All language subtitles for JUX-161

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็„ก็†ใงใ™ ใฃใฆ้€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ๅฎถใงใ™ใ‹

ใพใ 5ๅ›žใ—ใ‹่กŒใฃใฆใพใ›ใ‚“ใฎใง ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†็„ก็† ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

็ซฅ่ฒžใ‚’ไพฎใฃใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ่‹ฆๆˆฆใ•ใ‚ŒใŸ

่†ฃๅฅฅ็ชใ‹ใ‚Œใฆๅฟซๆ„ŸใŒ็ซฅ่ฒžๅ–ชๅคฑๆ™‚ใซใ—ใ‹ๅพ—ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ๅคไผ‘ใฟใซ

็‰นๅˆฅไบ‹ๆฅญ ๅฐๅนณๅญฆๅœ’ไธญใฎ็ซฅ่ฒžใฏ

็ฆๆฌฒใ•ใ›ใŸไธŠใง

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ‚’ๅฉใ่พผใฟใพใ™

ๅ„ช็ง€ใชๆˆ็ธพใ‚’ๅŽใ‚

ๆœ€็ต‚ใพใง

็ซฅ่ฒžใ‚’่ฒซใ„ใŸ็”Ÿๅพ’

ๆˆ‘ใ€…ใง

ๅ‘ณใฏ

็ด ๆ•ตใงใ™ใ‚

ๅ…จๅ“กใฏๅคงๅค‰ใ 

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใชใŸ้”ใซ่ฒ ใ‘ใชใ„ใใ‚‰ใ„ๆ—ฅๅธธ ๆ•™็ฟ’ ็‰นๅˆฅ

็•ฐ่ซ–ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎ็‰ฉ่ชžใฏ ๆ‚ช้ญ”

ไปŠใฎใ‚ˆใ†ใช็—ด*ๆ•™ๅธซใŸใกใซ็ซฅ่ฒžใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒๆˆฆใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่จ˜้Œฒ

ใŠใฒใŸใ—

ใƒฌใ‚ด ๅ…ˆ่ผฉ ๅ’ๆฅญ ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ ใพใŸไผšใˆใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ไปŠใ“ใฎๅญใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆ€ฅใซ่ช˜ใฃใฆ่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

่ช˜ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™

ๅคงใ’ใ•ใงใ™ใญ ๅ…ˆ่ผฉใซๆ†งใ‚Œใฆๆ•™ๅธซใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๆ•™้ ญใซใชใฃใŸใจไผบใฃใŸๆ™‚ใฏๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใพใ—ใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅคไผ‘ใฟใ‚’็Š ็‰ฒใซใ—ใฆ

็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญใซๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹็”Ÿๅพ’ใŒใ„ใ‚‹ใฎใฏๅ…ˆ่ผฉใŒๆ•™่‚ฒ่€…ใจใ—ใฆๅฐŠๆ•ฌใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŒใฆใ‚‰ ๆŽˆๆฅญใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใ™ใšใชใ•ใ‚“

ๆ—ขใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใŒ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡กไบบใฎใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’

็œŸไบบ้–“ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆŽˆๆฅญใงใ™

ๆœ€็ต‚ใพใง

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚„

็„กๅฃฐใง

็„ก้ง„ใซ็ฒพๆถฒใ‚’ๅ‡บใ™ใ“ใจใฏ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“

ๅ„ช็ง€ใช็”Ÿๅพ’ใซใฏ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ–œใณใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใใฎใŸใ‚ใซ

็‰นๅˆฅ่ฌ›ๅธซใ‚’ๆ‹›ใใพใ—ใŸ

็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ

ๅฐๆฃฎ็ทš

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๅฐๆฃฎๆ„›ใงใ™

ๆ‹…ๅฝ“ใฏ ๅ›ฝ่ชž ใงใ™

็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠๅŠ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใฏๆŽˆๆฅญใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใชใŸใŸใก

ๆŽˆๆฅญใซ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅปŠไธ‹ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ไบ‹ๆฅญใ‚’็ถšใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใใพใ›ใ‚“

