Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ก็ใงใ ใฃใฆ้ใฃใฆใใ ใใ
ใใฆใใ ใใใ
ใใใ ใใใงใใใฐ
ใใๅฎถใงใใ
ใพใ 5ๅใใ่กใฃใฆใพใใใฎใง ๅใใใพใใ
ใใ็ก็ ๅฉใใฆใใ ใใ
็ซฅ่ฒใไพฎใฃใฆใฏใใใพใใใ ่ฆๆฆใใใ
่ฃๅฅฅ็ชใใใฆๅฟซๆใ็ซฅ่ฒๅชๅคฑๆใซใใๅพใใใพใใ
ๅคไผใฟใซ
็นๅฅไบๆฅญ ๅฐๅนณๅญฆๅไธญใฎ็ซฅ่ฒใฏ
็ฆๆฌฒใใใไธใง
ๆงๆ่ฒใๅฉใ่พผใฟใพใ
ๅช็งใชๆ็ธพใๅใ
ๆ็ตใพใง
็ซฅ่ฒใ่ฒซใใ็ๅพ
ๆใ ใง
ๅณใฏ
็ด ๆตใงใใ
ๅ จๅกใฏๅคงๅคใ
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ ใใชใ้ใซ่ฒ ใใชใใใใๆฅๅธธ ๆ็ฟ ็นๅฅ
็ฐ่ซใใใพใใใใญ
ใใฎ็ฉ่ชใฏ ๆช้ญ
ไปใฎใใใช็ด*ๆๅธซใใกใซ็ซฅ่ฒใฎ็ๅพใใกใๆฆใ
ใใใใช่จ้ฒ
ใใฒใใ
ใฌใด ๅ ่ผฉ ๅๆฅญ ใใชใใงใใญ ใพใไผใใฆๅฌใใใงใ
ไปใใฎๅญใใใงใใญ
ๆฅใซ่ชใฃใฆ่ฟทๆใใใชใใฃใใงใใ
่ชใฃใฆใใใ ใใฆๅ ๆ ใงใ
ๅคงใใใงใใญ ๅ ่ผฉใซๆงใใฆๆๅธซใซใชใฃใใใงใ
ๆ้ ญใซใชใฃใใจไผบใฃใๆใฏๆๆฟใใพใใ
ๆๆฅใใๅคไผใฟใ็ ็ฒใซใใฆ
็นๅฅๆๆฅญใซๅๅ ใใ็ๅพใใใใฎใฏๅ ่ผฉใๆ่ฒ่ ใจใใฆๅฐๆฌใใใฆใใใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฉ้ใงใใ ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใ ๆๆฅญใ้กใใงใใพใใ
ใฏใ
ใใฏใใ ใใใชใใ
ๆขใซ่ชฌๆใใพใใใ
ใใใฏๅกไบบใฎใใชใใใกใ
็ไบบ้ใซใใใใใฎๆๆฅญใงใ
ๆ็ตใพใง
ใชใใใผใ
็กๅฃฐใง
็ก้งใซ็ฒพๆถฒใๅบใใใจใฏ่จฑใใพใใ
ๅช็งใช็ๅพใซใฏ
ๆ้ซใฎๅใณใไธใใฆใใใพใ
ใใฎใใใซ
็นๅฅ่ฌๅธซใๆใใพใใ
็นๅฅๆๆฅญใซๅๅ ใใฆใใใ ใ
ๅฐๆฃฎ็ท
ๅใใพใใฆ ๅฐๆฃฎๆใงใ
ๆ ๅฝใฏ ๅฝ่ช ใงใ
็ทๅผตใใฆใใพใใ
็ใใใฎใๅใซใชใใใใใซ
้ ๅผตใใพใใฎใง
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใงใฏๆๆฅญใ้กใใใพใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใ ใใชใใใก
ๆๆฅญใซ้ไธญใใฆใใพใใใงใใ
ๅปไธใซ็ซใฃใฆ
ไบๆฅญใ็ถใใฆใใ ใใ
่กใใพใใ
็งใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใพใใใ
็ก้งใซ็ฒพๅญใๅบใใฆใปใใใชใใใงใ
ใใใ
ๆฎ้ใซๆๆฅญใใฆใใใ ใใงใใใพใง่ๅฅฎใใใใใใจ
ไบๆณไปฅไธใซใญ
ไธไฝใซๅฐ็ฒพใใฆใฏใใใพใใ ๅฐ็ฒพใใใใฎใซ
ใในใฏ่ชฐ
ใใฏใใใใใใพใ
7 ๅ ็ฐ
่ฆใ็ฎใฏๆธ ๆฅใงใใ ใใชใใฎใ
