Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎใพใพใฎๆ็ธพใงใใใฐใ่ปข็ๅญฆๆ ก
ๅๆ ผใฏ้้ใใชใใงใใ ใฏใ
ใงใ็ถพไนๅใฏ
ๆก่ญๅญฆๅใ็ฌฌ1ๅฟๆใ ใฃใใใใญ ใงใ
้ใ ใจใกใใฃใจๅณใใใใชใฃใฆใใใฎใๆญฃ็ดใชใจใใใงใใฆ
ใใใงใใ
ใงใใใใๆๅฎๆ กๆจ่ฆใชใใ
ไฝฟใฃใฆใฟใใใฉใใใชใจๆใใใงใใใฉใใใใใชใใจใงใใใใงใใ ็ถพไน
ๅใฏๆๆฅญๆ ๅบฆใ็้ข็ฎใงใใใๅบๅธญๆฅๆฐใ่ถณใใฆใพใ ๆกไปถใฏ
ใใใใใใฏใชใขใใฆใใใจๆใฃใฆใใใ ใกใใฃใจไบบๆฐๆ ก
ใชใใงๆจ่ฆใฎๆ ใๅฐใชใใใงใใ ใงใใ
็งใฎๆนใใใใใฆใฟใพใใฎใง
ๆฌๅฝใงใใใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใพใใ
ใงใฏใไปๆฅใฎ้ฒ่ทฏ้ข่ซใฏใใใง็ตใใใงใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ ไปๅ
ๅคงๅญฆ2ๅนดๆจ่ฆใฏๆฑบใพใฃใฆใๅๅผทใฏใใใพใง้ใ้ ๅผตใใพใใญ
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
็ใใใฏๅ ็ใใใใจใใใใใพใ
3ๆฒใ้กใใใพใ
ใฏใใๆฐใใคใใฆ
ใงใ ใใใฐใใฏ
ใใใงใฏ1ใฎใใฅใผในใงใ ๆฌๆฅๅๅพ4ๆใๅญ
ไฝใใ็ฎ็ใจใใใใใฎใฌใคใๆฅญๆณๆกใๅฏๆฑบใใใพใใ
ใใซใใๅฐๅญๅๅฏพ็ญใซๅใใฆใฎใฌใคใ5ๆณๆกใฏ
ไธ็ใงๅใฎ่ฉฆใฟใงใใใๆฅๅนดๅบฆใใใฎๅบ็ฃ็ใฏ
185%ใฎๅขๅ ใ่ฆ่พผใพใใฆใใใพใ
ใใใงใฏใๆฌกใซ็ณใใพใ 28ๆฅๆใซ็บ่กจใ
่ฅ็ญๆนพใ้ใฆใ
ๅคใฏใใณใๆใใฃใจๅๅผทใใฆใใใงใใ
ใใใไปๆฅใใฆใใใพใ
ใฏใใใใใฟใจๆใ
ใใณใๆนๅใฎไปไบ
ใ ใใใใจใซใใใใชใใซๆใฃใฆใใฆใปใใใฎใฏ
ใใฃใกใงใๆฅๆฌใฎ็ๅใฏๆพ้ใใฃใฆใใใงใใ
ๆชๆฅ็ใใใฃใใใใจ
็ฑณใฎๆจ่ฆใฎไปถใงใใฉใใใฆใๅญฆๆ กใซ่กใใฃใฆ่ใใชใใฆใ
็งไธไบบใ ใจๅฟ็ดฐใใฎ
ใ ใใๆฉใๅธฐใฃใฆใใฆใใๆฏใใ
6ๆญณไธใฎใจใใใฃใฆใใจใใชใจ
ๅจใซใฏไฝใจใใชใใฃใ
ไฝใจใ้ใใฆใใ
ๆใใฃใใ
ใจใใๅคงไบบใ ใใ
ใใใชใใ
ใฏใใฉใชใ
ใซใณใใณใฐใใใใฎใงใ ็ถพไนใใใใใฃใจ
ๅญฆๆ กใไผใใงใใพใฃใฆใใฎใงใๅฟ้ ใงๆฅใพใใ
ใใใจๆจ่ฆๅ ฅๅญฆใฎไปถใใใใฎใงใใจใใใใ
ไธญใซๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใ ใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใฑใใใจไผใใพใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใใใฟใพใใใใใใจใใใใใพใ ๆฅฝใใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ ็ถพไนใใใฎๆงๆ ใฏ
ใฉใใงใใ ใปใผ1้ฑ้ใปใฉๆฌ ๅธญใ็ถใใฆใพใใใใ
ใใไปฅไธๆฌ ๅธญใใใใจใๆจ่ฆใฎๆ ใใ
ๅคใใใใชใใชใฃใฆใใพใใใงใใ
ใงใใๆชๆฅใฏใใฎๅใใๆณๆกใฎใใใง
ๅธฐๅฎ ไธญใซ่ฅฒใใใใใงใ
็ถพไนใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใๆช้ใ ใฃใใฎใง
ๅฉใใฃใใใงใใใฉใใใใใงใใ
่ฏใใฃใ
ใงใใไปใฎๅฅณๆงใจใฏใใฎ็ถๆณใงใ
ใกใใใจๅญฆๆ กใซ้ใฃใฆใใใงใ ็ถพไนใใใ ใใ
็นๅฅใใใชใใใงใใ ใฏใ
ใ็ถพไนใใใฏใใพใใๅฐใ่ฉฑใใใใใใงใ
ไปใใกใใฃใจๅฎๅฎถใซๅธฐ็ใใใฆใใพใใฃใฆ
ใใใใใงใใใใฏใ3ๅนดใชใ
ไผใฃใฆใใๆฏใใ็ถพไนใใใฏ
ไปไธ็ชๅคงไบใชๆใชใใ ใ
ๅใใฃใฆใพใ
ใใฃใกใใฃใจใใใพใใใฏใ
็ ๅทใใใ
ๅ ็ใซใฏใใใง่ฟใใฎๅฟใใฆใ
ใใใญ ใใๆฅใๅใซใใใฎใณใณใใใฎๅบๅก
ใฌใคใใใฆใใใใงใใ ใใใใฆใใ ใใใญ ๆฏใใ
ใใใชใซๆฏใใชใใงใใ ใใใ
ๅใฏๅฅใซ็ฏ็ฝชใ็ฏใใฆใใใใใใใชใใใงใใใใๅๅใฎๅฆๅฅณใ
็ฏใใใใฃใใช
ใใใไปๅฆๅฅณใฎ็ทใฏ
่ฒด้ใชใใงใใ
ใๆฏใใใงใ
ใใฎๆใใใฃใฑใใ่ฆใฆใใใ
ใใใๅใ
ใใใจใฏใใใใชใใฃใใใฎ
ใซใใใซๆ้ใใใซใช
ใจใใๅๅฐใใ
ใใฃใฆ็ก็็ข็ใใชใใฏ
ๅฅณใฃใฆๆใใชใใชใฃใฆใใ ใใใ ใใใ
ใปใใฎๅฐใใใค
ๆไบบๅ ฅ้ใณในใใฃใใใใใงใใ ใงใใ
ๅใ่ฆใใๆญ
ๅ ฅใใกใใฃใใใใชใใใ
ๅใฎใใใใใชใใงใใ ใใฏใ
่ชฐใ่จใใชใ
LOSTใงใใ
ใใใญใใณในใงใใ
ๅใจใใฆใฏๅซใจใ
ใใใฆใจใๅซใใงใใใจใฏ
ใใใคใชใใงใใใฉใใใใญๅฃฐ
ๅบใใฆใใฃใฆใใ ใใใใญ ๆฐธไน ใซ
ไฝใชใใงใ
ๆใฃใฆใใๆฅ
ไปใฏ่่กใง้ ทใใใฆ
ใใซใผใๅ ฅใฃใฆใชใใฃใใ
็ทๆง8ใฎ็ฎ
ใใใๅบใใฆใใใฎใใใ
ใใฃใฆใใใฃใฆๆใใใชใใใใชใใงใใ
ๅๅทใใใชใซๆทๅใใใฆใใใใงใใ
ใใใใ ใฃใ ใปใใญ
ๆๆใจใใฆใกใใใกใฃใฆใใจใงใใใญ ใกใใฝ็ชใฃ่พผใใง