็งใฎ่ฉฑใ‚’่žใ„ใฆใ„ใพใ—ใŸใ‹

็„ก้ง„ใซ็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—

ๆ™ฎ้€šใซๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ“ใ“ใพใง่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไบˆๆƒณไปฅไธŠใซใญ

ไธ€ไฝ“ใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ ๅฐ„็ฒพใ—ใŸใ‚‚ใฎใซ

ใƒใ‚นใฏ่ชฐ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

7 ๅ …็”ฐ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏๆธ…ๆฅšใงใ™ใŒ ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆ

็งใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ็”ทๆ€งใฎใ‚ˆใŒใ‚‹้ก”ใŒใŸใพใ‚‰ใชใๅฅฝใใช

็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญไธญใซๅฝผๅฅณใ‚’็›ฎ่ฆšใ‚ใ•ใ›ใ‚‹

็งใŸใกใฏๅŒๆณ•ใซใ—ใพใ™

ๅฏใฆใพใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๅพŒใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใฉใฎใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ็งใŒ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใฏ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆ

ไธ–็•Œ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใŸ ใพใ ใพใ  ใ‹ใชใ‚Š ็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

้Ÿณๅฃฐๆกˆๅ†…ใง

ใ‚ขใ‚คใƒชใ‚น ๅง‰

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ใŸใพใŸใพ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใƒผๅ†™็œŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ•ใ„

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใŸใ‚Š

่ฅฟๆ–ฐไบ• ใƒ†ใƒŠใƒณใƒˆ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้’ๆฃฎ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธ€ไบบใงๅ‹ƒ่ตท

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆ

็„ก้ง„ใซ็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใฃใฆ

ใ—ใ‚“ใฉใ„ ่ˆน

็งใฏใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ไป–ใฎๅญ้”ใฏ

ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹ ใก** ใƒ€ใƒณใ‚น ๆฅฝใ—ใ„ใ‚

ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใƒใ‚นใฏๅนณ็ญ‰ใซไธŽใˆใชใ„ใจ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒˆใƒžใƒˆ ็ช“ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ ใพใ 

ๅฅณใฎๅญๅญ ๅผพใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅพ’ๆญฉ ไฝ•ๅˆ†

็Œซๅฑฑใฎ้Ÿณ

ๆŠ•ๅ‡ฝใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใฏใ„ ใก**

ไฝ•ใฎ้ญš

ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆ ใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใก**็ซ‹ใฆใฆใŸใฎใ‹ ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒใƒƒใƒˆ

ๆต…็”ฐ ใ„ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ๆš‘ใใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎ็”ป้ขๆถˆใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ็ด ๆ•ตใชๆ–นใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

็ถบ้บ—ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ไธ‹ใ’ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใ‹ใŒ ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช้ก” ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใใ†ใชๅฃฐใŒใŸใพใ‚‰ใชใๅฅฝใใง

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚Œใฏใญ

ใ“ใฃใก ใชใ‚“ใ‹ใจใฃใใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

็งใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŸใ 

็œŸใฃ่ตคใซๅ……่ก€ใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจใ‚„ใญ

ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿใจ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

้ง…ๆŽข

ๅฏๆ„›ใ„ ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๅ็œใ—ใ‹ใ‚ŠใฆใใŸใ‚ˆ ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซ็ตกใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆŽƒ้™คใ—ใŸใ„

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚น ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใฒใ‚ใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชๆ‰‹ใŒๅฐ็„กใ—

ๅคงๅ’Œๅธ‚ ใ‚ดใƒŸๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ ใ‚Œใ„ใ“ใ•ใ‚“

ใ“ใฎไบบใŸใกใซใฏใ‚‚ใฃใจ

็ฏค็›ดใฏ็›ดใชใ„ใจใญ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใชใ•ใ„

ๅคงๆ–‡ๅญ—ใงๅง‹ใพใฃใฆ ใƒ”ใƒชใ‚ชใƒ‰ใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ๅ˜่ชžใฎไพ‹ใฎไธ€ใคไธ€ใคใŒ็ฉใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใใคใ‹ใฎๆ–‡ใŒ้›†ใพใฃใฆ ่ฉฑใฎๆตใ‚Œใ‚’ๅฝขไฝœใฃใŸใ‚‚ใฎใŒ

