Das Ende der Unschuld subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for Das Ende der Unschuld

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

[silence]

[no audio]

[music]

[ Background Sounds ]

(drawer rattling)

(door creaking)

(crackling)

(さん請講關心警察的小心性教練)

(door

[door closes]

[MUSIC PLAYING]

[footsteps]

[MUSIC PLAYING]

[music]

[MUSIC PLAYING]

(slow music)

(dramatic music)

(light music)

(somber music)

(birds chirping)

[birds chirping]

[soft music]

[birds chirping]

[soft music]

[birds chirping]

[soft music]

[birds chirping]

[MUSIC PLAYING]

[birds chirping]

(sad music)

(flying water)

(they triangularly utilizing the chopstick installed)

(they triangularly using the chopstick installed)

(birds chirping)

(thunder crashing)

[birds chirping]

(birds chirping)

(crickets chirping)

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

(door opening)

(door closing)

(birds chirping)

[birds chirping]

[Birds chirping]

(bird chirping)

(birds chirping)

[birds chirping]

[ Pause ]

[ Silence ]

(footsteps)

[BREATHES HEAVILY]

(crickets chirping)

(birds chirping)

(door opens)

(Bell ringing)

(panting)

(grunting)

(phone ringing)

(bells clanging)

(phone ringing)

(lighter clicking)

[phone ringing]

(phone ringing)

[BELL RINGING]

(bells ringing)

(phone ringing)

[phone ringing]

(phone ringing)

(cat meowing)

[cow moos]

(birds chirping)

(cat meowing)

(baby crying)

(cat meows)

(birds chirping)

(siren wailing)

[music]

(birds chirping)

[music]

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(sobbing)

(soft music)

(water trickling)

(water splashing)

[MUSIC PLAYING]

(sobbing)

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[GASPING]

[MUSIC PLAYING]

[music]

[Bell]

(bells tolling)

(bell tolling)

(bells chiming)

[bells]

(Bell)

(bells chiming)

[Bell ringing]

In the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit.

Amen.

This is the blood of Christ, which He gave for our sins.

The body of Christ.

(footsteps)

[footsteps]

(footsteps)

[footsteps]

(soft piano music)

[no audio]

(gentle music)

[music]

[Music]

[music]

(crow cawing)

[MUSIC PLAYING]

(gentle music)

[Music]

[MUSIC PLAYING]

(somber music)

- Hi.

(paper rustling)

(knocking)

(pages rustling)

[SIGHING]

[Sigh]

(crunching)

[SUSPENSEFUL MUSIC]

[Bell tolls]

[footsteps]

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(gentle music)

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

(door slams)

[Music]

(sad music)

(water trickling)

(water splashing)

[water pouring]

[water trickling]

[water running]

[whistle]

[water running]

[ Silence ]

(door creaking)

[door opens]

(door creaks)

(phone buzzing)

(light music)

[Silence]

(soft music)

[no audio]

(footsteps)

[footsteps]

(footsteps)

[no audio]

[music]

(soft piano music)

(soft music)

(soft piano music)

(soft music)

[Bell rings]

[no audio]

(door creaks)

[footsteps]

(footsteps)

[door opens]

[door closes]

[MUSIC PLAYING]

(light music)

(water running)

[Music]

(birds chirping)

[BREATHING HEAVILY]

[Music]

(water splashing)

[music]

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

(slow music)

(soft music)

[music]

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(soft music)

[Music]

(birds chirping)

[Birds chirping]

(birds chirping)

[Birds chirping]

[Bell rings]

(birds chirping)

(gentle music)

(thunder rumbling)

[music]

[wind blowing]

(dramatic music)

(wind blowing)

[thunder rumbling]

[bell dings]

[dramatic music]

♪ ♪

[wind blowing]

[thunder]

[water trickling]

[birds chirping]

[Clock ticking]

(cow moos)

[Cell phone ringing]

Thank you.

[ Silence ]

[silence]

(soft music)

[music]

(soft music)

(birds chirping)

(soft music)

(birds chirping)

[birds chirping]

(slow music)

(gentle music)

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

[Birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

[groaning]

(groaning)

(sighs)

(crying)

(coughing)

(crying)

(coughing)

(crying)

(birds chirping)

(crying)

(birds chirping)

(coughing)

(crying)

(screams)

(water splashing)

(thunder rumbling)

(screaming)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(crying)

(coughing)

(sobbing)

(crying)

(sobbing)

(coughing)

(soft music)

(eerie music)

(ominous music)

(hoverly squeals)

(whimpering)

(wind blowing)

(eerie music)

(ominous music)

(gun

exhaust)

(ominous music)

(bats

(wind blowing)

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC]

[Music]

(footsteps)

[ Silence ]

[silence]

[water running]

[water pouring]

[ Silence ]

[no audio]

(footsteps)

(soft music)

(phone chimes)

(footsteps)

(wind blowing)

[wind howling]

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

(wind howling)

[wind blowing]

(door creaks)

(soft music)

[no audio]

(gentle music)

[Music]

[MUSIC PLAYING]

[music]

[Music]

[ Silence ]

[ Pause ]

At the end of the way, there will be love.

