All language subtitles for MXGS-580

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

้‚ช้ญ”ใ—ใพใƒผใ™

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŸใพใซใญ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆตทใŒใ ใ„ใถๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏใชใ„ใ‚ˆๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‰ฒใจๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ ๅ‰ฒใจๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ๆ™‚ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ไปŠๅ›žใฎไผ็”ป ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅฎ…่จชๅ•ไผ็”ปใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ‹้›†ใ‚ใ‚‹ ๆผขๅญ— ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็ด ไบบใ•ใ‚“ ใชใ‚“ใงใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ็›ธๆ‰‹ใฏ

่ฆ‹ใฆใŸใใ†ใ 

ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ไปŠใ™ใ

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

้ข็™ฝใ„ไบบใŒใ„ใ„ ้ข็™ฝใใ†ใชไบบ ไธ€ๅฟœ ้ธใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹่‰ฒใ€… ใƒ„ใƒƒใ‚ณใƒŸใŸใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใฏ ็”ฑๆ„›ๅฏๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ ใƒชใƒผใƒ‰ใงใ™ใ™ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ“ใฎๅฟ—ๆœ›ๅ‹•ๆฉŸใฃใฆใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ‚‚ ๅฃฐใ‹ใ‘ ใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ใใ‚“ใช็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใ“ใง

ใ›ใๆณŒๅฐฟ็ง‘่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒกใ‚ฌใกใ‚ƒใ‚“

่กŒใใ‚ˆ

ใƒใƒฉใƒชใ‚น ้šฃ

Nothing O ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎ้šฃ

ใƒžใƒƒใƒใƒณใ‚ฐใฎๆ”ฟ็ญ–้ƒจใชใฎใŒ้šฃใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ็ทจ้›†ใจใ‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆจ™็š„ใซ้™ใฃใฆ่ชฐใ‹ใ‚ˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ ้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ไฝใ‚“ใงใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅพนๅคœใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

็ทจ้›†ใฎไบบใญ

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใฃใฆ ๅŠ ๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆๅพนๅคœใงใญ ่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ 2ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆ5 ไฝฟใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎใพใพใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๆŽฒ็คบๆฟ

้“ ใพใฃใ™ใๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅƒ•ใŒ ๅˆถไฝœ ใ‚‚

ใ†ใ‚“ ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ๅ†…็”ฐใ•ใ‚“ ๅ†…็”ฐใ•ใ‚“

ๆฐ—ใพใšใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ไฝ•ใ‹

ๅฑฅๆญดๆ›ธใฟใŸใ„ใช

ๅฃฐๅ„ชใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ„ใคใฎใพใซใ‹ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅซŒใ 

ใ‚‚ใ†ๅคœใจใ‹ ใ„ใคใ‚‚ใงใ™ใ‹

่Šฑๅฑ‹ใ•ใ‚“ ใŠ้ก˜ใ„ใ‚’่žใ„ใฆใ‚ใ’ใŸใ“ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใƒ•****ใงๆฟ€ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใ‚ใจไฝ“ใŒใ™ใ”ใ„ ๅฅฝใ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใฎใซ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ‘ใ‚Œใฉ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้ ญใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ•****ใŒๅฅฝใใชๅฅณ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใใŸใฎใง ่กŒใฃใฆใใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚€ใ—ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจไป•ๆ–นใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใฃใŸ ๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹ reaction

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ„ใใชใ‚Š

ๅ–‹ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใŠใ—ใฃใ“ ่ƒƒใŒใ‚“ใจ็”ทใฎไบบใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅฐใพใงใชใ‚“ใ‹ๅคขใฎ ๅคข

ใใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœˆใฎใ—ใšใ

ใใ†ใใ† ใใ‚Œ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใƒŸใ‚ปใ‚น

ใƒใƒซใƒˆใƒญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅŠ ่—คๅ…ˆ็”Ÿ maxing

