All language subtitles for Blood.and.Money.S01E10.A.Casino.Tycoons.Hidden.Treasure.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In the criminal justice system,

detectives and prosecutors face daunting challenges

when money is the motive for murder.

The Binion family, they have a long legacy here.

Investigators find a rich casino mogul

dead from an overdose.

Looking at the body, there was remnants

of some foam on his lips.

To me, it looked like an overdose.

It wasn't until they got the toxicology report back

that we knew something was seriously wrong.

Ted Binion had $8 million in silver buried in a vault.

It appeared they killed Ted for his money.

Without hard evidence, prosecutors use

inventive testimony to convince a jury

this wasn't an overdose.

You have all these little pieces that you build

to look like, this is actually murder.

He said, "If I'm dead, you'll know what happened."

These men and women dedicate their lives to law in order.

To this day, clarity as to what really happened

to Ted Binion is suspect.

These are their true stories.

Nine County Sheriff's deputies say

they found several holes dug in the Pahrump property,

once owned by casino heir Ted Binion.

They say a former employee broke in looking

for buried silver bars.

Neighbors say, "It's nothing new."

It's a 20-year-old rumor

that many locals are familiar with,

that there's precious metal buried

on Ted Binion's old ranch here.

Employees and neighbors saying they're

constantly chasing people off coming in armed

with metal detectors and shovels,

hoping to find Binion's jackpot.

I never dreamed that this case would go on for six years

after that first night on September 17, 1998.

I sometimes wonder why this case keeps coming back up,

why there's so much interest in it

because it's not unusual for notable people

to meet their demise in Las Vegas

through unfortunate circumstances.

The interesting thing in this case is,

they thought their greed was helping them

or doing something good for them,

and every step of the way,

the greed ended up making things worse

and exposing everything.

So it sticks in people's minds.

I was right here when I got the call for a cardiac arrest

on Palomino Lane.

Flipped on the lights and siren, took off,

and we were there in less than a minute.

Parked right here next to that gate.

Walked through that gate towards the front door.

There's a beautiful young woman

that identified herself as Sandy Murphy,

the wife of the victim.

She told us, "He's not breathing."

I asked her, "Can you take us to him?"

We went right through the front door and turned right.

She had come home from lunch or wherever she was

and found him dead on the floor on a sleeping bag

with a blanket over him.

I reached to his carotid artery

to see if there was a pulse.

And I felt rigor mortis in his jaw.

I ran an EKG on him anyway.

I got three flat lines.

His heart was not beating anymore.

There were marks on his chest.

He had a little drool coming out of his mouth.

There was a Xanax pill bottle underneath his right shoulder.

To me, it looked like an overdose.

So called dispatch, said send police officers.

If we'd have a dead body in this neighborhood,

you kind of know something's up.

The scene immediately got locked down.

A police officer walked through the door and said,

"That's Ted Binion, who runs the Binion's Horseshoe."

Ted Binion was known for Binion's Horseshoe.

He was the brand ambassador at public events,

well-known with politicians.

Ted was very well-liked.

And so he was the face of the casino.

It was Ted's job to run the world-famous poker tournament

every year, and he was worth around $500 million.

He lived comfortably. He lived well.

But he also spent his money on some of his vises.

At the time, it was well known

he enjoyed going to strip clubs.

He also started into hardcore heroin use.

Ted and I became acquainted when I was probably 16

here in Las Vegas, and I was aware of the fact

that he took heroin for 20 years.

But I was never around him and thought

that he was under the influence of a narcotic.

I never saw signs of it.

Looking at the body, there was, it looked like,

remnants of some foam on his lips,

which is indicative to us of an overdose.

We saw some things that were in the adjacent bathroom.

I think it was a little piece of balloon,

a little piece of foil.

That becomes significant because balloons

are the transport mechanism for heroin

and the foil is how you would use it.

It starts to look like this is

a pretty routine drug overdose.

We still try to document as much as we can,

interview who we can.

So of course, Sandy was the person we needed to talk to.

Ted Binion was 55 years old.

Sandy Murphy was 26 years old

and came from a different background than Ted.

Sandy worked in the adult entertainment industry

in Las Vegas.

Investigators learned that Ted had met Sandy

three years prior at Cheetah's Strip Club.

She was his live-in girlfriend who often referred

to herself as his wife.

She did say, "He was a drug addict.

"He finally did it.