And the love is made.

[Music]

♪ ♪

[Music]

[ Music ]

[music]

[Music]

(gentle music)

[music]

(gentle music)

[Music]

[Silence]

(phone ringing)

(bell ringing)

(bells chiming)

(phone ringing)

(bells ringing)

(door creaking)

(bells ringing)

(sneezes)

(footsteps)

[CAMERA CLICKING]

Here.

(door creaking)

(bells chimes)

(door opens)

(footsteps)

[no audio]

(soft music)

(siren wailing)

(eerie music)

[music]

[Music]

(eerie music)

[music]

(footsteps)

(ominous music)

(knocking)

(suspenseful music)

[knocking]

(ominous music)

(footsteps)

(knocking)

(panting)

(footsteps)

(heavy breathing)

[MUSIC]

(birds chirping)

[silence]

(panting)

[silence]

(panting)

(sighs)

[Birds chirping]

[thunder rumbling]

(birds chirping)

(footsteps)

(sighs)

[Birds chirping]

(crickets chirping)

[Birds chirping]

[Crickets chirping]

[Birds chirping]

(door opening)

(light music)

(ominous music)

(gunshot)

(panting)

(ominous music)

(panting)

(ominous music)

(panting)

(dramatic music)

(panting)

(ominous music)

- Oh my God.

(ominous music)

- Give me the gun.

(ominous music)

That's good.

Give it a go.

(ominous music)

(panting)

(footsteps)

(panting)

(footsteps)

[SIGHS]

(soft music)

(dramatic music)

(panting)

(sobbing)

(ominous music)

(sobbing)

(coughing)

Get him out.

(screaming)

(eerie music)

[Music]

(birds chirping)

[music]

[door opens]

[music]

[SUSPENSEFUL MUSIC]

Here.

The girl came to collect her family's payment a few times now.

Uh-huh.

Normally the mother does that.

And the last time she came, she looked bad.

I mean, really bad, actually.

[BELL RINGING]

[DOORBELL RINGING]

The payments are only for the kids and the mother.

What is the bother?

Right?

(door creaking)

[no audio]

(footsteps)

(door opening)

(door creaking)

(phone buzzing)

(phone ringing)

[Bell]

[silence]

(phone buzzing)

(door opens)

[ Silence ]

[Bell rings]

[Clock ticking]

[footsteps]

(knocking)

[knocking]

[no audio]

(footsteps)

[thumping]

(footsteps)

[ Silence ]

(footsteps)

[no audio]

[ Pause ]

(painting)

[ Silence ]

(door creaks)

(door opens)

(door creaks)

(door opens)

(door creaks)

(sighs)

(engine rumbling)

[engine starts]

(car engine revving)

(doorbell rings)

[ Pause ]

(Bell ringing)

[Bell tolls]

(footsteps)

[Bell rings]

(soft music)

(footsteps)

(door opens)

(eerie music)

[Bell tolls]

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

(ominous music)

(soft music)

[MUSIC PLAYING]

[MUSIC]

[Music]

(gentle music)

[Music]

[music]

[door opens]

[indistinct chatter]

[somber music]

He's an investigator.

She believes something happened to that girl.

No. On the farm.

♪

Investigator.

♪

You mean like the law?

♪

Is there something I shouldn't know about?

♪

How would I know?

[Bell rings]

(phone ringing)

(bell ringing)

(phone ringing)

(bell ringing)

(phone rings)

(bell chimes)

In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.

Amen.

(faintly speaking)

(footsteps)

(soft music)

[silence]

(sighing)

(sighs)

(sizzling)

[no audio]

(door creaks)

(wind blowing)

(door creaking)

(wind blowing)

(car engine starts)

(car door closes)

(eerie music)

[wind blowing]

(wind blowing)

[MUSIC PLAYING]

[Music]

(water splashing)

[water running]

(water splashing)

[water running]

[MUSIC]

(crying)

[MUSIC]

(eerie music)

(ominous music)

(eerie music)

(ominous music)

(gentle music)

(sobbing)

(dramatic music)

(sobbing)

(panting)

(ominous music)

(eerie music)

(ominous music)

(panting)

(ominous music)

(dramatic music)

(panting)

[panting]

(heart beating)

(footsteps)

(ominous music)

[MUSIC]

(ominous music)

(door opens)

(footsteps)

(water ripples)

(door opens)

(footsteps)

(door opening)

(door opens)

(door opening)

(door opens)

(footsteps)

(door opens)

(bell dings)

[MUSIC PLAYING]

(dramatic music)

[footsteps]

Come on.