9ๆ™‚ ๆธฌใ‚Šๆ–น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”˜ใใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

็ซฅ็”ทใฎไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่กŒใ‹ใ‚“ใงใใฎ่พบใฏๅคšๅˆ†่ชฐ

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ฑใƒŸใƒŠใ‚ซใ‚ฟ 3ๆ™‚้–“ ไธญ็”ฐใ•ใ‚“

ใ“ใ“ไฝ•ๅนด

ไธ€็•ชใงๅฅฅใฎ้ƒจๅฑ‹

็œŸไธญ ใƒฌใƒใƒผใ‚ฟใƒผ

ๅ‹ๆ‰‹ใฎไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—

้€ฃ็ตก

่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ๆณขๅ‹•็ณปใฎไฝœๅ“ใŒๅคšใ„ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ฝใƒผใ‚นใƒใ‚ฏใ‚นใƒˆ

่žใ„ใฆ

่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ๅฅณ ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใฎใซใ™ใ”ใ„ๆฟ€ใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ ๅคงๅฅฝใ

็”ฑ่‰ฏใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‹ใกใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆ

ใŠ่ฉฑใจใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆใฎ้›ท

ไปŠ

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹

ใ‚ใจ26ใงใ™

ไปŠใพใงใฉใ‚“ใช

ไบบใจไป˜ใๅˆใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใฆ ใ‹ใพใ 

ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆใƒžใƒƒใƒˆใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ›ฐใฃใฆใพใ™

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใšใฃใจ ๅผฑ็ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚จใƒญใ„

ไธ€็žฌใŸใ“ใจใจใ‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใฃใฆไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใฏ

ใ‚ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฝผๅฅณใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ไบบใฏ

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไบบใฏๅ…จใใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆœฌๅฝ“ ๅคฑ็คผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใŠๅบ—ใจใ‹ใฃใฆ

ไผšใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ† ใชใ„ๅบ—ใฏ

ไป•ไบ‹ใง

ไผš็คพใฎไบบใจ

ๆตทใ ใ‘ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๅฅฝๆ„็š„ใชใฎใงไธ€็ท’ใซๅฎถ

ใ„ใ„ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎถ

ไปŠๆ™ฉใงใ™ใ‹

ๆœฌ้ƒจ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ„

ไผšๅˆๆกˆๅ†…

ๅˆใ‚ใฆ ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‚ˆ

็œ ใ„ใ‚

2ๅ€‹ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

่›‡ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹

TV ใงๅ‹‰ๅผทใฏใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจไผใˆใชใ„ใจ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

็Ÿฅ่ญ˜ใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใงใ™ใ‹ ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆญŒ

ไฝœ็‚บ ่ฆ‹็›ดใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธญๆดฅใ•ใ‚“ใจไฝ“ใ‚’

ๅฎถๅบญใจใ‹

ใชใ‹ใชใ‹

้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ็ทŠๅผตใ—ใพใ™ ้Ÿณ

็งใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ๆœจไธ‹ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†้–‹

่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ„ชใ—ใ„ ๅ…ˆใซๆธกใ—ใฆใใ‚‹ใจใ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งๆ‹ ่ฃธใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ 3ใคไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไฝ•ใƒใ‚นใงใ™ใ‹

ใŠ่ฟŽใˆใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ฌใƒใ‚“ๅจ˜

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ˜˜ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ•ใƒซๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒใ‚นใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใ‚‹

ไธ€ไบบไธ€ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ๆฟกใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ†็”Ÿ

ๅฃ็ด™

ๆ˜ ็”ปใฎๆœ€ๅพŒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎใ‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ข**ใงใ™ใ‹

ๆธกใ™ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚ฑใƒฉใƒƒใ‚ฟ

ใƒŠใ‚น ๅฃฐ ๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ชฐใงใ™ใ‹

Wi-fi

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹้ก”ใŒใ™ใ”ใ„ ๅฅฝใ

่Œถ่‰ฒใ„ใƒ„ใƒ 

ใƒ€ใƒก็”ท

ใƒ•ใ‚ฉใƒฌใ‚นใ‚ฟใƒผ

็—›ใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็—›ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚ณใ‚ณใ‚ข