I knew this was gonna happen," type thing.

Sandy was inconsolable and extremely upset.

Sandy was hyperventilating.

They had to treat her.

As they were wheeling her, TV cameras caught her.

She lost her emotions and had to be taken

to the hospital.

I make telephone contact with Lieutenant Peterson.

My working relationship with William Peterson

was probably one of the best working relationships

with the lieutenants they had in homicide.

Normally, I would never get a call of a drug overdose death,

but this was Ted Binion, so obviously,

this is gonna make the news.

This may possibly be an ingestion error on drugs.

We have not seen any signs of foul play.

It's not unusual, and we have encountered in the past

where people, they over-medicate,

and that falls into the sort of definition of a suicide.

We have to wait for confirmation

or additional information from the coroner's office.

I received a call and was told Ted had died.

I was sobbing.

It took me probably 45 minutes or an hour before I could

actually leave the office.

As news of Ted Binion's death

spread through Las Vegas,

detectives knew their investigation

could be heavily scrutinized

due to Ted's high profile status.

Ted Binion was the son of Benny Binion.

Benny opened the Horseshoe.

Benny Binion had five children. Jack was the oldest.

I think Teddy was second oldest,

and they had three daughters,

one of which was Becky Binion Behnen.

Becky, with Ted, ran Binion's Horseshoe.

She was the one that was handling the nuts and bolts

and keeping the company profitable

and keeping the casino open.

At 21 years old, Ted had taken over managing

the Horseshoe Casino floor.

Later on, Ted met Doris.

They went together probably 8-10 years,

and then she got pregnant with Bonnie,

and then they married.

Despite his family life

with his wife Doris and daughter Bonnie,

by 1994, Ted's drug use was at an all-time high,

and his mistress, Sandy Murphy,

had become a fixture in his life.

Ted's relationship with Sandy

more or less prompted Doris to leave.

Sandy quickly moved into Ted's home

and started calling herself Mrs. Binion.

She was young, in her early 20s, when they met.

Certainly, Ted, with all his money,

would be a real prize for Sandy Murphy.

Ted had given her a Mercedes and gave her a credit card.

It was a continuous $10,000 line

that he took care of every month.

And it was a time that partying went on day and night,

and he was still involved in heroin.

While investigators awaited Sandy's release

from the hospital, they learned

that Ted had been suffering from depression

over a recently lost appeal

to the Nevada State gaming board.

In 1994, Ted lost his gaming license

because there was allegations that his drug use

had gotten worse.

Probably the saddest comment in that hearing,

he said, "This is all I am."

I thought I'd come in here this year.

It is my, like, my whole life, my whole job.

He was basically out of income

with not having a gaming license.

Becky now has to ensure that her own brother

can physically not come into a casino that he grew up in.

Ted was forced to remove all of his personal belongings

from the casino, including a large collection

of silver bars.

He had $8 million worth of silver in there.

He felt a bank was just too expensive to hold it,

and that's when he came up with the idea

of building his own underground vault.

It took trucks-- not truck, trucks--

to move this silver, to move it out to Pahrump

and bury it in the desert.

Ted still had a ton of money at the house,

irrespective of the money in Pahrump.

Everybody knew that he always had money at hand,

always had a lot of money at hand.

The morning after Ted died, Ted's family and his lawyers

conducted an inventory of Ted's home.

They had one of the safes drilled

by locksmiths to get it open.

And there should have been probably tens of thousands

of dollars in there.

And they found just one silver coin at the bottom.

There was a rubber bottom with indentations

from the weight of money in the safe.

We have no idea where the money went.

Whoever removed what was inside that safe

did it before the police responded to the scene.

The revelation raised questions

for Ted's sister Becky.

Becky Behnen was insistent that he was not the type

to commit suicide, that he wasn't depressed,

that he was looking forward to trying to get

his gaming license back.

He would never have any kind of accidental overdose,

and I know it wasn't suicide.

Becky told police and told the media

he'd been taking drugs since his teenage years.

So he couldn't possibly have OD'd because he knew better.

He knew how to do it.

Would you please treat this as a homicide

till proven otherwise?

Becky expressed her concerns that Sandy Murphy

was involved in Ted's death.

His relationship with Sandy Murphy

was falling apart.

He said, "If I'm dead, you'll know what happened."

Why are there giant trucks out here

digging into the ground?