็งใใใพใใ
็งใฏใใกใใกใใจ็ทๆงใฎใใใ้กใใใพใใชใๅฅฝใใช
็นๅฅๆๆฅญไธญใซๅฝผๅฅณใ็ฎ่ฆใใใใ
็งใใกใฏๅๆณใซใใพใ
ๅฏใฆใพใใญ
ๅฏๆใ
ๅพใฏใฉใใชใฎ
ใใฎ่พบใชใใ ใใณใใณใซใชใฃใฆใใฆใพใ
ใฉใฎใใ
ใพใ ใพใ ็งใ่ฆใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ใใชใใฏ็ฎ่ฆใใฆ
ไธ็ ใใณใใณใซใชใฃใ ใพใ ใพใ ใใชใ ็งใใใใใใ
้ณๅฃฐๆกๅ ใง
ใขใคใชใน ๅง
ไฝใใใกใชใฎ
ใใพใใพ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใผๅ็
ใกใใใจ็ซใฃใฆใชใใ
ๆใงใใใใใ
่ฅฟๆฐไบ ใใใณใ ไฝใใฆใใฎ
ใใฃใฑใ
้ๆฃฎ ๅ ็
ไธไบบใงๅ่ตท
ไฝใ่ใ
็ก้งใซ็ฒพๅญใๅบใใฆใฏใใใชใใฃใฆ
ใใใฉใ ่น
็งใฏใใฆใใใพใ
ไปใฎๅญ้ใฏ
ใใใฉใใฉใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใ ใก** ใใณใน ๆฅฝใใใ
ๅฅฝใใงใใญ
ใในใฏๅนณ็ญใซไธใใชใใจ
ๅพ ใฃใฆใใใงใใ
ใพใ้กใใฆใใ
ใใกใ ใใใญ
ใใใ ็ช ใใณใใณใชใฃใฆใ
ใพใ ใพใ
ๅฅณใฎๅญๅญ ๅผพใใกใใฃใฆ
ๅพๆญฉ ไฝๅ
็ซๅฑฑใฎ้ณ
ๆๅฝใใฆใใพใใ
ใใใงใใ
็ใใใใใใชใซๅคงใใใใฆใใใใฎ
ใฏใ ใก**
ไฝใฎ้ญ
ๆฑบใพใใพใใใ
ไฝใ่ใใฆ ใใใชใใใใใใก**็ซใฆใฆใใฎใ ๅ ็ใซๆใใฆ
ใญใฃใใใ
ๆต ็ฐ ใใชใใกใใใใชใใชใฃใฆ
ๆใใชใฃใใ
ใใฎ็ป้ขๆถใใฆ
ใใใใ็ด ๆตใชๆนใใใใงใใใ
็ถบ้บใงใใใใญ
ไปๆฅ
ไธใใฆ
ใใใใชใใ
ใใกใใฏใฉใใชๆใ
ใใกใใ
ใใณใใณใง
ใใคใใ
ใใใๆฐๆใกใฏใใใ ใใฆใใใฆ
ใใชใใฎๅฅฝใใช้ก ใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใงใ
ใใ ใใใชๅฃฐใใใพใใชใๅฅฝใใง
ใใใใ
ๅบใใฆใใใ
ใใใฏใญ
ใใฃใก ใชใใใจใฃใใซๅบใกใใใพใใใ
ๆฌๅฝใงใ
็งใใกใใใจ
ใใ
็ใฃ่ตคใซๅ ่กใใฆ
ใปใใจใใญ
ๅธใใใฆใ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
่ฆใฆใใใใช
ใใ ๅ ็ใจ ๆใใกใใใใใงใ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
้ง ๆข
ๅฏๆใ ไฝๅบใใฆ
ใงใ ใชใใ
ๅ็ใใใใฆใใใ ใใใพใใ
ใใใชใซ็ตกใพใฃใกใใฃใฆใ
ใกใใฃใจๆ้คใใใ
ใจใฏในใใฌใน ๆ ใใชใ
ใใใชใซๆฑใใกใใฃใฆ
ใกใฒใใใใฎ็ถบ้บใชๆใๅฐ็กใ
ๅคงๅๅธ ใดใๅบใใฆใใใฆๅฌใใใ ใใใใใ
ใใฎไบบใใกใซใฏใใฃใจ
็ฏค็ดใฏ็ดใชใใจใญ
่ฆๆใใฆใชใใ
ๅคงๆๅญใงๅงใพใฃใฆ ใใชใชใใง็ตใใๅ่ชใฎไพใฎไธใคไธใคใ็ฉใใ ใ
