All language subtitles for captions2906231

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ไปฅๅ‰ใฎ็งใฏใ“ใ‚“ใช้ขจใงใฏใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎ้–“ใฎไผ็”ปใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฃ้™คใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œ16ๆ™‚ใพใงใซใพใจใ‚ใฆ

็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ็„ก็†ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฟ”ไบ‹

ใ—ใฆ

ใฏใ„

็งใฏใใ“ใใ“ใฎๆญดๅฒใ‚’ๆŒใคใ“ใฎไผš็คพใง

ๅฒไธŠๆœ€ๅนดๅฐ‘ใง

่ชฒ้•ทใซๆ˜‡้€ฒใ—ใŸ

ๆฃฎใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œ1ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

่ƒก่ถใŠ่จ€่‘‰ใงใ™ใŒ3ๆ—ฅใ‚‚ๅฏใชใ„ใงใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใงใ™

ใใ‚Œใฏใ”่‹ฆๅŠดๆง˜

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใฎ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฏ็ตๆžœใŒๅ…จใฆใงใ™

ใ“ใ‚Œใ ใจใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใฏๅคใ„ใ—ๅ…จใฆใŒ็”ท็›ฎ็ทš

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒ้ผปใซใคใใ‚ใ‘ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใจใซใ‹ใใ“ใ‚Œใงใฏใ‚ฏใƒฉใƒ•ใƒˆใฏ็ดๅพ—ใงใใพใ›

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใฉใ“

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใใ‚Œใฏ็งใฎไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

็งใฏใ‚ใ‚‹ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใง

่Žซๅคงใชๆๅคฑใ‚’ๅ‡บใ—ไปŠใฎ้ƒจ็ฝฒใซ้…ๅฑžใซใชใฃใŸ

ใใ‚ŒใจๅŒๆ™‚ใซ็งใ‚’ๅ‹•ๆบใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆ†งใ‚Œใฎ้ƒจ้•ทใ‚‚ๅœฐๆ–นใซ่ปขๅ‹คใซใชใฃใŸ

ใ“ใฎ้ƒจ็ฝฒใซใฏไป•ไบ‹ใ‚‰ใ—ใ„ไป•ไบ‹ใฏใชใ

ไธ€ไบบใง1ๆ—ฅใŒ้ŽใŽใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใฏใ„ใ™ใไผบใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญใ‚ใ–ใ‚ใ–ใ”่ถณๅŠดใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’

ไฝ•ใ‹ๅพก็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”จใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™

็ตŒ็†้ƒจ็ตŒ็†็ง‘ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไฝ•ใฎๅŽ็›Šใ‚‚ไธŠใ’ใฆใชใ„้ƒจ็ฝฒใฎ็คพๅ“กใฎ็ตฆๆ–™ใŒ

ไธๅฝ“ใซ้ซ˜ใ™ใŽใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—

ใŸ

ใใ‚Œใฏ

็งใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ”่‡ช่บซใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ๅฝผใ‚‰ใŒ่จ€ใ†ใซใฏใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซ็„ก้ง„ใซใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใ‚’ๆ‰•ใฃ

ใฆใงใ‚ใชใŸใฏไผš็คพใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

็งใฏไป•ไบ‹ใ‚’ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใชใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใœใฒ

ใ“ใ“ใง

ใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใงใ™ใญไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใง่„ฑใ’ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ–ญใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ƒจไธ‹ใŸใกใฏ

็ดๅพ—ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใงใใพใ›ใ‚“

ไปŠใฎใ‚ใชใŸใซไฝ•ใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒไผš็คพใซๅ‡บใ—ใŸๆๅคฑใซๆฏ”ในใ‚Œใฐ

ใ“ใ“ใง่„ฑใใใ‚‰ใ„ใฉใƒผใฃใฆใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใฏ่ฉฑใŒ้•ใ„ใพใ™้•ใ„ใชใ„

ใ‚ใชใŸ

็งใฎไธŠๅธใ ใฃใŸๆ™‚

้šๅˆ†ใจ็†ไธๅฐฝใช่ฆๆฑ‚ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏไผš็คพใฎใŸใ‚ใงใ™ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใซๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใซใฏใ“ใฎไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

