Original subtitles

...

...

Bips réguliers

...

-Elle a 16 ans.

Ouais.

Au quatrième mois de grossesse.

Ouais. Souffle court

-Ma Cam... -J'ai peur.

-On a une tentative d'avortement au Cytotec avec un peu de cannabis.

Ouais, avec malaise et vomissements.

-Je t'aime d'amour, ma fille.

Bisous

-Non, les constantes sont bonnes.

Ouais.

Musique dramatique

Je la médicalise vers les urgences de Cherbourg.

...

D'accord.

... ...

...

-Désolée, pour l'instant, je vois pas d'autre solution.

-Faites pas ça, pitié.

Je suis bien avec ma mère.

-Vous allez pas l'envoyer à l'autre bout de la France.

-120 km, c'est pas Marseille.

-Tu nous colles au cul, mais tu aides pas.

-Camille, regarde-moi.

C'est pas définitif.

Et ta mère viendra te voir.

-Elle a dit qu'elle en voulait pas. -Je veux pas ce bébé.

-Mme Moutier, rasseyez-vous.

On a déjà essayé plusieurs choses.

D'accord ? A quatre mois de grossesse.

Un avortement hors délai, c'est du sérieux.

C'est pénalement répréhensible.

Votre fille était en danger.

-Il l'a mise enceinte et y'a plus personne.

-Il dit quoi, le père ?

-Il dit rien.

-Il cherche de l'argent pour la Hollande.

-C'est pas avec son CAP de marin qu'il va aider.

-Ecoutez,

je vous ai mises en garde.

Cette hospitalisation, c'est la goutte d'eau.

Je décide de ton placement

dans un centre maternel.

-Mais putain !

Fracas

Je peux pas te laisser l'envoyer je sais pas où !

-Vous pouvez faire appel, mais c'est la décision

dans l'intérêt de Camille. -N'importe quoi !

Vous savez pas ce que je veux.

Tu es enceinte.

-Enceinte de quoi ? Il y a rien là-dedans.

Ca vit pas, il y a rien !

Ca va pas gâcher ma vie.

Soupir

Musique dramatique

Tu as eu ce que tu voulais ? -C'est faux.

-Ca fait 15 ans qu'on nous fait chier.

Avec ta bagnole de merde, là !

-Maman, calme-toi, s'il te plaît.

Calme-toi, c'est bon.

... Calme-toi.

...

Attends. -Quoi ?

-On a rien à se dire. -On doit parler.

-Non... -Tu vas où, là ?

-Bouge, Mehdi.

-On peut pas parler avec toi, tu écoutes qu'elle.

-Tu dis quoi ?

J'essaie de nettoyer vos conneries.

-On arrête. On a couché trois mois ensemble,

on est pas mariés. Laisse-moi tranquille.

-On doit y aller. -Loser.

Va faire mumuse.

Attendez, c'est la 2e fois qu'on me la prend.

Mais c'est la 2e fois !

Dis-moi ce que je dois faire et je le fais, là.

Soupir

Je le fais tout de suite !

Je vais faire appel.

Je vais venir te chercher.

Hein ? Non, attends, non ! Non !

-Maman, c'est bon.

-Putain !

-Ca fait 13 fois que je vous vois, ça va pas, Mme Bruhat.

Franchement. -Alison.

Ca fait 10 fois que je le répète.

On force pas un enfant à manger la bouche comme ça.

-Bah, elle saoule, elle mange pas.

Avec vous oui, avec moi, non. -C'est violent,

Mme Bruhat. -C'est pas ma faute.

-Alison, il faut que ça change.

Pas de nouvelle chance tout le temps.

-Vous me saoulez. -Bonjour.

-Bonjour. -Catherine Limon, directrice.

-Enchanté. -Bonjour, Camille.

-Ils font tous chier. -Bienvenue.

On t'attendait.

Je suis Nadine, ta référente.

-Vous venez, on lui montre le centre.

-Je dois reprendre la route, je l'avais prévenue.

Tu peux m'appeler. -Ouais, pour un câlin.

-Bon...

Babillage

Merci.

Bon retour.

-A bientôt. -Dis bonjour à Camille.

-Bonjour, Camille.

-Là, c'est la crèche. La plupart des enfants y vont.

Elle arrive, Camille.

...

Elle arrive, elle arrive.

Là, c'est le bureau des éducateurs.

-Un éducateur est toujours là la nuit.

C'est Salim, aujourd'hui, en cas de besoin.

-J'ai pas sept ans, j'appelle pas la nuit.

-On sait jamais.

-Là, c'est la cuisine.

-Allez, mange. -Et ici, tu vois,

on retourne dans la salle commune.

-Tu t'en mets partout, Théo.

-Fatou, vos pieds, s'il vous plaît.

-Ils sont propres, madame. -Allez.

Babillage

-Euh, Nadine... -Allez.

-Je peux te la repasser ? -Bien sûr.

Je te montre ta chambre ? -Mmh.

Elle tchipe.

-Voilà.

Soupir Fracas

On se retrouve à 19 h au réfectoire.

-C'est mort, je mange pas à 19 h.

-OK.

On te laisse tranquille ce soir.

A plus tard.

Au revoir, Camille. -Au revoir.

Porte Fracas

...

*Musique pop

*...

On frappe.

... -Hé, ho, la Cherbourgeoise !

Tu as peur ? -Elle veut pas sortir.

-Vas-y, sors !

-Laissez Camille tranquille.

-Diana, va l'embêter.

-Non. -C'est bon, je vais pas la manger.

-Allez, les petites.

-Elle veut pas voir ma fille ? Une femme rit.

*-OH !

Fracas

*Musique douce *Rires

*-Allez, vas-y, maman.

*-ET L'AURORE M'APPORTE LE SOMMEIL

*-Vas-y, chante, toi aussi.

*...

*-JE NE VEUX PAS QU'ARRIVE LE SOLEIL

*...

*MAIS QUAND JE PRENDS SA TETE ENTRE MES MAINS

*...

*JE VOUS JURE QUE J'AI DU CHAGRIN

*... La véritable chanson se superpose.

-Et je me demande

Si cet amour aura un lendemain

Quand je suis loin de lui

Quand je suis loin de lui

Je n'ai plus vraiment toute ma tête

-On va pas tarder à rentrer, les filles.

"This is over, la recreation." S'il vous plaît.

-On a même pas dit bonjour.

-Bonjour ? -Elle est nouvelle.

-C'est pas un speed-dating.

-Panique pas, s'il te plaît.

Calme-toi, tu vas appeler la juge.

Tu vas demander quoi faire pour faire appel.

Demande-lui en détail, elle va t'expliquer.

Brouhaha

Je sais, mais tu veux que je fasse quoi ?

-Elle dort, Diana ?

Et ton babyphone ?

-Il a plus de pile. -Bah ouais.

-C'est pas possible, Alison.

-Je descends une minute, fais pas ta Nadine.

-Comment ça ? Hé, hé, hé !

Ca vaut pour tout le monde. On parle pas de Nadine.

On parle de Diana en haut toute seule.

-Elle est asthmatique, je vais pas l'amener ici.

