All language subtitles for MIAA-813 AZER

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎ้–“่จ€ใฃใŸ

ใ‚ซใƒŒใƒฌใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ซใƒŒใƒฌใฎใ“ใจ

ใƒฏใ‚คใƒณใจๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฅใ‹ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒฏใ‚คใƒณใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ดใ‚ธใƒงใƒชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚„ใค

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ•ใปใ‚“ใจ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“ใปใ‚“ใจๅคฉ็„ถใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไผผใฆใชใ„

ใ†ใ‚“ไผผใฆใชใ„ใ“ใจใฏ

ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚้–“้•ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ™ฎ้€š

ใ‚ซใƒŒใƒฌใฃใฆใ•

ๅˆใ‚ใฆ้ฃŸในใŸใ—

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใˆ

ใญใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•ใใฎๆ ผๅฅฝ

ใˆ

ใ‚ใ

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใจ้–“้•ใˆใฆ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

็†ๅฑˆ้–“้•ใˆใชใใชใ„

็ขบใ‹ใซ

ใ‚ฐใƒ‹ใƒงใ‚ฐใƒ‹ใƒงใ—ใฆใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใดใฃใกใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใšใ‚‹ใใ‚“่ฆ‹ใ™ใŽ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ•

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใˆใˆ

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฟทๆƒ‘

ใ„ใ‚„

ใใ†ใชใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ ใญ

ใญใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚†ใšใ‚‹ๅ›ใฎใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒžใƒผใƒฉใ‚ค

ใˆ

ๅ‡บใ‚Œใ™ใŽ

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆœใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ใ†ใกๆณŠใพใฃใฆใใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใƒžใ‚ธ

ใญใˆใญใˆ

ๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„

ๅฎถใซ็”ทๆญขใ‚ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ—ใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

ๆ˜ผ้–“ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใช

ๅ‹ƒ่ตทๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

ใƒˆใ‚คใƒฌใงๆŠœใใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎๆ ผๅฅฝใฏ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ้–‰ใ‚ใŸใใฆ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใใ†

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃๅๅˆ†ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ็ดฐใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅฝผๅฅณใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ‚จใƒƒใƒใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

้•ใ„ใพใ™

ใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใฃใ“ใซ

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใฃใ“ใงใใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใฏใ„

ใญใˆใญใˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒˆใ‚คใƒฌใง

ใƒžใƒŸใƒผใซใ“ใฃใใ‚Š

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™ใ‚“ใ 

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใƒžใƒŸใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ‚ใฎ

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚ใฎ

็œŸ้ข็›ฎใซ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใพใ™ใ‚“ใงใฏใ„

็œŸ้ข็›ฎใซใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใฎ

ใฏใ„็‰นๆŠ€ใฏ

ใŠๆ˜ผ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฝผๆฐใใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใญใˆใˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ„ใ‚„ๅˆฅใซใใ‚“ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใงใ™

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใจ

ใƒžใƒŸ่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใ ใ‘

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ™ใ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็›ฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใŸ่ฆ‹ใ›ใŸ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใƒ€ใƒกใงใ™

้ฃŸในใŸ

้ฃŸในใŸ้ฃŸในใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใŸ้ฃŸในใฆใŸ้ฃŸในใฆใŸ้ฃŸในใฆใŸ

้ฃŸในใฆใŸ้ฃŸใน

ใฆใ‚‹้ฃŸในใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ‚„ๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ๆ™ฎ้€šใซ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใŠใ—ใฃใ“่กŒใฃใŸใ‚‰ใ™ใๅƒ•ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใŠใ—ใฃใ“ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎ

ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใˆ

ๆŠœใใฃใฆใ„ใ‚„

ใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ใใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ‚

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

้’ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้Ÿณ

ใ‚“

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

่ชฐใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใฏใ ใฃใฆ

ใŠ็ฌ‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

้ ๆ…ฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ†ใกๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้•ใฃใŸใงใ—ใ‚‡่ชฐใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใง่ฟ”ใ—ใŸใ‚‰

็—›ใฟใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใ—

ใ„ใ‚„ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๆฌกใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎๅƒ•ใ‚ใฎ

ใƒžใƒŸใƒผใ•ใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใง

ไฝ•ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใฏ

ใ“ใฎใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒณ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒฏใƒณ

ใ‚ใใ†ใชใฎๅซŒใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅซŒใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใง้จ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚“ใจๅฏๆ„›ใ„ใญ

ไปปใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้ฃŸในใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

