ใปใ†ใ‹ใช

ใชใ„ใ‘ใฉใ• ๅฐฑๆดปใŒๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ†ฌใฎใ• ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅฏไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ–ชไธป

้ฉšใ‹ใ•

ๅฆŠๅจ ใจใใ†ใ„ใ† ๅคฑๆ•—

ใ ใ‘ใฉใ•ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฅใชใใฏใชใ„ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชๅค–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใง่ชฌๆ•™ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ• ๅฟƒ้…ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใพใง็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ˆ ใฃใฆใ“ใจใ•

ใใ†็ฐกๅ˜ใซๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Š ใ‚‚ๅ‡บใ•ใ›ใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใพใจใ‚‚ใซๅ‡บใ™ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ ้•ใ†ใช

ใใ‚“ใช้•ใ†ใ‚ˆ ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ ใคใ‘ใชใ„ ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจ ใใใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅญใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ•ใ‚ ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ ใ‚คใƒคใƒ›ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณ ไธธ

ไฟบใ‚‚ใ•ใฃใใ ใฃใŸใฃใ‘ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ซใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๆƒฃ่œใฎใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใชใ„ใ  ใ•ใ‚ใฎ ไฝ•ใฎ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใพใงไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไบ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้›จใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฑ้™บๆ€งใจใชใ‚“ใ‹ๅ‹้”ใŒๆฅใชใ„

ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๅญใŒใ„ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใ‚„ใฐใใฆใชใ‚“ใ‹ใญ

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹ใฟใ‚“ใชใงใใฎไบบๆŽขใ—ใฆ ใชใ‚“ใ‹ ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ‚ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅญใ‚‚ใ„ใฆ

ใพใŸ็—…ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจ่จ€ใ‚ใ‚“ ใชใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใŸใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ่€ƒใˆใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒใ• ็งไปŠใพใงไธ€ๅ›žใ‚‚ใ“ใฎไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹

ไป˜ใ‘ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ๅ‰ๆฝŸใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใพใ• ็”ทใฏใชใ„ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ็งใฎๅ‘จใ‚Šใซใ„ใ‚‹็”ท้”ใฏใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰็งใŒ ่‡ชๅˆ†ใงไป˜ใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅฎˆใ‚‹ใฎ

็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ่ฒทใฃใฆใใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚ใ‚“ ใปใ‚‰

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ 

ใจใ“ใ‚ไป˜ใ‘ๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใƒใ‚ฟ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฎŸ้š›ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใ‹ ๆœฌๆ–‡ ใง ใ„ใ–ใจใชใฃใŸๆ™‚ใซๅ‡บใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ ไบ‹ๅ‰ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใฆใŠใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใฟใŸใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•้ ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใŠ้ก˜ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ— ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใƒผใฟใŸใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใฏ ็”ทๆ€งใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ขใƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚ขใƒ—ใƒช ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใญใ“ใ‚Œ

้ ้š”ๆ“ไฝœใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฅณใฎๅญไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจๅ’ฒใ„ใฆๆฅใŸใฃใฆใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใชใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฏใฎใ“ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆ–ญใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰่งฃ้™ค

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฎบใ•ใ‚Œใฎใจใ“ใ‚ ็€ใ„ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใ  ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŸใๅ†…็ง‘

ใ•ใ•ใฟ ใ‚ญใƒ ใƒ

4ๆœˆ7

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใซ่ช˜ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไบบๆ‡ใฃใ“ใ„ ็ญ”ใˆใ‚ˆ

3ใฎ็ญ”ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใชใใใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ไบบใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฎไธญ** ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ๆ–ฐใ—ใ่ฒทใฃใŸใ‚“ใ 

ๆœ€่ฟ‘ๅญฆๆ ก ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅคœๅ‹ค

ไฝ•ใซใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฟใใ•ใ‚“ใฏใ”ๅœจๅฎ…ใงใ™ใ‹

้›ชใฏๆคœๆŸป

ๅญฆๆ กใธ่กŒใใจใ„ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆฅใฆใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠ้€ฑไฝ•ๅ›ž ๅญฆๆ ก่กŒใฃใŸ

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฌผ ็ฐกๅ˜

ไธ€้€ฑ้–“ ไฝ•ๆ—ฅใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

็งใ ใฃใฆ ใฉใฃใกใ‹ใ‚ˆ ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ท็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณๅญ ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ

ใ‚ใ‚“ใŸใซๅ‹้”ใŒๅคšใ„ใฎ

ใพใ‚ ใใ‚Œใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚„ใ  ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ็•™ๅนดใชใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ„ใคๅ’ฒใใฎ

ใฝใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใ‚’้ฃŸในใชใ„

ๅ…„ๅผŸ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐๅญฆๆ ก52ๅ›žใ—ใ‹ ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ ใฃใฆไบบไป˜ใๅˆใ„ๅคงๅค‰ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใŠ้›ป่ฉฑ้ ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไปŠใซๅง‹ใพใฃใŸใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ‚‚ใ† ใ“ใฎๅญใฏ

ๅคšใ‚ใซๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅญฆๆ กใฏ่กŒใ‹ใชใ„้ฆฌ้นฟๅบ— ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใฎใพใ ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฆน ้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใงใใชใใฆไธญๆญขใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆ

้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใ—ใจใ‹ใชใ„ใจไฝ•ๅฝน

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่ฉฑใŒ้•ทใใชใ‚‹

่ชฐใŒ ้ณดใ‚‰ใ™ ่ฆ–็‚นใงใ—ใŸ

ไฝ•ใง ็ซน ๅ†ๆฅ้€ฑ

ใ‚ˆใ—ใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ ๆฅ้€ฑใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใง่ตค็‚น ใ•ใˆ ๅ–ใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ—ใŸใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅญใฏ็ซ‹ใฃใฆๅข—ใˆใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใซๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฐใƒญใใ†

ๅฐๅญฆ็”Ÿใจ็š†ๆง˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚ตใƒณ

ๆ˜จๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ„ใกใ„ใกใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ ็ขบใ‹ใซ ไธญๅ’ใ ใ‚ˆใชใƒผใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ UNTITLED

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใพใŸๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ•ใ‚ ้€€ๅญฆ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ„ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚จใƒซใƒข

ๅ€‹ไบบ ้€ฃใ‚Œใฆๆฅใชใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใชใ‚“ใง ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ง

ๅฝผๆฐใŒไธ€ไบบใง

ๅฝผๆฐใŒใ„ใฆ

ๅฝผๆฐใŒไธ€ไบบ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใŒไบŒไบบ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ„ใชใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใŒไบŒไบบ

ไฝฟใฃใฆไธ€้€ฑ้–“ ๅฅณใฎๅญ ใ‚ซใƒขใ‚ทใ‚ซ

ใ™ใ”ใ„ๅนดใชใ‚“ใ ใญ

ไบบๅ‚ใฏไธ€็ญ‹ใจ

ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๅŽๅ…ฅ

ใ“ใ“ใพใงใซ็™บๅฃฒ

็ˆถใ•ใ‚“ใŸใกใซใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ˜ใฃใจใ“ใชใ„ใงไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅณใฎๅญใฃใฆไปŠ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใƒค***ๅญฆๆ ก

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใฉใ†ใ›ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใฆใชใ‹ใฃใŸใ—

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฟใ‚“ใชใซใญ ็ง ๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ ๆ”ฟๆฒปใจใ‹

ๅฃใ„ใฃใฑใ„ๆฑบใ‚ใฆๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฅณๅญๆ ก็”Ÿ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่žใใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ ใใ‚Œ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ 

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ฅž็”ฐ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใใ‚‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใŸใญ

้•ใ† ็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑ

ใคใ‘ใฆใฟใŸใ„ใช

ใคใ‘ใฆใพใ›ใ‚“

้‡Ž้–“ใฎๆ–นใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใช ไปŠๆ™‚ใฎๅฅณๅญๆ ก็”Ÿใฏ

ใ‚ดใƒ ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹

่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎใ‹ใใ‚Œ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ ไปŠใญ ใŸใถใ‚“ ๅฝผๅฅณใใฃใจๅค–ใงใ‚‚็”Ÿใงใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใฃใฆ ็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใชใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ŒซใฟใŸใ„ใช็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ไปŠ

ไปŠๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ‚„ใฃใฑไธ€ๆญฉ้…ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใฏใŠๅ‰

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ไผš็คพ ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญใใ‚Œใฏ