-Elle a pas tort. -Merci, les filles.

-Tout le monde a fini... Camille !

On y va, s'il te plaît.

-Je dois te laisser, je dois partir.

Bisous, je t'aime.

-La directrice a dit à Nadine de me laisser de l'air.

-On a pas dit que ça. -Je dois souffler.

-On a pas dit que ça, allez.

-Je veux changer de référente. -Tu en parleras demain.

On en parlera tous. -Bah, génial.

-Toi aussi, Camille, si tu veux. On y va.

Soupir

-Nadine, elle fait genre sympa, mais elle te lâche pas.

Salim, c'est son petit chien.

Elle halète.

-Je te jure.

Elle va pas te lâcher et il la suit.

-Par-tout.

Elle râle.

Elle souffle.

Petit rire

Brouhaha Elle chantonne.

...

-Je viens voir Bruno.

-C'est perso.

-Tout va bien, Sylvie ?

-Bonjour, monsieur.

Je peux vous voir deux minutes ?

Deux minutes.

Balbutiement -Deux minutes.

-Merci. -C'est bon, je prends.

-Mon éducatrice

dit que j'ai droit au RSA

dès trois mois. J'en suis à quatre, j'ai droit à deux.

-J'imagine que c'est rétroactif. -Rétroactif ?

Ca veut dire ? -Vous pouvez récupérer le 3e mois.

-Si je vous donne deux RSA, vous pourriez faire appel ?

-Je vous préviens, je suis avocat fiscaliste.

-Si vous êtes cher, on s'arrange, je paie en plusieurs fois.

-Il vous faut quelqu'un dont c'est la spécialité.

C'est à vos parents de s'en occuper.

-Bien sûr, je prends juste les infos.

-Et... -Sur le mois d'octobre,

sur les 614 euros... C'est l'anniversaire de ma maman.

Faut que je garde. -Très bien.

Je vous envoie chez un confrère.

-Non, dites avec vos mots d'avocat que Camille est comme ça...

-D'accord. -Elle doit être avec sa mère.

-Tenez, appelez mon confrère

avec votre maman et il vous aidera à récupérer votre dossier à l'ASE.

Pourquoi vous êtes placée ?

-Vous êtes pire que ma juge, vous.

-J'ai du travail. -Je vous parle gentiment.

Vous m'envoyez chez un autre.

Tu crois que je connais pas ? Tiens, voilà.

Et nique-la bien, ta Sylvie, avec ses lunettes d'actrice porno.

-Donc, je te réexplique.

C'est de 14 h à 17 h que tu peux sortir,

pas 17 h 45.

-Tu me prends la tête pour 40 min ? -Deuxièmement,

depuis quand on fait du roller enceinte ?

Et si jamais tu tombes ? -Ca réglerait le problème.

-Bon.

Ton CAP d'hôtellerie, tu y as repensé ?

-Ils veulent des filles avec des jolies fesses.

Un CAP, ça sert à rien du tout.

Il frappe.

-Je vais t'en reparler tous les jours.

Je vais pas te lâcher. -Ouais...

-Ca va ? -Tu as deux minutes ?

-Ouais.

-La TISF s'en va avec le grand de Laura, j'ai peur que ça dégénère.

-Salim, c'est quoi, cette histoire de 17 h ?

-Vous êtes huit, il y a des règles.

-C'est la prison, en fait.

-La prison, carrément.

-Je vais péter les plombs !

Elle veut pas qu'il voie Théo !

-Calme-toi. -C'est moi, la mère,

je peux pas voir mes gosses ensemble.

-Laura, c'est pas nous qui décidons.

-C'est mes gosses !

Sanglot

-Vous avez pas décalé la sieste ?

Putain, Salim ! -Tu crois que j'ai eu le temps ?

Tu travailles seule ? -Ca va,

le prends pas comme ça. -J'ai compris le message.

Laura !

Soupir

-Pour le psy, tu peux changer d'avis.

-Non, c'est mort.

Je parle pas aux inconnus.

-OK.

Je crois que je t'ai tout dit.

-Je peux y aller ?

Nadine acquiesce.

Porte

Pleurs d'enfant étouffés

...

...

...

Mmh ?

Porte déverrouillée

-Qu'est-ce que tu fiches là ? Tu vas crever de froid.

Tu bois quoi le matin ?

Café, chocolat ?

-Mmh. -Chocolat.

L'eau bout.

...

-Merci.

-Quand j'étais triste,

ma mère me disait de creuser un trou pour enterrer ma peine.

Pleurs de bébé

-Non, non ! -Tu regardes ce dessin animé ?

-C'est mort. -C'est quoi ?

...

-Oh, c'est rien.

-Tiens.

Tiens.

-C'est bon. -Ah, ben là.

Voix indistinctes Rires

... Pleurs de bébé

-Tu chopes le petit,

cet aprèm ? -Oui, mais préviens la crèche.

-C'est bon. -Tu es à combien ?

-Quoi ?

-De grossesse. Tu es à combien ?

-Quoi ? -Quatre !

-Mais non. Rire

...

-Quatre mois ou jours ? -Putain, Diana !

C'est qui qui nettoie ?

-Ca se voit pas qu'elle est enceinte.

...

Brouhaha

-C'est qui qui a pas vidé sa machine ?

-C'est Diana.

Elle pisse au lit et elle enlève ses couches.

-C'est pas mon problème. -Moi non plus.

C'est pas mes couches. -Une machine, ça suffit pas.

-Et nos enfants sont crades. -Ouais.

-Je te la lancerai. -Merci.

-Bah, voilà.

Pour elle, tout le monde se plie en quatre.

Ah là là. -Vous êtes des oufs.

-Et c'est fou, ça !

...

-Regarde Fatou ! Elle chantonne.

... Bah alors, Beyoncé,

tu attends des jumeaux ?

Rires

Beyoncé !

Pleurs de bébé

...

-Pourquoi il pleure ? -Il m'a tuée.

...

Bisous

-Kikou !

Pleurs de bébé Kikou !

Babillage Elle amuse le bébé.

Voix indistinctes

Rires

...

(-Diana.)

Brouhaha

-Camille, le rendez-vous pour l'écho ?

-Tu me l'as déjà dit trois fois, c'est bon.

-Réponds-moi et je te demande plus.

Ca va, les courses ?

-Bah, oui, j'en fais depuis que j'ai sept ans.

Tu crois qu'on sait pas compter ?

C'est un délire, je te jure. -La porte !

Soupir

-On fait quoi ? -Appelle pas mon daron,

il va me défoncer. Pour la petite,

regarde, c'est son anniv.

-Fais un geste. -C'est la 3e fois.

Rire -On se connaît bien.

... -Toi, je te connais pas.

Ton baratin, j'y crois pas.

Ici, c'est moi, la sécu.

-Vous devez me payer les 8,40. -On a pas d'argent.

-Vas-y, fais un geste.

-Je vais dire que tu as essayé de me toucher dans ton local.

-Voilà. -Tout le monde va nous croire.

-Oui, tu es tout seul. -Les deux...

-Vous avez fini ?

J'appelle pas les flics pour ça. -On peut y aller.

-Hé !