The sergeant discovered silver coins falling out--

You have all these little pieces that you build

to look like, this is actually murder.

The day after deceased Horseshoe casino owner

Ted Binion's home safe was found empty,

his sister, Becky, and his lawyers

wanted investigators to consider his death a homicide.

Becky and two of Ted's attorneys came to my office

after his death, Richard Wright and James Brown.

They expressed their concerns.

After three years of dating, Sandy had asked Ted

to include her in his will.

Ted had previously been married,

and he had a daughter named Bonnie.

Sandy started putting a guilt trip on him that,

"If you die, your family is gonna throw me in the street.

I won't have any place to live."

So he agreed to give her the house in the event he died.

And he called me and had me put that in the will,

give Sandy the house and $300,000,

and the remainder goes to Bonnie.

But the day before he died, he called me.

He said, "Take Sandy out of the will

"if she doesn't kill me.

If I'm dead, you'll know what happened."

It kind of sent chills in my spine.

And I scratched out Sandy

so that Sandy would get nothing.

Based upon what he told me,

I thought it was virtually impossible

that his death was an accident.

Binion's family believed that foul play was involved

and that Sandy's desire to protect her inheritance

of Ted's million dollar home and lay claim

to the cash in his safe was surefire motive.

The only people that would have had access to that safe

are Sandy Murphy and Ted Binion.

Certainly, Becky Behnen had her suspicions

about what had happened.

Because the relationship with Sandy Murphy

was falling apart, Becky had been clued in

to so many of their fights and the way things were going,

she was definitely gunning for his girlfriend,

without any question.

The day after he died, I had arranged to meet

at the house to get pictures for the funeral.

And I saw Sandy standing by the house.

She has a lawyer there, Knudsen.

And I said, "can I help you?"

And he said, "She's going in the house."

I said, "Wait a minute.

"Ted called me yesterday,

"told me to take her out of the will.

"It's his house.

"There are millions of dollars of value

"inside that house that's part of his estate

that has to be protected."

Because Sandy had lived with Ted in his home,

until Brown could obtain a court order

to block Sandy's access, legally, his hands were tied.

Knudsen had a video camera.

He says "We're gonna take a video

of everything in the house."

I said, "Fine, as long as I get a copy."

I'm gonna take my bar gift, and my Luther Gunter,

and I've already taken my other piece of art that was in here.

She was just opening every drawer saying,

"This is mine. That's mine."

She lifted up the piano, there was a pistol in there.

She said, "I bet you didn't even know that was in there."

You can get a picture of the money missing.

There was money in there?

Well, there's $20,000 in the house, and it's not here now.

When she made reference,

the money's gone from the safe,

I felt something was amiss, without a doubt.

In the video of Sandy going through the house,

she did not seem to be grieving at all.

The circumstances and the suspicions

were starting to mount.

It wasn't until they got the toxicology report back

that we knew something was seriously wrong.

In the stomach contents, the levels of the Xanax

was well into the lethal range.

The level of morphine, which was a byproduct of heroin,

was in the toxic range.

And as the drug circulates through the blood

of the stomach, it usually doesn't get trapped

there at any very high levels.

And the fact that he had high levels in his stomach

would indicate that he had ingested it.

Somehow this lethal dose of Xanax and heroin

got into Ted's stomach.

For a heroin user, that would have

been a waste of good heroin.

Ted was known to smoke heroin.

This concentration inside his stomach

would never have happened by Ted just smoking heroin.

We conclude the manner of death

was alprazolam and heroin intoxication

and left the manner of death open and undetermined,

pending police investigation.

We needed more information

before we could call it a homicide.

It was on a Friday night,

and it was right before the Harvest Festival.

We were putting out barricades for the festival parade.

We all thought it was a little bit weird that there was

somebody over in the field.

We kept seeing lights out there.

This is a quiet, little rural community

where construction equipment running at 2:00 a.m.

is going to attract some attention.

The Sergeant went over there and discovered silver coins

falling out of the belly dump.

Nye County law enforcement are suddenly saying,

"Why are there giant trucks out here,

"digging into the ground,

and hauling all of this stuff out?"

Two days after Ted Binion's suspicious death,

Sheriff's deputies in Pahrump, Nevada,

discovered three men were digging up

the former casino owner's buried silver collection

worth $8 million.

One of the officers approached

and talked to the people.

33-year-old Rick Tabish explained he was a friend

of the deceased multimillionaire Ted Binion.