ๅฅฝใใชไบบใ„ใ‚‹

ๅฝผๅฅณใฎๅญไพ›ไผš

ๆœˆ4ๅ›ž

็ตถๅฏพๆ’ฎใ‚Šใพใใฃใฆ

่พžๆ›ธใ ใ‘ ้‡‘ใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใŠๅ‰

ๆ–ฐๆฉ‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

็”Ÿใงใ—ใชใ„ใจใญ

ใปใ‚“ใจๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰้ง„็›ฎใ 

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใพใงใฏ

ใ‚ใƒผ ้›ฃใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใ‚„ใ‘ใฉ ใ‚ฌใƒใƒฃ

ๆกˆๅ†…ใ‚’ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ๅ ฑๅ‘Šใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใง

็ง

้›ชใฏ

็ง‹ใฎ็ฉบ ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใŸ

่œใ€…็ท’ๅ’ๆฅญใ—ใพใ™

ใƒžใƒžใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใพใ™

ใกใ‚“ใ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ‚‚ใ‚‚ ใคใ‘ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€ƒใˆใฆ็ฉใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

่žใ‹ใชใ„ใง

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใŸ

่‰ฒใ€…ใจใชใ‚“ใ‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒๅนดไธŠใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸ

ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎ ใจใฆใ‚‚ ใ‚‚ใ†ใ—ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจใŒ

็ตถๅฏพใซ

็ตถๅฏพใซ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎไป˜ใ‘ๆ–นใ‚’ๆ•™ใˆใฆ

ใจใฃใฆใคใ‘ใŸใ“ใจใ‚‚ ใช ใ„ ใ— ใŸ ใ„ ใ“ ใ‚“ใชๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใฎไป˜ใ‘ๆ–นใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ—ใ‹ใคใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ ็Šฌ ๅๅ‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆตทใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ ใใ‚“ใช

ใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ 

ๅ…„ๅผŸใ ใ— ใใ†ใใ†ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใพใ—ใŸ ่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

2 ใ‚ธใƒงใƒ‹ใƒผ

ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฏๆ„›ใ„ๅ…ƒใฎใŸใ‚ใซ่บซใ‚’ๅฎˆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใšใฃใจๅๅ‰ใฏ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

็งฉ็ˆถใฎใ‚ฌใ‚นใƒˆ

ไฝ•็…งใ‚Œใฆใญ ใพใ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

้ƒฝไผš ้ง…

ๅฟƒใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใฆใญ

ใ‚ณใƒฌใ‚นใƒ†ใƒญใƒผใƒซใฎ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆถฒไฝ“ใฏ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไผšใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ไฝ่ณ€้ง… ๅ‹•็”ป

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใƒใƒฏใ‚ค

Dropbox

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹

ATM ๆ‰‹ๆ•ฐๆ–™

็š‡ๆตทๅฑฑ

ๅค‰ๆ›ด

ๅ…ฅใ‚Šใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๆ€ใฃใฆใŸใฎใญ

่…น็ญ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใฎๆœจ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟ ่ธŠใ‚Šๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ 2ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚็”ปๅƒ

ๆฑŸๅค ่ฉฉ็น” ใญ

ใ™ใ”ใ„ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใฟใ‹ใ‚‚ๅฑฑ ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใฑใ‚“ใ 

็Ÿข็”ฐใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฆนใฎๆ€งๆฌฒใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ๅ†…่—ค ็ง ใ™ใŽใ‚“ใจใ“่กŒใฃใฆ็”Ÿใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‚ใ ใ ใ‚

FC 2ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰

ใ“ใ‚Œ้ซ˜ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐ ใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ตใƒณใ‚ฑใ‚คใƒใ‚คใƒ„

ใ‚’ไฝŽใใ—ใฆ

ไฝ็”ฐ็œŸ็”ฑ็พŽ

ใƒ†ใƒˆใƒชใ‚น

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉใๆ•™ใˆใฆ

้ป™ใฃใฆใฆ

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ ๆฟƒ่Œถใฃใฆไฝ•

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ใ•ใ ๅฐๅž‹ใ ใ‚

Vita ใใ†ใงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ซๅ‚ทใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚‰ๅˆฅใซใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒžใƒž ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใƒžใƒณ

ๆฌกใฏ้›ชใŒ้™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใคใใฐใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚ฌใƒƒใ‚ญใƒผใฎๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใใ‚‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

