All language subtitles for 11128

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใกใฎใ‚ชใƒผใƒ—

ใƒณใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ๅๅ‰

ไปŠใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใง20ๆญณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใง่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใŠ็ฅใ„ใฎใŸใ‚ใซ่ชญใ‚“ใ ใฎไปŠๆ—ฅใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ้…’ๅˆ

ๅˆๅˆใชใฎ

ไนพๆฏไนพๆฏไนพๆฏใ‚ไนพๆฏ

้ฃฒใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„

ใ„ใงใ™

ๅคฑ็คผใช็”ทใง

ใ™ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒฌใƒขใƒณใ‚ตใƒฉใƒ€ใŒๅคšๅˆ†

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ†

ใฉใ†

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠใพใง้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใฎ

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใฏ

ๅคงไบบใฎ้šŽๆฎต็™ปใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚„ใฃใจ็™ปใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใช

ๅฎถๆ—ใŒใŠ้…’่‰ฏใ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฝผๅฅณ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‚ฒใƒƒใƒˆใงใ—ใŸใช้•ใ†

่ฒด้‡ใชๆ—ฅใ‚’ใ„ใ‚„

ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใ‹็”จๆ„ใ™ใ‚‹ไบบใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ฑใƒผใ‚ญ่ฒทใˆใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใญ

ๅคงไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใŠ้…’ใ‚‚ใใ†ใ ใ—

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ไธๆณ•ใจใ‹่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ‹

่จ€่‘‰ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰

ๅถใ†ใ‹ใ‚‰้ก˜ใ„ใŒ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็†ฑใ„ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณ้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใง่™Žใ‚’

ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ไปŠๅบฆใฏๅคงไบ‹ใชๆ™‚ใซ

ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ใญ

้ข็™ฝใใฆ

ใ‚ˆใๅ–‹ใ‚‹ไบบใŒๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๅธธใซใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

็ดนไป‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไฟบๅธธใซ็ฉบๅ›žใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใใฏใชใ„

็ฉบๅ›žใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚ŠใฟใŸใ„ใชใญ

็งใ‚‚ใงใ™

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใกใชใฟใซใ„ใคใ‚‚็ฌฌ1ๅฐ่ฑก

ใ„

ใ‘ใ‚‹ๅ…ˆใ‚ใ‚Šใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜ฅๆฅใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ˜ฅใจใ‹ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใฎ

ใˆใˆใงใ‚‚ไบŒๅนดใใ‚‰ใ„

็ตๆง‹ใ„ใชใ„ใญใ„

ใ‚„ใงใ‚‚ใ•ใปใ‚‰

ๅƒ่‘‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็ตๆง‹ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใช

ใ„ใ„็”ทใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„

ๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญใชใฎ

ใˆๅ˜˜ๅ…จ็„ถใƒ–ใƒจใƒ–ใƒจใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใพใŸใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ“ใฎไบบใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใ‚‹ๅ‰ใซ

20ๆญณใ„ใ‚„็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ใงใŸใ„ใ‚

้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆๆธฉใ‚ใฆ้ฃŸในใฆใฏใ„

ใƒœใ‚ฆใƒซใ‚‚้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใŠๅˆบ่บซ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅ‘ณ่ฆšใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใง้ฃŸในใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚„ใคใŒ

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠใฎๆฎต้šŽใงไฝ•ใŒไธ€็•ชๅซŒใ„

ใˆใƒผไปŠใฎๆฎต้šŽ

ใงๅซŒใ„ใช้ฃŸใน็‰ฉใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผใ‹ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผใฏใƒ€ใƒกใ 

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใฃใ‘

ใฟใ‚“ใชๅซŒใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผ

ใ‚ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ้ฃพใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใงใ‚‚ไฟบ้ฃŸใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ‘ใ‚ฏใƒใƒผ

ๅฐ‘ใ—ใญ

ๅตใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅตใŒๅฅฝใใงใ™

ใ†ใพ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃŸในใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใญ

ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“

็ดฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ•ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ่กŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่จฑๅฎนใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใ‚ˆ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใฎๆ™‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใˆไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

