Original subtitles

お母さんびっくりしちゃった

何が?

だって、シロが温泉旅行お母さんにプレゼントしてくれるのって思わなかったから

いや、もともと初人級出たら、お母さんと旅行行きたいって思ってたから

え、そうなの?

たまには息抜きもいいでしょ

そんなことないよ

でも、お母さんにプレゼントしてくれるのって思わなかったから

え、そうなの?

たまには息抜きもいいでしょ

そんなこと言われたら、お母さん嬉しくて泣いちゃう

大げさだ

なんか、俺も働いてるんだしさ、もっと楽してもいいんじゃない?

え?

世界人になったばっかりなのに、生意気やんじゃないわよ

いや、お母さんのために働いてるようなもんだからさ

でも、お母さんは忙しくないと不安になる癖がついちゃって

そうなの?

シロに頼り気になるわけにいかないでしょ

そうかな

シロもこれから社会人になるんだし、自分の人生切り開いていかないとね

そうだね

うちは母子家庭だ

10年前に私の夫、シロの父が女を作って蒸発した

私はがむしゃらに働き、シロを育てた

シロもしっかり勉強してくれて大学に住み、立派な新社会人になっていた

私はシロが立派に育ってくれて嬉しい反面

母親としての役割を終えたようで、少し寂しかった

きれいね。空もすごい澄んでるし

うん。ちょっと寒いけどね

かっこいい!

綺麗ね!空もすごい澄んでるし

うん、でもちょっと寒いけどね

寒くない?大丈夫?

うん、ちょっと寒いけど大丈夫

ちょっと見たら行こうか

うん

あ、お母さん

あの約束覚えてる?

ん?約束?

うん

覚えてないの?

うん

あ、夏フェス行こうっていう話?

そんな最近のことじゃないよ

もっと昔

うん、昔っていつ頃?

10年前くらい

お父さんがいなくなった頃

大きくなったらお母さんと結婚するって

覚えてるわよ、嬉しかったの

俺、あの約束果たしたいんだ

え?

いや、実際に結婚できないのは分かってる

子供の言うことだからってお母さんがうなずいたのももちろん分かってるよ

けど、俺、ずっとあの約束を忘れずに生きてきたんだ

うん、でも結婚できないんだし、家族でいいよ

そうじゃなくて、俺、お母さんのこと好きなんだ

うん、うん

うん、うん、だめよ、私たち親子なのよ

分かってるよ、分かってるから悩んで、苦しくてさ

シノア

うん

ほな、旅館行こ

うん

旅館、あそこだと思う

いいとこだね

うん

いいお部屋ね、高かったでしょ

うん、いいお部屋ね、高かったでしょ

いや、そんな高くないよ

ほんと?なんか、絶対高いよ

シロ、だめだよ

なんで?

え?

お母さんと愛し合いたい

うん

うん

俺、お母さん好きって気持ち忘れようとしたけど

忘れられなくて

だから、ねえ

え?あ、だめだよ

なんで?

親子だからって、愛し合っちゃいけない理由なんてないじゃん

そうかもしれないけど

ま、でもだめだよ

え?

お母さんが好きなんだ

え?

うん

だめだって

こんなにお母さんのこと好きなのに

だめだめだめ

え、だって

な、なに?

だって僕ね

え?なに?

お母さんのこと考えると

え?

え、なにしてるの?

大きくなっちゃうんだ

え?

ほら見てよ

え?

俺、お母さんのこと考えるといつもこうなっちゃうんだ

病気なのかな

ほんと辛くて

え?

だから

うーん

仕方ないわね

そんな顔されたら

うん

わあ

気持ちいいの?

うん

辛かったの?

うん

そうなんだ

お母さんのこと考えて

いつもこんなになっちゃってたんだ

大変だったね

うん

大変だったね

うん

わあ

わあ

わあ

わあ

わあ

わあ

気持ちいいの?

気持ちいいの?

わあ

わあ

なんなの?

わあ

わあ

わあ

気持ちいい

気持ちいい?

うん

うん

お母さんにこんなことしてるの言ってんの

かげめみたいだ

なんてしょうがないでしょ

笑顔がそんなに苦しかったんだな

お母さんが助けてあげないとね

うん

気持ちいい

そうでしょ

わあ

わあ

わあ

わあ

わあ

わあ

わあ

うん

うん

うん

うん

わあ

わあ

わあ

わあ

お母さんは食べたい?

食べたい

わあ

わあ

わあ

わあ

うん

うん

うん

気持ちいい

暑い?シロ

暑い

こんなに暑くなって

固くなっちゃったかわいそう

うん

わあ

よく見える

見える?

うん

わあ すごい

わあ 気持ちいい

気持ちいいの?

うん

うん

うん

わあ

わあ

わあ

暑いね シロもね

気持ちいい

わあ

気持ちいい

うん

よかった

うん

わあ

これ

うん

わあ

わあ

わあ

わあ

すごい気持ちいい

わあ

気持ちいい

うん

うん

わあ

お母さんの手とか痛めて

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

お母さん、また照れして

どう?

早い方がいい?

どう?

気持ちいい

こう?

うん

あ、だめだ

だめ?

うん

お母さん、出ちゃいそう

いいよ、出して

出ちゃいそう

出して

かけて

いいよ

あ、いく

すごい

あ、すごい、いっぱい

汚れちゃったな

なにこうか

えっ、なにこっか

さっきは汚しかった、ごめんね

うん、いいけど

甘えた甘えらしい

そんなことない

え?

あったっけ?

あったよ

すごい

ごめんね

あった…

おやすみなさい