็†็”ฑใŒใ‚ใฃ

ใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใฃใŸใ‚Šใคใ‘ใพใ™

ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ๅฝผใซ

่„ฑใŒใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏ

ๅฝผใซใŠใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ„ใงใ™่‡ชๅˆ†

ใงใงใใพใ™

ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใฏ่žใใ‚‚ใ‚“ใ 

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธธ่ฃธใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ•

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆ

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ๅฅณใฎไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ๅ…ƒ่ชฒ้•ท

ใ•ใ™ใŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

้ƒจไธ‹ใŸใกใซใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใพใง่กŒใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅซŒใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

M

ๅญ—้–‹่„šใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

ไผš็คพใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใชใŸใŒๅ”ฏไธ€ใงใใ‚‹ใชใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

้–‹ใ„ใฆ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŒ—้‡Žใซใชใฃใฆใชใ„

ใ“ใ“ใงไป•ไบ‹ๅ–ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™

้ป’็”ฐ้ƒจ้•ทใจใƒใƒกใƒใƒกใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ—ใฆใพใ›

ใ‚“ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ไฝฟใฃใฆใชใ„ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญ

3ๆ—ฅๅฏใšใซ่€ƒใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

100%

็”ท็›ฎ็ทšใง

้ผปใซใคใใ‹ใช

ใงใ‚‚

ไธŠๅธใฎๅ‘ฝไปคใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฉใๆ‰“ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„็ง

ๆจชๅฑฑใฟใ‚†ใใฏ

็ถšใ‘ใฆ

ใ™ใใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‚ใ†

ๆœ€ๅพŒใพใงใ‚„ใ‚Š้€šใใ†

ๅ…ฅ็คพไปฅๆฅ

ๅคงใ—ใŸ

ๅฎŸๅŠ›ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฃฒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๅ‡บใชใ„

ใฎ

ไป•ไบ‹

่กŒใ‘ใพใ—ใŸ

็ถšใ‘ใฆ

ไปŠ

็งใฏ

็งใฏ

่ฌ็ฝช

่ฌ็ฝชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

่พผใ‚ใฆ

็š†ใ•ใ‚“

็ง

ใฎ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใพใง่žใ“ใˆใพใ™

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๅคงใใชๅฃฐใงๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ่ชญใฟไธŠใ’ใฆ

ใงใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚ใง็ต„ใ‚€ใ‚“ใ 

ใใฎใพใพ

็ง

ๆจชๅฑฑใฟใ‚†ใใฏๅ…ฅ็คพไปฅๆฅ

ๅคงใ—ใŸๅฎŸๅŠ›ใ‚‚ใชใ„ใใ›ใซ

ไธŠๆ‰‹ใ็”ทใ‚’ใŸใถใ‚‰ใ‹ใ—ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ่žใๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใŠ[ __ ]ใง็”ทใ‚’ใŸใถใ‚‰ใ‹ใ—ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ

ใพใ—ใŸ

ไปŠ

็งใฏ่ฌ็ฝชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใงๅ…จ่ฃธใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž

็งใฎไฝ“ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใงใฏ้ ญใฎๅพŒใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚จใƒชใƒผใƒˆ

็คพๅ“กใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€งๆฌฒ็™บๆ•ฃใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚“ใชใ“ใฎ[ __ ]ใ ใ‚

ไป•ไบ‹ไธญใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใตใ–ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง้ก”่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ ใ•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ขจใซ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๆ‰‹ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰1ๆœฌใšใคๆŠ‘ใˆใฆ

ใ†ใ‚ใ‚„ใฃใฑๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“

ไฟบใ‚ˆใ‚ŠๅพŒ่ผฉใฎใใ›ใซๆ—ฉใๅ‡บไธ–ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠ้šๅˆ†ใจใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

ใ•ใฃใ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“ไผš็คพใ ใฃ

ใฆไปŠๅบฆใใฎๅฃไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅบงใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ˆใงใใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใฎใ“ใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไปŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใŸใงใ—ใ‚‡่€ƒใˆใฆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใŒใงใใชใ„ใฎ