ใใ—ใฆ ใใ‚Œใฏ ไฝ•ใ‚‰ใ‹ใฎๅฎถ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ ็—›ใ„ใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ ๅคไผ‘ใฟ่ฟ”ไธŠใงๆฏŽๆ—ฅ่กŒใชใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใญใƒผใชใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏๅ‡กไบบใฎใ‚ใชใŸใŸใกใ‚’ ็œŸไบบ้–“ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๆŽˆๆฅญ

ๅคฉ็š‡

ใฒใจใคใฒใจใค

ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”Ÿ ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใชใ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใƒผ

็œŸไผผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆปๆŒซใ—ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆ™ดใ‚Œใฆใฏ

ๅฐใƒ†ใ‚นใƒˆ

็ฒ˜ๅœŸใจใฏ่ปฝใ่จ€ใฃใฆใ‚‚

้ญๅธฏใŒๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็”˜ใ่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใƒŠใ‚พใƒŽใ‚ฏใ‚ต

ๅ‡บๆฅใŒๆ‚ชใ„ใช

ใฉใฃใกใฎๆ‰‹

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆ

่ถณ้ฆ– ็†ฑ ่–ฌ

ใŠๅ‰ใฏ ๅฅๅบทไฝ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ่‡ญใ„ใฏ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฎๆฏๅญใฏ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ๆญขใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใฏใใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎใ‚บใƒœใƒณใฎใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฎ 5่ฉฑ ใซ่กŒใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ ๅฅณใซๆ˜ ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใ“ใฎใ•ใ™ ๆญŒ่ฉž

็”ท ไปŠใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉไฝ•ใŒ ๅคงใใ•

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎใฏ่ชฐ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใƒขใ‚นใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใŠๅ‰ใฎใก**ใŒ

10 ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅ‰ใฎ็ฒพๆถฒใ‚’็งใฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰่ฉฑ ใƒŠใ‚คใƒˆ

่ปŠ ใƒ†ใƒผใƒ—ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใพ ใ™ ใšใฃใจ็”Ÿใใซใใใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใฉใ‚“ใชไบบ้–“ใซใ—ใฆใฆใ‚‚

็„ผ่‚‰ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ ใปใ‚‰

ๅคงใใชๅฃฐใฎไบบ

ใชใ‚“ใ ใ‹็งใ‚‚ใ‚„ใค

ใงใใŸใชใ‚

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ใƒŽใ‚ข

ไนณ้ฆ–ไธธ่ฆ‹ใˆ็”ปๅƒ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ใพใ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ ๅ”‡ใŒ่งฆใ‚ŒใŸ

ใกใ‚“ใ“ใŒๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠ่ฆ‹ใฆใŸ

ไฝ•

่žใ“ใˆใช

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚ŒใจๅŒใ˜ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ …็„ผใใŒๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ไฝ•ใ‚‚้ฃŸในใŸใใชใ„ใญ

็ซฅ่ฒžใƒ**ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซ ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซ

ๅ…ƒใƒ†ใƒฌใƒ“ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹่…ฐใŒๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅœŸ้‹ ่ฒทใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„ใญ ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰ ๅคงใใชๅฃฐใง

้Ÿ“ๅ›ฝ

ๆŽˆๆฅญใ‚ตใƒœใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ™

ไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

7ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒ

้™ใ‚Šใ‚ใ‚‹่ณ‡ๆบ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ็œ ใ„

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ ๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ“ใ“ใพใง่žใ“ใˆใชใ„ใ‚‚ใฎ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใญ

ใฎๆ–นใŒใ‚ˆใฃใฝใฉๅฝนใซ็ซ‹ใค

ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซ่…ฐๆŠœใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใชๅญใงใ™ใญ

Nanaco ใŠไป•็ฝฎใ ใญ

ไฝ•ใŒใใ‚“ใชใฎ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใŒไฟๅฅๅฎคใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠ่Šฑใซใ—ใฆ