ใใใคใใฎๆใ้ใพใฃใฆ ่ฉฑใฎๆตใใๅฝขไฝใฃใใใฎใ
ใใใฆ ใใใฏ ไฝใใใฎๅฎถ
ใฉใใใพใใ ็ใใใ
ใงใ ๅคไผใฟ่ฟไธใงๆฏๆฅ่กใชใใฆใใฃใฆใใใญใผใชใผ
ใใใฏๅกไบบใฎใใชใใใกใ ็ไบบ้ใซใใใใใฎๆๆฅญ
ๅคฉ็
ใฒใจใคใฒใจใค
ๅฐๆฃฎๅ ็ ๅฏๆใใฃใใชใ
ใจใใใใใใชใผ
็ไผผใใฆใใใ
ๆปๆซใใใฎใใใใใชใ
ๆดใใฆใฏ
ๅฐใในใ
็ฒๅใจใฏ่ปฝใ่จใฃใฆใ
้ญๅธฏใๅทใคใใฆใใใใ
็ใ่ฆใชใๆนใใใ
ใใพใใฏใต
ๅบๆฅใๆชใใช
ใฉใฃใกใฎๆ
ใใใงใ
่ถณ้ฆ ็ฑ ่ฌ
ใๅใฏ ๅฅๅบทไฝใ ใ
ใชใใ ใใฎ่ญใใฏ
ใชใใใผใใฆใใใ
ใๅใฎๆฏๅญใฏ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๆญขใใฆ
ใๅใฏใใใชใใ ใใ
็ซฅ่ฒใชใใ
่ฆใใใใใใ ใ
ใๅใฎใบใใณใฎใใฃใใฏใ้ใใฆใใฃใฆใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅฐใฃใฆใใฎใ
ใๅใฎ 5่ฉฑ ใซ่กใฃใฆใชใใฟใใใ ใใฉ
ใใ ๅฅณใซๆ ใใฎๅใใฆใใฎใใ ๆญ่ฉ
็ท ไปใฎๆใฃใฆใใใช
ใฉใใใใใ ใใฉไฝใ ๅคงใใ
ๆฌๅฝใซใใใฆใปใใใฎใฏ่ชฐ
ๅใใชใใ
ใใใไปใใใๅใ ๅคงไบใชใจใใใซ
ใขในใใผใฌใผ
ใๅใฎใก**ใ
10 ่กใใชใใใใซ
ใๅใฎ็ฒพๆถฒใ็งใฏใใฆใใใ ใ
็งใใใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใ
ใใฃใจ ใปใ่ฉฑ ใใคใ
่ป ใใผใใงใใใใฃใฆใพ ใ ใใฃใจ็ใใซใใใชใใ ใใ
ใใผใ ใฉใใชไบบ้ใซใใฆใฆใ
็ผ่ใชใใใใกใใฃใจ่ใใใชใใ ใปใ
ๅคงใใชๅฃฐใฎไบบ
ใชใใ ใ็งใใใค
ใงใใใชใ
ใขใณในใ ใใข
ไนณ้ฆไธธ่ฆใ็ปๅ
ๅใใไนณ้ฆ่ฆใใใใ
ไฝ
ใพใ ไฝใใใฆใชใใใฉ ๅใ่งฆใใ
ใกใใใๅๅฟใใฆใใ
ไป่ฆใฆใ
ไฝ
่ใใใช
่ฆใฆใใใใชใใฎ
ใใผใใใใใใจๅใใใจใใใใ ใ
ๅ ็ผใใๅใใกใใฃใใญ
ใใใใฉใใใใใใใฎใใช
ไฝใ้ฃในใใใชใใญ
็ซฅ่ฒใ**ใฎ
ใใใชใซใใซใใซ ใใใใใซ
ๅ ใใฌใ ใขใใฆใณใตใผ
ใใผใชใใ่ ฐใๆตฎใใฆใใ
ๅ้ ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใฆ
ใใ1ๅ
ใใฃใฆใปใใใญ ่จใฃใฆใปใ ๅคงใใชๅฃฐใง
้ๅฝ
ๆๆฅญใตใใฃใฆใใใ
ใใใใใงใ
ไปๆนใใใพใใใญ
7ใใใใใใพใใ
้ใใใ่ณๆบ
ไฝใใใใ
ใกใใใจ่ชฌๆใใชใใจ
ใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ็ ใ
ไฝใๅบใกใใใฎ ๅคงใใๅฃฐใง่จใใชใใจใใใพใง่ใใใชใใใฎ
ไฝใ่จใใชใใกใใฃใใๆญปใใงใใพใฃใๆนใใใใใญ
ใฎๆนใใใฃใฝใฉๅฝนใซ็ซใค
ใ ใ
ไฝใๆฌฒใใ
