All language subtitles for I.Accuse.2003.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-en

No!
No!

Kimberly? Kimberly?
Kimberly? Kimberly?

How is the world today, Kimberly?
How is the world today, Kimberly?

Ah, of course the sedative. Some patients respond more strongly to it.
Ah, the sedative, of course. Some patients react more to it.

Can I guess? Dream?
May I guess? Dreams?

This drug can cause hallucinations, but it should not be taken long term!
This drug can cause hallucinations, not long term!

It's over this afternoon!
It's over this afternoon!

Better do something nice for yourself for a change!
It's best to do something nice for yourself for a change!

Sorry, we'll end soon...
I'm sorry, we're going to do this very quickly...

Then the detectives will talk to you in a moment.
Then the detectives will speak to you in a moment.

The brief moment will soon be over.
A little moment will be over soon.

Kimberly Jensen, 24, single mother.
Kimberly Jansen, 24, single mother.

Apparently you do have...
Apparently you really have with...

Had sex!
had sexual intercourse!

no i was raped! - do you know the murderer?
No i was raped! - And you knew the perpetrator?

Yes, I told you so. -No traces of violence, no bruises.
Yes, I told you. - No evidence of violence, no bruises.

He drugged me. He is a doctor!
He drugged me. He's a doctor!

They made quite serious charges. I have many others here...
They make quite serious allegations. I have a lot of others here...

Maybe the doctor is rich? - Yes, rich.
Maybe this doctor is well off? - Yeah, pretty rich.

Well, we need to know how this happened.
Fine We need to know how it came about.

Meanwhile, where are your kids? - At my father's house.
Meanwhile, where has your child been? - At my father's.

So let's review the details of last night.
Then let's go over the details from last night.

After the game, I ran into him by chance. - what course
I ran into him by chance after the course. - What course?

One of the nursing courses in the clinic. That's when I met him
One of those nursing courses in the clinic. That's when I ran into him.

Then……
Then...

Me and Heather and my boyfriend went to the "Pick Up Rally"
I was at the "Pep Rally", with Heather and with my boyfriend.

Ladies and gentlemen, this is your hometown team...
Ladies and gentlemen, here is the team in your hometown...

"Ricky Rocket"!
The "Rickerby Rockets"!

He's there too, he always likes to be the center of attention
He was there too, he always likes to be the center of attention.

That's great, doctor. -Aren't you staying for the rally? Not proud of the home team?
It was great, Doc. - Aren't you staying for the rally? Not proud of the home team?

We're going to disco and show off our "homeland pride"
Oh, we're going down to the disco, dancing our "homeland pride" off.

have fun!
Have fun!

You seem to know the doctor well? - I don't understand what you're talking about?
You seem to know the doc well? - I don't understand what do you mean?

Did you go straight to the disco after the event?
So, did you go straight to the disco from the event?

I didn't stay there long. -Do you have a job?
I wasn't there long. - Do you have a job?

Yes, at the gas station. I got beat by Billy!
Yes, at the gas station. I got it with Billy!

Hey Dennis, how can I get gas?
Hey Denise, what can I do to get some gasoline here?

Cheer up and come on! Why are you wearing blue?
Get your bum up and tank yourself! Why are you doing blue at all?

I didn't know you were sitting here tonight.
I didn't know you were sitting here tonight.

Oh, bad luck, I forgot my wallet! I'll be right back!
Oh, what a bummer, forgot my wallet! I'll be right back!

Impossible, come in now and prove that you are reputable!
No chance, come in here now and show that you are creditworthy!

stay here.
Stay here.

How about your work?
What about your job?

Robbie asked me to work overtime, so I went to you.
Robby wanted my overtime, so I went looking for you.

Oh, really?
Oh, really?

Really?
For real?

When was the last time you had a beer?
When did you have your last beer?

how bad are you hurt
How badly were you injured? - Hard enough to have to go to the hospital.

where's heather - what's up
Where's heather - What's wrong?

billy...
Billy...

Oh what a surprise. - Heather, Room 34 is looking for you.
Oh, what a surprise. - Heather, you're needed in room 34.

Well, it'll be fine. - what does your opponent look like
Well, it'll be fine. - And what does your opponent look like?

a little worse...
A little worse...

Let's see then, shall we?
Then let's take a look, okay?

It's not that bad, is it? - You think...? What did you find?
It's not that bad, is it? - Do you think...? Find?

over there.
Over there.

he always flirts with me
He was always flirting with me.

He bandaged my hand and insisted on giving me a shot
He bandaged my hand and insisted on giving me an injection.

It could be a sedative, he said
It would be a sedative, he said.

So why? Been arguing with Billy for an hour.
So why? It's been an hour after the argument with Billy.

yes am i a doctor
Yes, am I a doctor?

What happened next?
What happened then

Well, that's all for today.
Well, that's enough for today.

The hospital has a great therapist, Kimberly.
The hospital has an excellent therapist for this, Kimberly.

In case you need someone.
In case you need someone.

We will keep in touch.
We'll keep in touch.

What do you mean? - I don't know, a doctor in my own treatment room.
And what do you mean? - I don't know, a doctor in my own treatment room.

She's suspicious, isn't she? A little booze, a bad breakup...
She's pretty dubious, isn't she? A little alcohol, a bad breakup...

Have Cresky look around and get a blood sample from the doctor.
Send Kresgy to take a look around and get a blood sample from the doctor.

Mother!
Mommy!

you are so sweet.
Hello sweet.

This is crazy!
This is crazy!

Dr. Darian?
Dr. Darian?

But he is our doctor!
But he's our doctor!

Why would you make out with a rich man like that?
Why do you have to make out with a rich guy like that?

Do you think I set him on fire?
Oh, you think I turned him on?

He injected me and I was paralyzed!
He injected me, I was paralyzed!

listen. I handed over my panties to the police.
Listen. I took my underwear to the police.

They examine them in a laboratory. This is absolute proof!
They examine them in their laboratory. That is absolute proof!

Why do you think that? - That's DNA, Dad!
Why do you believe that? - That's the DNA, Dad!

She never lies. -Then what?
She doesn't lie. - And then what?

Then the people in the city will know what kind of bastards killed us.
Then the city will find out what kind of bastard took care of us.

You will drive him away. - you need to lock him up
You will chase him away. - You're going to lock him up!

take a deep breath.
And breathe deeply.

again.
Once again.

Keep breathing.
Keep breathing.

hello doc - what's the matter rod
Hello doctor - Yes, Rod?

can i have a word with you
Could I have a word with you?

Do you have something? - something very personal.
Do you have anything? - Just something very private.

My sister is coming soon.
The sister is coming soon.

Kimberly Jensen said you raped her.
Kimberly Jansen says you raped her.

What's the matter?
What?

Yes, she said you drugged her and raped her.
Yes, she claims you drugged her and then raped her.

You mean, I... - because she did the ad in town, not me
You mean, I... - Because she did the ad in town, it's not me.