And then as part of their explanation,

they started name dropping, oh, well,

the Nye County Sheriff knows about us,

just all different stories.

There was a famous restaurant on the strip

where all the movie stars go to,

elite people from Vegas.

And Ted met Rick in the restroom

of that restaurant.

Ted took a liking to him, and when Ted decided

to build the vault, he called Rick to do it

because Tabish was in the construction business.

And only Tabish would know that it's even there.

Tabish's story to Nye County deputies

was that Ted had instructed him to--if anything happened

to Ted that Tabish was to go get the silver

and make sure that it's safe so that it could be given

to Ted's daughter.

That's what he said in justifying why he was

caught taking all that silver.

So ultimately, when the dust settled,

they were arrested for grand larceny

and booked into the Nye County Jail.

The Sheriff's deputies, they took the silver,

and they had no place to put it.

So they had guards just standing around,

all night long guarding it.

We had that transported to a storage,

where it remained until the estate sold.

With the arrest of Rick Tabish,

yet another player joined Ted's family and Sandy Murphy

in laying claim to millions.

Two days later, an alliance became clear

when Rick bonded out.

Sandy Murphy took all the money

that she can grab very, very quickly,

including her two-seat Mercedes that Ted had given her.

She puts all of that up in order to bail out

a friend of Ted's who was caught removing his silver.

There's no way that you can take this and put it together

in a way that looks favorable.

The Binion family wanted this case to go forward.

We hired Tom Dillard, who was a former Las Vegas

Police Department Homicide detective

and had a detective agency.

Tom Dillard got on it immediately.

Tom Dillard gave us an extra set of eyes and ears.

We found that Sandy Murphy is living

with Rick Tabish in Henderson.

Before and after Teddy's death,

it came to light that Sandy and Rick had actually gone

to Beverly Hills and checked into a very upscale hotel

under the name Mr. and Mrs. Tabish.

It turned out they were having an affair

for some time before this, so the plot thickened.

I just became good friends with the guy,

and I'm real shocked.

Really soft spoken, compassionate guy,

and I'm real surprised.

I know he was trying to do everything he could

to straighten his life out and get back on track,

and this is a real tragedy.

It was ultimately learned that Rick Tabish

was outside the house that night

that Ted was found dead.

And we never had any contact with him.

Certainly, Rick Tabish was much younger than Ted Binion,

was better looking than Ted Binion.

So Sandy Murphy and Rick Tabish

to get together was no surprise.

The gardener, the maid, everybody is aware

that something is going on with Rick Tabish and Sandy Murphy.

And Ted came to know it as well.

And that's when Ted said, "I'm writing her out of everything.

I'm getting rid of everything."

Sandy reveled in the fact that she

was in this upper echelon,

money, associating with high society.

I mean, she knew she was on her way out.

She wasn't about to take that loss lying down.

I was certain that Sandy was involved, and Tabish probably.

Sandy Murphy and Rick Tabish had motive,

opportunity, and means.

In December of 1998, we presented the case

to the district attorney's office,

and they were gonna take it to the grand jury.

As a prosecutor looking at this case,

there were a number of red flags.

The fact that the heroin that was found in Ted Binion's body

had actually been ingested, rather than having been smoked,

which was known to be his practice.

You also have developing evidence relating

to Sandy and Rick's relationship.

And so you have all these little pieces of knowledge

to make the investigators case at this point look like,

this is actually murder.

March 1999, the coroner called a news conference

and announced that he was changing the manner of death

from unknown to homicide.

That made it stronger for us.

The district attorney's office presented it

to the grand jury.

When the grand jury came back, they indicted Rick and Sandy,

and we were able to get an arrest warrant.

We were able to find Rick and Sandy

at this grocery store in Henderson.

Certainly, Rick and Sandy did not seem surprised.

I think they knew it was coming.

By March 1999, Ted Binion's death was ruled a homicide,

and three months later, Sandy Murphy and Rick Tabish

were arrested and charged with murder.

It was called at the time, "Vegas' trial of the century."

Biggest media attention they'd ever seen.

I think the trial was considered sensational.

It had everything.

It had lover's triangle, money.

It had all the makings of a good story.

It was a circumstantial case from the outset.

You didn't have somebody saying, "I saw X shooting Y."

The prosecution had to help the jury understand

that these are the reasons, this is the evidence.