-On t'a jamais appris à dire merci ?

-Mais je rigolais, je suis pas une mytho.

J'ai piqué le truc à ma daronne, ça marche à chaque fois.

A chaque fois, ils sont trop bêtes.

Rire -J'étais morte de rire.

-Oh, les filles !

-Qu'elle se pousse.

Cri affolé

Mais elle se pousse.

-"Mon daron va me défoncer."

Je le connais pas, je connais pas sa tête.

-Diana non plus. Ca l'empêche pas de pousser.

... Ca, je peux te le dire.

...

-Tu as pris combien de placement ?

-C'est pas pour moi,

c'est pour Diana. -Ah ouais ?

-Ils l'envoyaient à la pouponnière. -Mais non...

-Ouais, c'est pour Diana.

-Oh, les filles !

Vous faites quoi ? -Ca va !

Le docteur m'a dit de marcher.

-Je vous attendais. -Tranquille, ça te fait une pause.

Zen, c'est cool pour toi. Klaxon

-Avance, là ! Alison rit.

-M'emmerde pas, vieux chauve !

-Nadine, tu bloques tout le passage.

Allez, passe !

-Va falloir que ça change.

Ca repart, ça repart.

On avance, on avance.

-Foutez-vous de ma gueule, vous foncez droit dans le mur.

-Et toi, tu bloques tout le monde. Elle est folle.

Rire Vraiment, ils nous collent au cul.

-Je te l'ai dit. -Pour aller aux toilettes,

il faudra un planning avec les prénoms.

Laisse tomber.

-Quand tu auras le gosse, ce sera pire.

-Je verrai rien du tout, je vais pas le garder.

Oh, qu'est-ce qu'il y a ?

Mais c'est pas la mort.

-Le dis pas aux filles.

Elles vont te casser les couilles.

-Camille !

Faut y aller ! -Elle va arriver.

Je viens pas au rendez-vous s'il s'est passé un truc grave.

-On peut pas être en retard. -C'est ma daronne, je l'attends.

Soupir -Allez.

-Bon, il se développe très bien, ce petit bébé.

Il est dans les courbes.

Il bouge bien.

Tiens, tu vois ?

Il tête son poing. -Coupez le son, j'ai mal à la tête.

-OK.

Comment se passe la grossesse ?

-Ben, ça se passe.

-Tu le sens bouger ?

-Ouais, c'est chelou.

Comme un petit alien.

-Tu vas t'habituer.

Tu verras. -J'ai pas dit que j'avais mal.

A partir de quand je peux accoucher ?

-Euh...

Les mamans sont déclenchées quand le bébé est en danger.

Tiens.

Alors toi, tu accouches...

le 18 décembre.

Tu es à la moitié. -Putain, c'est long.

-Il se passe des choses entre toi et le bébé.

Même si tu le gardes pas. Les émotions...

-Ma mère a détesté être enceinte et ça m'a pas posé problème.

-Bon.

On se voit dans six semaines.

-Vas-y.

Prends ton temps.

-Ca va ?

-Qu'est-ce que tu fais là ?

-Bah, j'ai les 700 balles.

Tu es sûre que tu es enceinte ? -Ouais.

-On m'a dit que quand on était enceinte, il y avait un...

que tu prenais des eins.

J'étais content, je m'attendais à...

un changement. -Vas-y, arrête.

Donne-moi la clope.

-Non, pas de changement corporel ? -Non.

Il rit. -Non ?

-Par contre, la Hollande, c'est mort.

-Comment ça ? Non, c'est pas mort.

C'était la solution, tu peux pas. -Trop tard, il bouge.

-Quoi bouge ? -Le bébé.

-Attends, tu sens que le bébé bouge dans ton ventre ?

-On va faire quoi ? -Je vais le refiler

à une connasse qui le veut.

Je te demande rien.

Retourne à ton stage, tranquille.

-S'il te plaît, repars pas sur ça.

Tu m'as mis la tête

dans le sable, tu répondais plus.

D'un coup, il faut une solution.

-Tu sèches pas pour me voir.

-Mais Cam, tu as 12 ans ? Je parle à une meuf de 12 ans ?

Tu t'attendais à quoi ?

Tu t'attendais à ce que je sois un wesh-wesh, une caillera ?

"Je sèche pour ma meuf" ?

Je taffe pour me barrer,

j'attends pas qu'on me sauve.

-J'attends pas qu'on me sauve, je suis seule depuis un mois.

Coups Cri de rage

C'est cette fenêtre, elle s'ouvre pas.

Fracas -Arrête.

Calme-toi, tu vas te faire mal. -J'en peux plus !

Arrêtez de me toucher. -Calme-toi.

Calme-toi. -J'en peux plus !

Je veux juste rentrer chez moi. -Je sais bien.

C'était beaucoup pour toi.

-Je veux rentrer chez moi... -Camille.

C'était difficile. -Pourquoi ma mère est pas là ?

C'est censé être ma mère. Pourquoi ?

Pourquoi elle est pas là ? C'est ma mère !

Sanglot

-Tu peux le dire à ta maman.

-Non, justement, je peux pas !

-Tu dois lui dire que c'est dur.

-Je peux pas. Et l'autre connard avec sa cravate,

il avait raison, mon dossier est pourri.

Je suis qu'une merde !

-Je peux demander ton dossier pour que tu voies ce qu'il contient.

Sanglot -Et l'autre qui arrive comme si...

comme si tout allait se régler comme par magie,

alors que ça fait des mois que c'est trop tard !

Ca fait des mois que c'est fini.

-Respire.

...

-Allô, maman ?

Oui, ça va ?

Mais je me suis inquiétée.

Mmh. On est le 15, c'est le jour de l'écho.

Ah...

Mmh ?

Faut lui dire de dégager, quand il fait ça.

OK.

Ouais.

Non, non, non.

Le docteur, il m'a pas proposé.

Petit rire

Un garçon ? Bah, je sais pas.

...

Ouais, mais j'ai pas trop le temps de parler.

Je vais te laisser, OK ?

Mmh. Ouais, je t'aime.

Bisous.

Son patron lui donne jamais de travail.

Et là, il l'a appelée. Elle était obligée.

Nadine, tu peux me laisser ?

Musique intrigante

...

-Hop, hop, hop ! Non, ma Diana, on mange à table,

assise, comme une grande.

Voilà. -Ca va, c'est pas la tienne.

-Hop là.

-Tu veux quoi, le pain ?

-On débarrasse. -Alors ma chérie ?

-Elle va jamais rien faire. Elle reste avec moi.

...

-Non, tu en veux pas ?

-Ah, tu es contente. -Tu en veux ? Non ?

-Ah, ah... -OH !

Discussions indistinctes

... ...

-Respire.

Regarde-moi dans les yeux.

-Hé, Fatou, fais le chien.

... -N'importe quoi, ça marche pas.

-Si, je l'ai fait pour les deux.

-N'importe quoi ! -Hé, ho !

On y va ? J'attends plus.

-Tu as tes affaires ? -Ca va te déchirer en bas.

Moi, ça m'a déchirée de ça.

-Comment ? -Ca déchire la chatte.