่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ ใƒžใƒžใซ

ๆˆ‘ๅญซๅญใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฎถใงๆ•™ๅธซใŒๅˆใ‚ใฆ ็งใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๅค‰ๆ…‹

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„็งใ‚‚ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‰‹ใฎใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ ๆŽขใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‚ใจใ‚ใจใ‚ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใธใ“ใ‚“ ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

้ซ˜ๅฏŒใ‹ใพใกใจ

ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ

้‡œ็Ÿณ ใ‚ตใƒณใƒ‡ใƒผ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ใจๅๅฟœใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใซๅŽใพใ‚Šใใ‚‰ใชใใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใฎ็ซฅ่ฒž

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

้ฃผใ„ๆ–น

ใ™ใ”ใ„็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŒใก ใชใ‚“ใงใ™ใใงใใใ†ใงใ™ใญ

ใƒฏใ‚คใƒซใƒ‰ใง็„ก่ฆ–ใงใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๅฏพๅ‡ฆ

ใ‹ใชใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆๆ›ฒ

่ค‡้›‘ใชๆฐ—ๆŒใกใฎใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‹ใชใ‚Š่ฝใกใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่ชฐใ‹ ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹

่€ƒใˆใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

2ไปถ็›ฎใงใ™

ใ‚ขใƒใƒขใƒ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใใฎใพใพๅฎถใซ่กŒใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใพใ ๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ ๅ้ง…ใงๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚ใใ‚ๆฅใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใชไบบ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‹ ใŠใ˜ใ•ใ‚“็ณป

ใƒ€ใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๆ˜Ÿ9ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚‚ ไธ€ไบบ ใ‚ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅฎŸ่กŒใซใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

้Ÿณๆฅฝ

้ซ˜็ดšไฝๅฎ…่ก—ใงใ™ใ‹ ็งใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

้–‹ๅน•ๆˆฆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

็”ปๆ•ฐ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹‰ๅผทๅฎถใงใ™ใ‚ˆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงใฉใ‚“ใ ใ‘็งใ“ใ“ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒชใ‚ขใƒซใงใ™ใญ ใ“ใ‚Œใฏ

ไธญๅทใ ใ‚“ใ˜ใ‚Š ๅฎŸๅฎถใจใชใ‹ใชใ‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ‘ผใ‚“ใงใใฆ

ใŒ็œผ็ง‘

ใชใ‚“ใ‹ ่ท้›ข ใƒ‘ใƒ‘ใฟใŸใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒŸใƒฅใƒผใ‚บใŸใŸใŸใŸใŸ

Nexus 5X

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

็”ทใงใ™ใ‚ˆใญ ใฏใ„ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฅณ่ฃ… ใ‚นใ‚ฏๆฐด

ๅฅณ่ฃ…

ๆฑšใ„ไบบใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใง

่žใ“ใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ ใฉใ†ใž

้ฃŸในใฆใฟใฆใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใชใ็”ทใฎไบบใซ่ฉฑใ—ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ็›—ๆ’ฎ ้ธใ‚“ใ  ใ“ใฃใกใ‚‚ใญ

ๅฅณ่ฃ…ๅฅณใฎๆ•—ๅŒ—ใงใ—ใŸ

ๅฅณ่ฃ…ใŒๅฅฝใใง

ใ•ใ™ใŒใซใฉใ‚“ใชไบบใŒๆฅใ‚‹ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒญใ‚ฏใ‚ทใ‚ฟใƒณใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บไผšใ„ใ‚’้›ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃ ่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