And this is why it all points to these two individuals.

Prosecutors David Wohl and David Rogers

delivered opening statements.

Ladies and gentlemen, the evidence will prove

beyond a reasonable doubt that Ted Binion was murdered.

He was murdered for lust, for greed.

He was murdered by someone who he trusted

and her new companion.

The prosecutors present to the jury

Sandy's background as having worked at Cheetahs,

and then she begins to date Ted and is introduced

to a lifestyle that would have otherwise

been well beyond her means.

Tabish ingratiated himself with Ted Binion.

After that, he got close to Sandy.

She was buying Rick Tabish lavish gifts,

utilizing Ted's credit card, and showing that she'd actually

flown Rick out to Los Angeles.

They'd registered at a hotel together as husband and wife.

But what did the guest request?

It says upon arrival, guests should have in room

a bottle of red wine, and that's a Barbaresco 706

and two dozens of long stemmed roses,

and this should be billed to the room,

and it says it's a surprise to her husband.

They're telling the jury, look, this is someone who had

this relationship going on.

She's using Ted's money to further that relationship.

Thank you.

That concludes direct examination.

Thank you, Mr. Roger.

The defense said that you could take

the exact same facts, his relationship with Sandy Murphy

falling apart and finding out about Rick Tabish, and say,

that's not evidence of a homicide.

It's evidence for why a man would commit suicide.

- Anything else? - Nothing, Your Honor.

But prosecution presents evidence to the jury

that Rick is up to his eyeballs in debt.

He is bouncing checks all over town.

In fact, there was one check for $29,634.54

returned on September 2, 1998.

Yes.

He has an IRS back payment due of $337,000.

He has a $200,000 Nevada State Bank loan

that's coming due in the next few days.

His company in Montana has defaulted on a $75,000 loan.

And then separately, his equipment company

down here has also defaulted

on $67,000 in equipment.

September 17, 1998,

Mr. Tabish owed close to $300,000.

Yes.

And all of these debts are coming due at the same time.

David Roger used that masterfully to show

that Tabish was desperate.

So that desperation calls for desperate measures.

My name is Steven Kurt Gratzer.

My last name is spelled G-R-A-T-Z-E-R.

The prosecution called a witness, Kurt Gratzer,

who was Rick's friend from Montana.

Kurt was also an ex Army Ranger.

Did you and Mr. Tabish discuss killing a man?

Yes.

He told me that there was a former casino owner

in Las Vegas he had some business arrangements with

and owed him some money and wasn't paying it.

And he wanted to utilize my services to help him

in killing this man.

Kurt proposes to Rick that they

force Ted to consume a lethal combination

of heroin and Xanax.

There was discussion about it.

And I really didn't know how to go about that.

Kurt calls a pharmacist friend of his in Montana

and asks that friend how much Xanax is needed

to deliver a lethal dose.

The pharmacist in Montana confirms

that, in fact, that conversation did take place.

And just days before his death,

Sandy Murphy had told a manicurist

at the Neiman Marcus salon that Ted

had a serious drug problem.

She testified that she had told them that Sandy was

expecting to receive Ted's $3 million home soon

because she anticipated that he was going

to die of a drug overdose.

What was her demeanor?

Just happy and joking around, but--

- Did you find it funny? - No.

The prosecution is establishing

the premeditation of the crime.

The fact that they are going to murder Ted

and they've been planning it for a while.

Have a seat, sir.

State your name and spell your last name.

James J. Brown.

B-R-O-W-N.

All I had was feelings of anger,

but I was there to testify as to the facts and what I knew.

I wrote down to the best that I could the conversation I had

with him less than 24 hours after I found out

that he was dead.

And tell us about the conversation.

He said, "Take Sandy out of the will

"if she doesn't kill me tonight.

If I'm dead, you'll know what happened."

I said, "All right, Ted."

My name is Chris Sowell.

I was juror number six in the Ted Binion trial.

When James Brown made that comment

based on his conversations with Ted Binion,

you had to kind of stop and go, wow.

You know, it's almost like having

somebody speak from the grave.

That's, like, a foreboding of one's demise.

You swear the testimony you are about to give

in this action shall be the truth,

the whole truth, and nothing but the truth,

so help you God?

Tom Loveday, who was Ted Binion's gardener,

plays an important role for the prosecution's case.

Had you ever seen those curtains closed before?

No.

