All language subtitles for HND-208

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ—ใ‚Šใจใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ซใƒผใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ

ใ‚ฆใƒซใƒˆใƒฉใƒžใƒณ

ไธญ**ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚ซใƒผใƒ–ใƒ‰ใƒƒใƒ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚บใƒ‹ใƒผใƒขใƒŽใƒฌใƒผใƒซ

ใƒใƒผใƒกใƒซใƒณ

YouTube AAA

ใ‚จใ‚นใ‚ฟ้ฆ™ๆคŽ ๆ–ฐใ—ใ„

ๆ™‚่จˆ ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™

ใฏใ„ ่กŒใใพใƒผใ™

้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฃฐใจๅ–‹ใ‚Šๆ–น ็ต‚ไบ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ‚†ใ†ใจใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใงใฏไปŠใ‹ใ‚‰

้†’ใƒถไบ• ใงใฏใชใ

ๅ†™ใƒกไผšใ‚’่กŒใ„ใพใ™

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใซใ„ใฃใฑใ„ไธญ**ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณ ใฒใจใ‚Šใ”้ฃฏ

่™ซใฎใ“ใจใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใพ**

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ‡บใพใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ ใฟใ‚“ใช

ใŠใฃใฑใ„ใฎไผš่ญฐๆ‰€

้ฃŸในใฆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใฟใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ๅฟœๆดใ—ใฆใญ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใƒ€ใ‚คใƒคใƒขใƒณใƒ‰ใฎๅ‰ฃ

็š†ๆง˜ใฎ

ๅฅณ ็งใซๅผทใ„ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒกใƒผใƒซใฏๆœ€ๅพŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒ ็š†ๆง˜ใฎๅฃฐใ‚’ใ‚ซใ‚ฟใƒใซ

ใ†ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซใ„ใฃใฑใ„ ใŠๅ‰ใ‚’ใ‹ใ‘

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

็งใฎไปŠๆ—ฅใซ

้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆ

ๅญ็ŠฌใŒ่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใใซๆตใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใไน—ใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฟœๆดใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ™‚ใฎๅฝผๅฅณใฏๆœฌๅฝ“ใซ้‹ๅ‹•้Ÿณ็—ดใชใฎใ‹ ไฝ•ใชใฎใ‹

ๆ€ฅ้ฝ ้–‹ๅ‚ฌ

้‹ๅ‹•่ƒฝๅŠ›ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ๆ—ฉ้€Ÿๆœฌๆ—ฅใฎไธปๅฝน ๅŠใณ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้›ปๆฐ—ไปฃ ๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงไปŠๆ—ฅใฏ ๆ€ฅ้ฝ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰้‹ๅ‹•่ƒฝๅŠ›ใƒ†ใ‚นใƒˆใ‚’่ฒทใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ 10ๅŒนใงใ™

ใ‚ฟใ‚คใƒซใฎ

่จ€ใ„ๆ›ใˆใ‚Œ

60 CM ใฎใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใจๅŒใ˜

ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ ่ฆšๆ‚Ÿใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œใฏ ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่ฆ‹ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅพŒใซใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

ใ‚ใชใŸไปŠไฝ•ๆญณ

้›ปๆฑ ใฎๆถˆ่€—ใŒๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  7

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚ขใงใ™ใญ

ใซใ‚‰ใ‚ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆœฌ็”ฐใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆตใ—ใฆ

่กŒใ‘ใพใ™ใ‚ˆใญ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

็›ธๆ‰‹ใฏใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใจใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฏไบบใŒใ„ใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๅนผ่™ซ

็ซฅ่ฌก

่ฆšๆ‚Ÿใฏใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ฃŸในใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใž

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

่กŒใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๅฏใพใ™

ๆถผใ—้ŽใŽใ‚‹ ่…‹ ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ‚„ใงใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ ใ“ใฃใกใฎใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚’ใชใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ  ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใญ

ๆฅฝใ—ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใ‚„ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฎถ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ่ฆ‹ใฆใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่ฅฟ้‰„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅž‹

IPad

ไปŠๅคœไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅŸบๆœฌ็š„ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใฏๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ใŠ*** ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹

่ฝใจใ—ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใƒ€ใ‚คใ‚ญ

ๅคงๆœจๆˆธๆฑ ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใฆใชใ„ใฎใซใชใ‚“ใ‹

ๅคฉๆฐ—่‰ฏใ„้Ÿณๆฅฝ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ ๆฅใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใปใ‚‰

ๅ…‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใงใ‚‚็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ฐกๅ˜ใซ4ๅ›ž้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ๅ‡บใฆใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

YouTube

JAPAN ใ‚ฒใƒผใƒ  ๅˆๆœˆ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใƒผใƒใ‚งใƒชใƒผ

ใพใ‚ใพใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบ ใ“ใฎ่พบ ใ“ใฎ่พบ ใ“ใฎ่พบ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆถˆใˆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‚ˆ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

็ฌ‘้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ

ใปใ‚‰ ใ“ใฎ่พบใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใŸใชใฃใฆ

ใ•ใฃใ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘ ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ•

ๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅพฉๅ”ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไธญ**ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพฉๅ”ฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใ‚‚

่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚จใ‚ขใƒผ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใชใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ ้ซชใฎๆฏ›ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆฉ‹ๆœฌ

ไฝ•ใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ้ก”ไธญ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ้ก”ไธญ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใฎใจ

้€†ใซ่พžใ‚ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใฎใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ™‚ใฏ้ก” 10 kg ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใชใ„ใจๅธฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฎๅ็งฐใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใก**

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ“ใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅธฐใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ‚ทใƒฃใƒ–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

2ๆญณ ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใฃใฑใ„ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใพใ—ใŸ ็งใ‚‚

ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใ‚ดใ‚ญใชใŒใ‚‰ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

็คพ้•ทใฎ่ชฒ้กŒใฃใฆไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ 

ไธญ**

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅซŒใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™ใ‹ ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ใ“ใฎ้Ÿณใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไธ€่จ€

ๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ‹

็”Ÿใƒ**ใ„ใŸใ ใใพใ™

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ๅคšๅˆ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้›จใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿ่ฆš

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆคฟ้ค…

ๅฅณๅ„ช็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใก**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฅž็”ฐ็ฅž็คพ

่ฝใจใ—ใพใ—ใŸ

ไผš่จˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ใง

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใ†ใ‚“ใกใ‚’ๅฐ‘ใ—ๆ”นๅ–„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠๅบฆใญ ่ถณใ‚’

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅ‰ใ ใฃใฆ

ๅท่ถŠ

ๅฑฑใงๅทฆ่‚ฉใ“ใฃใกใ•

็ซ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ฒทใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใ‚ชใƒผใƒฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใก**ใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚“ใ“ใŒๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒชใƒ†ใ‚ฃ

้ผปใจ่€ณใŒ้ ใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚ใฃใจ ๅคงๅฃฐใง

ๆ‰“ใก่พผใ‚ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใ‚ใพใ‚Šๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ๆžšๆ–นๅธ‚

ไธญ**

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใพใ™ใ‚ˆ ใใ‚Œใชใ‚‰

ๅ’ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

้–‹ๅบ—ใงใ™ใ‹

ไฟ่จผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆญขใพใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๆ„Ÿๆƒณใชใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ใƒ†ใ‚นใƒˆใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‘ใ‚น

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฟƒ้ฃใ„ ใƒˆใ‚นใ‚ซ

ใถใฉใ†ใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่ตฐใ‚Š้ซ˜่ทณใณใจใ‹

Tosca ใƒˆใ‚นใ‚ซ ใจๅˆฅใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ็„ก็†ใงใ—ใŸ

ๅฐ‘ๅนด ๅงซ

ๅฎˆๅฑฑ

ใ„ใคใ‚‚ ๅ…ƒๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚ใฏใ‚‚ใฃใจ้ฃ›ในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้ฃŸในใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ๅคง้คจ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒ้บ็—‡ ใใฆใพใ™

LINE ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไพใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฎๅฐ่ฑกใฏ

ๅญŸๅฎ—็ซน

ใ‚ใจไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆญŒ ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŒ‡็คบ ใƒ‡ใƒ“ใƒซใ‚นใ‚ฟใƒฏใƒผ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใซๆฅใฆใ„ใพใ™

