All language subtitles for My Father is Strange E37

Hospital Policies

As I explained yesterday,

still, do read thoroughly and sign please.
Episode 37

Yes.

Jeong Hwan, I'm scared.

Om-omo how can you recklessly sign that?

It's your wife's surgery consent you know,

you should read it thoroughly, then sign.

Keep still.

- Omo, omo, omo...
- Alright, it's done Doctor.

- Alright.
- Thank you for the pen.

As soon as the portable bed arrives we'll be taking her to the surgery room.

Oh I see, alright.

I mean, you were there and heard the entire explanation yesterday.

The content will be exactly as the doctor explained. It's not like he'll bring something else.

But still, you should have read it carefully, you never know.

Mom, since it's laparoscopic surgery the aftermath is minimal and the surgical area is small which makes the healing process fast.

You as well, don't you talk as if you're a stranger.

When did I ever got admitted to the hospital in my lifetime?

You know very well that even injections scare me so I don't take them.

Jeez you make people repeat themselves.

This surgery is not a risky one.

Also that man— You guys said that he's the guru in this field.

So as you close your eyes and then open them when your conscious again.

You'll be in this place laying down like you are now.

Mom, with any surgery it is crucial to be in a stable state of mind, so I'm telling you saying things like "I'm scared", "I'm terrified" are not good.

- We'll now escort you to the surgery room.
- Yes, alright.

- Jeong Hwan.
- Aiyoo.

It's okay, it'll be okay.

Central Surgery Room. Robotic Minimally Invasive Surgery

Jeong Hwan.

Mom, it'll be okay so don't worry.

It'll be okay Mother-in-law.

After you've slept for a while you'll see that it will end very soon.

Be strong.

You did well, Dad.

Take a rest inside.

Where is Father-in-law?

Looks like he went to eat once again.

Dad believes that if he doesn't eat his meals on time it will cause trouble.

I had no idea that Father-in-law has a specialty for throwing rude remarks.

I will give you one point for bravery.

You were brave standing up to your father yesterday.

It's no big deal.

No really, in such a situation, taking your Mom's side is a really great thing to do.

You deserve the praise.

Thanks.

By the way, since when did Father-in-law start to look down on Mother-in-law the way he did?

Well, he has always been this way.

But I excused him when he was still working, thinking that he may be busy and all.

However, even after he retired nothing has changed.

That is why Mom is obsessed and clingy when it comes to me,

I guess.

So, do you understand my Mom a bit now?

To some extent, yes I do.

But just because I understand her it doesn't mean that I approve of what she did.

Yes, I'll give you that.

Intraoperative

Recovery

Mom's surgery ended, it seems.

Let's go.

You're tired, right? Would you like to go home first?

Sunbae, you're tired too. Let's just go back together when Father-in-law gets here.

Where did Dad wander off to exactly? What's taking him so long.

Why don't you try calling him.

Jeez Dad, why are you just coming back?

Dad! Did you go to sauna?

Yes. My body wasn't feeling okay so I went there for a bit.

Well, it's not like sitting in front of the operating room the whole time, watching, is of any help now, is it?

So, did the surgery go well?

Yes, it went well and she'll be sleeping for the day.

Also, we are leaving now since we have to go to work tomorrow morning.

I will take over after I get off work tomorrow,

so you take over today and tomorrow during daytime.

You expect me to stay the night here?

Well, Mother-in-law is sick. If you, Father-in-law, don't stay with her then who will?

You're her legal guardian and husband, Father-in-law.

I told you I will take over once I get off work tomorrow.

I got it.

He's a totally different person.

So does this mean that the father I've found is not my father?

Does it mean that I came to the wrong place?

But how come he claimed to be my father? Why did he accept me?

No, no. This doesn't make sense.

Mom

The phone number you are calling is not in service...

Mom, by any chance do you know the person in this picture?

Ahn Joong Hee

Why are you smiling to yourself like that?

