Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,545
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"
2
00:01:48,940 --> 00:01:52,260
[Episode 30]
[Forest of Heaven]
3
00:01:52,620 --> 00:01:54,420
[Parental guidance is recommended
for underage viewers.]
4
00:01:54,420 --> 00:01:56,580
[This movie is a CGI masterpiece.
Please don't imitate him in real life.]
5
00:01:56,580 --> 00:01:58,580
Kingcastillo subtitles, thanks for watching
6
00:02:24,340 --> 00:02:26,180
Even though Sky Forest had a long history,
7
00:02:26,620 --> 00:02:27,340
However there are still...
8
00:02:27,340 --> 00:02:28,700
many unknown dangers.
9
00:02:29,700 --> 00:02:30,540
If there is a problem,
10
00:02:30,940 --> 00:02:32,220
you can seek help in Baidi City.
11
00:02:35,060 --> 00:02:35,820
I understand.
12
00:02:37,060 --> 00:02:37,700
master Su,
13
00:02:38,260 --> 00:02:39,220
why does xiao die
14
00:02:39,860 --> 00:02:41,220
not participate in this exam?
15
00:02:41,980 --> 00:02:42,900
Xiaodie,
16
00:02:43,340 --> 00:02:44,260
not fully recovered.
17
00:02:44,580 --> 00:02:45,340
He is resting.
18
00:02:46,140 --> 00:02:47,060
I'm afraid...
19
00:02:47,180 --> 00:02:48,260
he could not participate this time.
20
00:02:48,700 --> 00:02:49,300
Oh, sure.
21
00:02:50,700 --> 00:02:51,980
(This is the demons' fault.)
22
00:02:52,900 --> 00:02:54,020
And and and and.
23
00:02:54,580 --> 00:02:55,260
Luo Zheng,
24
00:02:55,740 --> 00:02:56,660
be a loser,
25
00:02:56,660 --> 00:02:58,500
How dare you attend this trial for killing demons?
26
00:02:59,260 --> 00:03:00,540
you will die
27
00:03:00,780 --> 00:03:02,060
As someone who achieves
half-step Innate Stage with pills,
28
00:03:02,060 --> 00:03:03,540
you even dare to attend the exam.
29
00:03:04,300 --> 00:03:05,060
Why not?
30
00:03:05,380 --> 00:03:06,780
How dare you speak to Young Master Zhuge like that?
31
00:03:06,860 --> 00:03:07,220
I'll kill you.
32
00:03:07,220 --> 00:03:07,720
Arrest.
33
00:03:09,260 --> 00:03:11,580
You were lucky to escape a few days ago...
34
00:03:11,740 --> 00:03:12,420
from the Auction Room.
35
00:03:13,220 --> 00:03:14,780
but I suggest you
keep the Guide carefully.
36
00:03:15,900 --> 00:03:16,740
Why,
37
00:03:16,860 --> 00:03:18,980
I'll make you return it.
38
00:03:19,660 --> 00:03:20,900
And and and and.
39
00:03:25,375 --> 00:03:28,775
[Sky Forest]
40
00:03:33,460 --> 00:03:35,100
(We have reached the Drizzle Peak testing area.)
41
00:03:35,540 --> 00:03:36,700
(All Drizzle Peak students,)
42
00:03:36,900 --> 00:03:37,900
(leave the train now.)
43
00:04:01,260 --> 00:04:01,980
I'm Lin Geng.
44
00:04:02,500 --> 00:04:03,820
Student team leader.
45
00:04:04,340 --> 00:04:05,140
[Clear Sky Sect's inner disciple Lin Geng]
They…
46
00:04:05,260 --> 00:04:06,820
the Inner Disciples who attend this exam.
47
00:04:08,060 --> 00:04:08,860
It's late.
48
00:04:09,460 --> 00:04:10,940
Let's find a place to rest first.
49
00:04:11,380 --> 00:04:12,500
We will go deeper tomorrow.
50
00:04:15,260 --> 00:04:16,140
Greetings Seniors.
51
00:04:16,260 --> 00:04:16,700
I...
52
00:04:16,700 --> 00:04:17,380
Me what?
53
00:04:17,779 --> 00:04:19,579
You might be a bit famous among the outer disciples,
54
00:04:20,140 --> 00:04:21,380
but you are not an exception to anything.
55
00:04:21,860 --> 00:04:22,360
Correct.
56
00:04:23,020 --> 00:04:25,100
As an outer disciple
who needs protection during exams,
57
00:04:26,180 --> 00:04:26,980
if you want to survive
58
00:04:27,060 --> 00:04:28,300
stay humble and silent.