ใใใชใซ่ ฐๆใใใกใใ
ใใกใชๅญใงใใญ
Nanaco ใไป็ฝฎใ ใญ
ไฝใใใใชใฎ
ไฝใใใฃใฆ
ใใชใใไฟๅฅๅฎคใงใชใใใผใใฆใใฎใใใกใชใใงใใญ
ใ่ฑใซใใฆ
ใคใซ่ญใ
ๅฐใใใงใ
ใใฃใจ ใปใ้ ๅผตใใชใใจ ็งใฎๆใๆฉใใชใฃใกใใใ
้ ๅผตใฃใฆใปใ
ไฝใใใชใ
ใใไปฅๅคใฏ
ใกใใฃใจใฃใฆใฉใใใๆๅณ
ใใผใชใใใใฆ
ใฉใใชๆใ
ๆฌฒๅผตใใชใฎ
ๅ ใใชใใ
้่ปขใใฆใพใ
้ฃใ็ฉใ
ๅคงๅใซไฝฟใใชใใจ
ใใผใกใใ
ใๅ ใซ้ ใใฆ
่ฆใฆใปใ
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใใฎ
ใขใผใปใฎใก**ใ
ใ*** 2ๅ
็ซฅ่ฒใ**
ใใใใชใใจๆใใฆ
ใฎใณใฎใณใชใใงใใญ
ใใกใใกใใใ***ใซๅบใใฃใฆใใ
YouTube ใญในใ ใใ ใผใฃใจๆกใใกใใฃใใใใช
ๆ่
ใใใใใใ่ชๅใงใๅใใใใชใฃใฆใใ ๅบใใฆ
ๅ ฅใใฆใใใใใ
ๅคงๅ ใฟใใ
ใใชใใงใใ
ใพ**ใซใกใใใๅบใใฃใฆใ
ใ่ฑ่ฆใใฆ
ใใฃใฑใๅใฃใฆใใใใ
ไธธ่ฆใใ ใช
ใใใ็งใฎๅญ ๅใถใจใใชใใ
ใธใงใใกใผใฝใณใฏ
ใใฃใจใใ
่กๅใงใใชใ
1ๆฅๅฅ็ดใใใใ ใใง ใใใงใ
็งใฎ่จ็ปใซ้้ใใใใใพใใฆ
ๆ็ตๆฅใๆฅฝใใฟใ ใ
ใใใใใใ ่ตใใ
ใใใชใใจ่ใใพใใ
ๆฅฝใใพใใใใใงใใญ ไบฌ้ฝใฎใกใผใซใ ใฃใใใ ใ
่ชญใใงใใ ใใใฐใใใใใชใใงใใ
ใใใใใฐใใใง ๅฐใใฏใฉใใชใฃใใใ
็ซใใใซใฏใพใ
ๅๆใๅ ๅทฅ ไฝฟใใฆใชใใใงใ
ๅคงไธๅคซใใใไฟกใใพใใใ
ไปไฝใใฃใฆใใฎ
่งฆใใชใใกใใ ่งฆใ
ใใฃใฑใ ๅบงใฃใฆ้ ใใใใใงใใ
ไฝใ ๅธๆใฎๅฑๅบ
2ๅๆใซ่งฆใฃใใใงใใใใญ
ใฉใ่งฆใใใใฎใๅฅฝใ
ใใใซใจๆ ้คจ
ใใณใข
ๅ ใฃใฝใๅฅฝใใชใใ
ๆฌไฝ ใคใใฆใชใใ
ๆจชๅณฏใใกใใกใ
ไปๅนดๅใซๅ ใใใใฎ
ๅงใใชใใฆๆฐๆใก
ๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใ ใใใ ใญใขใ
ๆ ็ป ๅ็ฅ ็ฉบใใฆใๆฅใซใกใ้ใใ
ๆ ็ป้คจ
ใใใชใซๆฐๆใกใใ
ๅบๅฑ
ใใฎใใจๆป ่ถ่ฆ่ถ
ไบกใใชใฃใใใญ
ๅบใกใใใพใใ
ใใใใผ ใใในใใญใผใ
ๅฎถใฎๅฒใซใฏๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ
ๅบๆฅไธใใฃใฆใใฎใซ่กใฃใฆใใใง
็ฅใฃใฆใใใใ ใใ ๆฅฝใใ
ในใฟใผใใใฆ
ๅฅณใๆณฃใใใฆใฟใใ
็ซใฎๅนด้ฝข
ใใณใใซใทใใใงใใฆใใใ่ฆใใฆ
่ฆใฆใใใใใญ ใใก
ๅฏใใ
ใฏใฌใใใกใใ
ๅใฎไผใฎๅใฆใ
ใใใง้ฃพใฃใฆใใใฎ
ๅฐใ ๅผใๆธกใ ใชใฎใซ
ใไบไบบใฎไบบ ใใใ
ๆฅๆฌ ใใฎใฎใใงใทใณใทใณใใใใฎ ใฉใใ
ๆฑไบฌใฎๅคฉๆฐใฏ
ไนณ้ฆใซๅ ฅใฃใฆๆฐๆใก่ฏใใใ
ใปใใจใ ใทใฃใใใ้ใใฆ่ฆใใ