Otherwise, I would have already taken care of it!
Otherwise I would have taken care of it!

How can anyone believe me...
How can anyone believe that I...

Someone must have done it, or she worried someone
Well, someone did it, or she worried someone

Because they found semen in her panties.
because they found semen in her underwear.

Yes, she visited me last night.
Yes, she came to see me last night.

I don't know what to say, I didn't rape her...
I don't know what to say, I didn't rape her...

I know this is too much, okay?
I know that's out of the way, okay?

Oh yes…
Ah yes...

she has……
She has...

She had a fight with her boyfriend. -Yeah?
She had an argument with her boyfriend. - Ah yes?

Her hand hurts, and… – look.
Her hand was injured, and... - Look.

She drank a glass of wine. - I'm not surprised at all!
She had had a drink. - I'm not surprised at all!

Mike DeBoer had a head injury and I was on my own.
Mike Deboer had a head injury and I was on my own.

Guys, I'm bleeding to death!
Hey, I'm about to bleed to death here guys!

My hands, I'm bleeding to death!
My hand, I'm bleeding to death here!

Please, I had a fucking night and I... -Miss Jensen, can you please be quiet?
Please, I had a fucking night, I... - Miss Jansen, would you please be quieter?

But... I cut myself.
But... I cut myself.

Now try to stay calm and sit down.
Now try to be very calm and sit down.

No, my hair is ugly, you gotta see it!
No, I have a mean cut, you have to take a look at it!

She was very excited and aggressive. I want to be treated right away.
She was pretty excited and aggressive. Wanted to be treated immediately.

Looks like it's best to take care of her as soon as possible.
It seemed best to take care of her as soon as possible.

she asked for a sedative
She asked for a sedative, something

It's like she said, "Knock her down"!
which, as she put it, "just knocks her down"!

I suggested she go home and sleep to kill her excitement
I advised her to go home and sleep off her high.

But she asked me to give her something so she could sleep
But she asked that I give her something so that she could sleep.

she insisted and frankly i was worried about her anger
She insisted, and frankly, I was concerned about the anger

If I don't calm her down, she might do something to me here
that she might do to me here if I didn't calm her down.

I softened myself up and gave her something
I let myself soften and gave her something.

A powerful yet very safe and reliable tool
A strong but very safe and reliable tool.

I told her the sedative sometimes causes amnesia
I told her that this sedative sometimes also causes amnesia...

, even causing hallucinations. This is clearly the case here.
and even cause hallucinations. Which apparently is the case here.

Did she ever try to seduce you, kiss you or something?
Has she ever tried to seduce you, kiss you or something?

I mean, did you ever sense that she was interested in you?
I mean, did you ever feel that she was interested in you?

Like the adage goes "poor white girls want to catch rich doctors"
According to the motto: "Poor white girl trying to get hold of a rich doctor"?

Kimberly flirts with me all the time.
Kimberly always flirted with me.

Many doctors have had to deal with patients falling in love with them, but…
Many doctors have to deal with patients falling in love with them, but...

We are trained to handle it. - i want to trust you, doc.
We are trained to deal with it. - I like to believe you, Doc.

I'm here to live in a just society...
I came here to live in a just society that...

free from any persecution. - Oh yes, and by the way, one more thing:
is free from any persecution. - Oh yes, by the way, there is something else:

They will also need a sample of your blood for a DNA test.
They still need a blood sample from you for a DNA test.

She has nerves... - no, our men are here to wash you off!
Well, she has nerves... - No, our people were there to wash you away!

I gave birth to your baby! I supported her when her mother died.
I gave birth to your child! When her mother died, I stood by her.

Take care of your family. - I know a real shame.
Take care of your family all the time. - I know a real shame.

We have to nip this thing in the bud. blood test too
We have to nip this story in the bud. So do the blood test

i'm looking into what the hell she's doing
and I'm doing some investigations to see what she's up to.

Naturally! A lot of patients are waiting for me outside, but unfortunately I don't have time.
Naturally! A lot of patients are waiting for me outside, but unfortunately I don't have the time.

No problem, I'll come back later.
No problem, I'll come back later.

Don't worry, I'll take care of it.
Don't worry, I'll take care of it.

I was with Jimmy last night, is that a crime?
I was with Kimmy last night, is that a crime?

Are the neighbors complaining again?
Have the neighbors complained again?

Did you go home after the pep rally?
You went home after the "Pep Rally"?

No, we're still at the disco.
No, we were still in the disco.

who are you waving at? - oh, that's just...
Who are you waving to? - Oh, that's just a...

If she wants to see tomorrow, she better not touch you.
If she wants to see tomorrow, she'd better keep her hands off you.

Come on, let's get out of here. -I start work at 12 o'clock, don't you have to go to work today?
Come on let's get out of here. - I work from 12 and you don't have to work today?

No, it's Dennis' turn today. Don't be like this, don't spoil the fun.
No, it's Denise's turn today. Oh, come on, don't be a spoilsport.

I'm out of time. - You never have time for things like this.
I don't have time for that. - Time for "something like that" has never been your strength.

follow me
Come with me

No matter what Jimmy thought of him, I knew he was worthless.
Whatever Kimmy thought about him, I always knew he was worthless.

You mean if Kimberly knew he was cheating,
Are you saying that if Kimberly had known he was cheating on her,

Will revenge on him? - you know jimmy!
would take revenge on him? - You know Kimmy!

Of course she wanted to kill him, that's for sure.
Of course she wanted to kill him, that's sure as hell.

I wasn't feeling well, so I asked her to come for me.
I wasn't feeling so well, so I called her to relieve me!

Don't make a fuss, no one mentioned it
Don't make it worse, it was never mentioned

We never see anyone else again. - you bastard!
that we wouldn't see anyone else. - You losy bastard!

I let you into my life! We planned so much!
I let you into my life! We have so much planned!

No, you've been planning! - Fuck off!
No, you keep making plans! - Get lost!

She followed him? She didn't mention it when she testified.
She followed him? She didn't mention that when she tested.

Jimmy had another big event, as usual.
Kimmy made another big thing out of it, as always.

If I wanted to drive a friend home, I would do it. I don't belong to anyone!
If I want to drive a friend home, I'll do it. I don't belong to anyone!

I'm done with these whores!
And I'm getting tired of these bitches clinging like that!

But didn't she catch up to you? Was everything ok after that?
But didn't she catch up with you? So, wasn't everything okay after that?

Yeah, do you think she found me with her dumpster?
Yeah, do you think she caught up with me with her junk box?

Are you ready for a blood test? - Blood test?
Are you ready to have a blood test to confirm this? - blood test?

I did not drink and drive. Did she say it?
I wasn't drunk driving. Did she say that?

Label me, please? - Of course, doc. -Thank you so much.
Would you label that for me, please? - Yes, of course, doctor. - Thanks very much.

last name? - my own...
Surname? - My own...

But hopefully nothing serious! - No, don't worry.
But nothing serious, hopefully! - No, Don `t worry.