- Oh articles about Ahn Joong Hee.
- Yes.

- Articles praising actor Ahn-nim keep coming up.
- I see.

It does seem that he became such a hit.

You are so loyal for reading articles about him till now.

Well, he is an actor I've served, after all.

Oh right, go to the wardrobe department and get Jin Seong Jun's shoot outfit.

Yes, Okay.

Thank god.

It looks like the talk about Dad and his romance rumor is decreasing and instead it's mostly about his performance.

Even the comments they are mostly praising his acting.

Could it be that you know about this nonsensical situation?

The father that I found after 35 years, might not really be my father.

So it means we could be strangers.

If that's the case, then I'm allowed to like you?

Distinguished.

But am I supposed to be happy with this kind of situation?

Oh!

♫ You'll be in my heart ♫

♫ My vacant heart ♫

♫ My empty hands ♫

♫ Now my love is ♫

♫ Filling them ♫

♫ You'll be in my heart, you'll be in my heart ♫

Watch where you go.

♫ Filled with only you ♫

♫ I will be with you ♫

Thank you

♫ Every day for you ♫

♫ You'll be in my heart ♫

What's wrong with me?

It's because I got startled earlier, nothing else.

What's this? You're lucky a patient just cancelled.

Please call me ahead of time next time.

What is it?

Your voice, over the phone, sounded really urgent.

I'm really...

confused right now.

I met someone.

But that person,

doesn't seem like the person I first met.

Tell me more precisely.

The scar that was supposed to be there, isn't there.

The memories don't match and the pictures are too different.

It can't be a different person, there's no way.

Like you said before, memories...

can be warped or fade over time, and the scar was from 36 or 37 years ago,

so it could've faded over time.

That can happen.

If there were surgeries done to erase the scar, then it could be removed.

But if that wasn't the case, then no matter how many years have passed, I doubt the scar could disappear naturally as if it were never there.

Do you think the men in these two pictures could be the same person?

Just looking at the picture, these two look like different people.

There are some people who look completely different in pictures.

When I pose for photo shoots, some people say that I look like a different person.

Well, there's also people like that.

But when the memories are different, the scar is gone,

and even in the pictures they look different, isn't that a bit strange?

When these three anomalies are present for one person, is that normal?

If it were me, I wouldn't think they are the same person.

Who is it, this person?

Thank you. I'm leaving.

Have some fruit!

- Have some fruit.
- Thank you.

Here, forks.

Aigoo, if you were going to do a broadcast filming, you should've told us,

then we would've gone to cheer you on.

She was so excited that she couldn't tell anyone.

Wow, our grandmother is really cool and now you're even appearing on TV.

Look. Mother was really cool.

Really? How far did she get?

That isn't the question.

Hey, Min Ha, what is that called?

Spoiler, Grandma.

Oh, that. That's it.

Hello, everyone!

It's starting! Quiet! Quiet!

The next contestant is Kim Mal Boon from Ogeum-dong Suwon!

Welcome!

Oh my. Grandma, did you not put on make up?

You should've told me and I would have done it.

Really? Then you should've worn something else.

Be quiet, please. Let's just focus on the TV.

- Fine..
- Me!

Okay, Kim Mal Boon.

"Like Liver and Gallbldder"

"Like Liver and Gallbladder", is the right answer!

You were so great.

Kim Mal Boon.
- "Dower"?

This answer is correct.

- "Two peas in a pod"?
- "Two peas in a pod", is the right answer!

Grandma!

Daebak!

Mom! How did you manage to answer all the questions right?

Wow! Our grandma is really great.

Fifth one is, he came last.

Okay, what about the last one? Number six?

That one is...

Please, Grandma!

Amen! Hallelujah!

"For any sake"

"For any sake" Let's check the answers.

Incorrect

What a pity!

Unfortunately, that's not correct.

Okay. Applause.

Grandma. I really respect you.

Me too! Respect.

What does respect mean?

It means we respect you.