ใ‚คใ‚ซ่‡ญใ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ ็งใฎๆ‰‹ใ‚‚ๆ—ฉใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆฌฒๅผตใ‚Šใชใฎ

ๅ ใˆใชใ„ใ‚ˆ

้‹่ปขใ—ใฆใพใ™

้ฃŸใ„็‰ฉใ‚‚

ๅคงๅˆ‡ใซไฝฟใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…ˆใซ้ ‚ใ„ใฆ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒขใƒผใ‚ปใฎใก**ใŒ

ใŠ*** 2ๅˆ†

็ซฅ่ฒžใƒ**

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใŠ***ใซๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

YouTube ใƒญใ‚นใƒˆ ใŽใ‚…ใƒผใฃใจๆกใ‚Šใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ๆ„›่œ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅ‹•ใใŸใใชใฃใฆใใŸ ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงๅˆ† ใฟใ™ใš

ใ‚ใชใŸใงใ—ใ‚‡

ใพ**ใซใกใ‚“ใ“ใŒๅˆบใ•ใฃใฆใ‚‹

ใŠ่Šฑ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใช

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๅญ ๅ–œใถใจใใชใ•ใ„

ใ‚ธใ‚งใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ฝใƒณใฏ

ใ‚‚ใฃใจใใ‚“

่กŒๅ‹•ใงใใชใ„

1ๆ—ฅๅฅ‘็ด„ใ•ใ›ใŸใ ใ‘ใง ใ“ใ‚Œใงใ™

็งใฎ่จˆ็”ปใซ้–“้•ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ๆœ€็ต‚ๆ—ฅใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚

ใ”ใใ’ใ‚“ใ‚ˆใ† ่‘ตใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใพใ—ใŸ

ๆฅฝใ—ใพใ‚ŒใŸใใ†ใงใ™ใญ ไบฌ้ƒฝใฎใƒกใƒผใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใˆใฐใใ“ใง ๅฐ‘ใ—ใฏใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใ 

็Œซใ•ใ‚“ใซใฏใพใ 

ๅž‹ๆŠœใๅŠ ๅทฅ ไฝฟใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใ•ใ‚“ใ‚’ไฟกใ˜ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

่งฆใ‚Œใชใใกใ‚ƒใ‚“ ่งฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅบงใฃใฆ้ ‚ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ไฝ•ใ‹ ๅธŒๆœ›ใฎๅฑŠๅ‡บ

2ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใจๆ—…้คจ

ใƒ‰ใ‚ณใƒข

ๅ…ˆใฃใฝใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆœฌไฝ“ ใคใ‘ใฆใชใœใ‹

ๆจชๅณฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๅนดๅ‰ใซๅŠ ใˆใŸใ‚‚ใฎ

ๅง‰ใŒใชใใฆๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ• ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใƒขใ„

ๆ˜ ็”ป ๅ‘Š็Ÿฅ ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ๆ—ฅใซใกใ‚’้ŽใŽใŸ

ๆ˜ ็”ป้คจ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅบŠๅฑ‹

ใ“ใฎใ‚ใจๆป…่Œถ่‹ฆ่Œถ

ไบกใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ ใƒŸใƒใ‚นใƒˆใƒญใƒผใƒ

ๅฎถใฎๅ‰ฒใซใฏๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใง

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใฆ

ๅฅณใ‚’ๆณฃใ‹ใ›ใฆใฟใŸใ‚‰

็Œซใฎๅนด้ฝข

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ„ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใƒ€ใƒก

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฌใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ใฎไผšใฎๅ‹ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง้ฃพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๅฐ‘ใ— ๅผ•ใๆธกใ— ใชใฎใซ

ใŠไบŒไบบใฎไบบ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌ ใ‚‚ใฎใฎใ‘ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ ใฉใ†ใ‚‚

ๆฑไบฌใฎๅคฉๆฐ—ใฏ

ไนณ้ฆ–ใซๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใปใ‚“ใจใ  ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‹ใ‚‰้€ใ‘ใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ใฎๅฝข ๆŒใฃใฆใใฆใญ

ๅคšใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใจใ‚‰ใƒ‰ใƒฉ

้€Ÿๆฐดใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใชใใกใ‚ƒใญ

ไผš่ญฐใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™ ็š†ใ•ใ‚“ ๆ•™็ง‘ๆ›ธใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ–ฐใ—ใ„ ใ‚ซใƒชใ‚ญใƒฅใƒฉใƒ ใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใ“ใ‚Œ

็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญใฎ็›ฎ็š„ใฏ ๅญฆๅŠ›ใฎๅ‘ไธŠใงใฏใ‚ใ‚Š

ๆœชๆฅใ‚’ๆ‹…ใ†ไบบ้–“ใฎ่‚ฒๆˆใงใ™

ๆทฑๅˆปๅŒ–ใ™ใ‚‹ๅฐ‘ๅญๅŒ–้€ฒๅŒ–ใ™ใ‚‹ๆ€งๆ„ŸๆŸ“็—‡

่‹ฅ่€…ใŸใกใฏๅ…จใฆๆญฃใ—ใ„ๆ€งๆ•™่‚ฒใง่งฃๆฑบ

ๆ€งๆ•™่‚ฒใ‚’้€šใ—ใฆ็”Ÿใใ‚‹ๅŠ›ใ‚’ไผใˆใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹

็•ฐ่ซ–ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใฏๆŽˆๆฅญใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† ๆœ€ๅˆ

ๆ›ธ็ฑใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฎถใซใฏ ใƒ’ใƒณใƒˆ

ๅฐ้™ฐๅ”‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

็œŸ้ข็›ฎใชๆŽˆๆฅญใงใ™ ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพใงใฏไบ‹ๆฅญใŒ้€ฒใฟใพใ›ใ‚“ใญ ใ‚ใชใŸใฎ

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ๆ–นใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

็งใŒ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ› ็›ฎใ‚’่ฆšใพใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅญใŸใกใซๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Šใ‚’ๆŒใกใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅญ้”ใŒๆญฃใ—ใ„้“ใซ้€ฒใ‚€ใ‹ ใ‚ใชใŸใฎไบ‹ๆฅญใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ไฟบใŒๅฅณๆ€ง ใ‚ญใƒจ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใŒ็ฌฌไธ€ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใใ—ใฆ ใ“ใ“ใŒใ—ใ‚‡ใ†ใ„ใ‚“ใ—

ใใ—ใฆ ใ“ใ“ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใซ

ๅฅณๆ€งๅ™จใ‚’่ฆ‹ใ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ๅคง้™ฐๅ”‡ใง

ใ“ใ“ใŒๅฐ้™ฐๅ”‡ใง

็š†ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

IQOS

ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”Ÿใฎ่ฉฑใ‚’ใ‚ˆใ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใง

ๅˆบๆฟ€ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ณใƒŠใƒณ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŸใพใซ ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ ๆฝคใฃใฆใใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใฉใ‚“ใชๅฃฐ ใ‹ใ—ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใƒใƒผใƒˆ

ๅพ“ใ„ใพใ™

้ญš

ใใฎๅฅณๆ€งใซไผšใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”ŸใŒ

่ก—ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

็งใฏใงใ™ใญ ใ‚ใชใŸๆง˜ ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใใพใ—ใŸ ใฏใ„ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅคงใใใชใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ ใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใปใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ๅคงใใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅฅฅใพใงใ„ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๆฏใŒ่–„ใ‚Œใฆใใพใ™ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ„ใใชใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

1ๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŸๆŒ‡่ผชใ‚’ๅ„ชใ—ใๆŒฟๅ…ฅใ—ใŸใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎใ„ใใชใ‚Š ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆฟกใ‚Œใฆ ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๅฅณๆ€งใฏ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็•ชใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ•ใ‚Œ

็š†ใ•ใ‚“

่กŒใใจ่จ€ใ†ใ‹

ๆฒณ็”ฐ

็š†ใ•ใ‚“

้•ทใ่ฆ‹ใฆใใ‚‹

ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใŸใ‚ใซใ‚ใชใŸใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ๅงฟ ๅฝผใฎ