When will it be done? I don't want this ridiculous ad to be known!
When is it done? I don't want this ridiculous ad to be known!

Doctor, I should be there when you draw blood.
Well, Doctor, I should be there when your blood is drawn.

Do you not trust your doctor?
Yeah, don't you trust your doctor?

will be fine.
It'll be fine.

I'd say if a guy has "doctor" or something in front of his name...
I would say if a man's name has something like "doctor" in front of it...

Or "professor", that would make a woman very sexy.
or "Professor", then that makes the ladies really hot.

If I wanted to cheat on my wife, I'd have a better deal.
If I ever wanted to cheat on my wife, I'd have better deals than that.

That's right, doctor. Oh...are you coming to Bryan's men's party?
True enough, doctor. Oh... are you coming to Brian's gentleman's evening?

See you there then.
Then we'll see you there.

So, Grandpa harvested his grains and took them all to the barn there.
So, grandfather harvests his grain and then takes it all to the grain silo there.

Then they baked bread with grain? - No, honey.
And then they bake bread from the grain? - No, honey.

They loaded it onto the train. Sometimes the train even goes all the way to the sea.
They load it on a train. Sometimes the train even goes all the way to the ocean.

Sometimes they load it on board.
And sometimes they load it onto a ship.

as far away as Russia or China.
And that goes as far as Russia or China.

Press again, and a little more. Have a nice day.
Press again, a little more. I wish you a nice day.

what do you want
What do you want? - I wanted to say that the DNA of the semen from your underwear...

There is no adversary against the accused.
has no match with the accused.

It can't be true! - but it is!
This can not be true! - But that's how it is!

Maybe you can give me a list of other people who might have been there?
Maybe you can give me a list of everyone else who might have been?

What kind of cop are you? Trusting a fat liar like Kresky?
What kind of cop are you here? Trust a fat, lying guy like Kresgy?

It has to be a perfect test! - what?
It has to be a flawless test! - What?

DNA test! Dr. Diane, the man who raped me! Did you hear the doorbell?
The DNA test! Dr. Darian, the man who raped me! Do you hear the doorbell?

You can't ask for another test! He did it voluntarily!
You cannot ask for another test! He was willing to do this voluntarily!

He doesn't have to give anything! - Let it be. The test results are there.
He didn't have to give anything! - Let it be. The laboratory results are there.

No match. Maybe you'll reconsider your story?
There is no match. Perhaps you will reconsider your story?

He was lying! - Kimberly, your story is largely unverifiable!
He's lying! - Kimberly, your story is unverifiable, in large part!

Did you see him draw blood? - Kresky's there!
Did you see his blood drawn? - Kresgy was there!

He is the officer responsible to us...-...who is the doctor's friend!
And he is the official responsible for us... -... who is friends with the doctor!

Kresgy. Hi Rod! It's about Dr. Darian, the alleged rape case
Kresgy. - Hello, Rod! It's about Dr. Darian, the alleged rape.

Can you tell me the name of the nurse who took the blood sample?
Can you give me the name of the nurse who took the blood sample?

Any questions? I just wanted to ask her a few questions.
Is there a problem? - I just want to ask her a few questions.

he's a busy man, and
So, he's a very busy man, and

he has health insurance for the whole city
he's got health care for the whole city.

As for Dr. Darian, give me his pledge!
What Dr. As for Darian, give me his word!

His words? Are you stupid?
His word? Are you stupid?

Is...Kimberly?
Is that... Kimberly?

How would you drag a respectable man into the water?
How did you come to drag an honorable man through the mud?

Either you test as usual or I'll go to the press!
Either you test it as usual, or I'll go to the media!

I'm going there myself! It's probably best for everyone if it gets cleaned up ASAP!
I am going there myself! Is probably the best for everyone, if that is cleaned up quickly!

Doctors won't agree. - then let me do it
The doctor won't go along with that. - Well then, leave that to me!

What got you into? Charges and police interrogations!
What did you slip into? Accusations and police interrogations!

You betrayed me first, should I worry about you now?
First you cheat on me, and now should I worry about you?

I told the cops if they got something on you, it wasn't mine!
I told the cops if they find anything on you, it's not mine!

tell me who jimmy? have you ever lied to yourself? - lick me!
Tell me who was it, Kimmy? Have you cheated on yourself? - Lick me!

I told the police that it has nothing to do with me! - what to do?
I told the cops I had nothing to do with it! - What to do with?

Use your shit! Everything is drowned!
With your shit! Everything lies and drowned!

If you agree to another controlled trial, we will guarantee
If you agree to another controlled test, we would guarantee

Neither Kresky nor your reputation will be damaged.
That both Kresgys and your reputation would be preserved.

in order.
In order.

There is a certain irony in this. — sarcasm? with?
There is a certain irony about that. - irony? As the?

i was born in indonesia
I was born in indonesia

My parents are coffee growers, did you know that? - from where?
my parents were coffee growers, did you know that? - Where from?

We had a great legal system when the Europeans were there.
When the Europeans were there, we had a good legal system.

When they leave, the law of the jungle returns.
When they left, the law of the jungle came back.

Justice is for sale. When someone sues you and has powerful friends...
Justice is for sale. When someone is suing you and has powerful friends...

So my parents worked long hours and lost everything. -I'm really sorry.
So my parents worked for a long time and lost everything. - I'm really sorry.

That's why I came to this land to escape injustice
That's why I came to this land to escape injustice

Then suddenly feel guilty! - We only have one charge, okay?
and suddenly feel criminalized! - We only have one charge, okay?

If you are truly innocent, the plaintiff has several things to explain to us.
If you are really innocent, the accuser has a few things to explain to us.

I assure you, doctor. - My name is Richard.
You have my word on that, doctor. - My name is Richard.

I'll do it, Gina.
I'll do it, Gina.

Kimberly, I really want to apologize to you!
Kimberly, I really have to apologize to you here!

The dose of sedative is clearly too high for you.
The dose of the sedative was obviously too high for you.

So your dreams must be intense. --What?
So your dreams must have been pretty intense. - What?

how can you believe...
How can you believe...

Omg, I gave birth to Lizi! - Don't touch me!
God, I gave birth to Lizi! - Don't touch me!

DNA is reliable, he is not a murderer! - locked out!
The DNA is reliable, he's the wrong guy! - Locked out!

The doctor also said the drug can cause hallucinations and memory loss!
The doctor also says the drug causes hallucinations and memory loss!

I have seen it with my own eyes. He banged my head on the table!
I saw it with my own eyes. He slammed my head on the table!

No more Doctor or Billy!
No more, it wasn't the doctor or Billy!

Who the hell? - You're all in one!
Who was it really? - You are all in cahoots!

Hold your breath ladies! I saw it for myself there!
Hold your breath, lady! I was there and saw it with my own eyes!