-Demande la péri direct ou tu es morte.

-Respire, respire.

Vous revenez ? -Je fais l'aller-retour,

la maman de Fatou prend la relève. -Super.

-C'est magique, ça change tout après.

-Théo est pas à la crèche ?

-Je pars plus.

Je comprends pas. -Je le voulais avec moi.

-C'est pas un pansement, Théo.

C'est pas pour les coups de mou.

-Hé, on s'en fout, putain, j'ai mal !

-On en reparle après. -FATOU ! FATOU !

FATOU ! FATOU ! Coups

-Je vais avancer la voiture.

-FATOU ! FATOU ! -Respire.

Elles scandent "Fatou".

Acclamations

...

-Ouais, Fatou, courage !

...

-Non, on est contents, franchement.

Elle se libère un peu avec le groupe.

Ca se passe...

-C'est bien, ça. -Ouais.

-On a des différends.

Par exemple, la cigarette et le roller.

-Vous pourriez... -Serrer la vis ?

-Maman ! -Voilà.

Rire

...

Ca se voit vachement, putain. -Ah ouais ?

-Ouais. -Les filles disent que ça va.

-Tu fais pas du roller enceinte ?

Rires gênés

-Je disais à ta maman que depuis un mois,

on était plus détendus. -Mmh.

-C'est bien, ça.

-Avec Camille, on a évoqué le fait, si vous êtes d'accord,

qu'on puisse regarder son dossier de l'ASE.

-Je vois pas l'idée, là.

-C'est-à-dire que...

avec la grossesse,

il y a des choses qui remontent, et du coup,

réfléchir à son enfance, ses racines.

Ca peut aider Camille.

-J'ai rien demandé.

-Remuer la merde, ça aide ?

-C'est pas l'idée. -Attendez,

ma fille, j'ai rien à lui cacher.

Il y a qu'à signer un papier.

-Elle fait comme elle veut, on partage tout.

-Maman, on y va.

-Pas de la merde dans la tête.

-Profitez.

Passez un bon week-end.

-Merci, vous de même.

Elle veut pourrir nos retrouvailles ?

-Elle est pas comme ça, d'habitude.

Tu veux visiter ? -Non, ça me fout le bourdon, ici.

On retrouve Fred pour des moules. -Jure ?

Oh...

Au centre, quand j'allais partir, une meuf qui s'appelle Fatou,

elle est enceinte,

le ventre de neuf mois.

Et elle allait accoucher.

Tout le monde a crié, la panique, les éducs, trop impressionnant.

Je te jure. -Tu as une éduc perso

ou c'est... -Ouais.

-Tu verrais sa gueule. -Ouais, Nadine.

-Son chemisier à fleurs, là.

Non ?

C'est vrai, non ? -Ouais, mais...

-Tu vois ta fille, tu te demandes ce qu'elle fout là.

-Mmh. -Et les filles

là-bas, elles sont comment ?

-Des mères ados. -Il y a de tout.

-OK. -Il y en a une qui a été battue.

L'autre, son père l'a foutue dehors.

Ma pote a fait un vol avec violence,

sauf que la petite était à la maison, toute seule.

Donc deux ans de placement

pour Diana.

-Bah, et moi ?

Une fois, j'étais en retard au CP, bim, placement.

18 mois, j'ai mis à la récupérer.

-Le liégeois avec deux cuillères ? -Ma soeur et moi.

-Elle a même pas tilté.

C'est bon. -Ca marche toujours.

-Vous avez la même gueule.

Mais c'est chelou. -Pour entrer en boîte...

-Je sais pas, genre...

Je suis avec ma petite soeur, ma cousine.

Rires

...

-Mmh, j'allais oublier, regarde.

-C'est trop beau. -Fred l'a fait.

-Je veux le même.

Bah, dans quatre ans.

-Comment ça ?

-Non, vas-y, je vais te faire une petite autorisation parentale.

...

-Ca se négocie, du coup. -Ma Clo, ma Cam.

...

...

-C'est pas le mec qu'on laisse dormir dans la baignoire.

-Il picole pas trop ?

-Non, c'est fini, ça.

-J'ai oublié de te demander. Tu as revu Mehdi ?

-Ah ouais, avec une vieille meuf.

-Ouais ? -Il est con.

-Pourquoi, c'est... sa copine ?

-Il lui mangeait la bouche.

Il te mérite pas, ma Cam.

-Oui...

faut qu'on y aille.

On va se taper les bouchons.

-On te dépose ?

-On passe pas le week-end ensemble ?

-Elle a insisté pour qu'on passe te voir.

-Mais ça va aller vite.

Mmh ?

On se voit en octobre.

Tu es trop belle, toi, dans mes vieux trucs.

-Allez.

-Tu es sûre, on te laisse ici ? -Je suis à côté.

-Non.

Pleure pas.

Oh, non...

Pleure pas, sinon, moi aussi.

-Ca va, vas-y, tu es en retard.

-Je t'aime d'amour. -Moi aussi.

Sanglot

...

Musique mystérieuse

...

Merci, tu me sauves la vie.

-Tu as bien fait d'appeler.

Allez, rentre. -Tu me fais de la place ?

-Journée de merde ?

-Pour le coup, ma daronne m'a lâchée.

-Ah, ouais, chaud.

-Hé ! -C'est bon ?

Tiens-moi ça.

...

Tu me fais un bisou ?

...

-Ca va aller pour Diana ?

-Je la laisse tout le temps chez Tony, elle va pas pleurer.

-Ca va.

Bon ! -Bon !

Musique rythmée

Rires

Non !

Voix indistinctes

... ...

Moi, je suis célibataire.

... ...

-Viens, on y va. -Allez !

-Venez, venez ! Cri affolé

-Mais n'importe quoi !

...

Cris joyeux

... ...

-Elle est folle !

... ...

... Musique mélancolique

... ...

Musique mélancolique

...

Pleurs de bébé

... ...

...

-Putain, Diana, qu'est-ce que tu fous ?

Pourquoi tu es debout ?

...

Prends de la Ventoline, ça va te faire du bien.

Allez ! Putain !

Tu as pissé dans ton pyj !

-Je me couche. -Je vais le faire. Va profiter.

Viens, ma chérie.

... -Diana, tu es pas cool, tu pisses.

... Fait chier !

...

Tu fais quoi avec ta couche ? Mets-la bien.

Tiens. Petit cri

-Couche !

Couche ! -Diana, retire pas ta couche.

-Quoi ? -Laisse-moi la mettre.

-Non, c'est moi. -Non, arrête, s'il te plaît.

Toux

...

...

(-Et maman ?)

-Mmh ?

(-Maman.) (-Chut.)

(Maman, t'inquiète.)

-Il est où, le bébé à toi ?

-Il est dans mon ventre.

-Et... et comment... Elle prend ?

-Comment quoi ? -Mmh...

Mon bébé, il prend ma tétine.

Rire -Elle est là, ta tétine.

Il prendra pas ta tétine, t'inquiète.

Le bébé, il a bougé, là.

-Pourquoi il a bougé ?

-Dans le ventre, il a besoin de faire son sport.

Il bouge un peu, tu vois.