Come on!

[Music]

(upbeat music)

[Music]

(upbeat music)

(dramatic music)

[music]

(dramatic music)

(upbeat music)

(dramatic music)

♪ ♪

[music playing]

[music]

Go. I'll find you, okay?

Go, hide.

Hide.

[wind blowing]

(water splashing)

[Walking continues]

[Birds chirping]

[Waves crashing]

[Birds chirping]

(wind blowing)

[Birds chirping]

[wind blowing]

[Birds chirping]

[BREAK]

[Birds chirping]

[Walking sounds]

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

(eerie music)

(wind blowing)

(door slams)

(door creaks)

(eerie music)

(ominous music)

[ominous music]

[gunshot]

[ominous music]

[gunshot]

[ominous music]

[gunshot]

[ominous music]

[gunshot]

[eerie music]

[suspenseful music]

[gunshots]

(gunshots)

(ominous music)

(gun fires)

(knocking)

(crow cawing)

(engine revving)

(ominous music)

(soft music)

(water splashing)

[waves crashing]

(water splashing)

[water rushing]

(water splashing)

[water splashing]

(water splashing)

- Not a way.

- The fuck the way?

(screaming)

(water splashing)

[screaming]

(water splashing)

(grunting)

(wind blowing)

(singing)

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

I'm gonna...

(wind blowing)

[wind blowing]

[faint speaking]

(waves crashing)

[wind blowing]

[ Silence ]

[silence]

[Birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

[ Silence ]

[birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

(clears throat)

[birds chirping]

(growling)

(eerie music)

(coughing)

(eerie music)

(wind howling)

(birds chirping)

(soft music)

[Music]

(orchestral music)

[Music]

[MUSIC]

[Music]

[MUSIC]

[Music]

(dramatic music)

(gentle music)

[music]

(birds chirping)

(cies fall )

(birds chirping)

[Clock ticking]

[Birds chirping]

[Clock ticking]

[Bell rings]

[Clock ticking]

(birds chirping)

What?

Max!

(footsteps)

(panting)

(heavy breathing)

(Birds chirping)

(birds chirping)

[birds chirping]

(birds chirping)

- Get up.

(birds chirping)

- Get up.

(birds chirping)

(Birds chirping)

(Grunts)

(thudding)

(birds chirping)

(Birds chirping)

(birds chirping)

(Birds chirping)

(wind blowing)

[Birds chirping]

(crickets chirping)

(gunshot)

- Run!

(gunshot)

(ominous music)

[music]

(dramatic music)

(gun fires)

(panting)

(dramatic music)

(ominous music)

(dramatic music)

(wind blowing)

[wind blowing]

(wind blowing)

[wind blowing]

(dramatic music)

(ominous music)

[music]

(soft music)

- I love it.

I love it.

(soft heavy breathing)

(いますi

(eerie music)

(sneezes)

[Music]

That's okay.

(soft piano music)

(sobbing)

(baby crying)

(gentle music)

[MUSIC PLAYING]

(eerie music)

(ominous music)

[eerie music]

(eerie music)

(ominous music)

[ominous music]

(dramatic music)

(ominous music)

(eerie music)

(ominous music)

(dramatic music)

(sobbing)

(soft music)

(eerie music)

[music]

(eerie music)

[Music]

(eerie music)

(wind blowing)

(eerie music)

(wind blowing)

(ominous music)

[MUSIC]

[Music]

[music]

(eerie music)

(ominous music)

(eerie music)

(ominous music)

(eerie music)

[MUSIC]

(ominous music)

[music]

(ominous music)

(soft music)

(eerie music)

[ Silence ]

[panting]

[gunshot]

[thunder]

[car horn]

[footsteps]

[panting]

[silence]

(heavy breathing)

[silence]

[ Pause ]

[ Silence ]

[Bell]

[music]

[Music]

[music]

(somber music)

(soft music)

[music]

[Music]

[music playing]

[music]

(dramatic music)

[music]

[MUSIC PLAYING]

[Music]

(dramatic music)

[Music]

[footsteps]

(footsteps)

(ominous music)

[Music]

[wind howling]

(eerie music)

[Music]

[BLANK_AUDIO]