I saw blood coming from his arm! They have
I saw the blood come out of his arm! They have

No DNA, no evidence, no witnesses, no scars,
no DNA, no evidence, no witnesses, no bruises,

Even your friends say you are only in it for the money!
and even your friends say you are just after money!

You want to protect him! - No, you ruined someone's reputation!
You want to protect him! - No, you destroy a man's reputation!

He'll do it again! - If he sues you for defamation, I'll lock you up!
He'll do it again! - And if he sues you for defamation, I'll lock you up!

He'll do it again and again! - if you don't tell me the truth
He will do it again and again! - If you don't tell me what really happened,

This file is closed!
this file is closed!

Sorry, Kim, the customers aren't coming.
I'm sorry Kim, but the customers just stop coming.

Kimberly?
Kimberly?

gold?
Kim?

Lizi?
Lizi?

Lizi, Lizi, where's mom?
Lizi, Lizi, where is mom?

No!
No!

I don't know what else to do.
I don't know what else to do.

Your mother died and someone had to take care of her daughter.
Your mother has passed away and someone has to take care of her daughter.

This has been going on for two weeks now.
It has been going on for two weeks now.

No! No! - Good doctors make rounds...
No! No! - A good doctor makes house calls...

No! No! No! — Shhh. Have a sweet dream, Kimberly.
No! No! No! - Shhh. Nice dreams, Kimberly.

no! no! no!
No! No! No!

No!
No!

Rhodes, don't worry.
Rod, not so fast.

Don't give me any high society crap!
Oh, don't give me this upper-class nonsense!

Brian!
To Brian!

And Brian - the last time I saw him, he passed out.
Where's brian - The last time I saw him, he was passed out.

Don't open it, Rod.
Just don't turn it on, Rod.

Honey, I don't need anything, I just need people over there!
Nothing for me, sweetheart, rather for the uptight there!

Show me what you can do!
Show me what you can do!

She messed him up, poor guy!
She's really messing him up, poor thing!

He's totally unsuitable for the role.
He's totally out of the role.

Really happy to see you again. Long time no see.
Nice to see you again. It's been way too long.

I have to put on a show.
Well, I had to keep up appearances.

Especially now.
And especially now.

Just don't forget where you are in the "food chain".
Just don't forget your place in the "food chain".

It's a strong reaction. Dreaming? < / i >
It's a violent reaction. Dreams?

This drug is known to cause hallucinations!
This drug is known to cause hallucinations!

Kimberly! You're a horny little bitch.
Kimberly! You're a horny little bitch.

The dose is clearly too high for you. Your dreams must be intense!
The dose was obviously too high for you. Your dreams must have been intense!

Maybe you can send me a list of other people who might attend?
Maybe you can give me a list of everyone else who might have been?

DNA is reliable, he is not the man I am looking for! File is closed!
The DNA is reliable, he's the wrong guy! The file is closed!

then what? how are you
And? How are you?

I'd rather go home.
I would rather go home.

are you ready?
Are you ready?

I think so.
I guess so.

What about this whole story?
And this whole story?

I think you need to think about Liz now. You gotta get on with your life.
You have to think of Lizi now, I think. You have to get on with your life.

what did you take
What you have there?

Shall we order pizza?
Do we want to order pizza?

Don't worry, I will do it!
Don't worry, I'll do it!

How should it go on? - what do you mean?
And how should it go on? - What do you mean?

How are you going to pay your bills? What to eat? Live? - I don't know.
How are you going to pay bills? Eat? Live? - I do not know.

I can find something. - I'm glad you stopped the "Doctor Dalyan" thing.
I can find something. - I'm glad you stopped the "Dr. Darian thing".

Did I stop? He put me down! Everyone did!
Me and stopped? He got me down! Everyone did it!

Either way, you are doing the right thing, keep going.
Anyway, you're doing the right thing, just keep going.

I just want him to pay the price once.
I just wanted him to pay for it once.

Even if you're right, it's not the first time you've had sex.
Even if it was as you say, it wasn't the first time you had sex.

After all, he didn't hit you. He was your doctor when your baby was born!
After all, he didn't beat you up. He was your doctor when your baby came!

He sees you more than any of your friends. -Are you joking?
He's seen more of you than any friend of yours. - are you kidding me?

What's the matter?
What?

Have you no self-respect anymore? - No! I don't any more!
Are you no longer self-respecting? - No! I do not have anymore!

I want it back! You have no idea what it's like to be helpless!
And I want that back! You have no idea what it is like to feel helpless!

If someone does anything to you: infiltrates you, rapes you...
If someone does what they want to you: to penetrate you, to do violence to you...

There's nothing you can do at his mercy! - Oh, Jimmy...
And you are helpless at the mercy of him! - Oh, Kimmy...

You son of a bitch!
You're a goddamn son of a bitch!

I'm Kimberly and I'm calling you. -I know who you are
I'm kimberly, I called you. - Yeah, I know who you are.

I just recently moved here and want to finish my studies.
I only recently moved here and wanted to finish my education.

You know you can't do it this year. You have a lot to do.
You know you can't do it this year. You have a lot of catching up to do.

I know.
I know.

There will be food in a quarter of an hour.
There'll be food in a quarter of an hour.

Where did you live before? - In Rickby. --Where?
Where did you live before? - In Rickerby. - Where?

Rickby, that's far from here. - then why did you move
Rickerby, that's a long way from here. - And why did you move?

Because mom told a story and no one believed it. - like a lie
Because mom told a story and nobody believed it. - Something like a lie?

Yes, that's pretty much it.
Yes, something like that.

Please listen! I just want to know something, I can...
Please listen! I just want to know something, may I...

I just want to understand my case.
So, I just want to know something about my case.

Listen, my name is Kimberly Jensen.
Look, my name is Kimberly Jansen.

I just want to know if my case can be reopened.
I just want to know if it is possible to reopen my case.

My file number is: AH 74 85 393.
My file number is: AH 74 85 393.

File is closed. - yes , but can the case be reopened
The file is closed. - Yes, but can the case be reopened?

Neither prosecutors nor police would do that. The case is closed!
Neither the prosecutor nor the police do that. The case is closed!

I'm fastened! What if I have new evidence?
I've strapped that! What if I have new evidence?

Here's a guy named Kimberly Jensen for an "open case"
I have a Kimberly Jansen here because of a "closed file".

Ah well.
AHA OK.

Prosecutors say if there's anything important
The prosecutor says if anything significant

Coming up, The Office might take another look!
came up, the office might look again!

That's what I want to know. Thank you for your efforts!
That's about what I wanted to know. Thanks for your effort!

Loan?
A loan?

Can't you buy some more food?
Can't you buy anything more to eat?

It's for private investigators.
It's for a private investigator.

Kimberly, I thought we were long gone.
Oh, Kimberly, I thought we were long gone.

Yeah? Everyone else probably knows.
Yes? Everyone else probably does.

No one knows what to live with. Nor is it what Lizi is going through now.
Nobody knows what to live with. And also not what Lizi is going through.

If he's as oily as you say he'll pay for it. --What?
If he's as greasy as you say he's going to pay. - What?