Il va peut-être bouger sous ta main.

Regarde.

-J'ai peur. -Le bébé, il va pas te faire de mal.

-Il faut ouvrir le ventre.

-Tu veux m'ouvrir le ventre ?

Rire -Oui.

-Non, le bébé, il doit encore rester un peu dans le ventre.

-Oui. -Après, il pourra sortir.

-Pourquoi ? -Il faut qu'il grandisse

dans le ventre de sa maman.

Comme ça... -Elle est où, la maman ?

-C'est moi. -Je l'ai pas eu, encore.

-Donne ! -Attends, doucement.

-Oh, bébé !

-Regarde. -Il est trop mignon !

-Il est trop beau !

-Oh, oui ! Oh, oui !

Babillage Oui, mon coeur.

-J'ai toujours su que je voulais un bébé.

Rire -J'en reveux un comme ça, mignon.

Je vais faire un 2e enfant, je vous le dis.

-Coucou. C'est chouette, le goûter avec maman.

-Tu as vu ça ? -Ouais.

Un fruit, c'est mieux qu'un Kinder.

-Mmh.

en donnent et personne les fait chier.

-J'ai d'abord dit que c'était chouette.

-Elle se sent pousser des ailes !

-Mais de ouf !

Rires -On me casse les couilles

pour que je partage.

Je le fais, ça va pas. -Elle nous fait la morale.

-Ma daronne m'en a donné

et j'ai pas le plus gros cul.

... -Les bâtards !

-Mon cul a plus de succès que le tien.

-Mais non. -Ali !

-Quoi ? -Ca va pas, on appelle le docteur.

-Prends-le vite.

-Allez !

Elle fait une crise d'asthme. -Tu le reprends ?

Pleurs Ca va pas, il pleure et tout.

-Elle sait pas le porter.

...

-S'il te plaît, reprends-le.

Il est pas bien.

...

Chut. Arrête de pleurer, arrête de pleurer.

... Ca va aller.

Sirène

-Tu feras un bisou à Diana pour moi ?

-Mmh.

...

-Nadine...

Tu as lu mon dossier ?

-Oui. On en parle après, si tu veux.

-Mais je m'en fous des remarques qui ont été notées.

Juste, mon père.

Je veux bien savoir.

-Tu as jamais demandé à ta mère ?

-Elle sait pas lequel c'est.

-Il y a rien, désolée. C'est écrit "père inconnu".

-C'était juste au cas où.

-Ce serait que tu parles avec ta mère de ta naissance.

De ton enfance. -Avec ma mère, on est plus...

parler... soirées, bitcher, enfin, tu vois.

-Ca a pas dû être facile pour elle quand tu es née.

-Bah ouais, je sais.

Elle était jeune, sa mère l'a mise dehors.

C'est pas la joie.

-Peut-être qu'elle a pensé comme toi avec ton bébé

que c'était plus facile de te laisser.

Elle a accouché sous le secret.

Elle a changé d'avis, elle t'a récupérée un mois après.

C'était pas par manque d'amour.

C'est important que tu le saches. -Je veux pas en parler.

Je vais voir Diana.

Musique mystérieuse

-Ca me soulage que tu sois là. J'ai eu tellement peur.

Elle m'a déjà fait ça, petite.

Ca te dérange pas si je te la laisse ?

-Non. -Deux secondes.

Je dois appeler Tony et ça capte pas ici.

...

C'est bon ?

...

C'est ma dernière. Après, j'en rachète plus.

...

Bisous, mon amour. Bisous, bisous.

Maman, elle revient. -Mmh.

...

-Chut.

...

Votre fille a un asthme sévère.

Il faut arrêter de fumer.

-Je vais arrêter. -C'est bien.

...

-Une nuit, je m'endors avec lui

...

Mais je sais qu'on nous l'interdit

...

Et je sens la fièvre qui me mord

Sans que j'aie l'ombre d'un remord

Oh, oh, oh, oh, oh

Mais quand je prends sa tête entre mes mains

Je vous jure que j'ai du chagrin

Oh, oh, oh, oh, oh

Le bébé, il a bougé.

Et je me demande

Si cet amour aura un lendemain

-On va le faire sur...

-Quand je suis loin de lui

-Tu fais pas un body pour ton bébé ?

-J'en fais un pour Diana.

-C'est vrai, tu le gardes pas ?

Soupir -C'est pas la journée.

-J'ai peut-être mal compris Alison.

-Alison a rien à raconter sur personne.

Et toi, pareil.

-C'est bizarre, les daronnes qui abandonnent leur petit.

-Tu arrêtes. -Je parle en général. On vit avec

pendant neuf mois. -Tu me fatigues.

Continue ton T-shirt. -Tu dois te demander toute ta vie

pourquoi on t'a abandonné dans la nature.

Tu penses au bébé ? -Parfois, il... ça...

Pas vouloir garder un bébé, c'est aussi faire le meilleur choix.

-Quoi ? -Dis pas ça, tu es malade !

-Tu es éduc et tu dis que c'est bien de filer nos gosses.

-Pas une histoire ressemble à une autre.

-Rigole pas, c'est pas la journée.

-Chacune fait

comme elle peut. -Tu es pas le "daïlaïla",

je sais pas quoi. -Tu redescends ?

-Arrête de faire la belle avec ton kangourou.

Tu rends fou. -C'est toi, la kangourou.

Elle fait quoi, quand elle se sent menacée ?

Elle se casse sans ses petits, comme toi.

-Tu me fais la morale

alors que ton fils est placé.

Tu en fais un 2e. -Je t'explose !

-Vous vous calmez ! Tu t'assieds.

-Heureusement

qu'elle le garde pas, le pauvre.

-Je le confie à l'adoption, tu aurais dû faire pareil.

Cris -Calme-toi, calme-toi !

-Lâche-moi ! -Elle arrête.

Tu arrêtes, tu t'assieds. -C'est une folle !

-Camille !

Camille, viens, s'il te plaît.

Camille !

Fracas

-Ouvre ! -Calme-toi.

-Ouvre ! Ouvre ! -D'accord, je suis désolée.

C'était trop gros pour toi. -Je veux pas en parler.

Ouvre, putain ! -Je devrai déclarer une fugue.

-Ouvre, putain ! -Attends, tu sais quoi ?

-Je sers à rien. -On va se balader à deux.

On va discuter, d'accord ?

Viens. Camille, viens !

Camille !

Putain.

Musique mystérieuse

Qu'est-ce qu'il y a ? On est pas au spectacle.

-Ca va, vas-y, laisse tomber.

...

-Ca va ?

-Pourquoi ? J'ai fait quoi ?

-C'est dangereux, le roller la nuit.

-Vous faites pas votre taf ? C'est au canal et à la gare !

...

-Je veux voir Camille quand les flics la ramènent.

Et en attendant,

comme on a déjà pas mal vu Cindy Costa la semaine dernière,

je profite de Carine

pour qu'on puisse faire le point sur Fatou Diaby et Alison Bruhat.

Fatou Diaby, on reprend après, si ça va.

On fait un point rapide sur Alison.

Euh... Qui a des nouvelles ?

-L'hôpital a appelé, Diana va mieux.