Ah, that's what that means? Then, I also respect you, Mother.

It was really great.

Hey, serious, you are awesome.

Mom, I respect you.

I don't think going out and doing that is easy at all.

How did you manage to get to the last round? Weren't you nervous?

If you're in the tiger's den, you have to stayed focused to live.

I stayed focused and got some questions right.

Before I knew it, I was up there with her.

You were really cool, Mother.

Our mom is really the best!

Aigoo. Aigoo!

Joong Hee, will you be really late?

Mom was really great, wasn't she?

No, normally when people go out there they become so nervous, they can't even think straight.

How could she answer the questions correctly?

Who's mother is she? She has the willpower.

That praise didn't sound like a praise. It sounded more like a curse.

It was a praise.

I'm going to go out for a bit, so go to sleep first.

Okay.

Don't come back too late and come home early.

He's very late.

If he's going to be late, why didn't he call me?

No. There's no way.

Is that why he said he doesn't want to meet Mom?

- Look here!
- You know Ahn Soo Jin, right?

Do you not know Ahn Soo Jin?

Ahn Soo Jin?

Yes, Ahn Soo Jin.

I'm her son, Byeon Han Soo!

Then, all the memories he didn't remember...

Also when he didn't recognize my mother's name right away...

But why? He isn't even my dad, but why did he claim to be?

Maybe my mom is right and it's because I'm a celebrity, but what did he gain?

He only received scorn from trying to benefit from having a celebrity son.

If that's also not it,

is it that he couldn't reveal it?

Why?

Then about my real dad?

Honey! Let me go, too!

Let's get it done before the kids wake up.

If you do that, then I'll just be thankful.

Oh, Joong Hee. You were in the restroom the whole time?

Yes. Someone was using the restroom, so...

You came home early today.

Yesterday, since you came home so late, I'm sure you didn't get enough sleep.

No, I'm fine. I'm leaving.

Okay.

I think Joong Hee is completely comfortable with us now.

He even used our bathroom, he's never done that before.

Yeah, he must've changed.

Wait a minute. Where did I put it?

Human, DNA Research Center

Honey, did you move my toothbrush?

Toothbrush? No. Is it gone?

Yeah, it's gone. I don't see it.

I didn't move it though.

Then take one out from the drawer in the livingroom. I stocked many in there.

- I haven't even used it for a week yet. Okay.
- Yeah.

Honey.

Honey..

What? What?

Hey, can you help me use the restroom?

Oh? Okay then.

Come here. Let's go.

You should help me get up.

- Ah, slowly. Slowly, please.
- Okay, slowly.

Put these on.

Go in.

Honey. This won't reach. You should leave it in here.

What?

Aigoo...

Ah, you mean this?

I can't do it. I can't.

We should hire a caregiver for you or I'd get ill from taking care of you.

Just what have you done to get ill from it?

Stop complaining and just hurry up and come out.

Ah, I'm just going to sleep.

Aigoo.

She must've pulled an all-nighter.

I should at least tell her to come go to the hospital today.

Hey. Get up. Let me take you to the bed.

I'm not done. I'm going to stay here.

No. You should at least get proper sleep.

I'll carry you to the room. Let's go. Let's go.

Hyung, we have an interview with Teacher Baek at 6 o'clock.

What should I do? I barely got the interview scheduled and now ask for it to be postponed?

Hey, Father. It's me. I'm sorry, but

I think you need to stay with her for another day.

Hey, hey. What are you talking about? No way.

I have an appointment.

Ah, I'm sorry. Something urgent just came up.

I have to go a retirement party at the station in the politics section.

He came to my retirement party.

Still, more than that,

I don't think I can stay here anymore.

No. You have to come here!

Yes. I understand.

Ah, Auntie. Have you been well? It's me, Jeong Hwan.

By any chance, do you have time around dinner time—

Is that so? Even if it could be acting, my Mom—

Yes. That can't do. I understand. Yes, see you. Goodbye.