You act calm. He spends money like a slot machine.
You behave very calmly. He pays like a slot machine.

But I'm not doing it for the money. - Yes / yes...
But I'm not doing this for the money. - Yes / Yes...

To be fair, as long as a new truck comes out!
Just for the sake of justice, as long as a new truck pops out!

That's not my point! - well, there's not much to say here either.
That's not my point! - Well, there's not much more to get here.

You bastard, whether you help me or not, I will prove that he did it!
You bastard, I'll prove he did it, whether you help me or not!

We can only interest the police if we bring something new.
We will only be able to interest the police if we bring something new.

However, the cost of such research is not high.
Only, this kind of research costs a little.

We also need a sample of his DNA. Hair, saliva, whatever.
We need another DNA sample from him. Hair, saliva or something.

You may not be the only victim. - who will admit it
Probably not only you were his victim. - Who would admit that?

A nice little town. - No one wants such a reputation.
A pretty small town. - Nobody wants to get that reputation.

nonsense!
Crap!

The windows are all tinted. He can't see anything in the distance!
The windows are tinted. He can't see anything at a distance!

The question is, has anyone been able to look it up in the...
The question is, can anyone check the files of all women between...

The 14th and 40th spent the night at the clinic, but never came back.
14 and 40 who stayed in the clinic overnight but never came back later.

So I don't understand anything! Lucy? - Heather, Heather, think about it!
So I don't understand anything! Lucy? - Heather, Heather, think about it!

If she doesn't go back to Dr. Dalyan, is there any reason for them?
If she doesn't go to Dr. Darian came back, did they have a reason?

Well, I don't know.
Well, I do not know.

We've been sitting here for 15 minutes! It's like we're invisible...!
We've been sitting here for 15 minutes! As if we were invisible...!

did you see that sign
Do you see that sign?

Your friend wants to crowd out our doctors, I won't do that!
Your friend tried to exclude our doctor, I don't do that!

Be careful next time he heals your daughter or sister!
The next time he cures your daughter or sister, watch out!

Is eight years old. - only eight
It was eight. - Only eight?

Spent one night here and never again. But you won't get that from me!
One night here and never again. But you don't have that from me!

Hello Kelly. Are you OK? -Very good.
Hello Carrie. How are you? - Oh good.

Doctor Darian's treat.
Dr. Darian treats.

Did you spend the night there? Now you don't have to look for him anymore. Why?
Have you ever been there for a night? Now you don't go to him anymore. Why?

how do you know that? - you can help me!
And how do you even know? - You could help me!

I don't know what you want from me! - Do you sometimes have nightmares, Kelly?
I don't know what you want from me! - Do you have nightmares sometimes, Carrie?

A little too real dream?
Dreams that are a little too real?

Please leave me alone!
Please leave me alone!

No, wait, Carrie!
No wait, Carrie!

Hi! - Aren't you also in Doctor Dalyan?
Hello! - Aren't you also in Dr. Been Darian?

I just wanted to ask why you don't go to him anymore?
I just wanted to ask why you don't go to him anymore?

Good morning.
Good Morning.

I'm Dr. Darian, what can I do for you?
I'm dr Darian, what can I do for you?

Oh, I have it on my back, doc, it really bothers me.
Oh, I've got it on my back, Doc, it's really bothering me.

Let's take a look.
Let's take a look.

Thank you for the certificate! Can you help me put this in the clinic envelope
Thanks for the certificate! Oh, could you put this in a clinic envelope for me

So my boss won't think I did it? - Naturally.
so my boss doesn't think I did it myself? - Naturally.

Thank you so much.
Thanks very much.

I want you to be the first to know. I cannot refuse such an offer.
I wanted you to be the first to know. I can't turn down such an offer.

After the trouble I just had
And after the trouble I just had here

It would be nice to start over. -when are you leaving?
a fresh start would be very good. - How soon are you leaving?

We still have a few kinks to work out, but they'll be fixed soon.
We still have a few things to fix, but it can happen quickly.

can i talk to you ma'am
Can I speak to you, madam?

Do we know each other? - No. But we all know him.
Do we know each other? - No. But we both know him.

Did his wife send you?—No.
Did his wife send you? - No.

The little girl who accused him? - it's worth it to you!
Oh, the little one who accused him? - It would be worth it for you!

Certainly not like him! A good boy.
Certainly not like with him! Is a nice boy.

Little bastards live in a crafty world.
Little bastard who lives in a slippery world.

I'm tired, go rest, close your eyes
I'm tired, go to rest, close both eyes.

If I'm doing something wrong today, then I guess good God won't notice
If I did wrong today, then I think the good Lord doesn't look at it.

It's a pretty uncool sleep story! - Yep.
It's kind of a pretty uncool sleep story! - Yes it is.

Who is there? - it ' s me , emmett
Who's there? - It's me, Emmet.

you scared me ! - i called you
You scared me! - Tried to call you.

The phone is off again. The bill was not paid.
The phone is turned off again. Didn't pay the bill.

Come in.
Come in.

Unbelievable, if he drugged her, he could only get one.
Unbelievable that otherwise he'll only get one if he drugged her.

She doesn't speak either.
And she doesn't talk.

Fucking a stripper isn't a crime!
It's not a crime to fuck a stripper on the side!

What about the envelope thing? Did it work? I think he wants to go.
And the envelope thing? Did it work? I think he wants to go.

Why do you think that? - Heather overheard him go abroad.
Why do you think that? - Heather overheard him leaving the country.

Then we are delivered.
Then we are delivered.

Saliva mixed with glue. Unfortunately, we don't have a clean result.
The saliva and glue were mixed up. Unfortunately we do not have a clean result.

What's the matter? Hope you have some other great ideas? - I don't know yet.
What? Hopefully you have something else up your sleeve? - I do not know yet.

I could hit him on the head, or break into his car or house.
I could hit him over the head or break into his car or house.

Honey!
Darling!

Let's go to Jenny's for a few hours, shall we?
We'll go see Jenny's for a couple of hours, okay?

If he really wants to escape, I won't wait.
If he really wants to run away, I won't wait for it.

Kimberly, are you crazy? Disappear.
Kimberly, are you crazy? Go away.

It must be very strong.
That has to get really firm.

You'll be back on track in a few days.
In a few days you'll be back on track.

But we're going to keep you overnight. That way you can rest first.
But we'll keep you here overnight. So that you can rest first.

Kind of like an awards ceremony.
Something like an award ceremony.

This is our last chance! - I know.
It's our last chance! - I know.

evidence of. - what evidence? - his DNA!
The proof. - What evidence? - His DNA!

Did you break into his house? - in his car!
Did you break into his house? - Just in his car!

Unbelievable! You are committing a crime to prove a crime.
Fabulous! You are committing a crime to prove a crime.

She agreed! - illegal results.
She agrees! - An illegal result.

Is this enough for a new test? - aren't the first two enough?
Is it enough for a new test? - Aren't the first two enough for you?