ใผใใใชใใจๅฃฐๅบใใชใใฃใฆใใจใ
ใใใฏใใใฏใกใใใพใใ ใ
ใใใใ
็งใ็ตๆงๆจ่ฎ
็่ญทๅธซใฎ้ ใๅฐๅธๆฝๆฒ็ใ
ใฉใใงใใ ใใฎ3ไบบใงใใใงใฏ
ใซใชใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใๆ้ซ
ใใใงใ็ทใชใใงใ
ใใใใใงใใ็ฅใใชใใใใงใ ไปๅพใ
ใชใใฃใฆใใ่งๅบฆๅคใใฃใฆใใฃใฆ
ใใใใใใชใใงใใ
ๆใใพใ ใ
ใใใๆฏใใ
ใใใใฎใใใชๆใใใฎใๅ ็ใใใฆ
ใๅคฉ็ งใกใใใฏ
ๅ ็ใ็ไธๆฌๅ ่ตใไผใใงใใใใ
ใใใ ใ ใ
ใพใ ๅฆๅฅณใ ใใ ๅ ็ใจ็ต้จใใใใ
็ฅใใชใไบบ้ใซใใ็ฏใใใฆใใใใใใ
ใใใซ็ต้จใๅพใไฟ่ญทใจใใใใฎ ๆฅฝใใใชใใใฎ
ใปใใๅธซใณใผในใ่ฆใฆใฟใใ
็ดฐใใใซ่ใจใใฎใ ๅธซใ
็คพไผ็งใใใใใ็คพไผไบบใ ใใใ ใกใใใจๅธซใใ
ใใใชใใจๅคใซใใงใใชใไบบ้ใฎ่ฒฏ่ต็ฉใ
ๆบใฟใฆใ้ ใใใใๅใใใใใพใ
ใใใฆๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
ใใฎๅพใไฝใใใฃใใๅฃใใพใ
ใใฎๅฅฝๆฅใ
ใฏใใใใใใฏใใ่ฆใฆใใพใ
ใจใใใฎใ่ฆใฆใใ ใใญ
ใจใใใกใใใจ่ฆใฆใใฎใ
ใใใฆ็ฎ่ฆใใ
็งใฏใใฎๆฉ้
ใใใงใใญ
ใใใฏใใๆๅณๆ่ฒใงใใ ๆ่ฒใ
ไฝใใพใ ใ
ใ ใฃใใใใฃใจใใ่ฆใใ
ใใไน้ฃใ ไฝใฏๅๅบซ
่ฆใใใ ใ ๅ จ็ถใๅฃฐใงใใใฉใๆฟๆฒปๅฎถ
ๆฟๅ ๅ่ฌๆๆดๅญใฎ
ใใชใใฎๆกๅ ใฟใใใช
ใ้ ใกใใใจ
ไธ่ฏๆญฃ็ทใๅบใงใใใพใใใใ
ใใใๆ่ฒใฏๆ่ฒใงใ
ใใฆใพใใ
ใใใใฃใใ่ฆใ
้ใใใๅใใใใใชใใๆฏๅญใใใ
ๅฐ้ญใๆใฃใฆใใฃใใๆฐๆใกใใใใฆใใใใ ใใ
ๅใฏๅบใใชใใใใใใพใใใ
1็บใงๆบ่ถณใใกใใใใใช
็ฎใงใใ ไฝใจใ
ๆๆฅใธๅญ่กใใช
ๆฏใฏๅบใใชใใ ๅ้ซๆ
ๆๆ็ใฏๆบ่ถณใใฆใชใใใงใใใฉใใใใชใฎใ
่ฆชๅคง้ๆใช้จๅฑใซ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ ใปใ
ใใฃใฆใใ ใใใญ
็นๅฅใใใชใใใ
ๅฎๅฟใใใช
ๅใใฏใฉในใฎ้ป็ฐ็ทดใ
ๅ ็ใใฌใคใใงๆธ้กใๅฅชใฃใฆใใฃใใใ ใใใ
่ น้ชจใใใใชใใฎใ ้ฃในๅบใใใ
ไธญ3ใใใใฎใงใ
ใฏใขใซใณ
ใใใใ็ญใจใฎๆฆใใฎๅญใฏ
ๆฐๆใกใใใฎใ ใฏใ
ใฏใใฏใใจ
ๆฆใญใใใปใฌใใชใๆฏใใใฟใใใชๅๆฅตใซใชใใ
ใใใใงใ ใตใผใใฃใณใช่ฉฑ็ฉใใ
ใใใใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๅ ็ใ้กใใใพใ
็งใ่ฉฑใใ
FXใใ็ๅฝใ
ๅฎ็ตใใฆใใใใใงใใ
ใใใฏใใใฏใใฆ
ใใฏใ่ใใฆใใ ใใ ้่ใ
ๅใฎๅฅฅใพใงใจในใใใ
ใใฃใจๅนณๅๅ ฌๅใฎๅๆฌก้
็ฑใใทใผใณใงใใใใ
ใใใงใ
ใใใงใใไผ็ปใใ
ใใฎ็ด ๆใง
้ธใถใจใใใฎใฏใๅใใใใใ
ใใใ่ฟใใง่ฆใฆใชใใ
ใปใใใใใใ
ใตใใตใไธญใฎใใใชใปใใปใใ
ใใใงใใฃใฆใฟใใ
ไธไบบใงใงใ
ใใใใ3ๅไปฅไธ
ๆใใใใชใใใงใใใ ้่ทฏ
ใซ้ใใใกใใใฉ้่ทฏใซใ่กใฃใฆใใชใใใใใซ
ใฟใใช้่ทฏ
ใใใใใใใใใฃใฆใใใ ใใ ใปใใๅใใใใซใใ้่
ใใใใขใซใขใใ
ใงใใชใผใใผใใฆใไบบใฏใใ
ๆใฃใใฃใใๅฏใใชใใจ
ใใใใๆด่ตฐใใใใใใใใ
ใใญใๆปใใฆใใใใจใใจใไปใใฆใใ ใ
ใใใใชใใชใใ ใใฎ
ใใใใผใ่ ้
ใใณใๅ ใใฆใใใฎไบบใ
ใใใใฃใใๅใใใฆ
ใๅๅนธใใๅบใฆใใใ ใใฉใญ
ใๅพฉ่ๆๅคใซใใผใ่ฆใฆใใฎ
ๅฝใจใใชใใฆ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ๅบ่ชใใฃใใใใ
ใใใใใใใใฆ
ใใใใใจใฏ
ใใใญใพใ ็ตใใใใใชใใใ ใชใใฐ
ใจใใๆๅณใฎๅ่ฉ็ชใๅบใใฆ
ใปใใใใฃใจ็ชใๅบใใชใใจ
ใฎใๅใใใ
ๆๆฌใซใชใใชใใใใใชใใใ ใใใใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใฃใก้ใใฆ
ใใใใใงใ
ใฏใใกใใใใพใ ็ใใฆ
ใฏใใ็ฌๆธ
ใใใจใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใ3ใดใญใจใๅฐป็ชใๅบใใฆ
ใๆฏใใใไฝใใใฆใใใงใใ
ใใใฐใๆ่ฟใงใใ
ใใๆฏใใๅงใกใใใใใ
ใปใใใใ
ใใ่จใใๅฅณใฎใ
ๆ2ๆฌใใฃใจๆฉใ
ใใใฃใไธ
ใฏใใใใใ
ๅๆฅญๅพใไธใฎๅคงๅคใใ
ใใใใ้ทใใ้ใ
็งใงๆธใพใใฆ
ใจใใใใจใงใใ ใใใใ
ใใซในใฎๅบใๆใงใใใฎใญ
ใฏใใใใพใใใใ
ใใใ้ใๆฏใใใฎ่กจๆ ใจใ่ฆใฆใชใใใใฎ
ๅ จ่ฃๅฉใใใฆใใใจใใ
ใใฃใจๅบใใซ
ใใฃใใใใงใ
ใขใญ้กใใใใฆ
ใๆฎ้ใงใ
ใใจๅไฝใใใใงใใ ๆฅฝๅจใใใใซๆญขใใฆใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใจใใกใใงใใใญ
ใใใใจใงใ ้ขจใฎใใใซ
ๅใซใใใใใฆใใใงใใ
้ใใพใใใญ
ใใฎใใกๆฐๆใกใใใฏ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใฃใฆ
ใดใใ่ฆใกใใใพใใ ๆฏๅญใใใซ
่ฑๆใ ใญ
ใใใกใ่กใฃใฆ
่ฉฑใๆใใๅฅฅ้ใใใจใใใพใใ
ใใใใฎใใใใ
ใใๆฎบไบบใใฃใ
ใใฎๅๅใใฏใคใใชใ
ใใ่ฉฑใๆณจๆใใฆใใฎๆฌกใฏ
้ซๆ ก็ใฎๆฐไธ่ฏใ่ฆใฆใพใ
็ใชๆจๆง้ ใฎ่ฝใกใ่ฑนๅคๆๅฌ
ใใใใใ็ขบใ็ฅๅฅๅท
ใใใใปใใจ
ๅคใใคใใใใฎไฝๅ่ใใจใ
ๅใฎ้ณใ่ใใใใใงใใ
ใใ้ปใใฆใใ
ใใใๆผขๅญใใใใพ
ใใใไพใใฐ
ๅ ฅใฃใกใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ ๆฐๆใก
ใใๆญไฝใฃใใใช
ใใฃใ1่ฒใงๅฎฎๆฒขใใใฏ
ใใฃใ่ฒๆฐๆใกใ
ใใใใฃใใใใใปใปใจใใใฎใฏ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
1ใใ็งๆพๅดใงใใ
ใ็ถใใฏใใใใใใใใๅฐใไธใฎใๆฏใใใฎไธใซไนใฃใฆ
ใชใฉใใณใฏใฎ่ฑใใใชใใฆใใใใ
ไฝใใใจใใฆ
้ปๅ ฅใใใ ใใใ
ใใงใ ใใใใใใฃใฑใ
่ชค่งฃใใชใใใจใๆธใใชใใฎใ
ใใใใใใ
ใใใใใใฎ็ฉดๆฒข
ๆๅญใใใจในใฟใณใใณใใ
ใใใผ่ตทๆฅญๅฎถใจ
ใใใชใใจ่จใฃใฆ
ใๆฏใใใ่จใฃใฆใปใใ้ ใงใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
1ใใใใ
ใฏใใฏใชใใฃใ
ใใใชๆฅใใใใ
ใใใใชใ
ใใใจใใ
ๆๅญใจ็งใฏๅๅฏพใใฆใปใใใงใ
ใใใใใชใใญ
ใใใใใใใใใ
2ใคใฏๆฌฒใใใงใใ ใใใใผ
ใใฏใฏใใใ
ใใใใใฎๅฃฐ
ๅ ็ๆฌฒใใ
ๆใซๆดๆฐใใชใใงใใญ ใใฏใฏ
้ซ็ฌใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฎ
ใ็ถใใใ
ใใใใใใงใใ
ไปๆฅใจใฃใฆใใปใฃใจใใใใใงใ ่ฆใฆ
ใใใงใใ
ใใกๅฅฝใใงใ ๆธฉใใ
ใใใใใจ
ใใใใใใกใใฃใจ
ใใฎ3ใคใฏใคใถใใใจ
็ตๆง3็ๆฐๆใกใใใใใใจใชใใ
ไฝใใใชๆใใงใ ๆฅฝใใ
ใใใใงใใ
่ตทใใพใใ ใ
ใใใๆฏใใ็ฌใฃใฆใพใใ
ใใใใใ
ใใใใ ็ถพไนใฏ
ๆๆฅใใใกใใใจๅญฆๆ กใซๆฅใชใใจใ ใใ ใ
ใๆฏใใ
ใใใจ้ฒ่ทฏ้ข่ซ
ใใไธๅบฆใใพใใใงใใพใ้ฃ็ตกใใพใ ใฆใฃใฉใผใฐใซใผใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
็ฒใใใใงใ ใใขใผใฃใฆ9ใฎ1ใ
ใณใฉใ 3ใฏ
ไฝใงใใใญ ใใจใใจ
ๆจๆฅใใฎๆณๆกใๅฏๆฑบใใใ
ไปใๆฅๆฌไธญใฏใใฎ่ฉฑ้กใๆใกใใใ ใ
ใใผใใฏใๅใฎๅฎน็ใฏ
ใฏๆ็ซๅใ ใพใ ๆใซใฏ้ฉ็จใใใชใ
ใ ใใๅใฏใใฃใฆใใพใ
้ ญใฎไธญใใใใ
ใ่ขซๅฎณ่ ใฎไฝๅ ใใๅบใ็ฒพๆถฒใจ
ใๅใฎDNAใฏไธ่ดใใใใ ใ
ใใใพใง่ฟฝใ่พผใพใใฆๆณๅปทใง้ใฃใใฃใฆ
ใใ่กๆใฏ้ ใใใใใฟใใ
ใใใใใใ ใใ ็ด ็ดใซ็ธๆๆจฉ็ใๆธใใใ
ๅใใใฎใ ใใ ใ
ใใฃใฆใฟใพใใ ๅบๆฌใฏ
้ทใใใใใใงใใช
่ๆๅธ็พใใใงใใใฏใ
่ๆๅฅไธๅฎน็่ ใจ้ขไผใฎ่จฑๅฏใๅพใพใใ
ไปใใ15ๅๅพใซ3้ใฎ็ฌฌ2้ขไผใใฆใใฆใใ ใใ
ใใใ้ขไผใฎ9ใซๆใซใชใใพใ
ใฏใๅฎๆใใพใใฃใฆ
1็1ใฎๅฅฅใใใงใใใใฏใใใใงใใ
็งๅฝผใๆ ๅฝใใฆใใๆๆป4่ชฒใฎ้ซๆใ ใจๆใใพใ
ใฏใใใใใใไธปไบบ
่จผๆ ใฏใใใใๅบใฆใใใใงใใ ใงใ้ ใจใใฆ
็กๅฎใไธปๅผตใใฆใใพใใฆใญ
ใไธปไบบใใๅ ซๆนๅกใใใฎ็ถๆ ใชใใงใใ
ไปใ็ด ็ดใซ่ชใใใฐๆค็ซใใ ใใถ
่ปฝใๆธใใใงใใ ๅฅฅใใใฎๅฃใใ
ไฝใจใ่ชฌๅพใใฆใใใพใใใใญ
็งไธปไบบใไฟกใใฆใพใใใใใใใซใใฎไบบใ
็ฏ็ฝชใชใฉ็ฏใใใใชไบบใใใใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใ
185ไธๆฉใ้่ปข
ใใฎไปๆใฟ
่ฟทๆใใใใฃใฑใชใใงๆฌๅฝใซใใพใชใใใชใจ
ใ ใใถ้กใใใคใใใฟใใ
ใใใ ไปๆฅใใใใใๆใฃใฆใใใใ
ใใใใจใ
ๆดๆใจใใ
ใพใจใใฆใใใใใไปใซๆฌฒใใใใฎใจใใใใใใ
ไปใฏ็นใซๆใใคใใชใใใฉใใจใซใใไผใใใ ใใงใ
ใใใใใ
ไฝใงใใๅไบใใ
ๆฉใ่ฉฑๅฎถใใ้8ไธๅใ
ๆฑบใใใใใๅใใใฃใฆใใชใใฃใฆ
ใๅใฏไบไปถใฎๆฉ203ๆ้ ใ
ไบๆธๅทๆฒณๅทๆทใง
่ขซๅฎณ่ ๅๆๅฆๅญใฎๅพใใคใใฆใใ
่ขซๅฎณ่ ใ้ซๆถไธใฎใใคใคใผใ้ใฃใๆใ
ใๅใฏใกใถใทๅธฝใใใถใใ่ขซๅฎณ่ ใ
ๅพใใใ็พฝไบคใ็ท ใใซใใฆ
ๅใใฏๆใ
่ขซๅฎณ่ ๆตๆใใฆๆฃใธ
ใใในใ
ใใใช่ขซๅฎณ่ ใฎๅฃฐใฏๅ ฌ้ใใฆใใชใ
่ช่ปข่ปใใๆใใง
ใใฎๅซใณใ็บๆฃใใ
ๅฐๆใฏใญ
ๆ ใใชใ่ฉฑ
ใใผใคใงใ
ใใฃใกใใใใใผใใใฃใกใ
่ฆใใใใญใ
ใใใ ใช ใใพใชใ
ใใใๆๆชใ ใช
38ใชใฌใณใธ1ๆฏ
ๅชๅใใใชใใฃใฆ
ๆใ ใใใฏ
ใใใชใใจใ่จใฃใฆใใฃใฆ
่ขซๅฎณ่ ใ่ใใใใ ใ
ใฉใใชใใ
ใๅใฏๆฌๆฐใใ็ๆคไธป่ฆใญใฃใฉ
ๅบๆฅใกใใฃ
ใญใ่พผใใ ใใ ใใช
ใใใใใชใ ่กจ้ข็ใซใฏ
ไฟ่ญท่ ใฎใใใชใใฎใฏ
ใฉใใชใใ ใฃใฆใใใ