Based on what you told us, was that around 10:00 now?

Pretty close, yes.

What'd you do after you mowed the front yard?

Well, I was wondering where Mary was.

Mary is the maid for Binion.

She's always there by 10:00.

In subsequent testimony by the maid,

she talked about, oddly enough, on that morning,

Sandy called her and said, you know,

"Ted's not feeling well. He's sleeping.

You know, don't bother coming in today."

So there were definitely some irregularities

that were transpiring in association with the day

of Ted Binion's death.

The prosecution asserted the coroner believed

that by noon, Ted was dead and Sandy was busy

cleaning and staging the scene.

The prosecution also presented

through the phone evidence that Rick actually

calls Sandy at 3:47 p.m.

And it's actually just seven minutes later that Sandy

then makes the call to 911.

With respect to their theory of how the murder went down,

prosecutors presented to the jury

Sandy had mixed up a cocktail of Xanax, Valium, and heroin.

Sandy and Rick forced Ted to consume the cocktail.

- May I play this video? - Yes.

You can play the videotape then to the jury.

When investigators first start really turning

a critical eye to this case, one of the things

that they noticed, ironically, Sandy gives to them.

She had a walkthrough done with her attorney

through the home that was recorded.

I'm gonna take my bar gift and my Luther Gunter,

and I've already taken my other piece

of art that was in here.

And it just happened, one of the problems that the defense

faced was that when Sandy Murphy goes through the house,

there's a wine glass with a little bit

of liquid in the bottom of it,

and she grabs it and hides it away.

And the glass, in fact, is never found.

But to have video footage of Sandy taking a wineglass

and putting it in her purse is gold, essentially,

from a prosecutor perspective

because you present that to the jury and say, look,

she's hiding a specific glass in a home

that, in theory, is hers.

And why is this glass so important?

Well, she used a wine glass to mix her cocktail of drugs

that she forces Ted to take.

But prosecutors contended that what

had really, ultimately, killed Ted Binion was suffocation.

My opinion is that he died from some obstruction

to his nose and mouth, couldn't breathe in,

and pressure on his chest.

Is there another name for that?

Yes, that's specifically called "burking."

Michael Baden has testified

in a number of high profile cases,

including the OJ Simpson trial.

He testified that there was bruising on his chest

in a circular form, consistent with the buttons on his shirt

because while one person is pinching closed the nose

and mouth, another person is actually

sitting on the victim's chest.

And together, they suffocate the victim.

The killers in this case are the two people he trusted,

who stole everything Ted Binion had, including his life.

That's Rick Tabish and Sandra Murphy.

Thank you.

So the prosecution rests, and the defense begins

to present their case.

There was no crime committed by Sandy Murphy,

and there was no crime committed by Rick Tabish.

You want to fault them for a relationship,

fault them for a relationship.

The defense argued that Ted Binion died of a drug overdose

and there was no physical evidence

to show that Ted had died through the crime of murder.

The defense, of course, calls their own expert, Cyril Wecht,

who testifies that, in fact, it's not suffocation

because the congestion under the eyelids

is linear and not circular, and therefore,

that's not consistent with suffocation,

and that, similarly, the bruising on the chest

was likely the result of the first responders trying

to resuscitate Ted Binion.

With that said, I would ask you

to do what's just and equitable in this case,

and that is find the defendants not guilty.

Thank you.

Have you arrived at a verdict?

Yes, we have, Your Honor.

After two months of testimony,

the 12-person jury had spent four days in deliberation.

Ms. Murphy and Mr. Tabish, will you please stand up?

All right, please hand the verdicts to the bailiff.

Judge Bonaventure kind of looked at it,

and I wasn't sure if I caught him kind of go, Oh, OK.

A little surprised.

All right. Hand that to the foreman.

Mr. Foreman, would you read the verdicts aloud

starting from the very top, on down?

State of Nevada versus Richard Bennett Tabish,

the verdict,

guilty of murder of the first degree.

We the jury, in the above entitled case,

find the defendant Sandra Renee Murphy as follows,

guilty of murder of the first degree.

Of course, they went through each count, the robbery,

all the way down.

It literally-- it kind of sucks the air

out of the courtroom.

It is guilty on all counts for both Sandy and Rick.

I was elated.

I was elated that they were found guilty.

You watched Sandy Murphy and Rick Tabish's legs

kind of get a little bit weak underneath them.