้ ญ

ใ‚ซใƒฌใ‚นๅ›ใฎ้ณด

ใๅฃฐใฎๆ–นใŒใงใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ†ใ‚

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใƒŸใƒผใซใŠ้ ใ‘ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

่กŒใใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใฏ

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฎ

่‡ช็”ฑใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ใ‚†ใšใ‚‹ๅ›ใ‚“

้ŽๅŽปๅฝขใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ

้ŽๅŽป

้Ÿ“ๆต็ณปใฃใฆใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚„ใ“ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

้•ใ„ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑ้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใ‚คใƒฌๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใฆ

้‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆ€ฅใซๅƒ•ใฎใ“ใจๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใƒŠใƒŸใซ

ๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ™ใ‚‹ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใ•

ๅซ‰ๅฆฌใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅซ‰ๅฆฌ

ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ“ใ‚Œ

ๆœ€่ฟ‘่ฒทใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใฆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ„

ใ‚„

ใ‚ใฎๆ™ฎ้€šใซใใ†ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„้ก”่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใง

ใˆ

่€ณใพใง่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆปใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

็งใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅฆนใซๅ‹‰ๅผทๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ใŠ่ฟ”ใ—ใซ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใˆ

ใ‚

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็€ใฆ

่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใฐ

ใฉ

ใ†ใงใ™ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใก้ฃŸในใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใงใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†

้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃ

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ้ฆ–ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใญใˆๆ™ฎๆฎตใ•

ไธ€ไบบใงๅฅณใซใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใˆใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚‹ใฎใˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใฃใฑใ„ใฏ

ๅคงใใ„ๆ–นใŒๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใฉใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚่ˆˆๅ‘ณ

ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใฎใซใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„

็”ทใฎๅญใชใฎใซ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใใ‚ŒใŒใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—้ฃŸในใพใ™

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐธ้ ใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใใฏ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใพใŸ็›ฎ้–‰ใ˜ใฆใ‚‹

้–‹ใ‘ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใฉใ†็งใฎๅ”‡

ใ†ใ‚“

ๆ—จๅ‘ณใจ้•ใ†

ๅ‚ทใฏใ‚‚ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚“

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅด

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใกใ‚“ใกใ‚“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใˆใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‰ใŒใ‚‚ใ—ๆฅใŸใฎใซ

ใ™ใใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใฏ

h ใฎใ“ใจ

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใช็ตถๅฏพ

ใƒ€ใƒกใชใฎใซใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ ใฃใฆ

็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„

ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡

ใฃ

ใจใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

็งใฎใ“ใจใ‚‚่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ„ใ‚„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅนด

ไธŠใฎๅฅณใฎไบบใซ่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆŸ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎŸๆธฌใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆถ™ใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„

ๆ€–ใ„

ใฉใ†ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‹ใจ

็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆ

็—’ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใ™ใ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใฎใพใพ่ˆใ‚ใฆ

ใˆใงใ‚‚่งฆใ‚‹ใ ใ‘

ใƒšใƒผใƒณใฃใฆ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

้ผป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆ

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใญใ‡่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใŠๅฐป่ˆใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆ

่‹ฅใ„

ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

ใ•ใฃใใพใง้šฃ

ใง็œŸ้ข็›ฎใงๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ไปŠใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ่‰ฏใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

็งใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่พบ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใพใ„ใงใ™่ˆใ‚ใ‚‹

ใฎ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ“ใ‚Œใงๅฃฐๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไปŠใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใซ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ†ทใŸใใชใ„ใฎใ„ใ‚‰ใ‚“ใจใฃใกใ‚ƒใ‚ใฎ

็งใฎ

ใ‚ใใ“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎ

็‰นใซใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ้ฃฒใฟไผšใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ‚ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚‚ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฏ

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็งใŒ

ๅ…จ้ƒจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใญใˆใ‚ใชใŸใŸใกใ•

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ใพใ ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠ่Œถๅ‹•ใใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‘ใฉใ‚

ๆ‰“ใฃใฆใ“ใ„

ใ‚“

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฆใญ

็งใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆๅฅฝใ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ ใฃใŸ

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

ใญๅฅณใฎไบบใ‚‚ใ•

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๆณขๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ๅ…จ่บซๆฑ—ใ ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใใใ†

ใพใ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆใฃใฝๅฅฝใ

ใ“ใ“

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒช

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ๅŠนใ‹ใชใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใ‹ใช

้•ใ†ใฎ้•ใ†

ไปŠใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใฃใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฏ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใ‚‹