็”˜ใ‚“ใšใ‚‹

ๆˆฆใ„

ๆฐดๆปดใฎไธญใซ

ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใ‚ฆใƒŽใƒˆใƒชใฎ้ƒท

ใกใ‚ƒใ† ใงใกใ‚ƒใ† ใงใกใ‚ƒใ†

ๅฏใŸใฎใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿใงๅ‡บใ—ใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๅ‡†ๆ•™ๆŽˆ

ๅฝฉ้Ÿณ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ 3็މ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆธกใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅพก็ธ้™ข ็งใฎ้›‘่ชŒ่ชญใ‚“ใงใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ— ไธŠๆ‰‹ใ ใƒใ‚ซใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅฑใชใ„ใฃใฆ

ๅคšๅˆ† ๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅค็”จใงใใฎๅพŒใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใฏใงใใ‚Œใฐ

ๅ’ๆฅญใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ— ้€ฒ่ทฏ ใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅฎนใจใ‹ใจใ‹ใฃใฆไฝ•

ๅ’ๆฅญใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ ็ฅžใฎๅญ ๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉไฝ•ใ‚‚ ๅ…ทไฝ“็š„ใชใ‚‚ใฎใŒใชใ„ๅบ—

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚ˆ ใใ‚“ใชๅผŸๅญใฏใฉใ“

ๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆใ„ใ ใญ

ๆฐ—ๅˆใ„ใ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ‚ˆ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใญ ้ ญใ„ใ„ๅญ

ใใ†ใ ใญ

่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆใ‚‹็š†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใƒ†ใ‚นใƒˆใฎๅๅ‰ใฎใจใ“ใ‚ใซใชใ‚“ใ‹ ้•ท็”Ÿใใ—ใŸใ‚“ใ ใฃใฆ ๅ‹•็‰ฉใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅๅ‰ๆ›ธใใจใ“ใงใ—ใ‚‡ใฏไฝ•ใง่ฝๆ›ธใ ใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผใชใ‚“ใ‹ใญ ๆ™‚้–“ ้ ‘ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ใใ‚“ใชๅฐๅญฆ็”ŸใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ™ใ‚‹

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆ ๅ…ˆ็”Ÿ ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

็ง‹่‘‰ๅŽŸ ๆญฆ่”ต

ใƒใ‚ซใƒชใ‚บใƒ 

ใพใ‚ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใฟใŸใ„ใชๅผทใ„ ใ‚ตใƒใ‚คใƒใƒซๆณ•

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ ใ—ใญ ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ ใญ

ๆš‘ใ„ๅค

ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใ“ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚„ใชใ‹ใพๅบ—ใฎ่ฉฑใใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”˜ใ‚„ใ‹ใ™ใ‹ใ‚‰่ถ…ใˆใฆไป˜ใๅˆใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅ’ๆฅญ

ๅ’ๆฅญ

ใ—ใชๅญ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‘ใฉ ๆฌกใฏ็ตถๅฏพๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ ใ—ใฆใใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฉใ“่กŒใ ้–“้•ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใใ‚‰ใฏ็ฟป่จณใงใใŸใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใฃใŸใฎใซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“็งใฏ็ง

็ตต็”ปๆ•™่‚ฒใŒใฉใ†ใจใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ• ๅ‹้”

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใใฎ

็”ทๆ€งใซๅฏพใ—ใฆใ‚ˆ ใŠใŠใ‚‰ใ‹ใจใ„ใ†ใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ‹้”ใซใชใ„ใƒค***ใฃใฆใ‚„ใค

ใใ‚“ใชใซๅพ…ใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ

ใพใ‚ใฟใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใ• ๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ ใจใ•

ๆฅฝใ—ใใชใ„ ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซๆฅฝใ—ใใชใ„ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทใฐใฃใ‹ใ—ใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™ ็งใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ ๅฝผๆฐใฏใ„ใชใ„ใ‘ใฉใ‚ปใƒ•ใƒฌใฏใ„ใ‚‹

็ซนใฃใฆไฝ•ใงไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ ใปใ‚‰ ๅ‹้”ใ‚‚6ไบบใจใ‹7ไบบใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉไปŠใฏไธ€ไบบ

ไปŠใฏใฃใฆใชใ‚“ใงไปŠใฏ

ๆ˜”ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆ ใใ‚ŒใŒไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ดใƒ ใ‚ดใƒ 

