Original subtitles

いやしかし本当いいとこだなあ

千山とかほら

ええか後ろ見てほら本当だ

ああやっぱ自然もいいわね

いやでも太郎君

本当

こんないいとこ連れてきもって

ありがとう

いえいえそんな

お父さんの

定年退職のお祝いですから

40年間本当に

ご苦労様でしたいや本当ありがとう

お疲れ様でしたありがとう

いやでもな

太郎君の恋だから

ゆっくりさせてもらおうよ

楽しみましょうね

行こう

これから大の人生

よろしく頼むな

これからもよろしくね

まあちょくちょく旅行も行こうよ

ねぇ本当忙しかったからねぇ

連れて行くか

本当に

ありがとう

期待してます

お父さん

本当にお疲れ様

お父さんも母さんもこれからもず

っと仲良くいてね

あ

ね

チェックインの時間がありますから

そろそろ行かないといけないです

ね

本当ありがたいか

ん

ここですよ

着きました

なかなかいい雰囲気でしょ

よかったね

行きましょうか

はい

ん

落ち着いてて

ありがとう

作ってないんじゃないか

いやいやそんな

こんなことしたんじゃないか

いえいえお父さんの40年の誕生

日ですか

ら

お店も良さそうだね

きたでしょうが

うまい

ね

ここお風呂もいいですし

食事も美味しいって評判なんですよ

楽しみね

じゃあ僕の操作

だそうか

ではごゆっくりまた後

でね

はい

そうそうでしょうか

本当

私たちもこんなに良くしてもらって

幸せよね

そうだな

本当太郎君には

感謝してもしきれないぐらいだな

でもあなたもお疲れ様でした

いやいやいや

これもさ

お前の内助の功があってからこそ

だよ

そんなもう

あなたが頑張ってくれてるから

私も頑張らなきゃと思って

やってきました

でも本当にお疲れ様でした

はあ

それでもこうやって

ゆっくり二人になることもないから

なそうね

忙しすぎたもんね

な

に

久しぶりだな

久しぶり本当ね

うん

お

姉さん今日は本

当にありがとう

お父さんたちには

いつもお世話になってるしね

ねえねえ見て見て

すっごい景色も綺麗

おいおい

騒ぎすぎると危ないぞ

ナオさんありがとう

私の先に温泉入ってくるね

うん

太郎さんと結婚できてすごく幸

せだよ

ありがとう

うん

ダメ

うん

久しぶりだからな

うん

なんか

邪魔しないのに

うんうん

これか

うん

う

ん

ん

うん

うん

うん

うん

なんだこれは

ん

うん

最高値ではない

ん

ん

ああ

あ

あ

ああもう行っちゃったの

ああ俺が

ん

なんやこの

夫婦やってても

こういうこともあるんや

ごめんな

久しぶりだな

あなたこんなにいっちゃって

じゃあ早速

ちょっと温泉風呂行ってみようかな

お母さん

萌実ちゃんも入ってたの

どう

気持ち

いい

気持ちいいね

大丈夫

お湯はいいわね

可愛い

久しぶりねでもね

可愛いね

気持ちいいね

気持ちいい

温

まるね

味方っぽいところに

温泉があるもんね

すごい海も見えるし

ほとんど向こう茹でたってすごい

本当に

これプランパシャね

すごいよね

これで

天然なのね

気持ちいいね

歯がずれてる

スレスレに

本当に今日ありがとうね

連れてきてもらって

本当に太郎さんいい人だし

でも

冬美ちゃんがちゃんとやってるか

ちょっと心配なんだけど

私大人だもん

ちゃんとやってるよ

そうよね

ごめんねいつまで経ってもお母さん

心配しちゃ

心配なのよね

やっぱり母親なのかしらね

でも私お母さんの子供だから

そうよね

気持ちいいよね

もう眺めました

ね本当です

どう結婚生活は

すっごい仲良しだよずっとラブラブ

羨ましいわ

よかった

いい人と結婚してよかったわね

すごい幸せだしね

太郎さん

私の作ったお料理とかも美味しい

美味しいって言って

食べてくれるんだ

お父さんとは違うんじゃない

そう

優しくて良かったわね

すごい優しい

お休みの日は何をしてるの

結構

お出かけすることが多いかな

車でドライブしたりとか

こういった二人で旅行

しに来ることと

かもある

そうなの