-Super. -Ils sont pas sereins pour la maman.

Elle avait l'air déçue qu'elle aille mieux.

-Elle est inquiétante. Depuis des mois.

-Je suis là depuis deux jours, mais c'est le creux de la vague.

-Mais oui.

Mais chaque mois, il y a une nouvelle éducatrice.

-Oui. -Je dis pas ça pour toi.

-Moi, j'étais là

quand Alison est partie, elle était bouleversée par l'hosto.

-On l'empêche de voir son copain, donc oui.

-Oui, Alison veut toujours faire de sa vie un drame.

Rires

-Elle va pas devenir contenante d'un coup.

On le sait. -Il y a négligence depuis un an.

Un an. Faut ouvrir les yeux.

-On a acté une double-référence pour Alison,

attendons de voir avec Salim. -OK.

Attendons.

-Attendons. -Ouais. On est en transmission.

-Ca va pas changer d'un coup de baguette magique.

-Vous sépareriez tout le monde à la 1re difficulté.

-Pardon, la 1re difficulté ?

C'est la 1re difficulté ?

Rire forcé Personne ne dit rien, quoi.

-Vous en avez assez fait hier avec Camille.

-Ca fait 15 jours qu'on a tous lu son dossier et qu'on se tait.

Hein ? -On devait en parler ensemble.

Pas sans relais derrière. -J'étais à l'hôpital.

J'avais la fenêtre de tir.

Elle me l'a demandé, j'ai saisi l'occasion.

-On aurait dû en discuter avant. -On fait que ça, discuter, ici.

Mais on change rien !

On en parle, de Diana qui régresse. Si on tentait ceci ?

Si on tentait cela ?

On se secoue un peu ?

-Redescends.

A trois ans, pour que sa mère s'intéresse à elle,

elle doit tomber malade.

-Nadine, tout le monde a compris.

Vous redescendez. -D'accord, pardon, on discute.

On parle de Laura ?

Du climat incestueux avec ses fils ?

On parle !

On laisse faire, oui !

-Tu peux pas dire ça. -Mais si !

Tout le monde ferme sa gueule.

-Mais ça va pas !

Tu vois pas les signaux qu'envoient les gosses ?

Tu les vois pas qui sautent à ta gueule ?

Soupir

-Nadine ?

-Quoi ? -Pour Camille...

-Franchement ? Tu dis rien ?

Personne ne bronche, toi, pareil. -OK, OK.

Je fais pas le punchingball. -Non, pardon.

C'est pas toi, c'est parce que ça me rend...

-Pour une fois, moi, j'ai pas envie.

-Salim, pardon.

Porte

Merci. -De rien, bonne journée.

-Au revoir, monsieur.

Moteur

...

Ca va ?

Tu as du feu ?

Merci.

Elle souffle.

Raclement de gorge

Tu veux parler de ta venue au monde à ta maman ?

-Tu veux parler de Salim à ton mari ?

Soupir

Tu vois, des fois, parler, ça fait trop de peine.

...

Brouhaha

...

-Ils arrivent, ils arrivent !

-Chut, chut !

... Chut, chut !

...

Elle souffle.

Acclamations

-DIANA ! ALISON !

DIANA ! ALISON !

Babillage heureux Discussion indistincte

-Evidemment, magnifique.

-Elle est belle. -Attache bien.

Musique douce -Ouais, Diana !

Acclamations

... ...

-Un petit pas de danse !

... ...

-Mais il fait quoi ?

Brouhaha

Musique rythmée

... ...

-Hé, vas-y, Fatou !

... ...

-Faites de l'espace !

C'est de la danse !

Et c'est la danse du... du steak !

... ...

Regardez ça !

... ...

Annonce SNCF

...

Cri joyeux

...

-Maman, tu m'as trop manqué.

-J'avoue, pendant deux mois, j'ai dormi dans ton lit.

-Ca fait dix jours que les yaourts sont périmés.

-J'ai pas fait gaffe.

-Bon, lit clope ?

-Ah...

Petit rire

Ah ouais, lit clope !

-Pourquoi tu m'as pas appelée ? -Mmh.

Je sais pas.

C'est un mec bien, Fred, c'est juste la picole.

-Et vous êtes séparés, là ?

On va te trouver un vrai bonhomme.

Rire

-Un mec qui vend du rêve ? -Oui. Avec du fric,

et un cerveau. -Donc pas Fred, déjà.

...

-Ni Vince, ni Carl.

-Non, ni Vince, ni Carl.

Exactement. -Nordahl, tu te rappelles ?

-Oh, putain !

...

-En attendant de trouver ton prince charmant...

-Oh !

Non !

... -Oh, putain !

Attends, tiens.

Oh !

-C'est de l'or.

Or blanc, précisément.

-Mais attends, mais Cam !

-Bon anniversaire, maman.

-Tu es folle !

Effort Ca le fait ?

-Tu es trop belle.

Ca va avec tes cheveux.

-Ah ouais ? -Trop beau.

-C'est toi, l'homme de ma vie.

Elles rient. -Si seulement.

Ce serait plus simple.

Cri surpris

Petit rire

Soupir

-C'est ouf...

-C'est trop bizarre.

-Tu t'attaches pas ! -Non, t'inquiète.

Soupir

On rejoint à quelle heure Jimmy ? -19 heures.

Sois pas en retard.

-Maman, elle était comment, la meuf avec Mehdi ?

-Ah, je sais plus.

Brouhaha

...

-Ca va ? -Bah, oui !

Fracas

...

-Ca va ?

-Ouais, ça va.

Tu réponds plus au téléphone,

tu débarques et tu repars ?

C'est quoi, le bail ?

-C'est vrai que tu as une copine ?

-Qui t'a dit ça ?

Bah, non. Tu m'as vacciné, meuf.

Petit rire

-Je croyais.

-Tu crois beaucoup de choses,

mais tu écoutes personne.

Musique mystérieuse

...

Miskina.

...

-Je sais pas pourquoi je suis ici.

...

-Tu es belle quand tu boudes.

Petit rire

...

Tu es sûr ? -Oui.

Vas-y.

-Ouh !

-Ca va ? -Oui.

...

Elle souffle.

Acclamations

... -Merci, patron !

Musique rythmée

... ...

-Allez, champagne ou quoi ?

Champagne !

-CHAMPAGNE ! CHAMPAGNE ! CHAMPAGNE !

... ...

-Chez qui on fait la fête ?

Chez qui on fait la fête ?

Chez Jimmy ! Acclamations

... ...

Bris de verre

...

... ...

*"Bonne meuf" (Orelsan)

*... ...

Musique mystérieuse -Bouge, je te dis.

Allez, tu dégages de mon rade.

Tu prends ta bouteille ! -Arrête.

Non ! -Bouge, je te dis.

-Ah ouais ? Alors...

Elle vient tirer son coup,

je me dis que ça repart.

Mais tu chauffes ce fils de chien.

-C'est moi ? -Oui.

-Fred, pars, s'il te plaît.

-Et toi, là.

Tu veux pas faire mieux que ta mère ?

A te faire engrosser par un baltringue !