What to do? My mother will have a fit if I hire a caregiver.

It can't be helped, I'll have to postpone.

Hey, Joong Bom, it's me. About the interview—

I'll go—to the hospital. Go to your interview.

Hey. I'll call you again. I'm hanging up. Did you sleep?

I'll be done with my trial in the afternoon, so I can go to the hospital in the evening.

I only need to stay from 6 to 9 o'clock, right?

Of course, that will be plenty. I shouldn't have any problem being there by 9 since the interview is held near the hospital.

Thank you, Walnut.

I'd cancel the interview if it were a regular interview, but I've working on this interview for a month now.

Then... I should

put a check mark on negative point for filial substitute line?

Of course I should, right?

Of course. Of course...

Filial substitute.

Oh my...

I barely gained points for bravery

and wasting it like this.

I am doing it.

Four, three, two...

I'll be back after lunch!

Lunch, lunch, lunch. Jjampong. Jjajangmyeon. Kimchi stew—

My— Chairman!

Cheol Soo won't be able to eat lunch because I assigned some work to him.

How about eating with me today? An expensive one.

Eat a lot.

This isn't the wrong order, right?

What's wrong?

Don't you like the food?

No, it seems too modest.

This can't be enough for anyone...

It's a course meal.

They'll bring out more food, so don't worry about it and eat up.

Yeah.

- However, it is tasty.
- Yes, it is.

Open it.

What is it?

Uhh!

This is a limited edition.

Thanks to you, Cheol Soo is back home now

and he's even working for the company. So it's a small token of my appreciation.

My, this is very pretty...

That's a reward that I promised.

I haven't done anything to merit a reward.

Please deliver this back to the Chairman.

Still, accept my effort. I've worked hard to pick out a pretty one.

Take it back to her again.

Then you should use it, Chairman.

I still have my twelve babies.

Please deliver it again.

Even if you combine all your twelve babies,

it won't match to this baby.

This is more expensive. You probably don't want to waste this chance.

It will cost me more money to carry that bag.

I'd have to buy new clothes to match that bag and the shoes,

and I don't have money because I am working part-time.

You should carry it, Chairman. I think it'll suit you well.

Ah... How can I use this?

Anyone can tell it's a women's bag.

Why don't you just accept it?

Then give it to your wife, she'll like it.

Ah right. I do have a blabber mouth.

I tend not to be selective with my words especially to my boyfriend.

For instance, like I had a meal with you today,

or that you gave me a present.

Are we getting more food?

It's all gone.

Just what did he take me for?

At least I don't get a bag by backstabbing someone.

I'd rather max out my credit card.

But still, that limited edition can't be purchased even if I max out my credit card.

Forget it. Don't think about it Byeon Ra Yeong.

Good job.

My...

Yes?

Ra Yeong, you didn't get to eat?

I did, but...

I didn't get enough to eat because I ate with someone uncomfortable.

With whom did you eat?

It's not someone you need to be guarded for, so don't worry.

But can't we sit together to eat?

No.

We walked 15 minutes from the company, so I don't think we'd run into any colleagues.

Still, we need to be careful.

I rushed getting my job, wanting to see you often, but

you shouldn't come to see me at work.

This is different than office romance.

The love between the Chairman's son and a part-timer...

I have no intention of becoming a Cinderella or a heroine in a drama.

You must be careful not to give them a reason to talk rashly.

Who'd talk rashly?

This isn't a thing for them to talk rashly about, is it?

Your father.

Actually, I had a lunch with your father today.

What?

Just what did he say again?

Don't get excited and sit down.

Nothing much happened, Cheol Soo.

I thought you were an easy going sheep,

but when it comes to your father, you transform into a manly man.

The manly man mode, don't waste it on your father and use it on me.

But what is that manly man mode?

The thing that you are thinking about now.

All done?

Here.

Next is the main clothing for the Backstreet's title song.

I plan to use it for music video and the first airing.