็ตๅฉšใ—ใฆใพใ™ใ‹

ๅฅณๆ€ง

ใƒ‰ใƒŠใƒ‰ใƒŠ ๆญŒ ๆญŒ่ฉž

็งใฎๅ‘ณๆ–นใซใคใ‘ใ‚‹

้Ÿณๅฃฐใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹็ฎฑใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

่ปŠๅ†…ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

็พฝ่ฒซ้ง…

ไธ‹็€ใฎๅฅณๆ€งใŒ

ใƒชใƒŠใƒ“ใ‚น

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ซใƒ„ใ‚ซใƒฌใƒผ

้ฃŸใ„่พผใ‚€ใฎใŒ ใชใซใ‹ ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆ

ใ‚ดใƒŸใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒกใƒ€ ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ๆœˆ7000

ใƒ”ใ‚ซใƒƒใจๅ…‰ใฃใŸ

ใ‚ณใƒ–ใ‚ฏใƒญ ใƒชใ‚ขใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ 

ๅฏๆ„›ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฒใพใ‚ใ‚Šใฎๅ’ฒใ„ใฆ ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏใซ่ฟ‘ใ„ใจใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไป˜ใๅˆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ‡บใŸ็ฒพๅญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฐ็ฃฏ ใ‚ณใ‚คใƒณ

ใ—ใฐใ‚‰ใ ไธๅฎ‰ๅฎš

ไธญๅญฆ็”Ÿใง็ท ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็€ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

็€ใใพใ—ใŸใญ 4ไปถ็›ฎ

ใ‚‚ใ†ใ ใ„ใถ ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใชใซใ•ใ‚“ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

32ๆญณ ่ถฃๅ‘ณ

ๅˆฅใชใฎใง

ๅฅณๆ€งใฎ่ถณใฎ่ฃใ‚„่ถณใฎๆŒ‡ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใ„ใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฅฝใใงใ™

็”ฑๆ„›ๅฏๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใฃใฆๆ›ธใ„ใฆ

ๅคงใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŸใ ใฎๆ–‰่—คใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ใฆๆ›ธใ„ใฆใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ›ใฃใ‹ใใฏใ‚“ใกใฃใฆใใ‚ŒใŸไบบใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใฎใใฎ ็งๆœใง่กŒใใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใจใ‹ใใ†ใชๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆ–‘ๅฐพ ๅˆถๆœใจใ‹ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใญ

้ ญใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ M ใงใ™ใ‚ˆใญ ใƒกใ‚คใƒ‰

ไธ‹ใซๆฅใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ ่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณ

ใƒŠใƒณใ‚ซใƒฌใƒผ

็€ๆ›ฟใˆใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใ‹ใง

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๆฐ—ใŒใ„ใคใ‚‚ใŸใ“ใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใ‚ญใƒ„ใƒ

ใ“ใ‚Œ ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใฎๆ ผๅฅฝ ใฟใŸใ„

่ถณใฎใคใฃใŸใ‘ใฉ

็ตๆง‹ๆญฉใ„ใŸใ‹ใ‚‰็ตๆง‹

่ฑ†ใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใพใš ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅˆˆ่ฐทใงใ™ ่ถณใฎ่ฃ่ˆใ‚่ˆใ‚ใŸใ„

ใงใ‚‚ใใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‡ใƒณใ‚ธใƒฃใƒฉใ‚น ใฃใฆ่จ€ใ†ใจใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใŸใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใ ใจใ‹่‰ฒใ€…ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใชใ„ใฃใฆใ“ใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

้–“้•ใˆใฆ็ตๆง‹ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๆฐ—ใพใšใ„ใช

็”Ÿ็€ๆ›ฟใˆ่ฃธใ‚จใƒ—ใƒญใƒณใฎ็”Ÿ็€ๆ›ฟใˆ

่ชฐใงใ™ใ‹

100 ใชใ‚“ใฆ ๅผ•ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅซŒใ ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅค–ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใพใ—ใŸ