-Arrête ! -Tu te prends pour qui ?

Cris

...

-Mais lâche-moi ! -Mais arrêtez, putain !

-Tu mets le bordel. -Laisse-le, putain !

... Mais arrête !

Putain, laisse-le !

Soupir

-Tu reviens, je t'explose.

-Ta gueule !

-Il est dingue. -Non, mais tu es sérieuse ?

Tu vas chauffer Jimmy alors que tu as couché avec Fred ?

Il t'a frappée, c'est quoi que tu comprends pas ?

-Mais quoi ?

C'est pas ma fille en cloque de 16 ans

qui va me faire la morale !

-Viens. -Je vais tomber.

Viens, c'est mon anniv. -C'est bon, fête-le, ton anniv.

Arrête ! -Ca va !

La mère sanglote.

...

-Maman, il est 12 h 30, mon train est dans 30 min.

-Tu as regardé les bus ? -12 h 40 en bas.

-Tu peux rater un jour, c'est pas comme l'école.

-J'ai mis la date de l'écho sur le frigo. Tiens, café.

-Voir ton éduc, avec ses bons sentiments, merci.

On prend votre fille.

On vous la met profond et vous dites merci, ça va.

-Si tu m'accompagnes, bouge-toi. -File-moi ta clope.

Soupir

Tu m'as saoulée hier. -Il reste cinq minutes,

tu veux pas faire un effort ?

-Tu me fais des réflexions

et je dois la fermer ?

Wake up, ça fait 16 ans que je trime pour toi.

-Retire le mois où tu m'as abandonnée

et les 16 mois de placement. Refais ton calcul.

-Attends, quoi, là ?

Tu as dit quoi, là ?

C'est minable, ce que tu dis.

-Tu m'as aimée dès le 1er regard ?

-Ils t'ont retourné la tête.

-Tu m'as pas abandonnée puis changé d'avis ?

-Va voir tes éducs à la con et reviens me voir.

Vas-y, c'est tout droit.

-Me taille pas par-derrière.

Assume tes erreurs, c'est tout ce que je demande.

-Vas-y, donne-le à une bourgeoise stérile et reviens me voir calmée.

-Mais toi, tu sers à quoi ? Tu sers à rien !

Tu sais que faire ta diva !

C'est même pas une mère. Tu es quoi ?

Fracas

-Tu vas m'apprendre ce que c'est de faire un enfant, peut-être ?

...

Ma Cam !

-Après l'accouchement,

tu pourras laisser les infos que tu veux à ton bébé.

Ca peut être important pour lui de connaître ses origines.

Tu lui laisseras ce que tu veux.

Un doudou, une lettre.

-Un doudou, c'est bien.

-Je préfère ça à une lettre. -Comme tu veux.

Tu peux écrire une lettre sans la laisser, pour toi.

Se pencher sur le papier, ça peut aider à y voir plus clair.

-Après ça, tu auras deux mois

pour revenir sur ta décision.

-Je connais la chanson.

-C'est après les deux mois

que le bébé pourra être confié en adoption.

-Bon, ça, on va en reparler toutes les deux, hein ?

-Mmh.

-Encore une compote !

Encore une compote.

-Tu l'auras après.

-La meuf. Je viens pour l'aprèm, elle a pondu un gosse.

Rire -C'est Diana.

Je dépanne sa maman.

-Ah. -Tu dis bonjour ?

-Bonjour.

Cri enthousiaste

-Ouais !

...

Ouais, Diana !

Ouah ! Attends, viens attraper ma main !

Ah ouais, là, tu es en frappe.

-Je suis une bombe. -Oui.

-Ca fait dix jours que j'ai pas ken.

Rire -Tu es folle.

-Bisou, ma chérie. Tu écoutes tata Cam.

Tu lui surélèves bien la tête, elle est encombrée.

-Ouais, t'inquiète.

Porte

-Tony ! -Ouais.

-Je peux descendre ? -Vas-y, viens.

-Camille.

-Si je vais bien, Diana va bien.

-OK, t'inquiète.

-Je descends !

Tu me tiens ?

-Attention !

Cris joyeux

-Chut, chut ! Chut...

Vas-y, viens, on nous attend.

-Mais on va où ?

-On nous attend, on va en boîte.

*Télévision

*...

Elle souffle.

Diana tousse.

Respiration sifflante

...

Toux

Respiration sifflante

...

-Ca va ? -Elle est où ma Ventoline ?

-Qu'est-ce qu'il y a ?

Soupir

On va trouver la Ventoline, OK ?

Respiration sifflante

Ca va aller, Diana, t'inquiète pas.

Elle pleure. Il est où, le médicament, tu sais ?

*Tonalité

Diana tousse.

*-Salut, c'est bien le répondeur...

-Allez, putain !

Pourquoi tu réponds pas ? ...

...

Chut, respire. Calme-toi, s'il te plaît.

S'il te plaît.

Fracas Diana tousse.

Diana pleure. *-C'est bien le répondeur d'Alison.

Diana tousse. -Putain, le médicament !

Diana pleure.

Diana, arrête de pleurer !

...

Diana tousse.

...

-Alison, rappelle-moi, la petite va pas bien.

Ca fait 15 fois, tu as pas envie de répondre.

Respiration sifflante

Elle frappe.

...

Désolée, c'est ma faute. J'ai fumé, je savais pas.

Sirène

...

Soupir

-Bah, allez-y !

Placez-la, ma fille, vous le voulez depuis le début.

-C'est pas nous qui voulons, Mme Bruhat.

On doit interpeller le juge, pas le choix.

-Tu as besoin de temps pour te reconstruire.

Mais Diana, elle a pas ce temps-là.

Elle a déjà beaucoup attendu.

-Mais là, c'est plus possible d'attendre.

Vous voyez bien que ça va pas avec Diana.

On en a parlé.

Diana refait pipi en journée alors qu'elle était propre.

Sanglot

Elle a du mal à se concentrer.

Elle tape. -Je lui ai dit de pas taper.

-C'est pas ça, le problème.

Diana essaie de te dire : "Regarde-moi, je suis là."

Et toi, tu la vois pas.

-Si. -Tu l'entends pas, non, Alison.

-Madame Bruhat...

...

Madame Bruhat, vous me regardez, s'il vous plaît.

...

Soupir

Je demande un placement d'urgence. -Non !

Je veux pas que ma fille grandisse en foyer.

Je veux qu'elle reste avec moi.

-L'idée est

de te donner le temps d'être plus solide.

Pour pouvoir t'occuper mieux de Diana, après.

-Non.

... Elle va rester avec moi.

Elle va rester avec moi, elle va pas partir.

C'est ma Diana, c'est ma fille à moi.

... C'est la mienne,

c'est pas la vôtre, à personne d'autre, c'est à moi.

C'est ma fille.

C'est ma Diana à moi, je l'aime.

...

...

Vous comprenez que c'est la mienne ou pas ?

*Battement de coeur

*...

-Ca va vite.

-Il te reste un mois et demi.

-Non, je parlais du coeur.

*...

-Le sexe, tu veux toujours pas le savoir ?

*...

Je te le dis ? -Non, c'est bon.

*...