ใกใใใฎๅฝข ๆใฃใฆใใฆใญ
ๅคใใฎใใ
ใจใใใฉ
้ๆฐดใกใใ
ใกใใฃใจ่ใใชใใกใใญ
ไผ่ญฐใๅงใใพใ ็ใใ ๆ็งๆธใๅบใใฆใใ ใใ
ใใฎๅฟ ่ฆใฏใใใพใใ
ๆฐใใ ใซใชใญใฅใฉใ ใ็จๆใใพใใใใ
็นๅฅๆๆฅญใฎ็ฎ็ใฏ ๅญฆๅใฎๅไธใงใฏใใ
ๆชๆฅใๆ ใไบบ้ใฎ่ฒๆใงใ
ๆทฑๅปๅใใๅฐๅญๅ้ฒๅใใๆงๆๆ็
่ฅ่ ใใกใฏๅ จใฆๆญฃใใๆงๆ่ฒใง่งฃๆฑบ
ๆงๆ่ฒใ้ใใฆ็ใใๅใไผใใๅฟ ่ฆใใใ
็ฐ่ซใฏใใใพใใ ใใใพใใ
ใงใฏๆๆฅญใๅงใใฆใใใพใใใ ๆๅ
ๆธ็ฑใใใฉใใใใฐใใใใงใใใใ
่ชๅใง่ใใฆใใ ใใ
ๅฎถใซใฏ ใใณใ
ๅฐ้ฐๅใใใใพใใฆ
็้ข็ฎใชๆๆฅญใงใ ๆฅใใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใฎใพใพใงใฏไบๆฅญใ้ฒใฟใพใใใญ ใใชใใฎ
่ชฌๆใใฆใใ ใใ
ไปๆนใใใพใใใญ
็งใ่ชฌๆใใพใ
ไฝใใฃใฆใใงใใ ใใใฆใใ ใใ
ใใๅ ๆธ ็ฎใ่ฆใพใใชใใ
ใใฎๅญใใกใซๆใใใใๆใกใชใใ
ใใฎๅญ้ใๆญฃใใ้ใซ้ฒใใ ใใชใใฎไบๆฅญใซใใใฃใฆใใใงใ
ใปใใใ่ฆใฆใใ
ไฟบใๅฅณๆง ใญใจ
่ฆใใ
ใใใ็ฌฌไธ ใใ่ฆใชใใ
ใใใฆ ใใใใใใใใใ
ใใใฆ ใใใใฏใชใใชใน
ใใใใพใใ
ใฉใใใ ๅฐๆฃฎๅ ็ใฎ
็ใใใซ
ๅฅณๆงๅจใ่ฆใใใใใจใซใชใฃใใใใงใใญ
ใ้กใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใ
ๅคง้ฐๅใง
ใใใๅฐ้ฐๅใง
็ใใ
่ฆใใชใใฃใใใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใ ใใ
่ฆใใพใใ
IQOS
ๅฐๆฃฎๅ ็ใฎ่ฉฑใใใ
ใฏใชใใชในใง
ๅบๆฟใใใใจ
ๆใใใฎใง
ใณใใณ ๆฅใใใใใจใใ่ฆใใใฆใใฎใซ่ๅฅฎใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใซ ๅ ็ใ่กใฃใฆใใ ใใใญ
ใ ใใ ใ ๆฝคใฃใฆใใใฎใใใใใพใใ
ใใใใใจๅฅณๆงใฏใจใฆใๆฐๆใกใใ
่กใใใใใใพใใใญ
ใฉใใชๅฃฐ ใใใ
ๆใใฆใพใใ
ใใใชไบบใซ่ฆใใใฆใ
ๅฅณๆงใฎใฏใชใใชใน
ใงใๆฐๆใก่ฏใใฆ
ใฏใชใใชในใใผใ
ๅพใใพใ
้ญ
ใใฎๅฅณๆงใซไผใฃใ
ๆใใใจใใใๆขใใฆใใใใใงใใ
ๅ ็ใ
ใฏใชใใชในใฎๆนใๅฅฝใใงใใใฉ
ๅฐๆฃฎๅ ็ใ
่กใฏๅฅฝใใงใใ
็งใฏใงใใญ ใใชใๆง ่ใใฆใใ ใใ
ใงใใพใใ ใฏใ ใฏใชใใชใน
ๅคงใใใชใใฎใใใใใพใใ ใฎใฏใชใใชใน ใปใ
ใใฃใใใจ
ๅคงใใใชใฃใฆใใพใใ
ๅฅฅใพใงใใใฆใใใใจ
ๆฏใ่ใใฆใใพใ ใใใใญ ใใใชใๅ ฅใใกใใใกใงใใ
1ๅใใ
ใใใๆ่ผชใๅชใใๆฟๅ ฅใใใ
ใฏใชใใชในใฎใใใชใ ใดใทใดใทใใฆใฏใใกใงใใญ
ๆฟกใใฆ ใฏใชใใชใน