ๅ…จ่บซ่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉใญ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉใŒๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใช ใ“ใ‚Œใ‚’่žใใŸใ„

ใฏใ„ ๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใƒฉใ‚คใƒ–

ๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใกใซ่กŒใฃใฆใใพใ™ ้ ‘ๅผตใ‚‹ใž

่ˆžๅฆ“ใ•ใ‚“ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

M 1000 ใ‚ณใƒžใฏ

ใ‚ณใƒžใฏๅง‹ใ‚ใพใ™

ไปŠใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใใ‚Œใฏใชใ„ใ‹ใชใจ ไธญๆ‘

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆบๆฟ€ใŒ

ๅƒ•ใซใฏๅผทใ™ใŽใพใ™

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ™ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใชใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซๅŠๅˆ†

ๅฐๅˆปใฟใซใชใ‚“ใ‹ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

่Š่Š‹ ไธ‹ใŒใฃใฆไธ€ๅˆ‡ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ›ใชใ„็Šถๆณใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ไบค้š›็ŠถๆณใŒใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠๆ—ฅใฎใ›ใฃใ‹ใ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ“ใจใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

่‰ฏใ„่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใ†็–ฒใ‚Œ ไฝ•ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใค ไฝœๅ“

ๆœ€ๅพŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ ใใ†ใซใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใจ

ๆ‹‰่‡ด 5ไบบใงใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฉใ“ใง่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ไฝ• ๆ›ธไฝ“ ใฟใŸใ„ ใ“ใ‚Œ

่ป็ชชใฎ

่ป็ชชใซใ‚ใ‚‹

ๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ๅบ—ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ้–‹ใ„ใฆ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“

8ไปฃใพใ™

ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใŒใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‹่žใ„ใŸ ๆ–‰่—คใ•ใ‚“ใฏ

็ง

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹

็”ฑๆ„›ๅฏๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

็”ฐไธญใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ๅŒๆฃฒใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’้†ธใ—

ใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

้  ๆฑ ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใฉใ†ใ‚Šใง้‡ใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ๆฒนใจใ‹ใƒžใƒจใƒใƒผใ‚บใจใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‚’ไฝœใฃใŸๆ–™็†

ไฝ•ไฝœใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‹้ฉๅฝ“ใซไฝœใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

็›ด่‘‰ใฟใŸใ„ใซใชใ‚Šใใ†

็ฐกๅ˜ใชใ‚‚ใฎใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ไฝ•ไฝœใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœใ”ใฏใ‚“ ใฟใŸใ„ใชใญ ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ ใŸใ‘ใฎใ“ใ”้ฃฏ ใฟใŸใ„ใชใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚ญใƒชใƒใ‚น

ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚บ ไฝœใฃใกใ‚ƒใˆ

ใ‚ˆใไฝœใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅฐฝใใ—ใพใ™ใ‚ˆ

็งใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ซใƒผใƒž 9ๆ™‚้–“ใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใพใ‚Šใชใ„ใฎใง็ตๆง‹ ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจ

ๅต ๅ‰ฒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซๅพŒใงไผšใŠใ†ใ‹ใช ็ถบ้บ—ใช

ใจใ‹ ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใƒใƒผใƒซใฏ

่‡ญใ„ใ‚

ๆฐดๅˆ†ใจใ‹ๆ‹ญใใ‚„ใคใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒšใƒผใƒ‘ใƒผ ไฝ•

ใ‚ใฎ ใ‚ใฎ ๅฃ้ ญใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใคใใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ–ฐๅฎฟไป˜่ฟ‘ๆ˜ ใˆ

ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฒธๅ’Œ็”ฐ

ๅผฑใ„ใ‚„ใคใจใ‚„ใ‹ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚ใชใ„ใง

ใƒ‹ใ‚ณ

ใ“ใ‚Œใ ใจใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ—ใŸ ๅฐใ•ใ„ใฎใซใชใ‚“ใง