ไฝ•ใŒใงใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆœญๅนŒ

ใฎ

ใ“ใฎ่พบใซๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใชใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใพใง

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Š็ถšใ‘ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ใŠ[ __ ]ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใŠ

ไผบใ„็ซ‹ใฆ

ใฐใŠใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

[ __ ]ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‚ใ‚‹

่‰ฒใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒฉใƒžใจไฝ•ใ ใฃใ‘

ๅ…ƒ่ชฒ้•ทใŒใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๅงฟใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

่กŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ ใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่ฉณใ—ใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใƒใƒกใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ƒ

ใ‚ซใƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ“ไผš็คพใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ตฐใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

[ __ ]

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†

้ก”ไธŠใ’ใฆ

[ __ ]ใใ ใ•ใ„ใฉใ“ใซ

ใŠ[ __ ]ใซใใ ใ•ใ„

้ณฅ่‚Œใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

่‡ชๅˆ†ใง่ถณๆŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

่ชญใฟไธŠใ’ใ‚‹

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ไปŠ็งใฏ่ฌ็ฝชใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ็š†ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฉใ†ใž็งใฎไฝ“ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆจชๅฑฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

[ๆ‹ๆ‰‹]

ไปŠใพใงๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใŠ[ __ ]ใ—ใพใ™

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใพใ ่‰ฏใใชใ„ใใฃใกใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ใŒ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใซ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

ใพใŸใ“ใฎ้ƒจ็ฝฒใงๅƒใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใ ใ—ๆกไปถใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ“ใฎ

ๆ ผๅฅฝใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ๆ‹พใฃใฆใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ไธ‹

้š ใ‚Œใฆใชใ„

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฆๅฑฑใ•ใ‚“

ไธŠๅธใฎ่ฉฑใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆ่žใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚’ใ—ใฆ

่žใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒผใƒžใ•ใ‚“

ใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆใซๅพฉๅธฐใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ไปŠๆ—ฅใฎ2ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใจๅฅ‘็ด„ไบคๆธ‰

ใใ‚Œใซๅ‡บๅธญใ—ใฆๅฅ‘็ด„ใ‚’ๅ‹ใกๅ–ใฃใฆใใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ–œใ‚“ใงใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆใฏใ‚ใชใŸใซ่ญฒใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใŸใ ใ—

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‚‰

้ฆ–ใงใ™

ใ‚ใใ†ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใฎๅธญใซใฏใ“ใฎ

ๆ ผๅฅฝใง่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใใ‚Œใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใŒ็ตๆžœใŒๅ…จใฆใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅซใ‚“ใง

ๆˆ‘ใŒ็คพใฎใ”ๆๆกˆใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚นใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏๆจชๅฑฑใ‚‚ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใซ

[ __ ]ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใพใ™ใ„ใใชใ‚Šใใ‚“ใช

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใ ใ‚ใ†

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๆจชๅฑฑใ‚‚

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‘

ๆบ€่ถณใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ•้กŒใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆจชๅฑฑใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใฆ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€่จ€ใ‚‚ใฉใ†ใž

2ไบบใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

่ฆใ™ใ‚‹ใซใญ็งใพใง

ใ”่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใงใ‚‚ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ใงใ™

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ๅŠ ใˆใฆๅพ…ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

็ถšใ‘

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใŸใ„

ๅฅ‘็ด„ใฎๆ–นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใใ†ใ ใญ

ๅฃไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ไบบใ ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ˜ฏ้ž

ๅฅ‘็ด„ใ‚’็ตใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆคœ่จŽใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅ‘็ด„ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใคใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ“ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ

ๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใใชใฃใฆใใพใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†็ตตใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใๅˆบๆฟ€็š„ใงใ™ใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ๅฅ‘็ด„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜”ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ฏใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใƒˆใซ็ดๅพ—ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใฃใฆ

็ดๅพ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ˆŒไฝฟใ„ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒใŠๅฅฝใฟใงใ—ใŸใ‚ˆใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅฅ‘็ด„ใฎใ‚ตใ‚คใƒณใงใ™

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฅ‘็ด„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