59
00:04:31,980 --> 00:04:32,580
Mayor Luo,
60
00:04:33,140 --> 00:04:34,260
all inner disciples were like that.
61
00:04:34,620 --> 00:04:35,120
Let's go.
62
00:04:52,780 --> 00:04:54,740
This is the abandoned Baidi army camp.
63
00:04:55,180 --> 00:04:56,380
We will rest here tonight,
64
00:04:56,820 --> 00:04:57,900
and deepen tomorrow.
65
00:05:00,860 --> 00:05:01,360
Xu Heng,
66
00:05:01,740 --> 00:05:03,220
Go check out the southern area.
67
00:05:03,340 --> 00:05:04,020
Make sure it's safe.
68
00:05:04,380 --> 00:05:05,020
I'm going north
69
00:05:06,300 --> 00:05:06,820
Qiucheng,
70
00:05:07,660 --> 00:05:08,500
you live in the camp
71
00:05:09,580 --> 00:05:10,620
Yes, Major Lin.
72
00:05:11,140 --> 00:05:12,380
Why do I have to go?
73
00:05:12,620 --> 00:05:13,120
¿Mmm?
74
00:05:13,700 --> 00:05:14,500
Well well.
75
00:05:14,780 --> 00:05:15,340
I'm going.
76
00:05:16,020 --> 00:05:16,520
I'll go now.
77
00:05:27,500 --> 00:05:28,540
That's Lin Geng.
78
00:05:28,860 --> 00:05:29,860
Who is he to command me?
79
00:05:30,900 --> 00:05:32,340
He was only two levels above me.
80
00:05:34,300 --> 00:05:35,580
Once you reach the stage of spiritual enlightenment,
81
00:05:35,980 --> 00:05:37,260
I will teach him to respect me.
82
00:05:44,460 --> 00:05:45,300
you three,
83
00:05:45,620 --> 00:05:46,940
He went to look for wood to make a fire.
84
00:05:47,980 --> 00:05:48,620
Because?
85
00:05:55,140 --> 00:05:55,640
Mmm,
86
00:05:56,220 --> 00:05:57,420
because I said.
87
00:05:57,700 --> 00:05:58,700
Stop complaining.
88
00:06:03,100 --> 00:06:04,140
Don't get angry.
89
00:06:04,660 --> 00:06:06,020
This is not the time to argue.
90
00:06:09,740 --> 00:06:10,240
Mmm.
91
00:06:15,220 --> 00:06:16,300
Senior Qiu, you...
92
00:06:16,660 --> 00:06:17,460
What are you going to?
93
00:06:17,980 --> 00:06:18,940
Did you also disobey my orders?
94
00:06:21,780 --> 00:06:22,540
ah
95
00:06:23,340 --> 00:06:24,420
Your shoes are on fire.
96
00:06:36,300 --> 00:06:36,980
There are games.
97
00:06:43,700 --> 00:06:44,740
This will make a great dinner.
98
00:06:50,100 --> 00:06:50,660
these wounds
99
00:06:51,580 --> 00:06:52,080
There is something wrong.
100
00:07:00,220 --> 00:07:01,300
A demon warrior.
101
00:07:18,460 --> 00:07:19,540
Anything else?
102
00:07:26,020 --> 00:07:26,520
Mmm.
103
00:07:27,260 --> 00:07:28,740
I'll get your demon head back...
104
00:07:29,100 --> 00:07:29,980
to intimidate others.
105
00:07:38,870 --> 00:07:46,150
106
00:07:54,980 --> 00:07:55,540
major lin,
107
00:07:56,140 --> 00:07:56,860
something is happening in the forest.
108
00:07:57,220 --> 00:07:57,900
There may be danger.
109
00:08:05,220 --> 00:08:06,180
Ese Xu Heng.
110
00:08:06,660 --> 00:08:07,460
Why hasn't he come back yet?
111
00:08:08,260 --> 00:08:09,500
Xu Heng was quite strong.
112
00:08:09,780 --> 00:08:11,020
It's just the outskirts of the forest.
113
00:08:11,220 --> 00:08:12,060
Everything should be fine.
114
00:08:12,620 --> 00:08:13,660
Uh, senior Lin Geng,
115
00:08:13,980 --> 00:08:15,300
I heard that you once killed a demon.
116
00:08:18,060 --> 00:08:19,260
That was four years ago.
117
00:08:19,820 --> 00:08:21,460
(It was my first time attending the exam.)
