All language subtitles for MTALL-070 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใญใฃใจใ‚Š

ใใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆ

ๆฏใŒๆฌฒใ—ใ„

็งใฎ่ˆŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ไบบ็”Ÿ้ฃŸในใŸใ‚‰ไฝ•ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆƒณๅƒใ‚‚็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฏใ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใ‚็Ÿญใ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚

็”Ÿๆฑใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚

ใ‚“

ใญ

่ฆ‹ใฆใฆ

ๆฌก

ใ‚“

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้‡‘็މๆทกใ€…

ใ”้ฃฏ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚‚ใŽใ‚…ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใƒผ

ๅ…ˆใฃใฝใ™ใ”ใ„

็งใฎใŠๅฃๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฃใ‚’ใ†ใพใใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ–‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‹

ใ‚

ใŠๅฃใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ๅบงใ‚Œใ‚‹ใช

ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚นใƒญใƒผใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒใƒžใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใพใ ใงใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฒพๅญๅ…จ้ƒจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฎ้‡‘็މใพใ ใ›ใ—ใŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†

ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ˆŒใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅธใ„ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“

ใ‚Œ

ๆฌกใซ

ใ‚“

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅบงใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใž

ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใถใ‚“ใถใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ†

ใ‚ๅฅฅใพใง

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚็กฌใ„

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

้™ๆญขใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆ

ใ™ใ”ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญ

ใŠ

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใฉใ†ใž

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใจใŠๅฐปใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟท

ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใก

่ถณใ‹ใช่ถณ

่ถณใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅฐปใ‹ใช

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๆŠœใ„ใŸ

ใŠ

้ฆ–ใใ™ใใฃใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ˜ใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ†ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ไนณ้ฆ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ˆใ‚ใฆ

ไธƒ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฅฝใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใƒผๆฎ‹ๅฟต

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ๆ—ฉใ„ใจใใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใใŸ

ใ„

ใชใ‚“ใง

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

่กŒใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ใŠๅฐปใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚ทใƒŸใฎใฎใ‚‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆ

็ถบ้บ—ใ ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใƒžใƒณใ‚ณๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ 

ใ‚ใƒผใฏใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใพใ‚“ใ“

ใใคใ„ใญ

ใณใ—ใ‚ƒใณใ—ใ‚ƒ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใฏใ„ใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ๅฅฝใใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

้€†ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใฃ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€

ใƒก

ใ‚ใ‚

ๆ–‡ๅฅใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใƒžใ‚ธใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚

ใใ“ๅฅฝใใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ไนณ้ฆ–ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้‹

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใจ้•ทใใงใใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

่‘‰ใฃใฑใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

็‚ญ้…ธ

ใ‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒŠใƒใƒŠใƒ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

้ฃฒใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅฃใฎไธญใงใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‹

ใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใพใงใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใพใงใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ

ๅฅฅๅฅฝใใชใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใ‚‚ๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ‚Œใ ใใ‚Œ

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ๅต

ๆฟƒใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰้‡‘็މใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๅฏไป˜ใ‘ใฐใ•

ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆšด่ตฐใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใใฃใกใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚

ใ‚

ใ‚ซใ‚นใ‚ฏใƒฉ

ใƒ“ใƒผใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒ

ๆทฑใ่กŒใ‘ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่กŒใๆ–นใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ‘ใƒ‘ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตใ‚ซใ‚ตใ‚ซ

ใ‚ต

ๅฅฝใใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚

ใ‚

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใˆใŠใพใ‚“ใ“ใ˜ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅฐป็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ่ก€็ฎกใพใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ†ใพใ„ใ“ใฎ็ฒ˜่†œๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚ใ‚

ๅŽณ

ใ—ใ„

ๅทฆๅดใ™ใ็ตกใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆ นๅ…ƒใพใงๅ…ฅใฃใฆ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใ‚บ

ๅฎถใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใฃใ‚ใ„ใฃ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ็กฌใ„

ไธญใง็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใƒœใƒณใƒ‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใˆใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ„ใใใ†ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃๅ‡บใ™ใช

็ฒพๅญ

ๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฒธใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ไฝŽใ„ไฝŽใ„ใ—

ใ‚ใ‚ใใ“ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅฎถ

ใฉใ“ใฉใ“่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ๅฃฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใใ†

ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚นใƒญใƒผใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใ‚