็ทด็ฟ’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฃฎ่ชฒ้•ทใซ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚ŒใŒๆœ€ๅคงใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™

ๅนณใ‚‰ใซๆ—…ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่‰ฏใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ“ใ ใจ่ชฒ้•ทใซไบˆๅ‘Šใงใใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆ˜‡ๆ ผใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†

ไธ€ๅบฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅฅ‘็ด„ใฎไปถ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใงใฏใ“ใฎไปถใฏ

็คพๅ†…ใงๆคœ่จŽใ—ใฆๅพŒๆ—ฅใ”ๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผไป•ไบ‹ใจใฏๅ…จ็„ถ้–ขไฟ‚ใชใ„่ฉฑใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฎ้ƒจ็ฝฒใซ

ๆจชๅฑฑใฟใ‚†ใใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๅœจ็ฑใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ‘ผใถ

ใŸใ ๅคงๅญฆใฎๅŒๆœŸใงใ—ใฆ

ไฝ•

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใใ†ใชใฎ

้ซ˜ๅถบใฎ่Šฑใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ ใ‘

ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

็งใ ใ‘ใฉๆจชๅฑฑใŠ่Œถ2ใคๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ไปŠๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็”ฐไธญๅ›

ใ„ใ„ใญๆ„Ÿๅ‹•ใฎๅ†ไผšใ ใญ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ„ใชใ„ใงใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๆจชๅฑฑ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใซใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใŠ่Œถใ‚’ใ‚ใ’

ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใฎใซใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“

็”ฐไธญใ•ใ‚“ใญ

ๆจชๅฑฑใ•ใ‚“ใซๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃ

ๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใใ‚“ใชใซๆŒใฃใฆใŸๅ›ใฏ

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใญ

ๅ‰ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใจใ‹ใปใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใฎไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใŠใใชใ•ใ„ใปใ‚‰ใŠ

ๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆจชๅฑฑ

ไปŠๆ—ฅๅฑฑใฎใ“ใจใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’

ใชใใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉไปŠใฏ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆใช

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ“

ใ ใฃใฆ

็”ฐไธญๅ›

[ๆ‹ๆ‰‹]

็”ฐไธญใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ็งใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅคงๅญฆใฎๅŒๆœŸใงใ‚‚

ๆจชๅฑฑ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใฝใฎๆ–นใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใกใ‚‡ใ‚ใกใ‚‡ใ‚ใ—

ใชใ•ใ„

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใใฎๅ†ไผšใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๆฟกใ‚ŒใŸใจใ“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ๆจชๅฑฑ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

็”ฐไธญใ•ใ‚“ไธญใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่…นใฟใŸใ„ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ๆฌกใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“

็œŸ้ฎใฎๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็”ฐไธญๅ›ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใใ ใ•ใ„

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰

ๆจชๅฑฑใฎๅธŒๆœ›้€šใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆจชๅฑฑ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่…ฐๆŒฏใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใชใ•ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็›ธๆ‰‹ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

้…ใ„

ใใ†ใ ใช

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๅคงไธˆๅคซใซใชใฃใฆใใŸ

ๅฒกๅฑฑ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฃใงๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎ็ฒพๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใž

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚“ใ ใฎใ‹

ไบบใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใใงใใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆ…ฃใ‚Œใจใ„ใ†ใฎใฏๆใ‚ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใง็งใฏๅ…จ่ฃธใซ

ๅฏพใ™ใ‚‹

็พžๆฅๅฟƒใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ‚Œใซๆฏ”ไพ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็งใฎ้ƒจ้ฆ–ใฏๆฅญ็ธพใ‚’

ไผธใฐใ—

็ง่‡ช่บซใ‚‚

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณๆ‹ๅญใงๅ‡บไธ–ใ—ใฆใ„ใฃใŸใ“ใ‚Œใง

่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ็ซ‹่Šฑ

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆใพใ ใพใ ๅก—ใฃใฆใ„ใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใฏใ„

็งใฏใ“ใฎใƒใ‚นใƒˆใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใจๅŒๆ™‚ใซใ‚ใ‚‹

ๆกไปถใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆจชๅฑฑ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใŠๅ™‚ใฏใ‹ใญใŒใญ่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎๅบฆใฏ

็งใ‚’ๆœฌ็คพใซๆˆปใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„้ป’็”ฐ้ƒจ้•ท

ใใฃใกใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ“ใฎๅงฟใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ๆจชๅฑฑใฏๅธธๅ‹™

ใฉใ“ใซ็›ฎใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใช

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้ป’็”ฐ้ƒจ้•ทใจใพใŸไผšใ†ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ“ใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ—ใŸ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŒใพใ—ใ„ใช

[ๆ‹ๆ‰‹]

้ƒจ้•ท

ไปŠๆ›ดๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใซ่ฆ‹ใ›ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใง

ๅœฐๆ–นใซ้ฃ›ใฐใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบไปฅๅค–ใฎใ‚„ใคใซ

ใƒ‘ใƒณ็ฒ‰่ฆ‹ใ›ใฆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ ใฃใŸ

ใจใฆใ‚‚่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฟบใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใŸใ ใ‘ใง

่ƒธใŒใ–ใ‚ใ–ใ‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ไบบใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ‚“ใ 

ใพใ•ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใช

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบงใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฏใฉใ‚“ใชๆ€ใ„ใง

ๅœฐๆ–นใง้Žใ”ใ—ใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจใŠๅ‰ใฎใ›ใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใฉใ“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใฎ็›ฎ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใŒใ„ใชใ„้–“ใซใ“ใ“ใซใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใชใ

ๆ•ฃใ€…ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใ ใŠ[ __ ]ใซ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚“ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œไปฅๅค–ใซใ™ใ‚‹ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฟบใซใ ใ‘ๅ…จ้ƒจๆ™’ใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ…จ้ƒจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆไปŠๆ›ดไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๅ…จ้ƒจๆ™’ใ—

ใฆๅ‡บไธ–ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใƒณใƒ—ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใŸ

ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚

ใŠๅ‰ใใฎๆ™‚่…ฐๆ’ƒใฃใŸใฎใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

้•ใ†ใชใ‚‰

ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™่ชฐใจใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ชฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

่ชฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚็งๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใงใ™ใฃใฆ

่ชฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

[ๆ‹ๆ‰‹]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅœฐๆ–นใงๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅ‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹้–“ใซ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

้ข็™ฝใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ•

ๅฏใฆใพใ—ใŸ

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บไธ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ…จ็„ถๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้•ใ†ใฎใ‹

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ„ใ„ใชไฟบ

่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฟใ‚“ใชใŒ่ˆใ‚ๅฐฝใใ—ใŸใŠๅ‰ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใใชใฃใŸใชใไฟบใฏๅœฐๆ–นใซ้ฃ›ใฐใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆ•ด็†ใ—ใฆใชใ„

[ๆ‹ๆ‰‹]

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‹

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸใž

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ไปŠ

ๅ…ฌๅœ’ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ

ใชใฃใŸ

่ชฐใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใŠ[ __ ]ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ไธŠใซไน—ใฃใฆ

50ๅ††ใ ใงใใ‚‹ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆ•™ใˆใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใงใใพใ™

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ใฟใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ“ใจ

ใใ†ใ ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใซใพใŸใŒใฃใฆใฟใ‚“ใชใฎไธŠใง่…ฐๆ’ƒใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ[ __ ]ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใงใใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ‚‰5ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใพใง

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅนธใ›ใงใ™

ๅนธใ›ใงใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

[้Ÿณๆฅฝ]

่จฑใ—ใฆ

่จฑใ—ใŸใใชใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

็งใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบ

ไปฅๅค–ใฎ็”ทใฎๅ‰ใงใฏ

่ฃธใซใชใ‚‹

ใ‚ˆๅ…จใฆใฏ

้ป’็”ฐ้ƒจ้•ทใฎ่จˆ็”ป้€šใ‚Šใ ใฃ

ใŸ้ป’็”ฐ้ƒจ้•ทใฏ

ๅธธๅ‹™ใซๅ‡บไธ–ใ—ใŸ

็งใฏใจ่จ€ใˆใฐ

[้Ÿณๆฅฝ]

็พžๆฅๅฟƒใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚’ๅคฑใฃใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.