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ ใ‚ˆ

็”Ÿใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ไบบๅ‚ใจใ‹่‰ฒใ€…ๆททใœใŸใž

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใŠๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅบฆใฎๅญไพ›ใฎๅบŠๅฑ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆพ็”ฐๅบถๅญ

ไธญ**ใ™ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ ใใ‚Œใฏใ•

ๅฝผใฏใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ๅคงๅค‰ใ 

ใใฎๅนดใงใŠๅ‰้ซช ้ซช ้ซช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ‚‚ใ†

ไป•ไบ‹ใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฝฉใฎๅ›ฝ

ๅ–‰

ๅนดใฎ็€ฌ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„

ใ“ใ“ใฎ2ไน—7=7

AB ไบŒไน—+

AC ใฎไบŒไน—ใฏ B C ใฎๆณจๅฐ„ ใ“ใ‚Œใฏไธ‰ๅนณๆ–นใฎๅฎš็†

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒˆใƒ 

ใฏใ„ ใ“ใ‚ŒใฏๆŠผใ•ใˆใฉใ“ใ‚ A ใจ B ใจ C ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

A ใจ B ใจ C ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ไฝ•ใง้€šๅญฆใชใฎใซใญ

ๆ–‡ใฎ BF ่ช˜ใŠใ†ใจใ‹ ใฎ่‹ฑ่ชžใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง ใฃใฆใใฎๆผขๅญ—ๅคง็Ÿณ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ— ๅ‹้”ใ‚‚ใฟ ใ‚“ใชใ ใฃใŸๅญ ใชใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ‹

ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ง

็”Ÿ ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใŠใ‚ใใ‹ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ‹้”ใŒ

ๅคงๅค‰ใ 

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใœ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ๅ‹้”ใฎ

ๅญไพ›ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใญ

ใฉใ“ใฎ่ชฐใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใ‚ƒใชใ‚“ใ ใฃใฆ ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŸใ‚‰ ใ›ใ‚ใฆใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

ใใ‚Œใใ‚Œใงใญ ่‰ฒใ€…็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒฉใƒ ไปŠๆฒป

LAVA

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

่‰ๅŠ ๅธ‚

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใงใ‚‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใฟใ‚“ใช็งใฎ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ ๅ‹้”ใฟใ‚“ใชไป˜ใ‘ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๅฎˆใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใŒ ใใฎ้€šใ‚Š

็”ทใŒใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฅณใŒใคใ‘ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใใฎ้€šใ‚Šใ 

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜†ๅธƒใฎๆผฌใ‘ๆ–น ้ ญ ใŠ่Šฑ

ใ ใ‹ใ‚‰ ๆ™ฎ้€šใซๆฅใ‚‹ใ ใ‚ใ†

้›จ้™ใฃใŸใ‚‰ใพใ  ่กจ ้™ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใช็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใชใ‚“ใจใชใใชใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ ใ‚ใ‚Œ ใ“ใฃใกใ‚„ใญ ใ‚„ใ‚ใŸใ„ใช ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใŒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใใ“ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใง

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚‚ๅฎŸ่ทตใ—ใŸๆ–นใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅฅณใฎๅญใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒˆ4

ๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฏใ‚‚ใฃใŸใชใƒผ

ไบกใใชใฃใŸใฎ

้•ใ†ใช

2ๅท

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“ ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…นใŒใถใ‹ใถใ‹ ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„็ง

ๆœ€ๅˆ ็ทด็ฟ’ใ ใ‚ˆใช ็ขบใ‹

่ช่จผใฃใฆใชใฃใฆใ“ใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฎŸ้š› ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใง้›ป่ฉฑ ใƒใƒŠใƒŠไฝฟใ†ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚ ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฆนใจใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ•

่ฆ‹ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฎถ ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใŠ้ขจๅ‘‚ใงใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ‚‹่ฉฑใ ใ‚ˆใใ‚Œใ ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใจใ ใ‘ใงใ‚‚ใพใ ็”Ÿใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ง’

ใƒ›ใƒผใƒญใƒผใงๅธฐ็œใ—ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‹

6ๆญณใฏ

ๅคฉๆตทใฎๆนฏ

ใชใ‚“ใงใฟใ‚“ใชใใ†ใ—ใฆใใ‚Œ

้‹ๅ‹•ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ‚ๆœฌ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒˆใƒฉใ‚คใƒˆ ่ช‰ใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌ่ฆšๅฏบ