ๅฅณๆงใฏ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฏใใฏใใฆใใงใใ
ใใฏใใฏใใใใงใใ
ไธ็ชใใใงใใ
่จใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใ
็ใใ
่กใใจ่จใใ
ๆฒณ็ฐ
็ใใ
้ทใ่ฆใฆใใ
ๅฐๆฃฎๅ ็
ๅ่ตทใใฆใพใ
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆๅ่ตทใใฆใ
ใใชใ ใกใใกใ ใใใซใใชใใฎใชใใใผใใฆใๅงฟ ๅฝผใฎ
ใใฎ้กๅ ใใชใใฏ่ชๅใง
ใฟใใชใฎๅฎถ ๅฏๅ ๅบ
ใใใชใซ่กๅใใฆใพใใ
ใณใฃใใใใ
ไธญใซ ๅ ่กใใฆใใงใใ
ๆไธใฆ
ใใใชใซใใณใใณใซใชใฃใฆ
ไปใซใ่งฆใๅบใใ
ๆงใใพใใ
ๅฝผใฎ ๆบขใๅบใใใฎ
็ใใงใใใญ
ใใใซใฏ ๅฐๆฃฎๅ ็ ใใใฃใจๆใใฆใใใชใใจ
ใใใ
ๆฅใฆใใ ใใ
็งใง
่ๅฅฎใใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
่ใใใพใใ
ใใใใใ ใใใใใ้ณใ
ใใใใ
ไบไบบใจใ ๆฅใใใงใใญ
่ชๅฎ ใซๅธฐใใใ
ใ่ค็พใงใ
ไบไบบใจใ ใใใงใใพใใใญ
็ด ๆดใใใๆๆฅญใงใใ
ใใฎ่ชฟๅญใงใ้กใใใพใ ใใใใจใ
AI ใใใใใซใกใฏ
ไฝใใๆขใใงใใ
ๅฒ้้ง ใซใฏ่กใใพใใใใ
่ชๅใซใงใใใใจใใใฃใใ ้จใใใฆใพใ
ใงใใใฎ็ด ่ณชใใใใฎใฏ้้ใใชใใใใงใ
ๅใใใใพใใใ
้ฃใใใใฆใใใใงใใ
็ๅพใฎ็ฆๆฌฒใฏ็งใฎ้ๆๆฅ
ๆ็ตๆฅใพใงๆๆ ขใงใใพใใใ
ไฝใใใใฆ
่ๅบใใฆ
ๅฎถใฎไธญใซใใฃใฑใใใใใใฎ
ใธใฃใณใ4
ใกใใใจใใใใกใ ใใใญ
ใชใใจใๆใฃใฆใใฎใซ่ฝใจใใ ใ ใใ
ๅ ็ใฎ่จใใใจใใกใใใจ่ใใฎ
ๅฏๆใใฃใฆใใใใใใญ
ใใใชๅฏๆใ้กใใฆใใใช
้ท็ฅ ใใบใใฉ
ๆต ้้ใใใใ ใใใพใ ๅฃฐ ๅบใใใใใพใ ๅฃฐใ ใฃใใใ
ใปใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใฌใณใใฉ ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใ
ใก**
ๅใใ ้ง็ฎ ่กใฃใกใใ ใ
้ปใฃใฆ
ๅคใใใใ
ๆณฃใใฆใใจใฎๆญ
ใซใณใปใญใกใใ
ใใ่ฆใฆใฏ
ๅฎๆใใๅฅณใฎไบบ
100ๅ
ๅบใใใฎ
ๅ จ้จๆธใใชใใจใใใใชใ
ใซใใจใผใซ
3่ง
ใใในใฃใฆใใ
ใใฃใใๅฏใพใใญ
ใงใใ
ใใใใๅ ็ใใใฃใจๆใฃใฆใใฆใใใ
่ฟ่คๅ ็ใฎใใใใ
่ใใใฎ
่ฆใใ่ฆใใ
ๅญใใฃใฑใ้ฃฒใใใฎ
ใใผใฟใๆถใใชใใฎ
ใงใใ 6ๅนด
้ณๅฃฐใช
ใในใฌ ๆธฏๅฏพๆฆใใใใช
ใกใใใจๅ ็ใฎใใใ่ใใฆ
ใฏใชใกใใ
็ ใใใชใฃใฆใใ
ๅพใ ใซใชใฃใฆ
ใใใใซ
ใก**ๅ ฅใใฆใใ
ใใก**ๅ ฅใใฆ
่ตฐใใพใใใ
ใชใใใ่ นใซๅบใใฎ
ใใผใใใ
่ฝใก็ใใ
ใใผในใใผใฑใผใญ ้ฆ็ณธ็บ
