Original subtitles

Intéressons-nous aujourd'hui au groupe Wagner,

ces mercenaires russes qui opèrent en Ukraine.

Qui sont ces gens ?

Des citoyens russes ? Qui les paie ?

On attribue au groupe Wagner des actes de torture

et des décapitations.

En Ukraine, Wagner était présent

lors du massacre de civils à Boutcha.

Ils auraient tenté plusieurs fois d'assassiner

le président ukrainien, Volodymyr Zelensky.

Durant des années, l'oligarque Evgueni Prigojine

a caché ses liens avec Wagner.

Cela a changé depuis l'invasion de l'Ukraine.

Ce qu'on sait sur lui est le fait de journalistes d'investigation

que Prigojine a poursuivis sans relâche.

Wagner va-t-il continuer à perpétrer des crimes

en toute impunité ?

Le président ukrainien Viktor Ianoukovitch

a reconnu que la Russie avait fait pression sur lui

pour qu'il cesse de négocier avec l'UE.

Ce pays de 45 millions d'habitants

va-t-il pencher

vers l'Ouest ou vers le géant russe ?

Nos tanks aussi sont rapides.

Fais coucou à ta maman !

Gardez vos distances !

Ne vous regroupez pas !

C'est notre 4e jour de mission

et on se fait arroser par un tir de mortier.

Posez vos questions, je vous répondrai.

J'aimerais savoir combien c'est payé et quand.

C'est une paie mensuelle.

Quand vous partez en mission,

c'est 1 700 euros.

Quand vous menez

des actions intensives,

c'est le double.

Voilà les conditions.

C'était comment, ces tirs ?

Le prix des cercueils va exploser.

Je représente une société de sécurité privée.

Vous avez dû en entendre parler : Wagner.

Le plus grave, c'est la désertion.

Personne ne doit reculer. Personne ne doit se rendre.

Ceux qui, en arrivant, changent d'avis

seront considérés comme déserteurs et fusillés.

Vous avez 5 minutes pour vous décider.

Après ça, nous partirons.

Depuis la guerre en Syrie, la Russie ne reconnaît pas la mort

de mercenaires de la société liée à Evgueni Prigojine.

Pourquoi la Russie

ne reconnaît-elle pas ceux qui défendent ses intérêts ?

En ce qui concerne ces sociétés privées,

parmi lesquelles les sociétés de sécurité

sous l'égide desquelles agissent

les gens dont vous parlez,

elles existent, bien sûr.

Mais elles ne représentent pas l'État russe,

ne combattent pas dans nos rangs

et ne sont pas liées à notre armée. Donc je n'ai rien à dire.

Ceux qui ont risqué leur vie pour nous

et ceux qui mènent des actions stratégiques

pour l'État

ont été remerciés en héros par Vladimir Poutine.

Je vous remercie

pour ce que vous avez fait.

Je propose un toast aux héros de notre patrie,

à la Russie.

Abdallah, comme vous le savez, on a tout fait pour ouvrir

une enquête judiciaire à Moscou,

mais la décision finale qui a été rendue

est, selon nous, un prétexte

pour ne pas ouvrir d'enquête sur le meurtre de votre frère.

On peut maintenant saisir la Cour européenne des droits de l'homme.

Il ne s'agit plus

de poursuivre les individus

qui ont torturé et tué votre frère,

mais de poursuivre l'État en arguant qu'il est responsable

parce que ces mercenaires

ont agi

sous l'autorité de l'État russe.

Vous êtes d'accord ?

Pour ça, j'ai besoin de votre signature

sur un certain nombre de documents pour prouver

que vous acceptez de déposer plainte

et d'être le plaignant devant la CEDH.

J'ai besoin de votre signature ici.

Terrible nouvelle : la mort de 3 journalistes russes est confirmée.

Le ministère russe des Affaires étrangères a confirmé

que 3 journalistes russes avaient été tués en Centrafrique.

Le Kremlin s'en sert pour étendre son influence en Afrique.