ใ“ใฎ้กŒๅ ใ‚ใชใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใง

ใฟใ‚“ใชใฎๅฎถ ๅฏๅ…ๅบ—

ใใ‚“ใชใซ่กŒๅ‹•ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไธญใซ ๅ……่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ‘ไธŠใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆ

ไปŠใซใ‚‚่งฆใ‚Œๅ‡บใใ†

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฝผใฎ ๆบขใ‚Œๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใฎ

็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใซใฏ ๅฐๆฃฎๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใƒžใƒƒใƒˆ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

็งใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒ

ใใ‚ใใ‚

ไบŒไบบใจใ‚‚ ๆฅใใ†ใงใ™ใญ

่‡ชๅฎ…ใซๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ”่ค’็พŽใงใ™

ไบŒไบบใจใ‚‚ ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆŽˆๆฅญใงใ—ใŸ

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

AI ใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไฝ•ใ‹ใŠๆŽขใ—ใงใ™ใ‹

ๅฒ้˜œ้ง…ใซใฏ่กŒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใซใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ™ใฃใ‹ใ‚Š ้จ™ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใใฎ็ด ่ณชใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ้–“้•ใ„ใชใ•ใใ†ใงใ™

ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚

้‡ฃใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅพ’ใฎ็ฆๆฌฒใฏ็งใฎ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

ๆœ€็ต‚ๆ—ฅใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“ใ‚

ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ—ใฆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ๅฎถใฎไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ4

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใซ่ฝใจใ—ใŸ ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใฎ

ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ“ใ‚“ใช

้›ท็ฅž ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ

ๆ•ต ้–“้•ใˆใŸใŸใ‚ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅฃฐ ๅ‡บใ—ใŸใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅฃฐใ ใฃใŸใŸใ‚

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ฌใƒณใƒ—ใƒฉ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใก**

ๅ‹•ใ„ใŸ ้ง„็›ฎ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

้ป™ใฃใฆ

ๅค–ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใจใฎๆญŒ

ใ‚ซใƒณใ‚ปใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฏ

ๅฎŒๆˆใ—ใŸๅฅณใฎไบบ

100ๅ††

ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฎ

ๅ…จ้ƒจๆ›ธใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒซใƒŸใ‚จใƒผใƒซ

3่ง’

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใพใ™ใญ

ใงใ™ใ‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฟ‘่—คๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“ใ‚’

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใˆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๅญใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆถˆใ•ใชใ„ใฎ

ใงใใ‚‹ 6ๅนด

้Ÿณๅฃฐใช

ใƒใ‚นใƒฌ ๆธฏๅฏพๆˆฆใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ใใ“่ˆใ‚ใฆ

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“

็œ ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅพใ€…ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใใ“ใซ

ใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใŠใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ตฐใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…นใซๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฝใก็€ใ‘ใ‚‹

ใƒใƒผใ‚นใƒ‡ใƒผใ‚ฑใƒผใ‚ญ ้Œฆ็ณธ็”บ

็›ธ็ถš

ใŠ่“ๅญใฎใƒใ‚งใƒซใ‚ทใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใฆ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใคใ„ใฆๆฅใชใ„

ใ‚ฒใƒผใƒ ๆŽขใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ**ใฎ

ๆ•ตใ‚’็Ÿฅใ‚Šๅทฑใ‚’็Ÿฅใ‚Œใฐ็™พๆˆฆๅฑใ†ใ‹ใ‚‰

ๅญซๆฐใฎๅ…ตๆณ•ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซใฏ็Ÿฅ่ญ˜ใŒ้‡่ฆใ 

ๆ•ตใงใ‚ใ‚‹ใพ**ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ๅพŒใฏๅทฑใฎ้€ฒๆญฉใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅ…จๅ“ก ๆ—ฉใ ๅ…จ้ƒจ

2 CM

็‚บๆ›ฟ ใชใ‚‰ใชใ„ใฎใซ

30ยฐcใงใ™ๅ…จๅ“กๆ—ฉใ็ซ‹ใŸใ›ใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„