้€Ÿๆ”ป่žใ„ใฆใ‚‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใทใ‚“ใทใ‚“ใทใ‚“ใทใ‚“่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ๆ™‚

ใธ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็›ดใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใใ“ใฏใญๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฉณใ—ใ่žใ„ใฆใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใญ

ๆ•ฐ

ๅญ—ใง่จ€ใ†ใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ซใƒƒใƒ—ๆ•ฐใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง abcde

ใงใ‚‚ใ•่‚Œ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฟซๅŠ›ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่ฟซๅŠ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใˆๅซŒใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใˆใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๅฅฝๆ„ŸๅบฆไธŠใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ไฟบ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ ใฃใฆใปใ‚‰ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใฏใญ

่ฆ‹ใŸใใฏใชใ„ใ‚ใฎ

ๅค‰ใช่ฉฑ

่ฆ‹ใŸใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๆœฌ่ƒฝ็š„ใซ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰็”ทใฎไบบใฏใญๅซŒใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†็”Ÿใ็‰ฉใ ใจๆ€ใฃใฆ

ๆŽฅใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

่‹ฑๅ›ฝๆดฅใ€…ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ‰ฑใ„ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฑ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใจ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใ„ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใงใ™

ๆ„ๅค–ใจ

ใ‘ใ„ใ“ใ„ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒฏใ‚คใƒณใชใ‚“ใ‹ใช

ๅŒ‚ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใงใ‚‚ใญใชใ‚“ใ‹

ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใซใจใฃใฆใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฏ

ใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใƒ–ใƒ‰ใ‚ฆใ‚ธใƒฅใƒผใ‚น

ใใ“ใพใง

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใใ†

็œ‰้–“ใซใ‚ทใƒฏใŒ

ไบ”ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใง้ฃฒใ‚€ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใใ‚“ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฃ็›ดใ—ใฆใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใงๅฃ็›ดใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚

ๆŠน่Œถใฎๆ–นใŒ

ๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ„

ใ‚„

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎใซๅฝผๆฐใŒใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹

ๅŒ‚ใ„ๅซŒใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹ใญ

ๆฌ ็‚นใŒใ„ใ„ใจ

ๅคšๅˆ†ใญ

ๅ‘จใ‚Šใฎใจใ“ใƒ“ใƒ“ใฃใฆ

็ตถๅฏพๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅ‚ทใคใใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใฎ

ใŠใŠ

ใ™ใ’ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฎใใ˜ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

็ขบ็އใŒ้ซ˜ใ„ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใใฃใ‹้•ทใ‹ใฃใŸใฎ

ๅŠๅนดใใ‚‰ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้…’ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“้จ“ไบบๆ•ฐใจใ‹่žใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใฆ

ไธ€ไบบใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใงใ™ใŠๆ•ฐๅˆใฃใฆใ‚‹ไบบ

็ใ—ใ„็ใ—ใ„ใ‚ˆ็ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅ…จ็„ถๆ•ฐๅˆใ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพไธ‰ไบบใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œ

ๅŠฉใ‘ๅไน—ใ‚Šใงใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ตไบบๆ•ฐใฏใฃใฆ่žใ„ใŸใ‚‰50ไบบใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ™ใ”ใ„

้ก”ๅ‡บใ—

ใ™ใŽใ‚‹ใณใฃใใ‚Šใณใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใˆใงใ‚‚ใงใ‚‚ใ•

ใ™ใฃใ’ใˆใ„ใ„ๅฝผๆฐใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฑ

ๅฝผๆฐใฎใƒใƒผใƒ‰ใŒไธŠใŒใ‚‹ใž

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๅนดๆœซใชใใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๅฐ่ฑก่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ไฟบใชใ‚“

ใ‹ๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไป˜ใๅˆใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰

ใ‚ตใ‚คใƒญใƒณๆ™‚ไปฃ

ใ ใ„ใถๅค–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใชใจใ‹

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰

่ปŒ้“ไฟฎๆญฃใงใใชใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ฒใ‚นใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใ†