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ†

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ช˜ใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใฎ้ก”ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใˆใƒ€ใƒก

ใŠ่ฆ‹้€ƒใ—ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ—ใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไปŠใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚ŒๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‡บใ—ใŸใฎ่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ใ‘ใŒใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใจใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ›ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้ป™ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใจใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆใ•

ใพใ ใงใใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆŒใฃใฆ่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ้•ทใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ไปŠๅบฆใฏๅฝผๆฐๅ›ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅƒ•

ๅคงไบ‹ใงใ™ใญ

ใงใใฆใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅƒ•ใจใฏๅ‹•ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚€ใญ

ใงใ‚‚ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸ

ใŠใใ‚‰

ใใŠใฃใฑใ„ใจใ‹้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็™บใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‹ใ—ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ†—่ซ‡ใ‚ˆ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใใ“

ๆ€–ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ€ ใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆ€ฅใ“ใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

้›ขใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ™ใๅ…ฅใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๅ›ฐใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใช

ใ„

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸ็ฒพ็ฅž

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ“ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใฎ

ใ‚“

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅ‡บใพใ—

ใŸ

ใชใ‚“ใงใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

็งใญๅฅฅๅฅฝใใชใ 

ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้€ใฃใจใ„ใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆ็งใฎๅฅฝใใชใจใ“

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€็ท’ใซใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งใŸใกใ•

็›ธๆ€งใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆๅ‡บใฆ

ๅฝผๅฅณใฎใญ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆๆ™ดใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚“

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใค

ใฎ

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ๅƒ•ใฏใญ

ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚“

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฎ็ฒพๅญใงใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฝผๅฅณใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซไปฒๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚“

ไฝ•ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠๆนฏๅŠ ๆธ›ใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉใใŠใ„ใงใ‚ˆ

ๅฝผๆฐใใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅพ…ใกไผใ›ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงไปŠๅบฆใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใฎๆฐด็€ใง

ใฏใ„ๆตท่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฉใ†

ใ‚ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ—ใ‹

ไผผๅˆใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ‹ใช

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ”้ฃฏใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใพใชใ„ใง

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใ•

ๅฃฐ้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹่ƒŒไธญใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅค‰ใชๅฏๆ„›ใใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใ ใ‘ใง

็ตตใŒใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใƒžใƒŸใƒƒใƒˆใฏๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใŒๅ…ˆใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚้Ÿฟใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธ‹ใซใญ

3

ใƒใ‚ซใƒใ‚ซ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ๅ˜ๅ“ใ 

ๅฐๅˆ‡็ฌฆใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใซๆฑๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆš–ใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใพใฟใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠ

ใพใฟใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆ็งใซ้›†ไธญใ—ใฆใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„

ใใ“ๅบงใฃใฆ

ใ“ใ“

ใ‚ˆใ—

ใƒžใ‚ญใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ—ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒผใƒ‰ใ‚ปใƒณใ‚นใชใ„ใฎ

็‰‡็›ฎ็œŸใฃ็™ฝใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใซ

็ฒพๅญใŒใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฝผๆฐใใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹

ใ‚“

ใŠใฃ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใ‚“

ใ‚นใƒˆใƒผใƒซๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅพŒใงไฝฟใ†ใญ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใจใ•

ไปŠๅบฆ่กŒใๆ˜ ็”ปใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ก€ใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใจใ‹่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆฅใฎๆ˜ ็”ปใŒใ„ใ„ใช

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚

ใฎ

ไธ€็ท’ใซไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ•

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ‡บใŸใ‚‰

ใพใŸๅพŒใงใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใใ†

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ”ใ„ๆฏ่’ใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉ

ๅฝผๅฅณใจๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚จใƒƒใƒใชๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ๆฌกๆฅใŸใ‚‰้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใใ‚Œใฏๆ€–ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆญฏใŒๅ‡บใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใชใ„ใจใญ

ใ‚ใฎใŠใƒˆใ‚คใƒฌ

ใซ็‡ƒใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฏใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใญใŠๆนฏใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃใ—ใฆใ“

ไฝ“ๅ†ทใˆใŸใงใ—ใ‚‡

็ฒพ็ฅžใ‚’

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚“

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใ‚„ใฃใŸ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ…จ็„ถ่ตทใใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ•ใ™ใŒใซใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฎใƒใ‚งใ‚นใซๆฅใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้šฃใซ

ใ‚ใฎๆŠน่Œถใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚“

่ตทใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฝผๆฐใใ‚“ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไผšใ„ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ๅฑŠใ„ใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒŸใƒผใŒ

้šฃใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

็งใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ง

ใŒ้ฃŸในใŸ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใญใ‡

ๆ™ฎ้€š

ๆœ็ซ‹ใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไปŠๅคœใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๅคœ็ซ‹

ใกใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๅฟƒ้…ๆ€งใ ใญ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใ“ใฎๆ™‚่€ƒใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใƒใƒฌใŸใฎใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใพใงใ‚‚ใƒใƒฌใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช

ใใ‚ใใ‚ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็Šถๆณ่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใชใจใ“ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฟใ‚“ใช

็จฎๆŠผใ—ใคใ‘ใฆใ‚‹

็ˆช

ใ‚“

ใพใ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆบœใพใฃใฆ

ใชใ„

ๆบœใพใฃใฆใชใ„ใชใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

้šฃใงๅฝผๅฅณๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆฏ่’ใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใใ†ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็ง

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใฎ

้ฃŸในใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠๅง‰ใ•

ใ‚“ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใฎ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚‚ใฃใจใˆ

ใƒžใ‚ธใ‹้•ใ†

่ถ…ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅฝผๆฐใใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซ้ป™ใฃใฆใŸใ‚‰ๅฏใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ†ใฃๅฅฝใ

ใ“ใ“ๅฅฝใใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็กฌใ

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธ€็ท’ใซๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆ

้ฃŸในใ‚‹ใใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“

ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใ™ใŽใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆใฃใฝใฎๆฐ—ๅˆ†

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅฅฅใฎๆฐ—ๅˆ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใญ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆ€–

ใ„

ๆœฌๅฝ“ใฏ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒใ‚ฟใƒผ

้‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠ่กŒใฃใŸใ‚‰

ใฉใ“ใซๅ‡บใ™ใฎ

ใ“ใฃใกใซ้ฃ›ใฐใ—ใกใ‚ƒใ†

้ฃŸใน้ŽใŽ้ฃŸใน้ŽใŽ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใพใšใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ››ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ“

ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใฏใใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใฃใฆ

ใงใ‚‚ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒƒใ‚ซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ้Ÿณใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใญใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใจ

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ•

่ฑ†ใซใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅๆฏๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฌใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„่ถ…็กฌใ„ๅ…ˆใฃใฝ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚

ใ†ใ‚

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญ

ใ‚ใฃ saๅ…ญ

็ตๅฑ€่ตทใใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ๆบœใพใฃใŸใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ‡ใƒผใƒˆใ•

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚†ใšใ‚‹ๅ›

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ใกๆณŠใพใฃใฆใใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ•ใฃใใญ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใง

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ่ฒทใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใˆ

ๅ…ˆใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ‚“

ใคใ„ใซ

ใƒžใƒŸใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

้•ทใ‹ใฃใŸใญ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ไปŠๅ›žใฏ

็ตถๅฏพใซ้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใˆ็ง

ใŒไปŠใพใง้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใŸใฃใฆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ

็งใฎใ“ใจๆ‚ช่€…ใฟใŸใ„ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใญใˆใใ†

ใใ†ใใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใญ

ใƒใƒ‹ใƒผใ ใ‚ˆ

ใˆใฃใจ

ๅฏๆ„›

ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใพใง้‚ช้ญ”ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†็ตŒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

็งใธใฎ่ˆˆๅฅฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒžใƒŸใƒผใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใƒžใƒŸใƒญใงใ™

ใฆใ„ใ†ใ‹ใƒžใƒŸใƒผ

ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ่ฒทใฃใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใญ

็งใจไปŠใพใง

ๆ•ฃใ€…ใชใพใงใ‚„ใฃใฆใŸ็™–ใ—ใฆใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใฆใคใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

็งใฎไฝ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใใฆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ๅฆนใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใฃใกใงใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใพใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ๅคงไบบใฎใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฏ

ใ‚‹ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใŸ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎใฉใ†ใ›

ใ“ใฎๅพŒ

ใƒฉใ‚คใƒˆใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใใฎๆ™‚่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒ€ใƒก

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใจ้•ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใƒใฎๆ™‚ใซ

ๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธ€็™บๆŠœใ„ใจใ

ใƒ€ใƒกใชๆฐ—ใŒใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ‚‚่€ณใพใงใ‚‚

ใฏใ„็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒซใƒ“ใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใญ

ใพใŸ่ฒฏใ‚ใฆใใŸใฎ

็งใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

้•ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใ—ใชใใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ใŠๅฐปใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใคใถใคใถใงใ™