็ธ็ถ
ใ่ๅญใฎใใงใซใทใผใๆขใใฆ
้ใใซใใฆ
ใคใใฆๆฅใชใ
ใฒใผใ ๆขใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
่จใฃใฆใชใใฎใซ
ไปๆฅใฏใ**ใฎ
ๆตใ็ฅใๅทฑใ็ฅใใฐ็พๆฆๅฑใใใ
ๅญซๆฐใฎๅ ตๆณใซใใใใใซใปใใฏในใซใฏ็ฅ่ญใ้่ฆใ
ๆตใงใใใพ**ใๅญฆใใ ๅพใฏๅทฑใฎ้ฒๆญฉใ็ฅใฃใฆใใใใ
ๅ จๅก ๆฉใ ๅ จ้จ
2 CM
็บๆฟ ใชใใชใใฎใซ
30ยฐcใงใๅ จๅกๆฉใ็ซใใใ
ๆ ใใชใ
ใใฎๅฃฐใฎๅจๆณขๆฐ
8.5cm
็ฑณใ็ๆณใ ใใฉ
ใใชใใฏๅช็งใใใชใ
ๅฒก่ฐท ๆฌกใฎๆไน ๅใฏใใใใพใ
ใใใซ็ซใกใชใใ
็ๆณใฎๆฟๅ ฅใฏ90
ๆฉใใ
่ชๅใใณใณใใญใผใซใใชใใ
ๅฅ็ด ๆบ่ถณใใใใซ่กใใใจใชใใฆ
็งใ่จฑใใชใ
ๅ็ปใใกใคใซ
้ซ้้ฃ
ไธ้ ใใใใ
่งฆใฃใฆใฟใ
ใชใใ ใใ
็ทใฎๅญใซ ๅใชใใใซ่ฆใคใใใใใจ่ธใ่ฆใใใชใฃ
ใใใ
ใใใใใใชใ ๆฐๆใกใใใฎ
ใกใใใจใฟใใชใฎๅใง่จใใชใใจ
ไผใใใชใใงใใ
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆ
ๆฉใใทใณใทใณใใใใจใฉใใชใฃใกใใใฎ
ใใกใชใฎ
ไฝใงใใกใชใฎ
ใ ใใ ๅฅณใๆบ่ถณใใใชใใชใใฆ ใใกใงใใ
ใงใๅตใ
9ๅ20็ง
ๆฉใ
ใใใ ็ใไธใใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
ใพใ ่ชฐใๆบ่ถณใใฆใชใใใ
ๆฉใใ ใใ ไฝใใ
ๆฅใใใใ
้ ใใกใใฃใ
ๆฉใใใใใฎใฏๆฐๆใกใใ
ไฝ ใใใชใใใใใ
ใใฃใจ
ๅฃฐใๅคงใใใใฆ ่จใใชใใจ่ชฐใ่ใใใชใใ ไฝ
ไปๆฅ ใชใฃใกใใใจใพใผใกใใ
ๅๆฆๅฃซใฎๆใง
ใใใใใใใฆใฉใใชใฃใกใใ
ไฝใใใใใชใ
ไฝ
่ใใใชใ
ใใฃใจ
ไบๅฟ่ ใใใใปใใใใใฎ
ใฉใฃใกใใชใ ใฉใใใพใ
ใฉใใใพใใ
็ถใใ
็ตๆงๆ็ตฆๆฆ้ใฆ
ๅช็งใงใใ ใใฎๅญ
ไฝ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใก**ใๆฐๆใกใใใฎ
ใตใใค
ใฉใใใฐใใฎใ
ใใฎใใใๅขใใฆใพใ
ๅฏๆใๅญ็ซใฟใใใใใชใ
ไปๅนดใฎไธญใงใฏ
ใขใผใฏใใใ
ใใฅใขใชใน
ใใฎๅพใซใขใฉใผใ
ใขใคในใใใๅใใใใฆใ
ๆฅ้จ
็ ด่ฃใใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ใธใงใคใใผ
ใใใฆ
ๆฑไบฌ่กใใใ
ๅคง้ใใใชใ
ใใใถใ ๆบใพใฃใฆใใใใงใใญ
ใใใใใ่ชฐ
ใพใ ใพใ ้ง็ฎใญ ใใๅฐใ ้ใใชใใจ
็ฝฐใจใใฆ
็ฅไฟ ็พๅฉใใฎๅ
้ ็ทใงใใจใฏใใใใ
่ถณใใชใ
ไฝใงๆฎใ
ใใใฆใใๅใใฃใฆใใใใญ
ๆๆฅญๅงใใฆ33 ใใผใธใ้ใใฆใใ ใใ
ไฝใใฆใใฎ
้ซชใใใใใใชใใๅใใใใๆใซ
ๅๆบ ้ ใใชใใฃใ่ฆชๅญใปใฉๅนดใฎ้ขใ