Apparently not, because I found something you missed!
Obviously not, because I found something you missed!

He wants to leave the country. Forever.
He wants to leave the country. Forever.

Let's go talk to the prosecutor!
Let's talk to the prosecutor!

I have evidence, but you don't want to do anything?
I have evidence and you don't want to do anything?

But we don't know where you got it from!
But we don't know where you got it from!

That is unusable. Illegally obtained evidence is useless!
That is not to be used. Evidence obtained illegally is useless!

Arrest him, test him! - if we tell the judge why
Arrest him and test him! - If we tell the judge the reason

We've taken the badges off! - Oh, what a pity! Your badges!
we are rid of our badges! - Oh, that would be a shame! Your badges!

Compared to doctors who rape women! - we just want to help!
Compared to a doctor who raped women! - We're trying to help!

Maybe his lawyer can figure out a way to get him to allow another test!
Maybe his lawyer can find a way to get him to allow another test!

Yes, it is possible.
Yes, it could work.

please give me.
Here it is, please.

My client decided to cooperate and went against my advice.
My client has decided to cooperate, and against my advice.

But there is one condition:
But on one condition:

If the third test on my client is also negative, the public
If this third test of my client also turns out negative, the public

The Office of the Prosecutor will not file any further indictments.
prosecutor's office will refrain from any further prosecution...

Miss Johnson withdraws all civil actions against my client!
and Miss Jansen drops all civil matters against my client!

This case is closed forever! - in order.
This case is forever closed! - In order.

gentlemen it is clear i have nothing
Gentlemen, it is clear that I have nothing

Hide here, but it never seems to end.
to hide here, but this never seems to end.

This has affected the health of my patients.
It is already affecting the well-being of my patients.

Does that mean you won't be with us anymore?
Does that mean you won't be with us much longer?

All these situations make my life so unpleasant...
All these circumstances made my life so unpleasant...

This is good for everyone!
It would be better for everyone!

When are you leaving? - One thing must be clear:
When do you leave? - One thing should be clear:

I only go out of necessity.
I'm just going out of necessity.

But if one day it's all over, I can rethink!
But if one day it's all over, I could think again!

No, wait, we did not consent to removal from Fingertips!
No wait - We did not agree to a removal from the fingertip!

What's the difference? - I can't risk a finger infection,
What is the difference? - I cannot risk infection on my fingers,

Because of my job. Get it out of my arm.
because of my work. Take it out of my arm.

if necessary. Blood is blood.
If it has to be. Blood is blood.

I'm afraid the syringe will make me a little nervous.
I'm afraid syringes make me a little nervous.

Well, that could be wrong.
Hm, it was probably wrong.

Possibly a defective cannula. this is not your fault.
Defective cannula, possibly. It wasn't your fault.

what is he doing there
What is he doing there?

Give me your arm, thank you.
Extend your arm a little, thank you.

That's fine.
It's nice like that.

Thanks.
Thanks.

We're done. - yes, we'll take care of that right away!
We'd be done with that. - Yes, we will take care of it immediately!

He knows about exams. What did he manipulate, a blood transfusion or...
He knew about the test. He manipulated something, blood transfusion or...

The coroner said it didn't work, the DNA would be recombined immediately!
The coroners say it won't work, the DNA would be recombined immediately!

If before the exam he... -sorry, it will be downgraded in seconds.
What if before the test he... - Sorry, it would degrade in seconds.

And what about the DNA on his lipstick?
And the DNA on his lip balm?

hello brenda
Hello Brenda?

I put law enforcement documents on the desk as soon as I arrived.
I'll need the law enforcement files on the table as soon as I arrive.

Yes, I'm on my way...the test may be negative too!
Yes, I'm on my way... - The test will probably be negative as well!

Miss Jansen, we now have legal means to stop further harassment.
Miss Jansen, we now have legal remedies to stop further harassment.

Richard, please get in the car. - Sometimes you make mistakes!
Richard, in the car, please. - At some point you will make a mistake!

kimberly.
Kimberly.

leave it. We have his DNA and are now awaiting the results.
Leave it. We have his DNA, now we are waiting for the results.

Kimberly! I have no intention of giving up!
Kimberly! I have no intention of giving up!

I'm usually not like that.
Usually I'm not like that.

Is that so? I want to know the real you before calling you to testify.
Yes? I would like to get to know the real you before I call you as a witness.

You are too nervous.
You are so tense.

Are you feeling well? - I feel better.
Are you somehow not feeling well? - I've been feeling better.

I don't think your life is easy.
I think you really don't have an easy life.

what do you know about my life
What do you know about my life

The pressure I put on to put on a show?
The pressure I have to endure to keep up appearances?

People need me, need me, they pull me out of nowhere!
People want me, need me, they pull me from everywhere!

come on dear
Come on my dear

Come here.
Come here.

it's... it's just...
It's... it's just...

I just need... I just need to think.
I just have to... I just have to think.

It must be hard to raise a child by yourself... I mean financially.
Must be hard raising a child alone... financially, I mean.

It wasn't too difficult for me to go to the doctor.
Not so difficult that I get the doctor because of it.

Why can't I be skeptical like everyone else?
Why shouldn't I suspect exactly like the others?

The city cannot survive without doctors. - And, they think he's the best.
The city cannot survive without a doctor. - Besides, they think he's the best.

It is true for most people. I think he'll take me to...
And for most of them it is. I do think he'll take me and...

Most others thought it was "severance pay". Because I had to put up with rickby.
most of the others saw it as "severance pay". For having to endure Rickerby.

One day, I want to pay off my debts by training,
One day I wanted to pay my debts through my training,

But actually helping others is more important to me!
but actually it was more important to me to help people!

Such is the irony of life. -sure.
That is where you can see the irony of life. - Yes of course.

Where's Billy? - What an idiot.
What about Billy? - What an idiot.

If you get someone that everyone wants, you keep sharing him.
If you get a guy that everyone wants, you have to share him all the time.

Doctor Diane, is it still this late? - Dolores.
Dr. Darian, still that late? - Dolores.

I just got back from a date and I thought...
I just got back from a date and I thought...

How is everything? - I wish you all the best!
Is everything ok? - All the best!

Then I'll do another quick lap.
Then I'll quickly do another lap.

Detective Murray?
Detective Murray?

You won't believe it: there are no rivals!
You won't believe it: no match!

"Based on restriction fragment length polymorphism". what is that?
"Based on restriction fragment length polymorphism". What's that?

Lab tests were inconclusive, so no match!
The test is inconclusive for the laboratory, so there is no match!

Don't believe it? - You saw for yourself how his blood was drawn!
Unconvinced? - You saw for yourself how his blood was drawn!

Not sure! - you'd better come in.
Inconclusive! - You'd better come in.

can we go in
Can we enter?

So what's going on here? - There's a new development.
So what's going on? - There's a new development.

This will not be a civil action. - you don't have the test results yet
It won't be a civil process. - Don't you have a test result yet?