็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ„ใ‹

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

็งใฎไธ‹ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฎใŠๅฃ

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฉใใŠใกใ‚“ใฝๅŠ ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใพใšใฏๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

็ถบ้บ—

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใŠใกใ‚“ใฝ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใชใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚“

็งใฎใŠๅฃใฏใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ„ใคใงใ‚‚

ใŠๅฃใฎไธญใซ็ฒพๅญ้ฃ›ใฐใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใชๆ™‚ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใฝๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸ

ใ‚†

ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

้ฃฒใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹

็กฌใ„ใฎๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ๆตฎๆฐ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ็กฌใ„

ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไบบๅฃใŒ็กฌใใชใ‚‹

ใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใจๅคงใใใชใ‚‹

่‹ฆใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ†ไฝ•

่‹ฆใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใพใŸ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ†

ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐใ ใ™ใญ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใญ

ใชใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆš‘ใ„

ใƒžใƒžใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

้‡‘็މ

็ฒพๅญๆบœใ‚ใฆใใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใพใ ใŠๅฃใงใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅธใ„ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‚“ใพใ‚“ใ‚ผใƒชใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใŠใกใ‚“ใฝ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใกใ‚“ๅŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅฃใฎไธญใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝใฎ่ก€็ฎกใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณ

่ˆŒใงใ™ใฃใ”ใ„ไผใ‚ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ™ใŽใŸๅ…จ้ƒจใ™ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

็ซ‹ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใฝใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

้‡‘็މใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ›ใ„ใ—

ๅธใ„ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็ตๆง‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

้™ๆญขๆฟƒใ„ใฎๅ‡บใŸใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใซใ‚นใƒญใƒผใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ—ใฆใŠๅฐป

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚“

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชใฃใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝŽใ„ใใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ 

ใฃใฆใพใŸๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใŠใกใ‚“ใฝ

ใƒžใƒŠๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡็ฒพๅญ

้Š€้ญ‚ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅฃใŒๆ‹ใ—ใ„ใฎ

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใ‚ช

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‹ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใช

ใ—ใฃใจใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ญ

ใพใŸๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ๅฃใฎไธญใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Š่…ฐๆŒฏใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠใชใปใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใŸใญใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆ€–ใ„่ถณใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅฏใฆ

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใƒˆใƒฌใ‚น่ˆใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚่กŒใใใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚่กŒใ

ใญใ‡ๅ‡บใ—ใŸใฎใซ

ไธ€ๆ—ฅ็ตŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ›ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฌก

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„็ฒพๅญใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ๅƒ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚“

ใ†ใพใ„

็ฒพๅญ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใกใใ†ใ•

ใพ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏใ„

ใ™ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชๆŒ‡ใง่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใญใˆ

็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ใงใใ‚‹ใ‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใญใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆ็งใฎใ“ใจ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใจใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

่ฆ‹ใฆใ“

ใ‚Œใซใชใฃใฆใพใ™

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใฃใฆ

ใใฎ็ฅž็ˆถใจไธ€็ท’ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„็ซ‹ใคใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ไปŠๆŸ“ใฟๅ‡บใ—ใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ้ฆ–ใ“ใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใŠ่…น

ใ‚‚ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใซใ—ใฆใฏใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆŸ“ใฟๅ‡บใ—ใฆใใฆใพใ™

ใ‚ใใ“ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใปใจใ‚“ใฉ้š ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฎ

ใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใพใง

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

่กŒใๅ‡บใ™ใ‹

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใ‚

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ ใ‘็กฌใ„ใงใ™

ใ‚ฏใƒฌใƒˆใƒฌใ‚น็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆจชใ‹ใ‚‰

ๆจชใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใญ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใงใ™

ไฝ•ๅ€‹ๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ไธญๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใใคใ„

ใ™

ใฃใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใใพใ™

ใ‚ใจใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ“ใ“ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆใฆ

ใ“ใ“ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ’ใƒฉใƒ’ใƒฉใŒ

ใ†ใ‚

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ๆŒ‡ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใŠใพใ‚“ใ“

ๆŒ‡ใŒ็ซๅ‚ท

ใ—ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฐ็ฎฑใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใงใ—ใ‚‡ใฏใ„

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใฏใ„

ใŠๅฐปใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ๅฏๆ„›ใ„ใŠๅฐปใ ใช

ใŠๅฐปไน—ใ‚‹ใฎใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ‚ใŠๅฐปไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใฃ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹้ป™ใฃใฆ