そうだね

今の

私人でよかったわね

そう

あ

あ

はぁ

ありがとう

お疲れ様でした

ありがとう

はい

美味しそうだね

はい乾杯乾杯

おおすごいね

すごいね

味噌

汁

お魚が新鮮だったら

すごい有名なんですよねどう

あれはちょっと行こうかな

うん

何だろう

行こうああ

おしまいです

どうだい仕事の方

順調に行ってんのかな

順調ですね

でも

不動産とか買えるんじゃないか今は

一時計大変でしたけど

今はちょっと繰り返してきて

良かったね

ゲージも激しく四回だった

ので

ね

ぇ

たくみ

僕はねやっぱり仕事なんだよ

仕事ができないとダメなんだよ

うん

何がなくてもなうん

でもちゃんと怒ってるよ

ありがとね

うん

味噌汁も美味しい

この辺はお味噌でも有名なんですよ

そうなんだね

鼻血大丈夫

ありがとう本当にありがとう

本当にありがとうね

嬉しいよ本当に酔っ払

っちゃってるよね

これをもらってもいいでしょう

こんな銀行とか

大体僕の方が幸せです

よね

もう子供でしょう

いや本当にね

ど

うぞ

なんでそ

う

いい人でよかったわよね

酔っ払ったお父さんもね

結婚してくれてるから

はい

遅いねはいはい遅いね

はいはいはいおしっこし

ろ

食べててまた

お願い

します

ちょっとトイレ行ってくるから

本当のしっかりして

大丈夫かしら

ごめんなさいね

酔っ払っちゃって

心配ですね

本当にありがとう

喜んでるわ

主人も本当ですか

まったくあの人ったら

ちょっと心配ですね

ちょっと飲みすぎちゃったわね

でも

嬉しいのよ

本当ですか

喜んでると思うわ

本当にどうぞありがとうあいえ

こちらこそありがとうございます

あ

お酒

どうぞ

じゃあいただきます

ありがとう

いやでも本当

クユミさんっていう

とってもいい子

お嫁さんに来てもらって

お父さんも無事

退職して

今とっても幸せですよ

いやまだまだ未熟ですから

お母さんにもまだ

いろいろ迷惑かけますけど

でもねあいえ

今後とも

よろしくお願いします

こちらこそよろしくお願いします

あ

あどうぞどうぞ

ありがとう

大丈夫ですかお母さんも

飲みすぎないようにしないと

そうね

空手ですね

美味しい

ごめんなさい私が

どうぞ

何がですか

こんなに

素敵な旅行を計画してくださって

いやいや

日頃お世話になってますから

当然ですよ

本当に感謝してるわ

ありがとう

心配しなくていいわよ

いつものことだから

そうですか

いただきましょう

しかし美味しいですね本当

あー飲みすぎちゃった

ー酔っ払っちゃったー

大丈夫ですか

ちょっと飲み過ぎちゃったみたい

お母さん

部屋行きましょうか

風邪ひいちゃいますよお母さん

でもほら

ちゃんと

部屋に行って寝ないと

お母さん

本当に風邪ひいちゃいますよお母さ

ん

大丈夫ですか

ありがとうご

ざいます

ありがとう

うん

いやでも

男の子が冷えちゃいますからね

ま大丈夫ですか

うん

よいしょ

あごめん

なさい

ごめんごめんごめん

大丈夫大丈夫

気をつけてください

階段がありますよ

次左足しますよ

大丈夫ですか

お母さん

ダメですよこんなとこで姉ちゃん

お母さんが

上に行きますよ

寒さダメだよほら

よいしょ上に居酒屋上に

母さん

安全な

あああ

あ

お母さん

ほら

お部屋行きましょう

お母さん

分かってなかった

ダメですよ

こんなとこじゃ

大丈夫ですか

行きますよ

ああ

下手くそ来た

嫌だったらダメ

あ

あダメあなただ

ん

来た

アロンさん

何やってんのちょっと

我慢できないちょっと

目覚めたね

あ

あ

ああ

お母さん

声

聞こえちゃいますよ

他のお客さんだっていいですから

意外にもやったじゃん

馬鹿してんの

我慢できないでし

ょ

わかってない

ごめん

ああ

おっ

おっさ

ん

あもういい声出したよ

冬だって起きちゃうじゃないですか

ん

ん

ああ

ん

あああ

あ

あ

あ

あ

ああ

あ

あ

あ

ああ

あ

あ

あ

あ

あ兄ちゃ

ん

あー