็กๅฐไฝใๆผใใฆใใ
ใชๅฝนใชใฉใง็ฅใใใ
ไฝ้ใฏใใใชใใงใใ ใใ
็ฅใฃใฆใฆใใฃใใใ ใใใชใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใใใ
ๅใณใฎ็ฌใๅฃฐใ ใฃใใใ
ใงใ ใใ
ๆถผใใ้กใ
ใใๆใฃใใใๅคใใใพใ ่ป
ๅคใใฆใใใใใใ ใ
่ช่ปข่ปใใใใงใใ
ใง็ตใใใจใๅฒใใใใๅฐใใใฏ
ใใฐใใใใฆใใใฏใ็ใใ
้ขจๅคใใใชใปใใฏในใฏ่จฑใใ
ๆใ ใฏๅผใไธใใ
ใใใปใใใใฉใณในๆใฏ
่กจใใใ ใใใใถใ
ๅนธใใใใชใใ ๆฆๆไธญใฎๅนธใใช
ใใใชใใจใ่จใฃใใใ ใใ ใๅใฏ
ๆฅๆใงใใฃใใใใฆใใใชใ
ๅนด้ฃใฃใฆไนๆญปใซ
็ฅใไบบ้ใชใใฆๅฅฝใใฏ
่ชๅใงไฟบใฎ็ฐ็ๆฆๆใใใญใใ
ใใใชใใจใ่จใฃใใใ
ใใใงใใใฎใฏใ
ใใใใจใใฆๅญใๆญปใญ
่ฟใใฆใใใพใ
ใใใใใชใใจใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ่ขซๅฎณ่ ใฏ
ๅฃใ ็ก็ฅใช
ใไบใ ใฃใฆใใใ
ๆใใพใ
ใใ ใชใใฌใใฎใ
็ฏใใใ้ใฏๅ ชใใชใ
ๆฅๆฌใขใธใข
ๆๅ็ๆ้ซใ ใใๆฐๆใกใใใชใใฎ
ๆฒใถใใผใใญใชๅใฏ
ๆๅใฎใใฏใผ
้ขใใใใๅ้ใ
ๆฌๆฅๆฏๆใใใๆงใช
ๆฎบใใใใใใใใชใใใใ
ๆดฅๆณขใซใใใฃใฆใ
่กใชใใ ๆฆ้ฃใฏ
่ใใใใฏใใ ใใ
ใใใญใฆ้ใใ
ๅฏๅฃซๅฑฑใใใชใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใช
ใใฅใผในใตใใฌใซ้ฃใใงใใจ่จใฃใฆใ
ใขใฐใฉใ่ฆ้ใใกใผใซใผ
ใฏใ ้ ใใช
ๅฒใๅคงๆญฃ่งฃ
ๆฅใใใใใชใ
ใชใใจใ่จใใชใใใฎใ ใช ใใใจใใ่ฉฑใช
4ๅนดๅพใฎๆใใฃใใ่ฆใ
ๅใฎไธ่จใงใใใใ
ๅ็พใใฆใใฃใฆใใฎใฏ
ใใใถใ
ใใใถใใชใใจใปใใๆฆๅ ดใซๆข ๆฒข
่ฑใใพใ
ใใใชๆๅณใงใฟใใชใใฃใใ
ใใใใใฉใใ ใใใ้ซใใใใใฏ
ใใฃใใ่ฆใ
ใฃใฆใใจใงใ็ง
ใ ใใใไฝฟใใชใ
็ดฐ่บซใฎใใฟใณ
ใใใช่ฒใ
ๅฝๅบๆใใใใใใฃใใ
ๆปใชใใใใใใชใๅใฃใฆใใ
่ๆใใใใฆใๅใไปไธใใใพใใใญ
ใใฎๅญๅฎไฝใซใใใใใใงใใพใๅ ฅใๆฟใใใชใใใใใซ
็ตใใฃใฆใใใใฏใ ใใ
็ป้ขไธใงใฏ
ใใใช้ใใ
ๆฐๆใซ่ฆใใใชใใ
ใใชใ้ใฌใซใชใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใใชใใฎใใช
ใจใชใฃใฆใใใ W
ไปใใขใซใใ ใฎ
2ๆ้ๅพใ่ฉฑใฏๅฐใ่งฆใใฆ
่ฒใ ่ชฟในใใ
่ฟใใพใงๆฅใใซใใฆ
ใซใคใใฆใฏ
ๅ็ชใชๅไบบใใ
3ไธญใฎใใใผใธใฃใผใใใชใใฎใใจใ
ๆใใฆใใจใใ
ใใฎ็ธๆนใซ
2ๅตใๅใใใใฆ
ไฝๅบฆๅปปใใฎใใฃใฆ
่ฉฑใ ใใๅฅฝใใงใ
่ ใ่ตทใใใฆ
่พใใใใใใชใ
ใๅใใใชใ
ๆชๆฅใจ่ฟใใฆใใใใฎ
ใ ใใใใใฎ
ๆฐๆใกใใใชใใฏ
ใใๅฐใใงใใกใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ๅฆๆณ่จบๆญ็
ใใใช่ฉฑๆฑบๆใใฆใพใ ใใใฃใ
ใฑใผในใงใ ็ฝใจ้ป
ใฎๅฏพ่ชใชใใฆใใใกใใๅฅฝใใชใใ ใใช
ใใใฆใใคใญใผใ1ๆใใ
ๅฅณใ ็ฅใใใซ้ใใชๆๆ ขใชใใชใ
ๅฅณใใใชใใใ ใใญ ๆฐๅ
ใใใ ใช 21
ใใใงใไธๅ
ใชๆฐๆใกใฏ
ๅฅฝใใชใใ ใ
ใใช ๆใ่พผใใงใใใช
ใชใใใใฎ็ฌ้ใ
ใปใใใใคใใณใใผ
ใใใใๅใใใชใ
้ใใใใใ
ใใใใๆฆ้ฃๆงใฏ็ฒพๆปใ
ใใใ ใญ
ใใฎใพใพๅญๅฎฎใซ้ใใฆ
ใใใใใใชใใฏ
ๅบใใกใใใใใญ
ใใใชๅคง่ข่ฃใซ
ใฏใใงใใใฉใๅฆๅจ ใใฐ
ใฏใใใใฏใฏใฏ
ใฏๅฅฝใใงใ ๆฆ้ฃๆง
ไปใขใณใดใซไธญใซ้ๆฅๆไปฃใๆตใใฆใ
ใใณใ่ฆใใใชใฃใใ
ใใใใใช
ไปๅใฏ่ฌๆผใง
ๆ่ ใฎไฝๅ ใซ
็ฒพๅญใๆตใ่พผใใ ใใ ใใช 1ๅ
ๆฌฒใใใงใ
ใใ่ใใฆใใใพใใฎ
่ฑๅญใใ ๅคงๅฅฝใ
ๆณๆกใๅฏๆฑบใใฆใใใ
ไปใฎๅฝใงใฏใใใ็ฝชใซใชใใฎใ ใฃใใใๅนด้
ๆฎๅฟตใ ใฃใใชใจ
้ซๆฉใใๅ ฅใใพใใ
ใใใฎใใใชใใงใใ ใใฏใ
ๅใใพใใ
ใฏใใงใใใ
ใใใใใพใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใๆ้ฃใฏ
ๆฎใใๅใใพใใใ ใฏใ
ๆไพฟใฏใใ่กใใใพใใ ใฏใ
ใ่ นใฎ่ชฟๅญใฉใใงใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใพใ ใฏใ
ไพฟใๅนณ็ฑใงใใญ ใ
ใใใใจใใใใใพใ
็่ญทๅธซใใ
ใใฎๅใฎ่ฉฑ่ฆใใฆใพใใญ
ใใฎๅใ้้ขใใใใใผใใใฆใใใใฃใฆใ
ใฏใไธใใใญ
ไธไบบใจ้้ขใงใใใ่ใใฆใใใพใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใจ
ใใฏใใ็ใใ
ๆ้ฆใฉใใใใใงใใ ใใ
ไปๆฅๅบๅค้ไธญใซใฌใคใใใใใใซใชใฃใกใใใใใฃใฆ
ใใฎๅๆฑบใพใฃใ
ใฌใคใๆนๆณใฏใใใชใ ้ฝไผใฎ่ฉฑ
ใ ใใฉใฃใฆๆใฃใฆใใฎใซๆฐใใใฃใใชใ
ๆบๅใใใๆฐใใคใใฆใญ
ใฏใใ้ซๆฉใใ
ไปไฝใใฉใใใใพใใใใ