ใ‚ใ‚

็งใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ˆ

ใšใ‚‹ใ„่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใ ใ‚‚ใ†ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆœ€ๆ‚ชใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚ผใƒญใง

ๅ—ใ‚ข

ใƒ•ใƒชใ‚ซๅ—ใ‚ขใƒ•ใƒชใ‚ซ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

็›ดๆŽฅ้ฃฒใฟใฆ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใŸใฟใŸใ„ใซ

ใใ“ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใŠใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ„ใคใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

็กฌใ„

็งใ‚‚ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡

ใฃ

ใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

้›จ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๅฃฐใงใ‹ใ„ใญ

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใฎๆ–นใŒ็งใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

็งใจใฏ

็”Ÿใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ‚ดใƒ ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใฆใฆ

ไปŠใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚„ใฃใŸใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆ

็ตถๅฏพ

็งใฎๅฅณใฎๅญใฎๆ–นใŒ

ๅฎ‰ใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒฉใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใฐ

ใ‚ใใ“ใฉใ“ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใฐๅฐ‘ใ—ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

้ŸณๆฅฝใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚ใ

ใใ†ไธ‹ใ‹ใ‚‰่งฃใ„ใฆ

ใ‚ใใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚็”˜ใˆใŸใ‚ใใ“ๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎ่ง’ๅบฆๅฅฝใ

ๆ—ฉใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‹•ใใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ่ก€ใŒๅข—ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใŒๅ‹•ใ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ‹•ใ„ใŸใญ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚ŒใŒๅ‹•ใใŒๅ‡บใ‚‹

็งใ‚ˆใ‚Š

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใๅฑใชใ„

ๅฅฝใใใ†ใช็”˜ใ„็—›ใ„ใช

ใณใฃใใ‚Š

ใ™ใ‚‹่ชฐใ‚‚่กŒใฃใฆใช

ใ„

ใƒ€ใƒก่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๅพ…ใฃใฆไบบใฐใฃใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ๆง˜

ๅƒ•ใŒใ„ใฆใ‚‚

ไป•่ฟ”ใ—

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅซŒใ ๆญขใพใ‚“ใชใ„

ใใ“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰้›ขใ—ใฆ

่ฝใกใ‚“ใผใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถๅคงๅฅฝใ

ใ‚“

ๅผทใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใฏ

ใ

้Ÿณๅฃฐ็ด™ใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใญใ‡่‹ฆใ—ใ

ใŠๅฐปใจใ‹ๅฉใ„ใฆใฟใชใ„ใ„

ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ—ใฆใฟใฆ

ๅผฑใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใชใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฝผๅฅณใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐปๅฉใ„ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่กŒใ

ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไปŠใพใงใง

ไธ€็•ช

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็พŽๅ‘ณ

ใ—

ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

้€ใฃใฆใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๅฅณใฎๅญใ‹ใ‚‰ๆบขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

็œŸไผผใ—ใฆใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใ—ใŸใ„ใชใ‚‰ใฐ

ใƒžใƒŸใจใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฎๅ‹•็”ป

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใš็ตžใ‚Šๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ†

ๆ”ฟๆฒปใฎๆ ธๅ…ตๅ™จใงใ™ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ 

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใˆใƒžใƒŸใƒผ

ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฎ

ใ‚

ใใ‚ใ

ใ‚ใๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ใฟใ‚“ใชไปŠใพใงใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใฎใซใ•

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚†ใšใ‚‹ใใชใ„

ใ‚ใ

ใฏใ

ใˆใกใ‚‡้•ใ†

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚†ใšใ‚‹ๅ›ใฎใƒใ‚ซ

็งใฎๅฆน

ๆณฃใ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใฟใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใชใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ่ฉฑใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ—ใ™ใ”ใ„

ใญ็œ ใใ—ใฆ

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†

ใƒใƒชใ‚นๅ›ใ‚‚ๆ‹ใ™ใ‚‹ใ—ใญ

ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใงใ‚‚ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

ใ

ใตใ–ใ‘ใ‚‹ใช

ใƒžใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ•ใชใฎ

ใƒžใƒŸใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

ใพใฟใŸใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไธ‰ไบบใซใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใใ†ใชใฎ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใใฎ่ง’ๅบฆ

ๆฑ—ใŒ

ๅฅฅใฒใ˜ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๆ‚ชใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

่€ณใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใญ

ใพใŸไผš่ฉฑๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ“ใซใŠใ‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็งใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพ็ฅžๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.