よっしゃ

ん

あー

うわ

先輩

先輩

ん

ん

あ

あ

ん

よいしょ

あ

あ

ん

ん

ん

ん

ああ

お母さんのことが

ああ食べたのさ

ああ

ああ

あ

あ

ああ

ああ

すごい気持ちいい

どうしよう

すごい

ああああ

美味しかったです

美味しかったですね

欲しかったんですよね

気持ちいい

1

234

ん

あ

あ

ああ

ああ

ん

ああああ

ああ

あ

あ

嘘

あ

あ

あ

ああ

あ

いけ

見てください

こんなに美味しい

ああ

う

んああ

あ

あ

あ

あああ

はいジュース

ああ

うん

うん

うん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

いい

あ

あ

ん

はい

ん

ん

お母さん

すみません

もう

お母さんのこと考えたら

もう我慢できなくて

すいません

もう人には言わないで

すいません

お願い

あの人だけには絶対に言わないで

私何でもするから

何でも

してくれるんですか

はっ

は

っ言わないでね

絶対言わん

はっ

お母さん

おはようございます

こんな時間から指出して

ん

こんなところに呼び出して

悪いことをしてるんだっていう自覚

はあります

クエミにも

悪いと思ってるし

でもお母さん

もう

自分でも止められないんです

脅迫してる

お母さん

食べようこんなところで

ここじゃなきゃ

ん

ふ

ゆみに悪いと思わないの

悪いと思ってますよ

でも僕の気持ちは

もう止められないんですよ

でも母さん

わかってくださる

お母さんが

ん

ん

あ

ここなら

誰も来ませんから

ん

いいでしょう

ん

ん

ここなら

どうしても

不意には

来ませんから

まあ

ああ

ああ

あ

ん

ああ

ん

ああ

ん

んんん

んんんんんん

ん

ああ

ああ

いっぱい気持ちよくなりたいですね

すごいお母さ

ん

うん

うん

う

ん

うん

お帰りなさ

い

ありがとう

お母さん一緒に食えばよかったのに

そうよな

そうね

ごめんね

ナトロくんが

え

すごかったですね

縄が見れるんじゃないかな

今度またおトイレに行こうね

いや

昨日は本当酔っ払っちゃったな

グミごめんな

いいのよ

本当に今までお父さんお疲れ様

お疲れ様

はんだお前たち

庭園だからって

やたら優しいんじゃないかきっと

まさか

病気とかそういうんじゃないぞ

本当

か

本当か

気をつけて

今日いい天気

だな

そうだ後で

土産

マジックはいいけどみんな行こうよ

行こう行

こうよ

私ちょっと疲れちゃったから

ここに残るわ

あそう

ドラゴンねあ

僕遠慮しときます

久しぶりに

羽を伸ばしたいと思ってるんで

えなんで一緒に行こうよ

どうか残念だな

まあいいや

じゃあ冬人

二人で行くか

うん

竹まんじゅうほう使ったんだよね

ああそういう感じうん

じゃあお母さんも旦那

さんも一緒に行きたかったけど

まあいっかうん

しょうがないなうんそっか

うんじゃあ行ってきま

すいってきますいってきます

いってらっしゃい

ん

お父さんたち

出かけちゃいましたね

そうね

ダメだって

ん

お母さ

ん

お母さん

本当に

ごめんなさい

お母さんを見てた

自分が抑えられなくて

妻の母親に手を出すなんて

いや

尋常じゃないことだって

絶対いけないことだって

ほんと

わかってるのに

でも

自分も抑えられないんです

これだけはわかってください

お母さんが

本当に

好きなんです

僕は

最低な人間だ

自分のことしか考えてなくて

本当に

ごめんなさい

タロウさん

思い詰めないで

タロウさん優しいから

辛かったでしょ

お母さん

太郎さん

そこまで思い詰めてまで

私

とそういうことしたかったんでしょ

せめてこの旅行の時だけでも

私を好きにしていいわよ

母さん

ん

ん

まったく

警察のことぐらいの重くてさ

息子じゃないんだからな君はもう

えどこどこな

の

ごめんね

でもやっぱりお母さんの

旦那さんも一緒に行こうよ