ใฉใใซใใใชใใฃใใใ
่ฃๆฑบใใคใใใงใใ
ใใใใใงใใใ ใใฎ
่ฃๆฑบใฎๆนๆฉใ่จใฃใฆใใ ใใ ใฏใ
ไธ่นใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฐดใงใใใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใใดใผใฌใ ใใใชใใงใ
ใใฌใคใใฝใซใธใฃใผใบใ ใ
ๅ ็ไธๆตฆใใใๆฃ่ ใซใฌใคใใใใใใงใใจ
ๅ ็ ไฝใ
ไปไบบไบใฟใใใซ่จใฃใฆใใใงใใ ็ฏใใใใใงใใ ๆฐดๅงๅก
ไฝใใใใชใซ้จใใงใใใ ใใญ
ใฌใคใใฏๅๆณใชใใ ใ
ไปใฏ็งใๅใใใใงๅใใใฆใ
ไฝใๅ้กใฏใชใใใ ใใใญ
ใจ่จใฃใฆใ็ๆ็งใฏใคใณใใชใฎไธญใง
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ ใใ็งใๅบงใฃใฆ
ใฉใใใฏใใจ่จบๅฏ1ใงใใใฎใงใใ
ใใไปฅไธใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจใญใ่ นใใฟใพใใใใญ
็ใใชใใงใใใฏใๅ จใใชใใงใ
ใใๅคงไธๅคซใใใ ใญ ใใๆฌๅฝใงใใใใใๆๆฅ้้ขใงใใญ
่ฐท็ฐใใใใจใใพใ ็่ญทๅธซใใ
็ดๆ่ฆใใฆใพใใใญ
ใใ็ ไบบๆณจๆฐดไปใซใฏๅ ็10
ใใใใใใใใใใใ
Wใใใฆใใ ใใ ้ซใ
ๅคงๅ้ปๆฐใใ
่ชฟๅญใใใงใใ
ๅขๅ ใๅบใฆใใช
ๅงๅก้ทใฎ็งใ่ถ ้ใใใใใๆใๅใ่ฏใใใฆ ใใใใใใใจใใใใใพใ ๅบฆใฏไธไบบใงใใกใ
ใธๆตใใใใใใ
ไปใฎๆไปฃใฌใผใใฏ0ใชใใงใใ
ใฃใฆๆธใใฆ
ๅ ็ใงใฏใชใใใใธใในใง
ไธ็ใฎใใฎใปใใงใใญ
ใใฎๆนๆณใชใใ ไฝใงใใ
็จใจใใพใใใใ
้ใใฆใฏใฉใน
ใงใฏไปไบใใฆใ
ใจใใใใใใฎไธใซ
ใใฆใใ้ซ้ซๆฉใใ
ใฉใใงใใใ่ น็ใใชใใงใใ ไฝ
ใฉใคใฉใณในใฏใใใใใใใๅคงไธๅคซ้ง็ฎ
ใใใฆใ้ซๆฉ
ไฝใง้ ใใชใใใงใ
ใใชใๅงใใใ
ใใใฆ้ใฃใฆใใ ใใฃใฆใใ็่ญทๅธซใใ
้ซๆฉใใใฎ่จใใใจ่ใใฆใ้ซๆฉ
ๅ ็ใฎๅ ๅคฉใฎๅ
ไปไบใงใ ใกใใใจๆฃ่ ใใใฎ่จใใใจใ
่ใใฎใใไปไบใฎใใกใชใใ ใใใใชใใงใใใชใใใใ
ไปใใใใใๆใฃใฆใใๆณๅพใงๆฑบใพใฃใฆใงใ ๅฐพๅฝข
ๆฎ้ใใใใใใ้ซๆฉใชใ
้้ขๆ็ถใใฏๆๆฅใ้กใใใพใใญ ็ฝๅฑฑใใ
ๅ ฅ้้ขใปใณใฟใผใง้ๅปทใใฆใใ ใใๆธ้กใไฝใฃใฆ
1ๆฅใฏๆฎ้ใซ้ฃในใกใใใใช
ๅ ๆฌก้ๅ้้ๅพใใฌใคใใใใฆใใใใใญ ็ธๅฝ
้ๅธธใฎๆฅญๅใใใ
ใงใใใ้ซๆฉใใ
ใใใงๅคงไธๅคซใ ใใใใฎใพใพ็ถใใฆใใใงใใใ็ฅไบใฎๆๆจนใง่ใใ
ใใชใใฎใงใใ
ใชใใงใ ็ง
้ซๆฉใใใฏ
ใใฎใญใฃใณใใน
ใใฃใฑใๅ ใใใ
ใใชใใพใ ๅ ฅ้ขไธญ
ใ ใใๆฉใ็ตใใฃใฆใใใจ
้ซๆฉใใใฉใใๅไฝใ ใใ
ใกใใใจ่ฒธใใฆใใ1
ใฉใใงใใ
ๆไธใใใฏ
ๅคง่ฃใฏใฉใใชใใงใใ ๅคง่ฃ
ๆๅใใใใใใ่ช ๆใใใใใงใ
ใงใใใใฎๅ ดๅใๅฏฉๆปใฎๅใง
ใพใ ใใจ2้ฑ้ใใใใฏ็ๅนดใใใใงใใญ ใใใ
ไฟบใฏใใกใใกใใใชใใใชใฏใใใใญ
ใกใใฃใจใพใ ๆฐดใใใชใใงใใใใ่ธ
ๅฝใฆใฆใพใ
ไธญ้ใใใฎ่ธใ็ใใ ใใจ
้ ธๅกฉๅบ้ ๅใ
1ๆ้ใจใใฆ1ๆฅ้ใใใ
ใกใใใจ้ใใฆใจ
ใขใคใใขใง่ชฟในใพใใ
ใใใใไปๅบฆ่ไธญใญ ้ๅใใฆ
่ไธญใฏใใผใฟใๅบใฆใพใ
ใฃใฆใฏMCใงใ ใฏใ
ๆตใใใใใงใใญ ็ฐไธญใใ
ใฏใๆปใใๆใงใ่ฆงใจใ
ใฉใใใใใงใใ ไธญๅฐพใใใ
ใใใใใใงใใ ไฝใใฃใใๆ ใฆใใใชใ
ใพใ ๅ ฅ้ขไธญใชใใงๅผใถๅ ๆฐใงใ ๆฏ้ๆๆฅ
ๅงๅก้ทใฎ็งใ่จฑๅฏใใพใใใใญ 1ๆฅๆ้ฉใงใใ
2้ฑ้ไฝฟ็จใใฆๅฟ ใใกใใใจใใฏใฏ
ใฏใกใใใจ้้ขใใใฆใใๆใๅใใใใฐใใใงใ
ใใใใๆฌกไบ็ดใงใฏ่พใใใฉใไผๆดฅใฎใพใ ใญ
ใใใ่พบใพใงใกใใฃใจๅผตใฃใฆใใใงใใ ใกใใใจ็ดใใชใใจใญใงใชใ
ใใใชใใจ
ๆญปใใใใใพใ
ใใใงใใใใงใใใญ ๅ ๆฐใซใใใใ
ใพใ ใพใ ใใกใใงใใ ็ฅใใชใ
ใใใใญใใใใจ้้ขใฎ่จฑๅฏใๅบใใพใง
่ฌใ้ฃฒใใงๅฎ้ใซใใฆใฆใใ ใใใใพใใ 8
3ๆใใผใฏใฏ
้ซๆฉใใใซ่ฉฑใใใฆ
้ซๆฉใใใ่ น็ใใชใใงใใ ๅๆขใกใใใจใญ
ไธญ้็งใใใพใงใใฃใฆใฆใใ ใใ ใใฃใฝใฉ
ๆฒใใ็็ฑใงใใใญ ๆฅๆฅใใใจ
ใใใๅญไพใช4่ฅใใชๅญไพใชใใใใใชใใงใ
่พใใใชใฎใฏใๆฑใๅฐ่ฑกใ
ไธญ้ใใใฎใกใใฃใจ่ใ่ฆใฆใใฃใฆใญ ไธๅบฆ
่ๆใฉใใใใใใใฎใกใใใชใใงใ
ใพใ ใใฃใ
็่ญทๅธซใใใไปฒ็ซใกใใใใใจใฏใใใใงใ ใใ
ไธปใช่ใไผใใ
ใใใชใฎ3ใงใใฃใใฃใฆๆใ
ๅบๆฌ็ใซใฏ้ ใใปใฉ
ๅคงๅใ ใฃใ
่ฆใ็ฅใใ
ๆฐดใใใใ
ใฉใใใฆใใฎ่ณใฏ้ ใใฆ
ใใใญ ใใใฏใใใใใญ
ไธๆตฆๅใฎไปฃใใใซ4ไธ1ๅทๅฎคใฎๆฃ่ ใใใซ
ใกใใฃใจๅใใฆใใใใใใใใช
้ ผใใ ใ ใกใใใจๅพใง็ถๆณๅ ฑๅใใฆ
ใใๅคช้ทไบใใๆใๅบใใชใใใฉไธ็ทใซใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ๅใใใพใใ