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

้ฆ™่Œธ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใฐ

ๅ‚ๆœฌ ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ ่จ€ใฃใฆ

ใƒใƒผใƒˆ ใ‚ดใƒ 

ๆœไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒ›ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณ

ใฎใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ ใ‚ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ๆ™‚ใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“ใซๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฎใžใฟใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

่ฝใจใ—็ฉดใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…น

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใฎใ™ในใฆ

ใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚ขใ‚ทใ‚น1

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒใƒƒใƒˆใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅŸบๆœฌ็š„ใช่ฒทใ„ๆ–น

ไธŽ้‡Ž ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ๆœฌๅฝ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก ็งใŒใ„ใฃใฑใ„ใŠใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๅ……้›ปใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใƒ—ใƒชใƒ—ใƒช ๆ˜Ÿใฎ้™ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใพใŸไฝœๅ‹•ใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ† ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

่‹ฑ่ชž ใ‚ขใƒซใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅค‰้ก”ใฎ

ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

7ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐดใจใ‹ใซๆฅใŸ

่Šฑ

ใชใพใฏใ’ 4ๅ‰ฒใจๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒŽใƒขใƒณใƒใƒณ

ใ‚ดใƒ  ่จˆใฃใฆ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใฉใฃใก

ใƒคใƒžใƒใŒ้ธใ‚“ใง

ๅฐๅฎคๅœญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใฎ้€šใ‚Š

ใ‚จใƒƒใƒใฎๆ™‚ใซ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใฎใŒ6ใงใคใ‘ใชใ„ใฎใŒ4ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ‹้”ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฃฎ้‡Žใพใงใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ขใƒณใƒ‡ใƒƒใƒ‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆ

่ธŠใฃใฆใชใ„ใ—

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใจใ„ใ†ๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใ—

่ฟ”ไฟกใ—ใชใใฆใ‚‚ใช

ๅˆถๅพกใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚“ใฎใ‹ใชใฃใฆๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ€ง็—…ใซใ‹ใ‹ใฃใŸใฎใฏ้‹ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใชใ„ใ—ใ•

2้ŽใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

ใƒžใƒžใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

10ใ ใ‚ˆ

็”ทใฎไบบใ ใฃใŸ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใชใ‚“ใฆใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๅฝผๅฅณใจใ‚‚

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ไป˜ใ‘ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบบๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅธธ่ญ˜ใ ใ‚ˆ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ

8ๆœˆใ ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ๅŠ›ใ‹ใ‚‰่ฟ‘ๆฑŸๅธ‚ๅ ด

็ตถๅฏพๅฝผๅฅณ ไธๅฎ‰ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคง้›ช ๅƒ็”ฐ ๅฝผๅฅณใ‚’ใจ

ๅซŒใ  ใใ‚“ใช็”ทใจไป˜ใๅˆใ†ใจใ‹ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใจใ‚‚ใฟใฎ

ๅฝผๆฐ

ใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

็งๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ปใƒ•ใƒฌใจใ‹

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ๅ‹้”

ใฟใ‚“ใชใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใจใ‚Šใ‚‚ ๅ…„

2ๅนดใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

5ไบบ้–ข้€ฃ ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ไธ€ไบบ ๅทฃ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฃใŸ

ไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฝผๅฅณใŒใงใใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฝผๅฅณใ„ใŸ

ใ‚ˆใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใใฎไบบใ•

ไธ€็•ช ็›ธๆ€ง ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฆใ“ใจใ‚‚ใญใˆ

ไปŠ ไฝ•ใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ  ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใกใ‚ƒใ‚“

ๅค–ใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ ใฃใŸ

ใฉใชใŸใ‹ๆš‡ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎๅพŒใซ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ†ใ‚นใƒˆ ่ฟ‘ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ปใƒ•ใƒฌ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใงใ—ใŸใฎๅฝผๅฅณใจ

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใง

ๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใใ‚“ใช็ตถๅฏพใ—ใชใ„ใฃใฆ

ใจใ‚‚ใฟใฎใ“ใจ ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

ๆฌกใซใชใฃใŸใฎใ‹

็ฉบใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ็މๅ‡บใฆใ‚“ใฎ

็›ธ่ซ‡ๅฝนใซ็ซ‹ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผ

ๆณจๆ„ใ—ใŸใฎใซใชใ‚

ๅญฆๆ ก ใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใ„ใ ใฃใฆ้ ‘ๅ›บใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹ใŸใใชใซ็”Ÿใซใ“ใ ใ‚ใ‚‹ ๅ‹•็”ป

ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ—ใญใ“ใŽใคใ‘ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆ ไปŠๅบฆ่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

35ๆ—ฅ็›ฎ

ๆ›ธ้กž ไฝ•ใฎๅฝนใซใ‚‚็ซ‹ใŸใชใ„

ใฉใ“ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ไบคๆ›ใชใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅ‰ใฎใ‹ใช

ใ‚ณใƒฌใ‚ตใƒฏ

ใ•ใฃใ ๆ•™ใˆใŸใจใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใฃใ‘

ใ ใฃใฆ้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฒฉ่ฆ‹ๆฒข

ๅ’ๆฅญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ๅฑใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚้–“ใซๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ ใ•ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ—ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚

ไธญๅค

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใฆใ‹ใ• ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

่„ฑๅ‡บ

็”Ÿๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅผฅๅฏŒ ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใŸ

้‡Ž่พบ้€ใ‚Šใฎใจใ“

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸๅผทใ„ๆ‰‹็›ธ

ใใ†ใ‹

ใใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ๅ’ๆฅญใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ไฝ้‡Žๆ™ถๅ“‰

ใใ†็ฐกๅ˜ใซใฏ

ๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใฃใฆ

็งใฎๅ‹้”็”ปๅƒ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชๅฅดใ‚‰่พบ ๅˆ‡ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใงใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใจใ‚‚ใฟใˆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹ใจ

็งใŒไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ใ“ใ†ใซใคใ‘ใ‚‹็Ÿณใฏใชใ‹ใฃใŸ ใใ†ใชใ‚‹ใชใ‚

่‹ฑ่ชžใชใ‚“ใฆใคใ‘ใŸใ“ใจ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹็ทด็ฟ’

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚“ใ“ใงใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ  ใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎใ ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ ใ‚ใ 

็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใฎ

็ทด็ฟ’ ๅนๅฅๆฅฝ

ไป–ใฎใ‚’ไฝฟใฃใฆใ•

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ  ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿ ใคใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

็ทด็ฟ’

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใคใ‘้บบ

ๅ–ใฃๆ‰‹ ไป˜ใ‘ๆ–น ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ใ„ใค ใ‚ญใƒฌใใ†ใ ใช

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅณไบบใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้–‹ใ‘ๆ–น ใใ‚‰ใ„

ใพใ ๅ†ฌ็œ ๅ‰ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ ใ ใฃใฆใ“ใฎใคใ‘ใชใ„ใ—

8ๅŒบๅ†…ใฎ

ๅฏŒๅฑฑ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ™ใ‚‹

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใชใƒผ

ไปŠใ“ใ“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ‰€ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„้ ƒ ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใŸไบบ ใšใฃใจ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ

Han-kun

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚นใ‚ฑใƒซใƒˆใƒณ ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅฏใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎ

ใ‚ใฃใ

ๅ…ˆใซ

ใˆใ‚Šใชใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹

็ฒพๅญใŒๆบœใพใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ใฎ็”ปๅƒ

ใคใพใ‚“ใง

ๅ…ƒๆ—ฅๆœฌ

้Žๅนฒๆธ‰

็€ใ„ใŸ

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„

ไป•ไบ‹ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ—

ๅ‹้”ใจใ‚„ใ‚‹ใจใใ ใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉใƒžใƒชใ‚ช ใคใพใ‚“ใง

ใƒใ‚คใ‚ซใƒฉใช

่…็”ฐไฟŠ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰

็›ดๆŽฅใ•่ชฟ็ฏ€ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹

่‹ฑ่ชžใƒšใƒฉใƒšใƒฉ

ใ“ใ‚“ใชใ ใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ไธ‰ไธŠ็šฎ่†š็ง‘

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็Šฌ ๆ‰‹ใ‚’

้ป’่‰ฒใฎใƒ„ใƒ 

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

7ใงใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒซใ‚นใƒใƒผใƒ„

3ๅ›žๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใญ ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณ

ใพใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใƒ†ใ‚ปใƒฉ

็”Ÿใฎๆ–นใŒ

IKEA JAPAN

ไธญ**ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใชใพใฏใ’ ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.