To match the concept of existing unstable boys in the backstreet,

for the main dress attire, we've settled on G-brand homme collection with a restorative and retro concept.

Team Leader Kim, what's wrong? Are you sick?

No.

I think I am nervous with this presentation because it's been a while since I've done it.

I'll continue.

The G brand's collection this season

used glitters and flashy colors

to differentiate from the popular modern minimalist this days.

Due to its brand name, the cost is a bit of concern,

but I'll try to negotiate with the G brand

to get their sponsorship.

- I like it.
- I like it.

Let's proceed. Then would you take on getting the sponsorship, Team Leader Kim?

Yes, I'll do it.

Let's adjourn. Good work, Team Leader Kim.

Good work.

Team Leader Kim, I was—

Team Leader Kim!

Intern!

Team Leader Kim had just passed out.

They are waiting for the ambulance, so go quickly to the third floor conference room.

Don't you have to go back to work?

Um, I don't have to.

Mother.

She's still not awake yet? When did the surgery finish?

About an hour ago. She'll probably wake up soon.

Joon.

I know it's hard for you, but still

you must comfort your wife well.

You know it's the hardest for Yoo Joo right now, right?

I know.

You guys are still young. You can try again.

Her face is gaunt.

I should buy some beef leg bones on my way home.

Oh, Mom and Mi Yeong will go home first.

When she comes around later, bring her home.

I think it's better if you are here alone when she wakes up.

Okay.

We are home.

My... Why did you buy so much to carry the heavy load?

You should've called me if you were going to grocery shopping.

No. It was fine because I had Mi Yeong with me.

This is beef leg bone and ginseng. And this is fruit.

I think we need to make food to help her to restore her energy.

And Mi Yeong is carrying eel and octopus.

Good job. Then I need to feed her seaweed soup first and boil the beef leg bone all night.

Then I'll get it started.

Oh.

Mom

Mom!

Yeah, are you coming this weekend?

Oh, I'm sorry. I don't think we can this weekend either.

My mother-in-law is hospitalized.

What?!

What again? What's wrong?

She had fibroids in her uterus removed.

Ah right. It seemingly not a serious illness, so it's a relief.

Why are so many incidents happening?

Many incidents are happening in the family.

Your sister-in-law had a miscarriage.

Really?

Oh my... Sister-in-law and Brother must be heart broken.

Okay. I'll stop by even if it's late.

Yeah. Then I'll see you later.

It's 10,000 won with extra cheese. Yeah.

Honey. Chicken pizza with extra cheese.

Okay.

Come in! Come in!

Hey kids!

You got customers.

Please sit.

Hey. They asked me to treat them for my TV airing.

So I brought them here.

You did good.

Hey, bring the most expensive thing here.

Yes, Mother-in-law.

Honey, the most expensive one!

Got the order. The most expensive one!

- Enjoy.
- Yeah, thank you. Eat.

Eat up. This is a well known place for pizza.

Why go to Italy using so much money?

Eat up.

This is good.

Do you watch that drama?

I heard the leading man found his real father.

Not the story of the drama, but in real life?

In real life. I hear he even moved into his father's house.

Despite the stepmother and the half-siblings.

I wonder why the father had him move in?

I think he's using this opportunity to make money off of a celebrity.

Stop saying nonsense and eat this.

What the heck are you doing?

What do you know about it?

What do you know about it for you to blab your mouth?

Did you see it?! Did you see that family making money off of him?!

Then, what's the reason for them to have him move in?

It's all about the money.

For sure that family are swindlers.

What did you say? What?

This old wench...

Aigoo, let go!

This rotten old wench.

What are you doing?!

Enough already!

-Mom!
- Mother-in-law!

How does a person's intelligence factor in their ability to decipher fake news?

Science Reporter Lee Eun Jeong looked into it.

His wife had surgery and can't eat because she can't get gas out.

But he can swallow that now?

Really?

The driver appears . . .