ใใคใพใงไธญ้ใใใจๆใคใชใใงใใ
ใใใงไธญ้ใใ
ไปๆฅใใใใๆคๆปใใพใใใใ
ใใใใๅณ่งฃๆฑบใจ
ๆก่กๅพใใฏใใใทใผใบใณใบใฏ็่ญทๅฉฆใใไธใงใใใ
ใใใใฏใใใๆใฃใฆใใฎใพใพ็ใใฆใใ ใใ ใฏใใฏใ
ใใใๅ ฅ้ขไธญใฏ็ตถๅฏพใซ
ใคใใงใใญ ๆถใใพใ
ใใใใใตใคใณใใใฃใจใงใใพใใใฃใฆใใใงใใญ ใใใงใ
ใใฉใๅบ็ฌใใ
ๆนใธ้ใใพใ
ไฝใใฃใฆใใใใงใใใญ ใใณใใงใใ
ใฌใคใ็ฅใใชใใใงใใ
ใฏใฌใผใ5ๆณๆก
ๅคฑๆฅญ่ ไผ่ฆใใใ
ใใใใฆใใใพใใ ใใ
ใใใ ใใคใถใใฏใจ
ใใใงใใญ ใใ
่จใใใใญใทใผใใใฏ
ใใฃใใใใฆใใ ใใใ
ใใใงใ
ใฉใใใๅพ ใก
ใตใฉใใธใใฎไปๅใใญ
ใใฃใจใใใฆ
ใงใใญ ใๆถๆใ
ๆฐๆใกๅ่ป
ใธใจใฉใใช
ใใใฏใญใๆธฉๆณใจ่จใฃใฆใกใใปใณใธใฃใผ
ๆฐด่ซไฝใ ใใตใต
ๆฃ่ ใใใฏๆขๅญใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใ ใช ใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใๅคๅ1ใฎๅคใง
ๆฌๅฝใซใจใใใ
ใฎ่ฟใใพใงใใ
ใฐใใใ ใช
็ฌฌ1ใฏๆๆฅ
334ใงๆๅธๅคฉ็ฅ
ๅฟ ๆใใใใใใฆ
ใใจ12ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใ
็่ญทๅธซใใใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใใใใชใใช ใฉใใชใ
ใปใใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใคใใใ
็ฐกๅใ ใใจใฏใ
ใจใใใใ
ใใใใใชใญ
ใใใใใ
ๅ ็ใฉใใซๅ ฅใใฆใใฃใใใใพใ ๅธไบใงๅบใใฆใงใ
ใงใใใใฏใ
ใฏใใฆใใพใ ๆฅฝใใใใฎใคใใๅฎถใ
ใใคใปใณในใชใจใใ
้ทใๅใงใ
153ไฟๅนด
้ใฃใฆใใๆฉใ
้ฃในใฏ็ณ็ฏใ
ใใใใใใฉใณในใใใชๆใซๅบใใฎ
ใใใใๅฐใใฏๅคชใใ
่กใใใใฃใใช
ใใใ ใใใไผๆดฅใง
้ซใไพกๆ ผใใใฃใ
ใใใงไฝฟใใชใใฆๆธใใใงใ ็่ญทๅธซใใ
ใใใใจใ
ใใใง3ๅใงใใใ
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใญ
ใพใใๅ ฅ้ขใใๆใฏใใใใใญ
ใใใใ็ธๆน
ใใใใใฃใใใใใ
่ฆณๅฏใซใกใฉใฎใงใใใใพใ ใใใพใ
ใฎในใคใใใฃใผใงใ ไธใคใฏๅใๆฟใใใใฟใใใชใใฆในๅใๆไฝ
ๅคงไธๅคซ ไพใใฐ้ใใชใ
ใชใๆใฃใฆใใใฎ
ๅ ฑๅใชใใฐใใใฃใจใใใใใใใ ใใใฉใใ
ไปใฎ2 000ไธๅใใใฃใ
ใใใใใใใใใใฝใญใใณ้ใง
ๅฟใใใใใผใๆชๅฃ่จใฃใฆไฝใ็ขบใใใฃใใใใ ใปใใ
ไฝใๆฐดๆใใใฆใใใใใฉใใๅ็ฒงใซ่ฆใใใใฉ
FOCUSใจใใคใพใงใใใพใ
ใ ใใใฉใ่งฆใฃใใใคใใกใใฃใฆ
ไฝฟใใฎใใใใพใงใจใใฃใใใใ
ใใใใใใใ้ทใใฆใพใ 15ๅใใ
ๅบใฆใใชใใใใๆณจๆใๅใฃใฆใฎใ่ฉฑใใงใใพใ
ใกใใฃใจใใฅใผในใงใใใใญ
ใจใ้ใ้ใกใใ
ใใฎ้ๆใใฆใใใใใทใใชใขๆ็
ใใฃใใใใๅบ้ทใฏ่ฏใใฃใใใ ใใฉใงใใ
็ตถๅฏพใซใญใซๅ ฅใใจๆใฃใๆฉใ ใใชใใใจๅบๅกใใใจใใใ่ถ ใคใฑใกใณๅคใใชใฃใฆใชใใงใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใ9ๅ็จฎใใใฎ
ใใใฏ้ใ ใใ ใใใงใใใซใ ใญ
ใใใใชใใใญ
ใใใๅไฝใใฃใฆใใใ
ใใฑใฃใจใใฆใใใใญใผใ
ๆฉใ้ฃฒใใฎๆใฃใฆๆฅใใ ็ฑใใใ
ใใญใจใใซใใใชใใพใ ้ฃฒใฟใพใใใใปใใจใ
ใใใใใใใใฏๆฌๅฝใ ใฃใใงใใใ
ไฝใใซๆใๅบใใใใใใใใๆใใชใใฎ
ๅฎใใคใใๅบไผใ
ใใใใปใใ่ใ้่ชใฎ่กจ็ดใซใใผ็ งใๅฑใฏ่ฆใใชใ
ใปใใๅกฉใชใใฆใใฎ
ใใใชใฎๅฝใใๅใ ใใจ
ใใผใใใผใ้บป็ใญ
ใใงใชใผ้กใฎ้่ชใฎๅฐๅฑๅฅ็ดใจใใใฎใฏใชใใงใใญ
่ชๅไปฅๆฅใใใใใใใชใฎๅใใ
ใใใชใใใข้่ชใง่ชฟๅญไนใฃใฆใใใใญใผใ
ๅ จ็ถๅฌใใใชใใใใใใใใใชใใฃใจใใใฎใใฃใกใๆใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใไฝฟใใชใใช
ๅค็ฐๆฐๅบใ
ใพใ 15ๅใใ
ๆฎใฃใฆใชใใใงใใใใชๆใใชใใงใใใฉใไฝๅใงๆใใฎ
ๅ จ็ถ่ฏใใชใใใใ ไฝใคใใใใกใใทใงใณๆใใชใใคใใ
ใใ ใใใชใใใ
ไปๆฅๅธฐใใฏใใใ
ใกใใฃใจ้ฑๆซใงใใญ้ใใใฎๅพใใฏใฉใคใขใณใใใใๆฅใใใ ใใใ
ใใๅฐใๆฎๅฝฑใใฆใใใญ
ๆฅใใจใใใพใ
ใใฆใใคไปๅบฆใฏๆฌกใซใชใใ
่ฟใใใช
ใใใชใใจใใใชใใงใ ไธญๅใ ใช
ใใใใญๅพใฏ่กใใใใใญ ่กใใพใใใใญ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ ไบไบบ
ใใใคใใใใพใ
ใญใใญ ่ฐทใกใใ
ใใฎใใใใฌใคใๅๆณ
ใฌใคใๅๆณๆณๆกใฃใฆไฝ
ใใใฐใฃใใงใฎๆฟๅบใๅพกใใใๅฐๅญๅๅฏพ็ญใง
ใฎไฝใฃใๆณๆกไฝใ ใฃใฆๅฐๅญๅๅฏพ็ญ