ๆœ€้ฉใชไฝ•ใ‹ ใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๆฐ—ใŒๅผทใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ‹ใซ

ๅฅณๅญๅŠ› ๅฅณๅญๅŠ› ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใฎใซใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใซ

ๅฅณๅญ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใงใฏ็„ก็†ใงใ™

็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใชใฉใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ‚ˆ ๅ›ใง

้•ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œใปใ‚“ใจ ่ฒ ใ‘ๆƒœใ—ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆณฃใใใ† ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ฃŸในใพใ™

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ไฝœใฃใŸใ‚„ใค้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใ•ใ›ใฆไธ€ๅ€‹ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆŠผใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅณๅญ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใง

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใพใ‚ ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใฃใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„ใงๆ˜จๆ—ฅ ๅ…ทๅˆใซใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก่พผใ‚“ใงใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„

่จ€ใ†ใ‘ใฉ ๆ™ฎๆฎต ๆœฌๅฝ“ ๆ–™็†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅˆบใ•ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ ๅ‡บ็™บ

้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅฑ…ๅบงใฃใŸใ—

ๆœฌๅฝ“ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒกใƒ€ใ‚ซ ใ‚ฑใƒผใ‚น

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใใ‚Œ

็›ฎ็މ็„ผใ

ใใ‚Œใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅŒ–ๅญฆ่ชฟๅ‘ณๆ–™ ้ฃ›ใฐใ•ใ‚Œใชใ„ใง่ชฐใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซๆ™ฎ้€š ๆ™ฎ้€š

ใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅทจๅณฐใจ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

ใ”้ฃฏใ‚‚้ฃŸใน

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใŸใฎใง

ไปŠๅบฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸๅคข ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใŸใ„

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–

ใฉใ†ใ„ใ†ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใงใ™ใ‹

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

่ถณใŒๆป‘ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใƒ•ใ‚งใƒ1

Simple Plan ใจใ‹

่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใคใ 

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ใกใ‚“ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ•ใƒซใƒœใƒƒใ‚ญ

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

ๅคฉไบ•

ๅฐ‘ใ—ไธŠใ’ใฆ

100ๅ‡

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใƒฏใƒƒใƒˆใƒŽใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใŸใ„ๆ™‚ใฏ็€ใ„ใŸใ‚ˆ

ไบŒ้‡

ใƒ€ใƒณใƒ€ใƒ€ใƒณ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒ ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๅ…ˆ็”Ÿ

18ๆ—ฅ็ท ใ‚ใจ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ ๅค‰ๆ…‹

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ค’ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅค–ๅ‡บใพใ—ใŸๅ‡บใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ˜ฏๅ‰‡

ไปŠๆ—ฅ็งๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

ๅฎ…้…

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใพใŸใŠใฐใ‘ใใ ใ•ใ„

ใ•ใ‚‰ใฃใจใ—ใฆใพใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ ใ•ใ‚‰ใฃใจใ—ใŸใ‹

็ซนๅ†…ๆœฑ่މ

ใ“ใฎไปปใ›ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ ‚ๅฑฑ ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใ„ใง ใใฃใจใ—ใฆใพใ™ ๅƒ•ใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใพใ™

ใพใŸ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใฏใงใ™ใญ ๅฎŒๅ…จใซใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใงๆœ€ๅพŒใ ใ‘ใงใ™ ใฏใ„ ไปŠใพใง็ตๆง‹ ใƒ‘ใƒณใƒใŒๅŠนใ„ใŸใœ

ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซๅฏŒใ‚“ใงใพใ—ใŸ ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸๆ•ตใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ† ๆฌกใ‚‚็ตๆง‹ ใƒ‘ใƒณใƒๅŠนใ„ใฆใ‚‹