ๅœŸใจ่Šฑ ๆญŒ ๆญŒใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ๅฎŒ็’งใงใ™ใ‹

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใจ

็™บ่กจใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๅฎŸใฏใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใƒ•ใ‚กใƒณ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆกๆ‰‹ไผš ่กŒใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ๅƒ•

ใ‚ใชใŸใซใฏ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใ‚ขใƒผ

ๅ†™็œŸ้›†ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฝ็‰ฉใงใ™ใญ

ๅƒ•ใฎๅคขใ‚’

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅคขใงใ™ใ‹ ๅคขใงใ™

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅคข

ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ‚’็งใฎๅ‰ใง

็งใจ็งใจ ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅคขใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใฎๆญŒๅฑ‹

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ‹ๆ„›็ฆๆญขใงใ™ใ—

LINE ๆŸด็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅ‰็”ฐๅ‰็”ฐ

ใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณใƒ„ๆญŒ

ๆ‹ๆ„›ใ—ใชใ„ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใซใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™

ใƒกใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใฎ้–ขไฟ‚

ๅฅˆ่‰ฏใ‹ใ‚‰ๆฑไบฌใพใงๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๆฅใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใƒใƒ ใ ใฃใŸใ‚‰่ฒทใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†

OK ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใฉใ†้›จใงใ™ใ‹

่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰่€ƒใˆใ‚‹ ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใƒกใƒซใƒœใƒซใƒณใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆกๆ‰‹ใฎๅœ’้•ทๅ…ˆ็”Ÿ

็œ ใฃใฆใพใ—ใŸ

Galaxy ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้‰„ใจๆกๆ‰‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆกๆ‰‹

ๆกๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใฎ

ๆกๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใฎใฏ

ๅ˜˜

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ ไปŠ

ใงใ‚‚ ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใพใ™

ๆกๆ‰‹ไผš ็”ปๅƒ

ๆกๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใชใฎใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ๆกๆ‰‹

ใฉใฃใ‹่กŒใใชใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บ

้ถ็ฌ‘

X ใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใŠใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒผใ‚บ

็‰งๅธซใงใ‚ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๆกๆ‰‹ใ—ใพใ™

ๆกๆ‰‹ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒซใ‚ทใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้€šๅธธใƒ‘ใƒผใ‚ฏๅ‡บ่บซใงใ™ใ‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚…71ใฎ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ—ใชใ„ใจ้ง„็›ฎใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ ๆกๆ‰‹

ใ‚ฐใƒƒใƒ‰ใคใ‘ใฆใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฝข ๆ˜Ÿ

ๅ‹้”ใ‚’ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚ใพใ™ใ‹ ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงๅฌๅ–šใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฎใƒฃใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฅฟ่ป STORE

็Ž‹ๅฐ†

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ็”ทใฎๅญ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ‰ใƒŸใƒŠใƒณใ‚นใ‚ณใƒผใƒณ

ๆ˜Žๆ—ฅ ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใ‚ณ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚น

ใƒšใƒซใƒผ ใ‚ฏใ‚นใ‚ณ

่ˆ—่ฃ…

ใƒใƒณใ‚ณใƒƒใ‚ฏ

ๅ‰ๅท ๅฐๆž—

ๆกๆ‰‹ ๆ‹ๆ‰‹

ใƒ„ใƒœใ‚’ๆŠผใ—ใฆใฟใฆ

AGA

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใงไฝฟใ†

ๅœŸๆ”ฏ็”ฐ

่ช˜ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

็›ด็ทš 2

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

2 B ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚น

ใ†ใ‚“ใก

ไฝฟใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ–ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคขใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

็Œ›ๆš‘ใงใ™ใ‚ˆ

YouTube ๅ‹•็”ป

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‹

็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆใƒใƒงใ‚คใ‚น ใจใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ“ใฎ้›จใง

ใƒใ‚คใƒใƒฅใ‚ฆ

ใ†ใ‚“ใก

ๅฅฝใใซใชใฃใฆ

TOHO ใ‚ทใƒใƒž

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ็„ผ้…Ž

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎๅ†™็œŸ

ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ฃŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ€็ท’ใซ ใ‚‚ใ†็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง ็”ปๅƒ

่…น็ญ‹ๅฅณๅญ

ๅคขใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.