ๅ…จ็„ถใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹ใญ

ใงใ‚‚ใƒใƒฃใƒฉใ‚ฝใƒผใฎๆ–นใŒ

ๆ„ๅค–ใจ็œŸ้ข็›ฎใใ†

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‚

็งใŸใกๅœฐ็ƒๆป…ไบกใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‘ใฉไฟบๅฐ่ฑกๆ‚ชใใ—ใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไบŒไบบๅ‰้ ผใ‚“ใ ใฎใซใ•

ใใ†ใ‹ไบŒๅˆ‡ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไบŒไบบๅ‰ใฃใฆใ“ใจใ‹

ใ†ใ‚“ใใฃใจ

ใใฃใจใญใใฃใจใใ†ใงใ™ใใฃใจใญ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญ

ๆฐทใ‚‚ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ๅ†ทใŸใ„

ๆฐทๆตฎใ„ใฆใ‚‹ไฟบ

ใ“ใ“ใฎใ‚ใ‚Œใงๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆตฎใ„ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใชใ‚“ใ‹ใญ

ๆ‚ชใ„ใจใ“ๆŽขใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅˆไฝ“้จ“

ใพใงใ‚‚ใใฎไธ€ไบบใฎๅฝผๆฐ

ใจ

ๅนดๆ•ฐใ‚ˆๅนดๆ•ฐ

ๅนดๆ•ฐ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๆผ”ๅ‡บ

ไฝ•ๆญณใฎๆ™‚ใซใ‚ใ‚

ใงใ‚‚19ใฎๆ™‚

ๅŽปๅนดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฎŸใฏๆธ‹ๆปž

ใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ‚ชใ„ใจใ“ๅ…จ็„ถใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

้ซ˜

ๆ ก้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿญๅคงใจใ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹

่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸๆ™‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ฐใ ใฃใŸใฎ

ใ ใฃใฆไธ€ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ89ใซใชใฃใŸใใ‚‰ใ„ใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจ่ฆ–่ด่€…ใ ใฃใŸใ‚“ใ‚„

ใˆใƒžใ‚ธใง

ใˆใƒผใใ†ใชใฎ

ใใ‚“ใชๅฅณใซใชใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ”ใ‚ใ‚“ใญใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“

ใฃใกใฎไบบใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†็™ปใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚‚ใ†่€ƒใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใชไบบใจใ—ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†

ๅฏ„ใ‚Šๆทปใ„ใŸใ„ใจใ‹ๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ๆ€ใ‚ใชใ„

ใˆใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ•ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใ‚ŒใŒไปŠๅบฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใญ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚Œใง

ไปŠๆ—ฅ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

้ฃฒใ‚€ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“

ใง

่‡ชๅˆ†ใง้ฃฒใ‚“ใง

ใŠ้…’ใ‚’ๅธใฃใฆๅธใฃใฆ

ๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธใฃใฆๅธ

ใฃใฆๅธ

ใฃใฆๅธ

ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ่ธŠใ‚Šๆ–น

ๅˆใ‚ใฆ่€ƒๆ…ฎใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ—ใฆใ“ใ‚ŒใŠๅ€Ÿใ‚Šใงใใ‚“ใ‚„ใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ„

ใ

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ†ใ‚ๅˆใ‚ใฆใฎใƒ“ใƒผใƒซ

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰ใ•ใฃใใฎใฏใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นๆ„Ÿ่ฆšใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

่‹ฆๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๆธ›ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆใ“ใฎไบบๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒผใƒซ

ๆƒณ

ๅƒใ—ใฆใŸๅ‘ณใงใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚Œใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ‚‚ๆœ€ๅˆใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

่€ไน…ใŒใคใ„ใฆใใ‚‹ใฎใธใˆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ†ใพใ„ใฃใฆใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚‹ใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†้ฃฒใ‚ใฐ้ฃฒใ‚€ใปใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†

ใ‚นใƒซใƒกใจไธ€็ท’

ใ†ใ‚“

ๅ™›ใ‚ใฐๅ™›ใ‚€ใปใฉใ†ใพใใชใ‚‹ใญใŠๅ‰ใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉ้™ใ‹ใฟใŸใ„ใชใช