ๆๅใฎใฌใคใใใฆใๅๆณใใใใใ
ใใธๅๆณใชใใใชใใใใใญ
ใฟใใช่ใใใใใใใใชๆณๆกใใญ
ใจใ ใ ใฃใฆใไธใฎไธญ็ทใๅผฑใใใใ ใ
ใใใใๅญใญไบบใกใใ ใใใ
็งใใฌใคใใใใใๅฉใใฆใใใ
ใใกใใใไบบใๅฉใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใช
ใใฆใใพใ
ใใ ใใกใใซๅทฎใๅ ฅใใ
ๆใฃใฆใใใพใ่ ใใฎ
ไปๆฅใฎในใฑใธใฅใผใซใฃใฆใฉใใชใฃใฆใใฎใฏใ
ใใใงใใญ
ใใฎๆฎๅฝฑใ็ตใใใพใใใใ
106ๆใใTVKๆพ้ใง็็ใบใณใใณใใญใณใใงใฎๅ้ฒใใใใพใใฆ
ใฏใใบใณใใณ
ใใ ใใฎMCใฎ่ธไบบใคใพใใญใใ
่ฌๆใฟใคใ ๆใฆใช
ใใฎๅ้ฒใ็ตใใใพใใใใ211ๆใใ
ใใงใชใผ้กใฎใซใฟใญใฐใฎๆฎๅฝฑใๅ ฅใฃใฆใใพใ
8้ ญใใฒๅณถ่ชญใใงใใฆใพใ ใคใฏใถใฌใผใซใ
ใใฎใฟใคใใณใฐใซๅ ฅใใ
็งใฏ็งใฎใใชใ ๅค
ใงใไปไบใ ใใใญ ใใใใใชใใฎใง
ไปๆนใชใไฝๅบฆใ
้ใใใใใพใใใใใฃใใใฎ้ใ็ฒใใใพ
ใ็ฒใๆง10ๆฅๅคใใฏใฉใใฎใคใใณใใใใใใใใพใ่กใใชใ
ใใงใชใผใใใชไปไบๆญใฃใฆใฆใใใใใใใฏๅฐใใ
ๆฐ่ฆใฎไปไบใชใใ ใใใ
ใใใชใใจ่จใใใซ้ ผใใ ใ ใใ
ๅคงไบใชใคใใณใใใคใฃใฆใใใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใใฎ้ใใ ใใ
ใใณใ้ ผใใใฃใฑๆใพใ
่ชฐใใใใชใใใขๅบใใฆใใใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ
ใชใใใๅไธๅบงใใฆ
้ ผใฟใญใ ใใฎๆฉใ
ๅคงๅฎถใใใ้กใใใพใ
ไปๆฅใฎไปไบใงใใใใๅธฐใใชใใง
ๆฎๅฝฑใใฆใใ ใใ
ไฝๅไธๅบงๆๆ ขใใฆใใ ใ ็ทใฎใใใซ
ๆ ใใญใใชใใใใฎใกใผใซใ
ๆฅๆฅใใ็ง็ฐใใๅ ฅใใพใ
ๅฏบๅณถใฏ็ง็ฐใใ
ๅฑ ใๆงใใฆใใใญ ๆ ๅ ฑ้ใฎ้ณฅ่ฐท
ๅใฎใฟใงใฏใ่ฉฑใใฆ
็นๅ ธใงใใใญ ็ฆไบไปๆฅใใณใฉในใ
ใกใใฃใจใใใงใ
ใใใชใใไฝใฃใฆๅฏๆใใจใชใใในใฒใผใใใงใใปใจใใฉ
IEใงใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใใ ใใณใใณIEใงใฏ่ฆใใๆนใใใใ
ใใใงใใใฉใใใใใใใ่ชใๆนใๆใกๅบใ
ใใคใใฆใพใ ็ ฝใฃใฆใใๆนใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไธใ่ฆไธใใใใชๆใใงใงใ
ใใใใฃใใใใจ้ ๅผตใฃใ
ใใใใพใ
ๆผซ็ป็ใงๅฅณใๆใใฆใใๆฐใใใพใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใใใชใใงใใ ใใณใใซใณใฎๅฎถใฎ
ๅฃฒใๅญใชใใงใใ
ใงใใใฎใ
ใขใคใใซใงๅใใใ
ใใใใไบบใซ
ใชใใจใใ
้ฃฒใฟ็ฉใจใฏ
็งใใใใใ
ใใใใใฏใฃใใ่จใใ
ใใๆ้ฆใใใๅ่จใใพใ ่ใๅ ฅใใฎใใใซใใใชใใชใใฆ่จใฃใฆใใพใใ
ใใผใชใผใใใฏ่ชๅใใฆใๅใใฃใฆ
ใฏใใใใใใฏTHERMALTAKEๅบๅ ฑใฎใชใใกใใฃใฆใตใคใใไฝใฃใ
ๆฌไบบใใใชใใชใใใ้ใใพใใใใฉใใ2ไธ4
้ ๅดๅธๅ ใชใ
ใใๅฃ็ตใใฆใใใญ ใใ
ๅใใชใๆใใฆใใใ ใ
ใฆใใฎใไผใใใพใ ็ทด็ฟใใพใ ๆตฎใใฆใใพใใใฃใผใใใพใใงใใใใ
ใใฃใฆใฟใ
ใๅๅพใชASๅฝผๅฅณใจใใใฎใฏใๅ่ปขใใชใใใใใฆ
1ๅท็ ฒใ ใใใใใชใใ็ฅใใญใใใฉใ
ใๅใ็ทๅ จๅกใฏใบใชใใ
ๅคใชๅคๆญใใใใฆใใใใญ
ไธใฎๆ่ฆใ
ไฝใ่จใใๆ็ตใชใ
ใญ ใๅใใใชใใจใใฆใฉใใชใฎใๅใใฃใฆใใใฎใใฏใใ ใ
ใขใ้ ญ้ปๆณขใชใใฆไปฒ้ใฏ็ฉบ
ใใกใคใซใไฝใใฃใฆใญ
ใใใใ
ไฝๅบฆ่ฆใฆใใใ ใ่จใฃใใๆงใๆนใ
ใใใใใชใฃใใใงใใ ใใใ่ฟไบใใฆใใฎๅณใญใจใใใใใฃ
ใฆใใใฎใฏใใๅใฎไปไบใชใฎ
ใใ้ใใใ่ฉฑใใฆใญใผใ
ๅ จ็ถใคใใใใใชใใชใใ
ๅฎๅฎใใใฏ
ๅๆใฎ็ฎใใใ
ใใใใ
ใใใใซใใใผใใฐใใใ
ใบใใณๅ ฅใใๆนใใใใใญ
ใใใฃใฆใชใใ
้ใใใ ใ ใฉใ
ๆญฉใใฆๅใใฆใ
้ขจๆฏใฏใพใ ๅญๅจ ๅฎคใฎๅฆใ็ฉบๆฐๅ ฅใใใใใฃใฆ
ๅบๅฎใใใญใ
ใๅใ้ใๆฉใๆใใฏใใ
ใฏใกใใฝๅฝซใใใฆ
ๅฟ ๆญปใซใฏใใใใ ๅฟ ๆญปใงใใณใณใช
ใ็ฝฎใใชใใ
ใฌใใใดใผใใใชใใ
ๅฎ้ไธใกใใ
7ๆ้ใฎๅฐๅบใใๆฉใๅฉใ
ใใฃใใใ่ชฐใใๅฉใใ
ใงใใๆๆนใฉใใๆๅญ
ใใ ๅค้ ใใฆใใใใญ
ใใใฏใงใ
ๅฉใใๅดใใๅฉใใใใใฎใฏ
ๆใใฎๅ้กใใใชใใใ ใ
่ชฐใๅฉใใฆใใใชใใใ
THEไปไบใใใใใใซใกใฉใฏ
ใใฃใใใ ็ณใ ใใใใฆใใใฎใฏ
ใใใใใใงใใใใใใชใใงใใใชใจใๅคใซๅบใใใซ้ดจๅทใใใญใใ
ใใใฏใฌใคใๅๆณๅใใใกใใฃใใใใๅๆณ่ ใซๆฌกใฎใขใใผใซ็ญๅใใใชใใงใใ
ใใใใใญ ใใ็ท
ๆ่ก่ ใฏใใฃใใใๅ จ็ถ่กจๆ ใใ
ๅคฑ็คผใชใฏใ ๅฉใใฎใใใชใใฎใฏ
ใใฃใกๆฅใฆใใฃใกใธ
ใใผใฉใขใใซใใใขใผใ ใงใใใฎไธใซใกใฉใฏ่ฃ