118
00:08:22,220 --> 00:08:23,060
(I'm lost...)
119
00:08:23,460 --> 00:08:24,860
(and meets a demon warrior.)
120
00:08:25,620 --> 00:08:26,500
(After a bit of a struggle,)
121
00:08:26,860 --> 00:08:28,300
(I ended up killing that demon warrior.)
122
00:08:31,620 --> 00:08:32,220
(But...)
123
00:08:32,500 --> 00:08:33,340
(was before.)
124
00:08:33,900 --> 00:08:34,860
Now, I can destroy...
125
00:08:35,380 --> 00:08:37,500
any demon warrior in three moves.
126
00:08:38,419 --> 00:08:39,940
Senior Lin, you are very strong.
127
00:08:40,539 --> 00:08:41,039
Mmm.
128
00:08:56,740 --> 00:08:57,420
Xu Heng,
129
00:08:57,980 --> 00:08:59,460
I see you found a lot of food for us.
130
00:09:01,260 --> 00:09:02,700
you just said...
131
00:09:03,220 --> 00:09:04,540
You can destroy any demon warrior...
132
00:09:04,740 --> 00:09:06,660
in three movements?
133
00:09:12,620 --> 00:09:13,140
Be careful.
134
00:09:13,500 --> 00:09:14,300
He is not Xu Heng.
135
00:09:15,660 --> 00:09:16,160
The energy of [ __ ].
136
00:09:36,020 --> 00:09:36,620
Where is Xu Heng?
137
00:09:37,100 --> 00:09:37,940
what did you do to him?
138
00:09:38,580 --> 00:09:41,820
The human body is too ugly.
139
00:09:42,500 --> 00:09:45,020
I wonder if your body is better.
140
00:09:53,700 --> 00:09:54,260
Attack.
141
00:10:10,660 --> 00:10:11,340
Mayor Hao,
142
00:10:11,580 --> 00:10:12,380
what are we doing now?
143
00:10:12,940 --> 00:10:13,440
Shut up.
144
00:10:13,820 --> 00:10:14,500
Focus on the battle.
145
00:10:28,900 --> 00:10:29,740
I will fight with you.
146
00:10:35,180 --> 00:10:35,680
juniors
147
00:10:43,900 --> 00:10:45,060
I don't need you to save me.
148
00:10:52,220 --> 00:10:54,180
I thought you said you could
kill me in three moves.
149
00:10:54,620 --> 00:10:56,860
Why haven't you done it yet?
150
00:11:19,140 --> 00:11:20,020
You are not a demon warrior.
151
00:11:20,260 --> 00:11:21,020
You are a demon general.
152
00:11:21,180 --> 00:11:23,020
Now its too late...
153
00:11:23,460 --> 00:11:24,780
so you know that.
154
00:11:26,060 --> 00:11:26,580
Forget it!
155
00:11:27,140 --> 00:11:28,420
The Star Purge Sword Technique.
156
00:11:29,180 --> 00:11:30,260
Tears of lightning blood.
157
00:12:00,900 --> 00:12:03,100
Your body looks good.
158
00:12:03,700 --> 00:12:06,100
I'll make sure to eat it slowly.
159
00:12:15,020 --> 00:12:15,900
place.
160
00:12:16,380 --> 00:12:18,460
die.
161
00:12:42,180 --> 00:12:43,700
[In the next episode]
is help coming?
162
00:12:47,100 --> 00:12:48,660
Cover your mouth and nose, be careful with smoke.
163
00:12:51,980 --> 00:12:54,740
The Star Purge Sword Technique.
Tears of lightning blood.
164
00:12:59,140 --> 00:13:00,980
There is charm in the Forest of Heaven.
165
00:13:01,460 --> 00:13:02,540
Demons cannot enter or exit.
166
00:13:02,940 --> 00:13:05,300
I'm afraid something happened
enchant.
167
00:13:05,580 --> 00:13:06,380
Stay still.
168
00:13:07,260 --> 00:13:08,540
There is a devil among you.
169
00:13:08,820 --> 00:13:09,940
Junior Zhu, you are wrong.
170
00:13:10,260 --> 00:13:11,460
you may not be him
171
00:13:11,980 --> 00:13:13,020
But how do you explain the facts...
172
00:13:13,140 --> 00:13:14,580
Just now you made the demon detector needle respond.
173
00:13:21,040 --> 00:13:28,342
Kingcastillo subtitles, thanks for watching
174
00:13:28,342 --> 00:13:30,342
175
00:13:30,342 --> 00:13:32,342
10333
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Wolof