. . . isn't, alright?

What are you doing? I'm watching it.

Give it.

Give me the remote.

Just watch this.

Pay some attention to how the world is.

It's the same news all day for hours already.

Turn something on that's interesting.

You always watch these paltry ask and answer programs

and that's why your intelligence level is only that.

What?

Give it to me.

This is my hospital room so I get to watch whatever I want.

If you want to watch what you want, too, get admitted.

Oh, jeez. Look at the way you speak.

Look at it.

This is why you and I are completely

different in our taste.

We are so different, so why won't you graduate this marriage?

You live the way you want

and I live the way I want. Let's graduate the marriage.

Graduate our marriage and be apart.

And we each get to live life however we want!

Don't you even remember what happened 38 years ago?

You said that you'd cherish and love me and take my side forever.

You even knelt before my parents!

Oh, 38 yeas ago . . .

When your parents objected to us getting married,

I should've turned around and broken up with you.

I put these precious knees of mine to kneel too easily then.

The price of me not cherishing these knees I inherited from my parents,

now I am paying for that very intensely.

An overindulgence in his own stance . . .

even in his dream . . .

Father-in-law. Father-in-law? Your words are excessive.

Beyond being excessive, you pretty much denied

the entire 38 years of marriage with her, which is closer to blasphemy.

Last time, too, you said such an outrageous thing as "so what if you rip out an uterus that's useless anyway?"

Do you remember that?

Well, at that time . . .

And now you're forcing a marriage graduation from a patient.

Marriage graduation is an issue between the spouses regardless.

So I have no interest in getting involved in that whatsoever.

You can graduate your marriage or maybe you won't.

But either way,

it can not be realized under force or pressure.

Let alone, Mother-in-law just had a hysterectomy.

She's a patient under emotional trauma, fresh from a surgery.

To force a marriage graduation from a patient such as she,

does it not occur to you that it's ungentlemanly and inhumane?

Yes! That's just what I want to say!

And Father-in-law, you are not keeping the marriage etiquette of this marriage at all.

A series of outrageous statements,

and since she hasn't produced gas yet,

she cannot eat anything.

But in front of her, you are ordering and eating a boxed lunch.

Even a young child, when he sees that his mom is sick and can't eat,

he can't eat well, sensing it.

The one who should ask for a marriage graduation isn't you, but it should be Mother-in-law.

That's exactly what I want to say.

Oh. Jeez. In front of my meal . . .

Quiet.

See?

You're bullying her now.

I've seen this for a while, but Father-in-law tends to use bullying and cold-treatment

to get a sense of superiority!

What did you say?

Why do you live life just taking it?

How have you lived your 38 years together?

You should ask for the marriage graduation.

What a pompous—

Is that how you should talk to your father-in-law?

What do you know?

Do you know our marriage?

Do you know the life I've had to deal with?

You're condemning me as a sole target.

You're making the mistake of attacking my character!

You're making the mistake of diversion!

Mistake of diversion?

Wouldn't I drag a diversion into this!

A daughter-in-law, so sassy, to her father-in-law!

I can't even retort to these youngsters.

Father.

You punk!

You talk to your father in that tone?

That I'm useless?

It's because you talk to your father in that tone,

that your wife doesn't hold any fear of her father-in-law,

to say whatever!

Seriously.

What happened?

Did something happen, Father?

- Are you busy?
- Yes.

Even if you're busy, do you really have to bring your work to your mother-in-law's hospital room?

Did you eat dinner?

No.

You didn't eat dinner yet? You must be hungry.

Are you still ticked off at me?

No.

No, right?

I wasn't ticked off.

I was mad, Mother-in-law.

Oh? So narrow-minded.

Son!

You're here.

How is it?

I thought you were busy.

Fortunately work got finished quicker and I got here.

Hye Yeong. You worked hard.

You should go now.

What crap! What damnation!

Frig it! Shit!

Indeed marriage . . . is a crazy act!

We're here.