ใ†ใ‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ‚ใ‚็ฉดใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใงใŠใกใ‚“ใฝๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

็ฉดใใคใใฆๆŒ‡ใฃใฆไบŒๆœฌๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚‹

ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒซใƒผใฃใฆๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ„ใ‚ณใƒ„ใ‚ณ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใใ“

ใ‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจ

ใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๆ€–ใ„็กฌใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ”

ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใŸใ„ใฎใฏ

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่ˆŒใง็”˜ใใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใใฃใ‹

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆ˜Žๆ—ฅใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใฃใ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†

ใ‚“

ใƒžใƒณใƒใƒชใฎๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใช็ถบ้บ—ใ ใ‘ใงใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฏใ„

ใŠใกใ‚“ใŸ

ใพใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™

ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™ใญ

่Œใˆใ‚‚ใŠใกใ‚“ใฝใ ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใซ็ฃจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ๅซŒใ 

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใพใ‚“ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ๅŽšใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใŠใกใ‚“ใฝใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใจ

ๆฑ—ใฎไธญใง

ๅ”‡ใจใ‹ไธ‹ใŒใญ

่…•ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใŠใกใ‚“ใฝๅฃใฎไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ใ‚ใƒผๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒ

ๅž‚ใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใพใง

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง

่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ไธ‹ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใฏใจใ‚ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใชใฏใ‚

ใ‚“

ใŠๅฃใŒ

ๅ…จ้ƒจใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ้›ขใ‚Œใช

ใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚‰ใƒฉใƒใƒณ

ใ‚ธใƒผใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ•ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆทฑใ„

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฐใ„ใงใ™

็ฒพๅญใŒใ“ใฟไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚‚

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใชใซใใฎใ‚†ใฃใใ‚ŠๆทฑใๅŠ ใˆใŸใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใช่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ‚„

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„

ใ™ใ”ใๆš‘ใใชใฃใฆ

ๆบถใ‘ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ใใ“

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใงใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ใƒผใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นๅฝ“ใŸใ‚‹

่ฃ็ญ‹ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใณใใฃใฆใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผ

็ฅˆ็ฅทใŒ

็ฅˆ็ฅทใŒ

้…’ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใฃ

้ ญๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใ‹

ใ™

ใ‚ใ‚

็ท ใพใ‚Šใ 

็ท ใพใ‚ŠใŒ

ไฝ•ๅ€‹ไผ‘ๆ†ฉใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝ้›ขใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไบบใŒไบบๆททใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใŠ่…นใŒใ™

ใฃใ”ใ„ใ‚ถใƒฉใ‚ถใƒฉใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใจ

ใ™ใ”ใ„่†ใฎ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใญ

ๆฐ—็ญ’ใซ

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใŠ่…นใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใƒ—ใƒชใฃใฆๅผ•ใฃ

ใ‹ใ‹ใ‚‹

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

้ ญ

็ช็ ดใ™ใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใƒ—ใƒชใƒณใฃใฆใชใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใฎๅฅณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใงๆ€’ใ‚Šใพใ™ๆฐ—็ญ’ใŒ

ใ†ใ‚

ใšใฃใจไธญใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใšใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏใพใšใ„ใงใ™

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใƒใ‚ฏใƒƒใƒ—

ใงใ‚‚่งฆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚ใใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Šใ‚ƒใพใšใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

่งฆใ‚“ใชใใฆ

ใšใฃใจ่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใป

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใ‚„ใ™ใฃใ”ใ„ๅฅฅใง

ๅฅฅใงใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚„ใ 

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†่กŒใใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใƒ€ใƒกๅฏๆ„›ใ„ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ไบบๅฅฝใ

ใ‚ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ™ใŽใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒก้ก”่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆ—ฉใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๅฅฅ

ใšใ‚Šใšใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญใˆใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใ‚ใŠๅฐป

ใ™ใ”ใ„ใŠๅฐป

็—›ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚ใ“ใ‚Œ่ฃ็ญ‹ใŒใกใ‚‡ใฃ

ใ‚

้•ใ†ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใพใšใ‘ใ‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ใŠๅฐปใงใ™

ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใŠๅฐปใพใง่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ๆ—ฉใ„ใฎใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใฟไธŠใ’ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ‚‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒๅฏๅŠ

ใ•ใฃใใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๅ…ˆใฃใฝใ™ใ”ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ—ใพใ„ใพใ™

ๅ…ˆใฃใฝๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒใƒผใƒ—ใ‚„ใฐใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ†ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚

ใใใ‚Œ

ใใฎๅ‹•ใใƒ€ใƒกใงใ™

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚ใ†

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ‚ใ

ๅ‰ๅพŒใ‚ๅ‰ๅพŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ไบบใŒๅธฐใ‚ใ†

ๆ…Ž้‡ใซๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฝใกใ‚Œใฐๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚“ใพ้ฃŸใ„ใŸใใชใ„

ใ‚

ๅƒ•ใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใใ—ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใช

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ๅฟƒ้…ๅ–ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณๅ‡บใกใ‚ƒใ†

้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ“

็—›ใ„

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚ใ‚

้™ๆญข้›ปๆบใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใพใ ็กฌใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใƒผใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ๅคงใใๅŽใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

็งใฎใƒžใƒผใ‚ฏใชใ‚‰

ใพใ ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅˆ†ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‘ใฉใ„ใ„

ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใใพใง

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—็ญ’ใซๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ‚„

ใ‚

ๆƒšใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใ„ใฎใ‹

ใชใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒ—็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใฝๅ›บใ„ใฎ

ใƒฏใƒณใ‚ณใฎไธญใพใงไผใ‚ใ‚‹

ใ‚จใ‚ขใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใฉใฃใกใ ใฃใŸใช

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒไผ

ใ‚ใ‚‹ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

้ธในใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚็‰›ไนณๆตธ้€

ใŠใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใชใใ

ๅƒ•ใงใใ

ใ†

ใใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ๅฅฅ

ใ‚

ใ‚ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ๅฅฅ่กŒใๅฅฅ่กŒใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ๅฅฅ่กŒใ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ๅ€‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ๅฅฝใใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚„ใ ใฃใฆไธ€ๅ›ž

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใพใ—ใŸ

ๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ

ใคใ‚‹ใ‚“ใฃใฆๅ…ฅใ‚‹

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใปใผใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅ้ฝ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—็ญ’ใŒ

ๆฐ—็ญ’ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ ใฃใฆๆฐ—็ญ’ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใฝ็†ฑใ„

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚‚็†ฑใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๆฑใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ•ใฃใใฎ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจ็ฒพๅญใจๆททใœใฆ็ฒพๅญใพใง

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใ“็ธ›

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใˆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚“ใฝ็กฌใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใพใ‚“ใ“ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใŠใกใ‚“ใก

ใ‚“ไธญใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใง่กŒใฃใฆใ„

ใ„

่กŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ†ใ‚

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒช

ใ™ใฃใ”ใ„ใดใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ†ใพใใ„ใ

ๆ€–ใ„

1ไธ‡ๅ€‹็—™ๆ”ฃใ—ใฆใ‚‹

ไธญใงใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„็‰›ไนณ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฎใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใกใ‚“ใฝใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฏใ„

ใ†ใ‚ใ“ใ“ใฎ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๆŠผใ—ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ 

ใšใฃใจใ“ใ†ใ—ใฆใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใซใŠใ‹ใ—ใใช

ใฃ

ใฆ

ใ“ใ‚Œ้Ÿณ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ—ใƒชใƒณใƒ—ใƒชใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚ใ“ใ‚Œๅผ•ใๅฝ“ใŸใ‚‹

้’ใๅผ•ใๅฝ“ใŸใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ๆ•ๆ„ŸใŠใกใ‚“ใฝใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ•ๆ„ŸใชใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใ

ๅฅฅๆญฏใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใกใ‚“ใฝๆšด่ตฐใ—ใฆใ‚‹

ใŠใกใ‚“ใฝใ ใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฅฅใ„ใ‚‹ใฃใฆไปŠ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใใ„ใใ„ใใ„ใใ„ใ

ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒžใ‚ณใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ใ™

ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“

ๅ…จ้ƒจๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใฝๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅฃใง่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใŠๅฃใง

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใ™

ใ”ใ„

ใˆใˆ

ใ“ใ‚Œ้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใงใใใ†ใชใŠใกใ‚“ใฝใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ณใงใฏ

ใ‚‚ใ†็ˆ†็™บใ—ใใ†ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅŠ ใˆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„

ใŠๅฃใงใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.