Yes, we do, but the samples are not flawless. Bread or something.
Yes, we did, but the sample wasn't flawless. Crumble or something.

What does "disintegration" mean? - The test came back negative.
What does "disintegrate" mean? - The test was negative.

Anyone want to tell me the truth? - this is not a perfect sample!
Does anyone want to tell me the truth? - It's not a perfect sample!

It's not going to be a civil action because we're going to have a criminal action.
It will not be a civil process because we will be conducting a criminal process.

How do we get him in court without evidence? - and a victim!
How are we going to get him in court with no evidence? - There is another victim!

Kimberley, we're going to court.
Kimberly, we're going to court.

Dr. Richard Diane, you're under arrest! - What?
Dr. Richard Darian, you are under arrest! - What?

you have the right to remain silent,
You have the right to remain silent,

Everything you say will be evidence in court!
anything you say can and will be used against you in court!

This is ridiculous! - You have the right to a lawyer.
That's ridiculous! - You have the right to a lawyer.

The other girl had no evidence, only vague memories and dreams.
The other girl has no evidence, just vague memories or dreams.

So we have nothing to rely on. -but the DNA test proves it!
So nothing we can rely on. - But the DNA test proves it!

What's the matter? You had consensual sex with him?
What? That you had consensual sex with him?

You're mad because he didn't leave his wife - you think so?
That you got mad because he didn't leave his wife... - You think so?

He doesn't want to take you to his house... -I never do that...
That he didn't want to take you into his house... - I never did that to...

． .. but want to buy you a fancy car and a club membership?
... but wanted to buy you a fancy car and a club membership?

That's not true! You're not serious!
That is not true! You can't be serious!

Isn't it? But in front of a jury, they'll ask you and tell you
Is not it. But that's how they'll ask you and tell you before the jury

you can't scream! - so what should i do?
and you can't scream! - Then what should I do?

Tell you who you really are. - I'm extra, that's who I am.
Show you who you really are. - I'm superfluous, that's what I am.

He is a doctor who saves lives and heals the wounded. No one believes me, not even you.
He's a doctor who can save lives. Nobody believes me, not even you.

This is exactly what they want to achieve.
That's exactly what they want to achieve.

He's a doctor and you're a piece of shit...that's how they try to win a lawsuit!
He's the doctor and you're a piece of shit ... that's how they want to win the case!

This guy has absolutely no respect for women, let alone you.
This guy has absolutely no respect for women, and certainly not for you.

The whole city stands behind him, cursing you together! But guess what?
He's got the whole city behind him, which curses you in chorus! But guess what?

It's not about the city, or even him, it's about you!
It's not about the city, it's not even about him, it's all about you!

If you can get back what he stole, you win.
And you will win if you get back what he stole from you:

your self-esteem.
Your self esteem.

We're ready to take on Dr. Darian! - it's time.
We are ready to fight against Dr. Darian to go ahead! - It's about time.

We have DNA evidence that he had sex with you.
We have DNA evidence to suggest he had sex with you.

I have to prove you were raped! - I didn't do it voluntarily
I have to prove that you were raped! - That I didn't do it willingly.

Exactly! Unfortunately, the jury tends to be on his side.
Exactly! Unfortunately, the jury has a tendency to take his side.

same as everyone else. - you have to convince the jury
Like everyone else. - And you have to convince the jury.

There are other witnesses.
There are other witnesses as well.

We have Judge Craig here. she's fine. Smart, tough, but fair.
We got Judge Craig. She is good. Smart and tough, but fair.

I don't know what's going on with that...
I didn't know what that was about...

Billy, Dennis and Heather will all share their thoughts on the evening
Billy, Denise and Heather will all share their version of the evening.

no surprises
There won't be any surprises.

Laboratory technicians will certify that testing has been performed according to strict guidelines
The laboratory technician will testify to have carried out the tests according to strict guidelines.

DNA cannot be tampered with!
The DNA cannot have been tampered with!

Kresgy will be on the doctor's side
Kresgy will take sides with the doctor.

what about good nora ? she seems to have forgotten everything
And the good Nola? She seems to have forgotten everything

Except she talked to the doctor about his happy marriage
except that she talked to the doctor about his happy marriage.

Remember, Kimberly, when you testify too
And remember, Kimberly, when you have to testify too:

No matter what you say or do, always be yourself!
No matter what you say or what you do, always be yourself!

Keep calm and keep it simple. okay?
Stay calm and always as simple as possible. OK?

Did you have an argument with your boyfriend the night of the incident?
Did you have an argument with your boyfriend on the night in question?

Yes.
Yes.

You think he cheated. So you think you can hit him. --No!
You thought he was cheating on you. So you thought you could hit him. - No!

Didn't you hit him? - Yes, but that's definitely not right!
So, didn't you hit him? - Yes, but that was definitely not right!

So I guess you've been hurt by lovers many times?
So I am assuming that you have been hurt by a lover many times?

And then you want revenge? - Yes, sometimes, but he totally…
And that you wanted to take revenge then? - Yes, sometimes, but he was completely...

Dr. Diane could be your lover too, but he's married!
Dr. Darian could have been your lover too, but he was already married!

Is this frustrating you? He is not reciprocating your feelings for him? - NO!
Did that frustrated you? And that he didn't reciprocate your feelings for him? - No!

You've ruined his reputation and I'm depressed
So frustrated you messed this man's reputation...

Take an entire city into an emotional hostage crisis?
and subject the whole city to an emotional hostage situation?

Reputation? I probably don't know much about reputation...
Reputation? I probably don't know much about reputation...

Or DNA or evidence we go to doctors because we trust them!
or DNA or evidence. We go to doctors because we trust them!

I didn't ask your opinion on morality.
I didn't ask you for your opinion on ethics.

I know what happened! That's why I left my hometown!
I know what happened! That's why I moved away from my hometown!

I went to a mental hospital and spent all my money!
I was in a mental hospital and it cost me all of my money!

Doctors are much more educated than I am!
Doctors are much more educated than I'll ever have!

But I know who I am and I'm not a liar!
But I know exactly who I am and I am not a liar!

I suppose you are my lawyer? Can't he attack me like this?
I think you are my lawyer? Can't he just attack me like that?

Have you dealt with it? - no...
Did you handle it? - No...

Kimberly, you are amazing. You showed me how great you are!
Kimberly, you were great. You showed what wood you are made of!

Will Darian testify?
Will Darian testify?

Well... like I told you, he doesn't need to!
Well... like I told you, he doesn't have to!

I called Dr. Richard Darian.
I call Dr. Richard Darian up.

I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth,
Swear to tell the truth, the full truth and nothing but the truth,

God bless you? - I swear.
so help you god? - I swear.

Dr. Darian
Dr. Darian,

We've heard all kinds of theories about Miss Johnson's motives
We have heard various statements about Miss Jansen's motivations:

Their poor financial situation, their provocative behavior...
Their poor economic situation, their sexually provocative manner...