ใ‚“ใ‹ๅ–‹ใ‚Šๆ–นใ‚

ใˆใ‚ใ‹ใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใญไฝๅฎ…ใฎๅฅฅใ•ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ๅๅ‰ใฏใ‚

่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ไธ€็ท’ใฎๅ‹•ใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

้™ใ‹ใ ้™ใ‹ใ ้™

ใ‹ใ ้™ใ‹่งฃๆ˜Žใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘็พŽไบบใ•ใ‚“ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ๅทฅ่—ค้™้ฆ™ใฃใฆไปŠ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ˜”ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใฎใชใ‚“ใ‹ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹•็”ปใง่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠใซใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฃใฆ

่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ akb ใจใ‹ใฎไฝฟใ„ๆ–นใจใ‹

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

akb ใฎใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใจใ‹

ไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใˆใˆๅŒใ˜ไบบใŒไฝœใฃใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†ใˆใˆใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

็”Ÿใพใ‚Œๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไปŠใงใ‚‚่กŒใ‘

ใ‚‹ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใฃใจ่‹ฅใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใฆ

ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅฅณๅ„ชใ 

ๅฅณๅ„ชใฎใฟใ˜

ๅฅณๅ„ชใฏๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใช

ๆญŒๆ‰‹

ๆญŒใฏใ†ใพใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใ‚ธใ‚นใƒˆใ†ใพใใชใ„ใฎ

ๆญŒใ†ใพใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚ธใƒฃใ‚คใ‚ขใƒณไธฆใฟใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆผ”ๆŠ€ๅŠ›ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆผ”ๅฅใŒๆฅใ‚‹ใจใ‹ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ ๅธฐๅฎ…้ƒจ

ๅธฐๅฎ…้ƒจๅธฐๅฎ…้ƒจas

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใ‹ใใ‚ŒใชใฎใซไปŠใ‚ธใƒ ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใงใใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใใฎใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅ—ไป˜ใจใ‹ใ‚ธใƒ ใฎ้–“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ™ใ”ใ„็ดฐใ„ใฎใ‚ˆใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ

ใ†ใ‹ๅธฐๅฎ…้ƒจใ‚จใƒผใ‚นใ ใ—ใญ

้›ใˆใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฟใ‚“ใชใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ็š„ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใชใ„

ใฟใ‚“ใชใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ‚Œ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅฎŸใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

้•ใ†ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใตใ‚Š

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๅคงไบบใ‚„ใง

20ๆญณใซใชใฃใŸใ‚“ใงๅคงไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚ค

20ๆญณไนพๆฏ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ๆ™ฎ้€šใซ้•ใ†ใฎ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใชใญ

ใ“ใ‚“ใช้ฃฒใฟใฃใทใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๅ†ทใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

่ตคใ„ใงใ™ใ‹่ตคใ„

ใˆใƒผ่ตคใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ใงใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ไผธใณใŸใ‚‰

ไธŠๅ‡บๆฅใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ไผธใฐใ—ใŸใ‚Š

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌ้…’ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆ—ฅๆœฌ้…’ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๆ—ฅๆœฌ้…’ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚็ตๆง‹ใ•

ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†

็ขบใ‹ใซๅธฐใ‚Œใชใ„

ใ‹ใ‚‚

ใใ†ใใ†ใ ใฃใฆใ•

ไปŠๅบงใฃใฆ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒใฃใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒ•ใƒฉใƒ€ใƒณใ‚นใจใ‹ใใ‚‰ใ„ใ•

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‹

ใˆ

ใ„ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Š

้ฃฒใ‚€ใชๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใใพใ™

ใŠใŠใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฌ„่ฆ‹ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใฉใ‚ˆใ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ชญใฟใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญใใ‚Œใฏใใ‚Œใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒˆใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใ‚

ใฎ

ๅƒ่‘‰ใŒๆฅใฆใ‚“ใฎใ‚ˆไปŠๆ—ฅ

ๅƒ่‘‰ใฏ

ใ„ใค

ใ‚‚ใ•้ƒฝๅ†…ๅ‘ผใถๆ™‚ใ•

ใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆๆญขใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ไธ€็ท’ใซ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚

้ƒจๅฑ‹้ฃฒใฟใงใ‚‚ๅ…จ็„ถok ใงใ™

ไผ‘ใ‚“ใงใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใฎ็ทด็ฟ’ใ‚‚

ไผ‘ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ—ใพใ™

ๅบƒใใชใ„

ๆญฃ็›ด

ใใ‚Œใงใฏๅบƒใ„ๅŠ›ๅ€Ÿใ‚Šใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏŽๅ›žๆฏŽๅ›ž

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ใใ‚“ใชๅบƒใใชใ„ใ‘ใฉๅ…จ็„ถ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใก

ใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจใŠ

้‚ช้ญ”ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใŸใ„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง

่ฒทใฃใฆใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใฆใใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฅๆœฌ้…’้ฃฒใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ‚„ๆ—ฅๆœฌ้…’้ฃฒใ‚€ใ‚„ใ‘ใ‚“

ไป–ใซใ‚‚่‰ฒใ€…็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉใ ใฃใŸใ‚Š

ใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉใ ใฃใŸใ‚Š

ใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉใ ใฃใŸใ‚Šใƒ†ใ‚ญใƒผใƒฉใ 

ใฃใŸใ‚Šใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅๅ›žใ‚‚้ฃŸใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฃฒใฟ่กŒใ“ใ†้ฃฒใฟ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ‚Šใพใ™ใŠใ„

ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒผ

ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใ‚ใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ใฃใฆใ‚„ใค

ใใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

้ฌผๆฎบใ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็”ทใ‚’ๆฎบใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใง

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใจๆœฌๅฝ“ใฏ

ใƒžใƒžใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใซ

ไฝŽใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไบบใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๅ›žใฏใญ

็ตๆง‹้ก”่ตคใ„ใ‘ใฉ

ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„

็ตŒ้จ“ใ‚ˆ็ตŒ้จ“

ใกใ‚‡ใฃใจไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆไนพๆฏ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใŠ้…’

ใ“ใ‚ŒใŒใญ

ใพใŸ็™–ใซใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใใฎๅๅฟœใใฎๅๅฟœใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใญๅคงไบบ

ใฎๅ‘ณใใ†

ๅคงไบบใฎๅ‘ณ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ตŒ้จ“ใ—ใฆ

็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใชใจใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใซใชใ‚ŠใŸใ„

็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ใ‚ใ‚

ใŠ่ฟ”ใ—ไฟบ

ใŠ้‡‘ใฏ่ฒธใ›ใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠใฎไป•ไบ‹ใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†็”ทใซใฏๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

่ƒธใฐใฃใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใญ

ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใฃใฆใชใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ–ฐใ—ใ

ใ‚ธใƒ ใซใ‚‚

ๆ–ฐใ—ใ„ไบบๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใญใ„ใ„ไบบ

ไฟบใ‚‚ใ‚ธใƒ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใžใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™ใ„ใ‚„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใŠ่ฟ‘ใฅใใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„ใ„

ใ‚„ใพใ 20ๆญณ

ใซใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใงใ‚‚ใญ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใญใ“ใฎใŠ้…’ใฏ

ใพใ ็งใซๆ—ฉใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใง

ไฝ“ใซ

ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆใใ†ๆŸ“ใฟ่พผใพใ›ใฆ

ใ‚ใฎๆ™‚้ฃฒใ‚“ใงๅ‘ณใ ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ•

้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใฎๆ€ใ„ๅ‡บ่ฉฑ

ไธ‰ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„

ไธ‰ๆ™‚้–“

่žใใŸใใญใˆใฃใฆ

30ๅˆ†ใชใ‚‰

่ฉฑ่žใใŸใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎ่ฉฑใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ˜”ใฎใ•

ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ฉฑ

ใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆๆ‹ใฎไบบ

ใจใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ใ‚ใ‚

็ฅž็คพใฎๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏ็ง

ๅฝผๆฐใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใงไบกใใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใˆใฐ

ใจใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‹ใจใ‹

ๅฎŸใฏใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

็”ทใฎไบบๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ‹ใฏ

ใพใ‚ไธ€ไบบใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใจใ‹ใจ

ใ‹

ใŠ้…’ใ‚ˆใ‚Š

็”˜ใ„ใ‚„ใคๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

็”˜ใ„ใฎๅคงไบ‹

ๅคงไบ‹ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใใงใใŸ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

็”˜

ใ„

่ชฐใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ็”˜ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ™‚ไปฅไธŠใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ™‚

ใฎ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใฃใฑใ„็„ผ้…Ž

่„ฑใŒใ—ใŸใ„

่„ฑใŒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใŸใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฟบใ•่ฌŽใ‹ใ‘ใงใใ‚‹ใฎ็ŸฅใฃใฆใŸ

่ฌŽใ‹ใ‘

่ฌŽใ‹ใ‘ใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™ๆœฌๅฝ“

ใฏใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ

ๆ–ฐ็จฎใฎ

ใŠ็ฑณใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใจ่งฃใใพใ™

ใŠ็ฑณใฎใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใใฎๅฟƒใฏ

ใใฎๅฟƒใฏไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ™ใŽใชใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใช

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใŸใ„ใช

ใญใ‡ใ‚ขใƒซใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“

ๆ˜จๆ—ฅใ•

ๆบ€ๆœˆใ ใฃใฆ็ŸฅใฃใฆใŸ

ๆบ€ๆœˆๆบ€ๆœˆ

ๆบ€ๆœˆใซใชใ‚‹ใจ

็”ทใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่„ฑใ„ใงใฟใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰็ญ”ใˆใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็‹ผใ 

็‹ผใ 

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใช

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่Œถ่‰ฒ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

1

2

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚

ใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

้›ปๆฐ—ใฏๆถˆใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฅฝใใ‹

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใง

ๅ…จ็„ถๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅบƒใ’ใฆใฟใ—ใฆ

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฎ่ฃใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใ—ใฆใฆ

ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

่ถ…ใˆใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ไธ€ๆ—ฅใซใชใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฌกใฏๆฐดใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใ‚ซใƒกใƒฉๅฅฝใ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไธ€ๅฟœใญ

ใŠๅฃใ ใ‘ใงๅŠ ใˆใฆใฟใฆ

ใŠๅฃใ ใ‘ใง

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

็—›ใ„

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆใญใƒžใƒž

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‰ใฏใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸ

ใ—ใฆใชใ„ใ—

ใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใใชใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใชๆญข

ใพใ‚‹

ใฟใ‚“ใชๆญขใพใ‚‹

ใˆใ‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่กŒใใใ†ใ ใฃใŸ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„

ไฟบใ‚‚่กŒใใŸใ„

ๆ€–ใ„

ๆณฃใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„

ๆœ€ๅˆใฏใƒ‡ใ‚ซใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่‚˜ใซ่ฃœใฃใฆใฟใฆ

ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ—

ๅˆๅพŒไธ€ๆ—ฅใซใ•

ๆŒŸใ‚“ใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆŒŸใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใชใ„

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ“ใฎ่ฐท้–“ใซๆŒŸใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

amaroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ฎใƒฅใƒƒใฆใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆŒŸใ‚“ใงใฟใฆใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŒŸใพใฃใŸ

ๆŒŸใพใฃใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ 

ไปŠ้€ฑ

ใ‚ใ

ใใฎใพใพใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠ่จ€ใฃใฆใŸใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚“

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฑ—ใŒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅนธใ›ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ƒใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ŠใณใŸใ„ใ‚ˆ

้ขจ้‚ชใ‚’็™บ็—‡ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

็ชใฃ่พผใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ“ใฎไนฑๆšดใซ

ใ‚“

3

ใ‚ใƒผ

ใƒžใƒจใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆŒŸใ‚“ใงใฟใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้“ๅ…ทใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.