Sandy is sentenced to 22 years to life,

and Rick is sentenced to 25 years to life.

Rick Tabish and Sandy Murphy immediately began

working on their appeals.

Three years after their convictions,

the Nevada Supreme Court issued a decision.

The Nevada Supreme Court determined

this hearsay statement from Ted Binion

to his lawyer, Jim Brown.

He said, "Take Sandy out of the will

"if she doesn't kill me tonight.

If I'm dead, you'll know what happened."

That statement was improperly admitted

without a limiting instruction.

Therefore, the Nevada Supreme Court

actually overturned the verdicts.

The trial needed to be redone.

In a shocking move, Sandy and Rick

hired a brand-new defense team,

Michael Chris Talley and Tony Serra.

I am an obsessive jury trial specialist.

Although the evidence was somewhat overwhelming,

I saw big reasonable doubt.

That's why I took the case.

This is a case I believed I could win.

The courtroom this morning is packed,

filled with Binion family members,

as well as the defendants' family members.

Everyone is hanging on every last word of this trial.

Going into that second trial,

the prosecutors still believe

they have a good case and that legal technicalities

are what allowed Sandy and Rick to get

out of that first verdict.

We worked for the Clark County

District attorney's office.

Beyond a reasonable doubt, this was a homicide.

In the first case, they didn't want to concede

that he died of a drug overdose.

That persisted in the second trial also.

But Tony Serra doubled down on Ted Binion's drug use,

arguing the heroin, Xanax, and Valium found in his system

was a lethal combination.

Michael Baden said, "This isn't the way it happened.

He was burked."

There was impression of a button that shows

that someone was sitting on him.

The button has to be, in some way, against the skin.

And if it's twisted over, I can take this button

and just twist it against my skin

and make it very nice mark, which I just did.

I showed the marks weren't the same distance apart

as buttons on a shirt would have been.

So it couldn't have been buttons.

Your fantasy theory goes out the window, doesn't it?

Your theory goes out the window, doesn't it?

Ted had severe skin disease

that could have accounted for marks that were on his chest.

Baden's whole theory dissolved

when it looked like those were

not marks from any pressure applied,

but marks that pre-existed his death.

Over several weeks, prosecutors continue

to present their case, but without a key portion

of James Brown's testimony.

The Judge allowed James Brown,

who was Binion's estate lawyer, to say he was called

to take Sandy out of the will.

He scratched out the bequest to Miss Murphy, is that true?

That's correct.

Not that, "She's gonna kill me tonight."

I was disappointed that Bonaventure

didn't allow my statement, "If I'm dead,

you'll know what happened."

I believe it could have made a--

could have made a difference.

After deliberating for two days,

the jury had reached a decision.

Sandy was scared to death that she was going

to be convicted again because she was losing it.

The second jury decided that Sandy and Rick

were innocent of murder.

You could just hear the awes.

It was just unbelievable when it came back not guilty.

Any time you get an acquittal on murder,

it's a good verdict.

Subsequent discussions with this second jury

revealed that whereas, in the first trial,

Dr. Baden's testimony had swayed the jury to convict.

In the second trial, the jury was not at all compelled

by Dr. Baden's testimony.

Burking, as a whole, I think everybody got.

I think they understood that.

But it's only a theory.

Jurors have to have beyond a reasonable doubt.

Sandy and Rick are actually released

the day that the trial ends

with the not guilty on the murders

with credit for time served.

I was upset.

It didn't make any sense to me that they would reverse it.

It's been 24 years.

There are incidences where I still miss Ted.

He was just a good guy.

From what I know now, Sandy is living in Laguna Beach.

She married an art dealer and is living the high life there.

After he was paroled, Rick saw a new fortune

could be made crypto mining.

And he did that in North Dakota and made a fortune.

This case is surprisingly polarizing

because even on the police department,

there are groups of detectives who think it wasn't a murder.

There were other detectives who were convinced it was a murder,

and they're both looking at the same information.

And that carried over into the community.

Based on the first trial, most of Las Vegas

that had watched the trial, saw it day to day,

thought that they got away with murder.

The Binion family got the silver.

Ted's daughter, Bonnie, ended up getting it.

There's still supposed to be a ton of silver

buried at his Pahrump ranch.

The unfortunate thing for the Binion family and friends

is that, to this day, clarity as to what

really happened to Ted Binion was not found in the courts.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.