Their obsession with you. Can you make sense of these findings?
their obsession with you. Can you understand these findings?

Unfortunately, yes. As a respected individual both in the community and professionally, I
Unfortunately yes. As a respected man both in my community and professionally, I

I can understand someone wanting what I have but I'll never believe it
can understand that someone would want what I have, but I would never have believed

kimberly can do it! - have you ever wondered
that Kimberly could do it! - Have you ever suspected

Kimberly sometimes sees you for no medical reason
That Kimberly sometimes came to you for less medical reasons?

Indeed. Although it's uncomfortable for me
Yes indeed. As uncomfortable as it was for me

Kimberly has been attracted to me many times.
Kimberly has been drawn to me many times.

No more questions.
No further questions.

Mr. Darian.
Mr. Darian.

What do you think of Kimberly?
What did you think of Kimberly?

A young woman who must regain control of her life.
A young woman who had to get her life back under control.

But I also think she's very personable!
But I also thought she was quite personal!

you heard her deny
You heard her deny

Had consensual sex with you. - yes.
to have had consensual sex with you. - That is correct.

The prosecution based its charges against you on key evidence,
The prosecution bases the charges against you on critical evidence,

A DNA Test That Matches Your Sperm
a DNA test that matches your sperm,

Was it found in miss jensen ' s underwear you deny
found in Miss Jansen's underwear. Do you deny that?

No!
No!

No no.
No? - No.

We've proven DNA testing does a good job of…
We have proven that the DNA tests were done perfectly...

cannot be affected. - yes.
and could not be influenced. - That is correct.

So admit it... - did you know I was born in Indonesia?
So admit... - Did you know I was born in Indonesia?

what do you mean? - i said:
What do you mean? - I said:

Did you know I was born in Indonesia?
Did you know I was born in Indonesia?

Yes, I think I read it in your file.
Yes, I think I read that on your file.

There is no rule of law there. - I don't understand the context!
There is no rule of law there. - I do not understand the context!

when i was young...
As a young man I had...

Get a chance to witness these dirty games.
Opportunity to witness these dirty games.

Local girls can say anything for a few rupees!
Local girls would have said just about anything for a few rupees!

False accusations and blackmail are commonplace for my family!
False allegations and blackmail were commonplace for my family!

Then……
And when then...

This is what this lady worker did
this worker girl started this thing

I know I have to defend myself.
against me, I knew I had to defend myself.

I can't keep up with you.
I'm having a little trouble following you.

She wants my money, my status. I knew she would do anything!
She wanted my money, my position. I knew she would stop at nothing!

She broke into my basement herself.
She broke into my basement herself.

She found a used condom in the trash and smeared the contents on her underwear.
She found a used condom in the garbage and smeared the contents on her underwear.

She then used it to make a DNA sample.
And then she used that for her DNA sample.

We have evidence that you have railings in front of your basement windows.
We have evidence to show that there are bars in front of your basement windows.

You also have an alarm system. your wife testified that you
And you also have an alarm system. Your wife tested that you

Never use a condom! Are you trying to convince the court that…
never use condoms! Are you trying to convince this court...

When a person sets his mind to something, anything is possible! Especially with her!
When someone is determined to do something, anything is possible! Especially with her!

Does this mean you may need to give yourself a blood transfusion to protect yourself?
Does this mean you might want to give yourself a blood transfusion for your own protection...

Or something similar to avoid detection?
or something similar to avoid detection?

This doesn't work. -So what?
That would never work. - So what?

Please continue, sir.
Sir Please continue.

Your plan is very clever, I have to be twice as clever as you.
Your plan was clever, I had to be twice as clever.

After she made these horrific allegations
After she started making these awful allegations

I know there is only one way to protect myself and my family!
I knew there was only one way to protect myself and my family!

I know she wants my money, otherwise...
I knew she wanted money from me, otherwise...

Otherwise it will ruin my reputation and force me to leave here.
Otherwise it would ruin my reputation, force me to leave town.

So I came up with a plan to avoid falling into their trap.
So I came up with a plan to avoid falling into their trap.

I found a small tube and filled it with someone else's blood
I procured a little tube and filled it with someone else's blood...

, then both ends are closed
and then closed at both ends.

i want to shoot them with their own guns
I wanted to hit them at their own guns.

it's quite painful
It was pretty painful.

I had to cut through layers of tissue.
I had to make a cut through the layers of tissue.

Because the position of the hose must be very precise.
Because the hose had to be positioned very precisely.

so perfect!
It was perfect!

When I draw blood, it's not my blood that comes out.
Then when my blood was drawn, it wasn't my blood that came out.

she can follow me
She could follow me

But she could never find proof.
but she would never get her proof.

As a doctor, I am primarily there for my fellow human beings.
As a doctor, I am primarily there for my fellow human beings.

That's why I'm here to take care of myself!
That's why I had to take care of myself here!

Either way, Jimmy, I'm so proud of you! - it means a lot to me!
No matter what, Kimmy, I'm proud of you! - This is very important to me!

Hello. - - - - - -Hello.
Hello. - Hello.

You are so early. -I don't want to be crowded in heavy traffic.
You're here early. - I didn't want to get into the heavy traffic.

Did you sleep well? - No, not really.
Slept well? - No not true.

Have a great day! – thank you.
Best wishes for today! -Thanks.

detective. --Yeah?
Detective. - Yes?

One thing that has been running through my mind tonight, among others, is:
Something that crossed my mind tonight, along with everything else, was:

Say thank you. I know what you did in that situation!
To say thank you very much. I know what you did under the circumstances!

I just wish they could see the truth. I also took some time.
I just hope they see the truth. It took me a while too.

Please stand up!
Please stand up!

Oh well.
All right then.

Has the jury reached a verdict?
Did the jury come to a verdict?

yes your honor
Yes, we are, Your Honor.

Richard Darian, please stand up.
Richard Darian, please stand up.

How did you hear about Dr. Richard Darien's criminal case?
How did you find out about the criminal case against Dr. Richard Darian decided?

Regarding sexual abuse allegations…
On the sexual abuse charges...

Using Hazardous Substances to Criminalize...
administering a harmful substance to commit a crime...

Obstruction of justice... - the dose is clearly too high for you!
and obstruction of justice... - The dose was obviously too high for you!

We found that the accused...
we found the accused...

guilty!
for guilty!

Please be quiet!
Silence Please!

Miss Johnson,
Miss Jansen,

you are an amazing young woman
You are an extraordinary young woman

To endure what you've been through.
to endure what you have been through.

I firmly believe that if this happens to someone else
And I firmly believe that if that had happened to someone else

Then we probably wouldn't be here today!
then we would probably not be here today!

Without your courage, your bravery, your determination
Without your courage and your bravery, your determination

That sex offender might still be on the loose!
that sex criminal would probably still be at large!

Your family and community will be so proud of you!
Your family and community can be very proud of you!

The case is closed!
This case is closed!