็ฃ็ฃใซใกใฉใฏ้ฉ้ดใ ใจๆใฃใฆใใใใฏ
ใใฎไบบใงใกใใฃใจ
ใใฃใจใๆฑใใใฆใใใใใใชใ ๅใใๅด้ ญ้จใฎ
ใใใใใใใกใใใจ้กใไธใใฆ
ใใๅฆๆณใฎๆนใ
ใใฃใจใพใใจใใใง็ตใใฃใฆใใใใใฏใใฃใกใใฆใฏ
ใฉใใใใใใใฎ
ใใใใใฎ่บๅๆใใใใญ
ใใใฏ็ทๆง่ฑใฎๆฐไฝๅใงใๆฎบใใใใฃใฆ
ในใดใใๆ
ใใ้ฆใฉใใใใใชใใใๆฉใๆใใธใธ
ใใใฃใฆใใใ้ฆใงใใชใใงใใใใใช
ๆใพใใ ใงใใงใใใใฏๆฌๅฝใซใใใฎๆฎใใพใใ
ไฝใขใใใใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใฃใฆใใ
ใฆใใพใ
ใใใใใใพใ
ๅต้ ๆงๆณๅใใใใงใ
ใใใช้กๅญใฏ
้กใใใใชใ
ใจใใใใ
MSใใใซใใฃ
ใฝใใใๆฅใใจใใใ
ใใฏใใฏๅบ็พ
ใใใฏใญ
ใใใใกใใใจใจใฃใฆใใใใช
ใใใใใใชใ
ใใณใใง3ๅ
ใใใซ้ไธญใใใใญ
ใใๆไพใฎใกใใฝๅ ฅใใใใฆๆใใฆใใ ใใ
ใ ใใณใ
ใไปๆใๆฌใช
่ฅใ็ทใซใฏ
ใฆใคใณใฏๆฌฒใใใใ ใชใฎใ
ใใใใใ
ใฏใฏใงใๆฐๆใกใใใใ ใใ ๆฌๆฅใฏใฏใฏ
ๅฏใใฆใใใใใกใใใจใจใฃใฆใใใชใใใใใใใ
ใใใใชใฎใ
ใใใใฎ็ฌ้ใใจใฆใ
ใใๆใใฐไฝใใคใฉใทใคใฎใใฃใฑใๅบใฆใใใฏ
ใพใ้ๅๅ ฅใใฆใปใใใใ ใใใ
ใใใใใฏใใใ
ๆฌๅฝใฏใใฃใจ็ฏใใใฆใใ ใใใช ่ตฐใฃใฆใชใใใใญ
ใใใใใใใ
ใฏใใฃใฆ่จใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใช
ใใใฏใชใใชใใช
ใใฃใจ้ ๅผตใใไฟบไฟบใฏ
็ฒใใใใใชใจใใใซ
ใใๅฟใฏๅใใซใคใชใใ
ๆดๆฐใฏใฎๅฅณใ
ใใใฎใใใใใ
ใใใใ่ใใฆใใ็ทใฎใกใใฝใชใใ ใญ
ใใญ ้ ๅฅณ
ใใใใใๅฅณ
ใใใใใใใใใใ
ใใฎๆญใพใ ๅ ฅใใฆ
ใใใใใใ ใใใช ๆฅใ ้จๅฑใใ
ๅใไบบใจใใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใกใใใจใฏ
ในใฟใใใฎใใใคไธญใฎใฏ
็ใใใจใใใฃใฑใใงใใใใๅฎใใฏ40
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใพใใใ
17ใฎๆฅใ
ใฉใใฎๆใฎไธญใฎใใชใใฎใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆใๅใฃใฆๅคงใใชๅฃฐใงใใใกใ
ใใใใปใใชใใใใใฎ
ใใๆฅฝใใ
ใใใ็งๆฎใใฆใใใใใฎ่ชๅใงๅ ฅใใใ
ใใ่ชๅใไฝใงใๆใฃใฆใใ
ใญ ใในใฑใใใใ
ๆฌ็ฉใใใใใใใใ
ใใใใใใพใ
ใๆใใชใ
ๆใๅบใใจใฃใฆใใใณใใณ
ใชใฃใฆใใพใฃใใฎใฏ
ใใใฉใใฑใผใฟใคใฏใชใฏใณใณ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใพใ
ใใฎใใใใใใ
ใใใใใใฎไฝใใๆญขใใจใใใฎใ
ใใใชใฎ่ช่กๅฎ
ใใใใผใใ
ๆจชๆญๆญฉ้ใใใฉใฃใฆใพใ ใฉใใ
ใใใใใ
ใณใผในไธใฎ
ใใใใใใใใใใใใ
ใฌใณใธใงใงใ ็ งใใใใใงใ ใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใชใจใใฃใใฎใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใใใใ
ใฏใใใใฎ
ใณใใณใใๅ ฅใใ
ๅบ้ผปๆฏ้ณใใใใใ
ใใใใใ
ใใคใคใใใ
ใใใๆผใ
้ ทใ่ณชๅ่ช่บซใใ
ใชใใฉใคใๆฅใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใกใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ในใใผใใซ
ๅผท็ใซใใใฃใใใใจ
่ๅฅฎใใใจใฏไฝใชใใงใใ
ใฏใใจใใฆๅ ฌๆๆธใ
ใใใใใใใใ
ใใๅฏธๆณใจไธๅฎใฎ้็ใๆใใฆ
ใใใใใใใ
ใใไธญใฎไธญใใญ
ๆๅฅใใใ
ใฒใผใ ใฏ็ฒใใฆ
ใใบใใขใณ
ใใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ๆฌๆฅใใใ
ใใใใฏใฏใฏ่ชๅ
ใใใใใใใฏใ
ใใใใใใ
ๅใใใใผใใธใ
ใซใใฆใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใพ
ใใใฏใฎใ
ใปใใใใฃใจใใใใใใใใใใ่กจๆ ใจใฃใฆใใใพใใ
็ทๆงๅใๆๅญใๅ ใซใใ
ใใใใใใใใ
ไฝใใใผใบๆ็คบใใฆใใใใชใ4ๅ็ฎใใใใงใใ
ใใใใใใใใณใใผใฐใใใใ
ใใใฎใ่จใใช
ๅฝนๅพใใฃใณในใจๆใฃใฆใใในใใซใฐใคใฐใค
ใกใใฝๆฐๆใกใใใใงใใ ใใใใ
ๆณๅๅฆๆณใใใงๆฐๆใกใใไฝๅ จไฝใง่กจ็พใใฆ
ๆฐๆใกใใใใใใ
ใใใใฏใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใๆๆ ขใงใใใใไฝใ
ใใใใใใใฏใ ใฉใใ
ใใไฝใใฉ้ๅธธ็ใใฎใใใฐ
ใใณในใฎใใใใจใๆ
ใใจใใใใ
ใใใใใณใใณ
ใใงใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใๆผใใกใใฃใ
ใใใใใๅคงไบบใ
ใพใใใใใช
ๅท้ขจใใใฆๆ้ซใ ใฃใ ใใใง
ใใฃใใจใใฃใใ
ใกใใใฃใจ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.