ใ“ใฎๅฃฐใฎๅ‘จๆณขๆ•ฐ

8.5cm

็ฑณใŒ็†ๆƒณใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฏๅ„ช็ง€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฒก่ฐท ๆฌกใฎๆŒไน…ๅŠ›ใฏใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ“ใซ็ซ‹ใกใชใ•ใ„

็†ๆƒณใฎๆŒฟๅ…ฅใฏ90

ๆ—ฉใ™ใŽ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใชใ•ใ„

ๅฅ‰็ด ๆบ€่ถณใ•ใ›ใšใซ่กŒใใ“ใจใชใ‚“ใฆ

็งใŒ่จฑใ•ใชใ„

ๅ‹•็”ปใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ

้ซ˜้‡Ž้€ฃ

ไธŠ้‡Ž ใ‹ใ‚“ใ˜ใ

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ใชใœใ ใ‚ใ†

็”ทใฎๅญใซ ๅˆ‡ใชใใ†ใซ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใใชใฃ

ใƒžใƒƒใƒˆ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใ‚“ใชใฎๅ‰ใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ไผใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ—ฉใใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ ใ‚ใ‚ˆ ๅฅณใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใชใ„ใชใ‚“ใฆ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ๅตใŒ

9ๅˆ†20็ง’

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ ็ƒใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ ่ชฐใ‚‚ๆบ€่ถณใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚‚ ใ“ใ‚Œ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้š ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ• ใใ‚“ใชใ‚“ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ

ๅฃฐใ‚’ๅคงใใใ—ใฆ ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่ชฐใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•

ไปŠๆ—ฅ ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๅ“€ๆˆฆๅฃซใฎๆ‰‹ใง

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ•ใ‚Œใฆใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ไฝ•

่žใ“ใˆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ไบŒๅฟ่€…ใ‚„ใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใ‹ใชใ‚ ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

็ถšใ‘ใ‚‹

็ตๆง‹ๆ™‚็ตฆๆˆฆ้šŠใฆ

ๅ„ช็ง€ใงใ™ใ‚ˆ ใ“ใฎๅญ

ไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใก**ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ตใƒœใ‚ค

ใฉใ†ใ‚„ใฐใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅข—ใˆใฆใพใ™

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ็ŒซใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๅนดใฎไธญใงใฏ

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใƒใƒƒใƒ„

ใƒ‡ใƒฅใ‚ขใƒชใ‚น

ใใฎๅพŒใซใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ™ใ”ใ„ๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใ‚‹

ๆ˜ฅ้›จ

็ ด่ฃ‚ใ—ใใ†

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ธใƒงใ‚คใƒŠใƒผ

ใ‹ใ‘ใฆ

ๆฑไบฌ่กŒใใ‚“ใ 

ๅคง้‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใšใ„ใถใ‚“ ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐ

ใพใ ใพใ ้ง„็›ฎใญ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ้›ใˆใชใ„ใจ

็ฝฐใจใ—ใฆ

็ฅžไฟ ็™พๅฉใใฎๅˆ‘

้…็ทšใงใ‚ใจใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ถณใ‚Šใชใ„

ไฝ•ใงๆฎ‹ใ•

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ๆŽˆๆฅญๅง‹ใ‚ใฆ33 ใƒšใƒผใ‚ธใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

้ซชใ‚’ใ‹ใใ‚ใ’ใชใŒใ‚‰ๅ•ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ„›ใซ

ๅ‹•ๆบ ้š ใ›ใชใ‹ใฃใŸ่ฆชๅญใปใฉๅนดใฎ้›ขใ‚Œ

็œŸใฏๆ‹ๅฟƒใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใŸ

ใ„ใ‚„ ๆ‹ใจใ„ใ†ใซใฏใ‚ใพใ‚Šใซๆฑšใ‚ŒใŸใ‚‰

็ด”็ฒ‹ใงใ‚€ใๅ‡บใ—ใฎๆฌฒๆœ›ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใŸ

ๆฐด2

ใพใ“ใจใฎๆ•™็ง‘ๆ›ธไปฃใซๅบŠใซ่ฝใจใ™ๅ ดๅˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„ใ“ใจใฏ