Je veux qu'il soit dans une famille avec des parents très amoureux.

Et riches.

Une famille aisée.

-L'ASE s'occupe de son dossier ? -C'est ça.

Tu peux pas choisir, tu te rappelles ?

-L'ASE, c'est super rassurant.

Je peux me rhabiller ?

-Allez, donne.

Soupir

Encore ! Tu vois bien qu'il reste des choses.

...

... Oh, là, là !

Tiens, ton doudou, tu le veux ?

Je le mets avec moi, pour l'instant.

...

...

Putain ! Tu fais quoi ici ?

Pourquoi tu viens ?

-Je t'ai appelée 40 fois. -Je m'en fous, ta gueule !

Diana, c'est à cause d'elle que tu vas partir !

C'est à cause d'elle.

Diana pleure. On se casse, ça pue la mort.

Espèce de balance, tu es fière de toi ?

J'espère que tu vas en chier quand tu vas donner ton gosse.

Bouffonne. -Maman !

...

Porte

Sanglot

...

Diana pleure.

-Salim, attends !

...

-Regarde.

Hop là.

...

-Salim !

Salim, laisse-moi lui parler.

Laisse-moi lui dire au revoir.

...

Tu me fais un bisou ?

Ma belle.

Allez, petite. Tiens, regarde.

Prends ça, c'est comme un doudou.

Tiens, tu le sers fort.

Toux OK ?

... Oui, cache-toi, ça va.

Ca va aller, je suis désolée.

...

-Si je réussis le 360, on le garde.

-Arrête, je vois des meufs qui galèrent à cause de ça.

-J'ai rien fait.

La meuf part battue d'avance.

-Tu es pas capable de lui donner le biberon.

Allez, vas-y, Slimani.

-Champion du monde !

Et voici que Mehdi Slimani

réussit son 360 et décide d'appeler son fils...

-Abdelkader. -Abdelkader !

Abdelkader !

C'est magnifique ! Le prénom de l'arrière-grand-père du petit,

qui deviendra aussi Abdelkader Slimani.

Un grand champion de BMX !

Il aura des yeux aussi beaux et radieux que ceux de sa mère.

-Vas-y, on fait la lettre.

Soupir

-Mme Camille, alias la baleine, veut faire la lettre.

Tandis que Mehdi Slimani... -Mehdi, arrête, s'il te plaît.

Pourquoi tu fais le naïf ? Il faut du temps,

il faut de l'argent, être responsable.

Tu peux pas décider de le garder et être là, mais pas là. Non.

Dans trois semaines, on n'en parle plus.

-Hé ! -Mmh ?

-Excuse-moi, c'est bon.

Je voulais te remonter le moral.

Voix mêlées

-Euh, Anne.

Je me suis fait pipi dessus, là.

C'est quoi ? -Les meufs,

elle a perdu les eaux ! Cris

... -Arrêtez, arrêtez.

Je suis occupée à pisser. -Calmement, on avance.

-C'est bon, j'ai tout.

On appelle pas ta mère ? -Non.

-Mehdi non plus ? -Non, personne.

Ma mère va m'inquiéter.

-OK, c'est toi qui sais.

Doucement.

J'ai déjà appelé. -J'en peux plus.

-Tu es courageuse, respire quand ça tend.

-Mais j'arrive pas.

-Respire. Tu as beaucoup de force, plus que tu ne crois.

La sage-femme va venir.

Respire quand ça tend. Respire. Elle souffle.

Voilà, ça va passer. -J'arrive pas.

-Garde ça, ça va passer.

Respire !

-Il faut garder le monito, là.

-J'ai des contractions, retire-moi cette machine !

Camille pleure.

-OK.

...

Bon, ça s'est accéléré.

...

Ce que je vous propose, c'est qu'on regarde le col,

si ça a bougé, on pose la péri.

Je peux vous examiner ?

Ouais ?

...

Alors, on y va.

...

OK. ...

Le col est complètement ouvert.

C'est allé très vite.

Vous allez accoucher.

On a pas le temps pour la péri.

Ca va aller. -C'est rien.

-Reste avec moi. -Bien sûr, ça va aller.

-Ca va se passer super bien.

-J'ai peur. -Non, tu vas être une championne.

Hein ?

-Respire. -J'ai peur.

Reste avec moi, s'il te plaît.

-N'aie pas peur.

... Respire.

-Ca recommence !

-Ferme la porte. Voilà, tu souffles jusqu'au bout.

Souffle ! Elles soufflent.

Elle hurle.

-Maman ! -Allez, vas-y !

Allez, vas-y ! -Courage.

...

-Ca y est, Camille. Ca y est, ça y est.

Ca y est, Camille. Soupir

Voilà, ça y est, le voilà.

Pleurs Voilà. C'est une fille, Camille.

... Est-ce que tu veux la prendre ?

...

-Non.

...

Pleurs

Pleurs du bébé

... ...

...

Soupir

Téléphone

...

*-Allô ?

*Ca va ?

Sanglot

...

-Je peux la voir, tu crois ?

-Je veux que personne la voie.

-Je peux t'aider, je sais ce que c'est.

-Tu avais mis quoi dans la lettre ?

-Quelle lettre ?

-J'ai besoin d'être toute seule.

...

Respiration du bébé

...

Babillage

...

...

...

Elle renifle.

Respiration du bébé

...

"Il paraît que c'est important de connaître ses origines.

"Au début, j'ai cru que c'était un truc de bourgeois, cette lettre.

"Les racines.

"Moi, j'ai poussé sans rien demander à personne.

"Tu es née un mercredi 15 décembre, à 17 h 12.

"Quand je t'ai vue, j'ai eu si peur.

"Je t'ai pas prise dans mes bras.

"Mais la nuit, à la maternité, je suis venue te voir en secret.

"J'ai compris que tu me ressemblais.

"J'ai osé le dire à personne.

"Quand tu avais quelques heures,

"tu as serré mon doigt avec ton petit poing levé.

"Dans tes yeux, ce jour-là, j'ai vu ta force et ton courage.

"Le lendemain de ta naissance,

"ton papa avait mis une chemise blanche.

"Il était très beau.

Essoufflée

Musique mystérieuse

"En le voyant près de ton berceau,

"j'ai pensé que tu tomberais amoureuse.

...

"Et que oui,

"ce qu'il fallait,

"c'était, sans s'arrêter, beaucoup d'amour.

"De la douceur, et surtout, te laisser pousser.

...

"J'ai rêvé de grandir d'un coup pour te protéger des orages

"et du vent.

...

"A tous tes anniversaires,

"je te promets de penser à ce jour où j'ai pris cette décision.

...

"Je vais pas te mentir, la vie, c'est pas les bisounours.

...

"Il faut que tu restes courageuse et libre.

...

"Il y aura des hauts, des bas.

"Et tu sais, tout est à inventer.

...

"Cours...

"Vole...

...

"Et grandis.

...

"Il est jamais trop tard pour trouver son chemin.

...

"Et n'oublie pas,

"chaque fois que tu souffleras tes bougies,

"je soufflerai aussi."

...

Elle souffle.

Musique rythmée

...

Sous-titrage : HIVENTY