美味しいのいっぱいあったよ

いいよ二人で行ってきて

うん合格的な

行ってくるね

気をつけて

いらっしゃい

お母さん

お母さん

ん

さあ

お母さん

どうしたんですか

萌実が兄ちゃんが

産んではいけない

大丈夫ですよ

萌実の父さん

ここには来ないんですからね

お母さん

こんなになってるんですよ

よいしょ

お母さん

うん

うん

うん

ん

うん

うん

うん

う

ん

どうしたんですかお母さん

僕もう

お母さんの体見てたら

我慢できないんですよ

ね

いいでしょうお母さん

ん

ん

よい

しょ

始まる

んと

ん

ん

うん

うん

うん

うん

うん

落ちた

ぐちゃぐちゃになってますよ

自分で触ってみてください

大丈夫でしょうう

ん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ん

うん

8

なんか

すごい低

くしてますよ

触ってもらえて

お母さんも嬉しいでしょ

ん

ん

よし

12

345

ん

お起きなさい

気持ちいい

すごい

あああ

あ

ん

ん

すごいすごい

気持ちいい

ああああああ

ぐしゃぐしゃじゃないですか

よく見してください

いいですよね

ん

ん

ああ

ん

ん

んん

んん

んんん

ああああ

ん

ああああ

ああ

あー

ん

ん

ああ

うん

2 345678

ああ

あ

ああ

あ

ん

ポ

ン

ポンポン

ポン

ああ

ん

ああ

ああ

ん

ん

ん

ああ

あ

ああ

あ

ああ

あ

ああ

ん

びしょびしょ

321

よしよ

し

ん

ああ

ん

ん

あ

あ

おいおいおい

おい

おいおいおいお

いおい

おい

ん

ああ

ああ

気持ちいいですか

あ

ああ

ああ

あ

あ

すごい気持ちい

い

あー

あ

ああ

あ

ー

あー

す

ごい

ん

一緒に気持ち悪くなるぞ

あ

え

ええ

ああ

ああ

123

ポチ

ポチ

何十個

あ

あ

ああ

ん

あ

あ

あああ

あ

あ

あああ

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あああああ

あ

ん

うん

ん

ごめんなさい

お母さん

ねぇ

あのさ

起きて

うん

どうしたの

久しぶりにこうやってさ

迎えに来たんだしさぁ

たまにはしたいなと思って

ああ

ダメ

いや

でもほら

明日も

たくさん観光しなきゃいけないしさ

体力残しておかないと

ツナ太郎さんそればっかり

もういいよ

褒めて

me

ああ

ん

うん

ああ

ああ

うん

うん

うん

ん

ん

あ

あ

ああ

あ

ああ

うん

ああ

はぁ

ああ

疲れ

ん

タロス

タロス

お母さん

ごめんなさい

止められないの

なんででっかさ

ん

ん

静かにしないと

ん

うん

うん

うん

う

ん

うん

うんうん

う

ん

ん

44

どうしようどうしよう

見てください

あ

うん

ん

早く早く

お母さん間違えてない

よ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

うん

うん

うんうん

ん

ん

5678

ん

うんうん

うんう

ん

う

ん

ん

ん

ん

ん

あった

あ

ああ

ん

ん

ん

あ

ん

思い出入れて

しっかり

見ててください

ん

2

1

ん

ん

ああ

危ない

あ

17

ん

4

すごい

もう感じます

気持ちいい

ん

ん

大丈夫

ん

すご

い

荷物になってるとか

見てください

あ

お神様

ん

それ

あー

あ

あ

ああ

よく顔見してるぜ

あ

ああ

気持ちいい

ん

うん

ん

ん

うん

うん

ああ

ん

ん

ん

五分

ん

すごいですね

ん

あーいくらってめちゃ

くちゃ

ん

ん

ん

ん

ん

結構

ほら僕の気配がある

もう誰かも早く

本当いいお世話になったなそうね

楽しかったで

す

ん

ん