Oh, come in.

Hurry and go rest up to your room.

Joon Young, take Yoo Joo in and rest.

- Then eat dinner.
- Yes.

Let's go to our room, Yoo Joo.

You're here?

- What about Sister-in-law? Sleeping?
- Yup.

From the medicine maybe. She's sleepy a lot.

All the sleep she never go to sleep all this time.

I think she's sleeping it all out at once.

You must be so upset.

Yeah.

Very sad.

I kept asking her to rest.

She wouldn't listen.

She's really pushed herself a lot.

I see.

But you know, you shouldn't show that to her, right?

I know. Of course.

But, just in case,

I wonder if she had just rested one day more.

Last night, if she hadn't worked through the night...

These thoughts keep coming up.

I know I shouldn't.

It's because you're sad.

But I think it's the hardest on Sister-in-law.

I'm sure she blames herself, too.

You have to be strong for her on the side.

I know.

I know I need to . . .

Cheer up.

If there's anything I can help with, just let me know any time.

Come on.

Thanks for coming. I know you're busy.

- You didn't go to sleep yet, Mother?
- Yeah.

Why aren't you sleeping? You must be really tired right now.

I did go to sleep, but I woke up and it was hard to fall back asleep, so...

I was also afraid that if I made any noise, I'll wake Joon Yeong up.

Yoo Joo...

It's fine.

Because it's something that happens any time.

Your heart must be breaking right now, but

don't be too hard on yourself.

It's also not your fault, so don't blame yourself. Huh?

Yes.

Okay, hurry up and go back to sleep.

Also, let's eat breakfast together tomorrow. Okay?

Yes.

Are you alright?

You drank a lot so far.

Mom

Mom.

I saw the article.

Who is it talking about?

He's someone I don't know.

You don't know?

Yeah! Who is it?

Daddy's Snack Bar

Daddy's Snack Bar

Open the door. OPEN THE DOOR!!!

Mom said that you're someone she doesn't know.

She said she doesn't know who you are, Father!!!!

We were strangers all along?

We were strangers...

Open the door.

Open the door. Open the door!!!

Actor Ahn.

Did you know about it, too?

What?

About what?

Tell me.

You knew about it, right?

I asked if you knew...

Actor Ahn, it hurts.

You knew about it, right? You knew...

Did you know about it?!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Actor Ahn! Actor Ahn..

Actor Ahn. Please come to your senses.

Actor Ahn!

I'm sorry, Dad.

I was planning to call Oppa, but because of Yoo Joo, I didn't.

No, you don't have to be sorry.

You did well. It's fine.

But where did he drink so much as to drop dead like that?

I don't know.

I met him right out front.

Did something happen?

He doesn't usually drink.

- Forget it. Since I'm here, you can go on down.
- Yes.

You should also get some sleep.

Seriously, what happened?

Why did you drink so much?

Drink some honey-water and come down.

I left tomato pasta and vanilla ice cream in the fridge for you.

The result of the DNA test has been sent through Quick deliver service a while ago.

Human

DNA test result

Name: Byeon * *
Name: Ahn * *

Genotyping Report

Probability: 0.003% related

Not a Match

♫ You'll be in my heart ♫

♫ You'll be in my heart ♫

♫ To me, you are ♫

♫ Already the only one ♫

♫ I will be with you ♫

Father is Strange
~ Preview ~

You knew who my father was...

Is my father living well?

Who are you?

I did have thoughts about telling Joong Hee everything before, but...

It's my first time seeing such a sad expression.

Your mother and I must divorce.

I just got discharged today. Today.

Live your life well. I'm leaving.

Father-in-law is surprisingly the ambushing type.

Hey! You prevent bastard!

Oh?! Are you okay, Cheol Soo?!

He's my boyfriend!

Boyfriend?!

Someone I don't want to talk to came..

Why is my father?

Can't you just leave it like this?

I'm doomed.

♫ You'll be in my heart ♫