็ใฏๆๅฟใๆฑใใฆใใ
ใใ ๆใจใใใซใฏใใพใใซๆฑใใใ
็ด็ฒใงใใๅบใใฎๆฌฒๆใๆฑใใฆใใ
ๆฐด2
ใพใใจใฎๆ็งๆธไปฃใซๅบใซ่ฝใจใๅ ดๅ
ใใชใใฎๆใใฆๆฌฒใใใใจใฏ
ๆ็งๆธใซ่ผใฃใฆใชใใงใใ
่ณๅ ใงๅใใ
็ใฎไฝใใๅใๆใใฆ
ใใใฆ ็ธๅใใใใใซ็ใฎ่*
่งฃใใใฆใใใชใซๆดใ
ใใใชใซ
ๅ ็ใ็ขบใใใ
ใใใซใค
ใใผใใ
ใคใชใใซ
ๆใ่ฆใคใใ ็ใฎ็ทๅฅณ
ใใๆฑบๅฃใใใใซใชใฃใฆ
ๅใใชๅฐๅนดใ
ๅผใถใใใซ
็ก้ชๆฐใชๅพฎ็ฌใฟใฎไธญใซ
ๅฆ่ถใช่ฒๆฐใๆผใใใชใ
ใใฃใใใจ
ใใใใช
็ซใจๆ็บใใใใใซ
็ฝใ่ใ่ฆใใคใใ ใใ
ใใฎ่ก็บใซ่ๅฅฎใใฆใใใฎใง
่ชๅ่ช่บซใง
ใใใฃใใใ
่ฟใใง
ๆใฏใฉใใชใฃใฆใ
ใพใใจใฏ
้ฆใใซ่ชใใใใใใซ
่ใๅปถใฐใ
ๆใฎ่ฑๅผใ
ๅณใใฃใฆใใ
ใใ ใฌใใฌใ
ใใใใใ้ณ
ใใใฃใใใ
่ฟใใง
ๆญขใใฉใชใๆบขใใ ๆปใใ
่ใงใใๅใใ
ไธๆ
ใใๅใใ
ๅใฏ
ใใ็ๆงใๅคฑใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ
่ชๅใฎๆฌๆงใ ใจๆฐไปใใใ
้ณ ้ณดใใ
ๆฌฒใใใใฎใซ้ป้ฌผ
ใใใถใใคใใ
ใใๆๆ ข
ใใใซ
ใฏใฌใ ๆๆฅญใฎไธ็ฐ ใ
็ธ็ถ
ใใฃใจๆฟใใ
่กใใใฆใกใใใ ใ
ๆถใใกใใฃใ
ใใใฃใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ ใใ ๅ ็
ไปๆฅใฎใใจใฏไธ็ๅฟใใพใใ
ใใๆใๅบใซใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใไธๅใใใพใใใ
ใใฑใขใณ2
็ด ๆดใใใๆฒป็ใงใ็ง
ๅๅ ใงใใฆๅ ๆ ใงใ
ใใ้ ๅผตใใพใใ
็ใใใฏ
ไปใใ
็ซฅ่ฒๅๆฅญๅผใ่กใใพใ
ๆๅใงใใใใใใ ใใใ ใใใๆฎใใชใใฃใ
ใๅใ้ฃใฃใใใ ใใ
ๆฐดๆณณๆๆฅญใซ็ฑใๅ ฅใฃใกใใใพใใ
ใใฎๅญ้ใฏ AI ใใใฎๆๆฅญใซ่ใๆใใพใใ ่จ็ป
ๆ้ซใฎๅฟซๆฅฝใๅณใใใพใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใ
ๅ ็ๅฉใใฆใใใ ใ็ถใใใๆฏใใ ๅใใก
็ซฅ่ฒใๅๆฅญใใพใ
ๆฅฝใใพใใฆใกใใใ ใ
ใใใงใใ
ใใ7
่กๅ็ใชไธไบบใใใ ใปใใใๅฏใฆใใใ
ๅคใใฆใใใชใ
ใฟใชใใช
ๆฑๆน ใญใฃใฉใฉใณใญใณใฐ
ใจใกใฉใซใ
ใใใ่ป
ใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผใใใ
ใขใใช
ๆฑๆจชใคใณ
็ต้ 7 ๆญฃๅผใซใใฎ้ก
ใซใใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ ๆญ่ฟ
ใใฃใใใใ
็ฒพๅญใๅบใใชใใ
ใใชใใฎ็ฒพๅญใฏ็งใใกใซ
ไธๆปดๆฎใใ ไฟฎ็ๅบใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.