ๆ•™็ง‘ๆ›ธใซ่ผ‰ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่€ณๅ…ƒใงๅ›ใ‹ใ‚Œ

็œŸใฎไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆ

ใใ—ใฆ ็›ธๅใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็œŸใฎ่‚‰*

่งฃใใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆ™ดใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็ขบใ‹ใ‚ใŸ

ใƒˆใƒŠใ‚ซใ‚ค

ใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„

ใคใชใ’ใซ

ๆ„›ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ ็œŸใฎ็”ทๅฅณ

ใ‚‚ใ†ๆฑบๅฃŠใ—ใใ†ใซใชใฃใฆ

ๅ“€ใ‚Œใชๅฐ‘ๅนดใ‚’

ๅผ„ใถใ‚ˆใ†ใซ

็„ก้‚ชๆฐ—ใชๅพฎ็ฌ‘ใฟใฎไธญใซ

ๅฆ–่‰ถใช่‰ฒๆฐ—ใ‚’ๆผ‚ใ‚ใ›ใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใƒ†ใƒ‹ใƒ†ใ‚ช

็ŒซใจๆŒ‘็™บใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็™ฝใ„่‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ ใ‚ใ„

ใใฎ่กŒ็‚บใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่ฟ‘ใใง

ๆœˆใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใ“ใจใฏ

้ฆ™ใ‚Šใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

่ˆŒใ‚’ๅปถใฐใ—

ๆ„›ใฎ่Šฑๅผใ‚’

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ

ใ‚‚ใ† ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่ฟ‘ใใง

ๆญขใ‚ใฉใชใๆบขใ‚Œใ‚‹ ๆป‘ใ‚Šใ‚’

่ˆŒใงใ‹ใๅ›žใ•ใ‚Œ

ไธ‹ๆ‰‹

ใ‹ใๅ›žใ•ใ‚Œ

ๅ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†็†ๆ€งใ‚’ๅคฑใฃใฆใ„ใŸ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚ŒใŒ

่‡ชๅˆ†ใฎๆœฌๆ€งใ ใจๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚‰

้Ÿณ ้ณดใ‚‰ใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใซ้ป’้ฌผ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใƒšใƒใ‚ซ

ใ‚ฏใƒฌใƒž ๆŽˆๆฅญใฎไธ€็’ฐ ใ‚ˆ

็›ธ็ถš

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

่กŒใ‹ใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ ๅ…ˆ็”Ÿ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใฏไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ2

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆฒป็™‚ใงใ™็ง

ๅ‚ๅŠ ใงใใฆๅ…‰ๆ „ใงใ™

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

็š†ใ•ใ‚“ใฏ

ไปŠใ‹ใ‚‰

็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญๅผใ‚’่กŒใ„ใพใ™

ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™ใ‚ใ‚ˆใ—ใ‹ใ— ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ—ใ‹ๆฎ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใŒ้ฃŸใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐดๆณณๆŽˆๆฅญใซ็†ฑใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๅญ้”ใฏ AI ใ•ใ‚“ใฎๆŽˆๆฅญใซ่€ใˆๆŠœใใพใ—ใŸ ่จˆ็”ป

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฟซๆฅฝใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅƒ•ใŸใก

็ซฅ่ฒžใ‚’ๅ’ๆฅญใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†7

่กŒๅ‹•็š„ใชไธ€ไบบใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅค–ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใฟใชใ™ใช

ๆฑๆ–น ใ‚ญใƒฃใƒฉใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰

ใ‚„ใ‚ˆใ„่ป’

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๆฑๆจชใ‚คใƒณ

็ตŒ้Ž 7 ๆญฃๅผใซใ“ใฎ้ก

ใซใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ๆญ“่ฟŽ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ›ใ„

็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ็ฒพๅญใฏ็งใŸใกใซ

ไธ€ๆปดๆฎ‹ใ‚‰ใš ไฟฎ็†ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.