ไบˆๆƒณใง

่€ƒใˆใพใ™ใ‚ˆใญ ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚

ๅนณๅกšใฎใ‚ณใ‚ณ

ใฏใ„ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ๅญ่‚ฒใฆ transcript

ไธ€ๅ€‹ ่žใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็Ž„้–ข 2้šŽใฎๅบŠใซ้ฃŸใƒ‘ใƒณใŒ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ ไฝ•ใง็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅˆฅใซ ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใจใชใ

ๅ ดๆ‰€ใŒ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใซๆททใฟๅˆใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใชใ„่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ 9ๆœˆใงใฏ

ๅ‹•็‰ฉใฎๆˆฆใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ้ดไปฅๅค–ใฎ ๆฑšใใชใ„

ใ˜ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็›ฎใŒๅฏๆ„›ใ„

OK ไฝ•ใง่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ๆœ ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ไฝ•ใงใใ‚“ใชใŠ่Šฑ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใพใ˜ใงใ™ใ‹

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ญšใชใ‚“ใฆๅพ…ใฃใฆ

็›ฎใŒใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆŠผ็”ฐๅ„ช้ฆ™

็ตๆง‹

ๅ‡ใฃใฆใใ‚‹ๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆƒ…็†ฑใŒใ‚ใ‚‹ๆ–น ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ ่กๆ’ƒ็š„ใชๅฝขใ ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡‘ๆฒข ๆง˜

ๅƒ•ใฏไปŠๅคœใ ใ‘ๅฝผๅฅณใฏใ•ใ‚“ใฎไธ‹ๅƒ•ใซใ—ใฆใใ‚Œ

้‡‘ๆฒข ๆง˜

็†ฑใฃใฝใ„ใ“ใจใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚

้ฎญๅญใจใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใญ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ๅทจๅคง ใ‚ฟใƒšใƒƒใƒˆ้Ÿณ

ใ‚ถ ๆœใ‚’่„ฑใ„ใง

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๆ‰“ใŸใชใ„ใง

่ฆ‹ใ›ใฆ ใฏใ„

ใพใฃใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ๆญณ

็Šฌ

ใ“ใฎใ„ใ„ใฎ

้ข็™ฝใ„ใญ ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ—ใชในใฆใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ้›จใชใฎใญ

ไธŠ้‡Ž

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใ‚คใƒŠใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

็œ ใŸใ„

ๅค•้ฃฏ ้ฃŸในใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ๆด—ๅ‰ค

็”ฐใ‚“ใผ ่‹ฑ่ชž

ไฝœใฃใฆใ„ใ„ใฎ

็—›ใใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใชใฎใง

ใงใ‚‚ไบบใŒๅ–œใถใ“ใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ ๅค‰ๆ…‹ใ ใญใญ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ๅฅณ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ๅ‰ใใ†ใซ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚„ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆใชใ‚Œใช ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใชๅฅณใฆ

ใŠไป•็ฝฎใใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๆ‰“ใŸใ‚Œใฆ

ใกใ‚“ใ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎ ๆญŒ

็—›ใใชใ„ใฎ

็—›ใ„ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใใ‚Œใงๅ–œใถใฎ

ใ‚ ๆœฌๅฝ“

ใŠๅฐปๅ‡บใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๅฐป

ๅ‡บใ™ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ฃŸในใ•ใ›ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

่ฟ‘ใ„ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฏ

ใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚†ใ‚€ใญ

้‡‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ญใƒ ใƒใฎใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

็งใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆธฏ็ฅžๆˆธใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

็ง‹ๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ ๅค‰ๆ…‹

ใฉใ“ใŒไธ€็•ชๅผฑใ„ๅบฆ

็พŽใ—ใ„ๆ˜”ใฎๅคข

ไฝœใ‚Š็›ดใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๆš—ๆฎบ ๅฏพ่ฑก

ใ„ใŸใ„ใ‘ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒ ใ‚นใ‚ฟใƒผ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅ›ฝๅบœๅฐ3ใฎ

ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็Œซ ๅฃฐ ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅญไพ›ใฎ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅคชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅธƒๅ›ฃใงๅฏใฆใ„ใ„ใฎใซ

้–ข่ฅฟ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆญŒใƒใ‚ฟ

ใ‚ญใƒƒใ‚บใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒชใƒ“ใƒช ้…ไฟก

ๅ…ฅใฃใŸ

้Ÿณๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ 2ๅ€‹็›ฎ ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ‚ข**

่ชฟในใฆ

็–ฒใ‚Œใฆใ„ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

้Ÿณๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใใฎใฎใŠๅฐปๆ‰“ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจๆ‰“ใฃใฆ

1ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฏ

1ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎ่ถณใง่ธใ‚“ใงๆฌฒใ—ใ„

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

้€š่ฉฑใ—ใŸใ„ใช ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐ ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

่ถณใงใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใŸ

ๅฆป ใƒšใƒƒใƒˆ ใ‚„ใฃใฆใŠๅฐป ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎ ใ“ใ‚Œใงๅ–œใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑ่Š ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ ๆ˜Žใ‚‹ใ•

ใŠใ—ใฃใ“ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‹ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ ๅฐปๅฐพ

ไปŠๆ—ฅใฎใ—ใฃใฝใฎไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎๆ€งๅˆฅใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ†ใ ใพใคใ‚Šใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ๆŽŒ

ใƒกใ‚ฟใƒซใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใ‚ซใƒŠใ‚ซใƒŠ ใƒใƒƒใƒˆๅฅˆ่‰ฏๅบ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ‡บใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใชใ‚“ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„ใญ

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„ๅญใ‚„ใญ

ๆคœ็ดขใ—ใฆ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚“ ๅ›ฝๆ——

้ญšไธ€ๅฟƒ ๅ›ฝๆ——ใฎ็ตต

ใ†ใ‚“ใ“

ๆ™ฎ้€šใซๅบงใฃใฆ

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฃใใ‚“ใŸ

ใพใŸๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใญ

X

้‡Žๅ…šใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๅฏบใฎไธ‹

ใฉใ†ใงใ—ใŸใฃใ‘

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎใจ่‰ฒใ‚“ใชไบบใŒใ„ใฆ

็›ฎๆ–นใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ  ใงใ‚‚1ๆ™‚ ้–‹ใใ‹

ๆผขๅญ— ๆˆใ‚Š็ซ‹ใก ใ ใญ ๆ˜Žๆ—ฅใญ ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆœใฎใ“ใจใŒ ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ ่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸ

ใฟใ‚“ใชใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆชๅญใ ใ‹ใ‚‰ใจ

ๆ™ฎๆฎตใฎ็”Ÿๆดปใงใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใฎ็”ทใฎไบบใจใ‹็”ทๆ€งใฏใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ้Žใ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ€ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใƒชใ‚ขใƒซใช็ง็”Ÿๆดป ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใงไฝœใฃใŸไฝœใฃใฆใฃใฆ

่ฒทใฃใŸใฎใซใใฎไบบใฎ็”Ÿๆดปใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใŸใ‹ใ‹ใฃใŸ ๅ…จ้ƒจ

็”Ÿๆดปใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใƒชใ‚ขใƒซใ‹ใƒฉใ‚คใƒ–้‘‘ๅฎšใ‹

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใฎๅ‡บใ›ใชใ„ ็ฉบๆฐ—ๆ„Ÿใงใ—ใŸ ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฒใ€…ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็งใฎๅๅฟœใŒใƒชใ‚ขใƒซ้ŽใŽใฆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใ†

ๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใชใ„

็ตๆง‹่กŒใฃใŸใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใƒชใ‚นใŒ้›ฃใ—ใ‹ใฃใŸ ๆ•ใพใ‚Šใพใ™ใงใ™ใŒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.