All language subtitles for HUNTA-133

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅŒ—ๆตท้“ ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ”้ฃฏๅ‰ใซ ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹ๆ‰€ใซๆ“ไฝœใงใใชใ„

ใญใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…จๅฎ…้€ฃ

ๆด—ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๆ ผๅฅฝใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ไธ€็•ช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใฎๅฎŸ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

่ทไบบใฎๅบ—

ใ“ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ ไบฌ้ƒฝ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่žใ„ใฆใ‚ˆ

ๆŽƒ้™ค ้Šในใ‚‹

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“้”ใŒใ•ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใใ‚ŒใŒ

ใƒ€ใƒณใ‚ธใƒงใƒณ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎใƒชใƒผใƒซ

้ƒจๅฑ‹ใซ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ๅพŒใ‚ใƒชใƒœใƒณ

ๅคงใใใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใใ‚Œ ใฎๅ‰ใฎ

่‰ฒๅ‘ณใฏไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŠผไธŠ ้ฆฌๅˆบใ—

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸ

ๅฃ็ด™

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฏ’ใŒใฃใฆ้ขจ้‚ชใฒใใ ใ‘

ๅทฅไบ‹ไธญ

ๆญขใ‚ใฆ

่‡ช็”ฑใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่žใ“ใˆใชใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“้”ใŒใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ ใใ‚“ใ ใ‚ˆ ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่€ๅฅใฏไปŠ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒฌใƒขใƒณ ใƒ‡ใƒ‹ใƒ 

ไฝ•ใงใฉใ“ใซไฝใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใซใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใคใ‘ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œใงใชใฎ

ๅ˜”ๅใซใชใ‚‹

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅซŒใ„ใชใฎ

ใ‚ขใƒƒใƒˆใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆ

็งใฎ้’ๆ˜ฅใฃใฆไฝ•

ๆˆฟ็ท ใคใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

AbemaTV

ไฟ้‡ˆใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ ใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ BB ใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใงใ‹ใ„ใ‚„ใค

้ผปใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

Abๅž‹ใฃใฆ่ชฐ

ไบบใฎใŠ้ขจๅ‘‚ ๅ‹ๆ‰‹ใซ่ฆ—ใ„ใฆ ใ“ใ„ใค

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹้ŽใŽใชใ„

ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ–็•Œใฎ

ใ†ใ‚“ใก ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ’Œๆšฆใฏ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใช ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใ•

ๅƒ•ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใฟใŸใ„ใชไธ‹ๅ“ใชไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

100ๅนด้•ใ†ใ‹ใ‚‰

็งใฏ่ชฐใ‚‚ๆฅใชใใฆ

้ฆฌ้นฟใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ๆญขใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆกœใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ† ใพ**

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใƒžใƒžใกใ‚ƒใ‚“ ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ

็ฅžใ™ใŽ

ๆ—ฉใ ๅๅ‰ใงๆ™‚้–“ใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ—ใพใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ„ใ‹ใช ็ง

ใ‚ขใƒซใ‚ผใƒณใƒใƒณใฎใ‚ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฒณๅˆๅฅˆไฟๅญใฎใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒฉ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฒทใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆญฃใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œ ใตใŸใชใ‚Šไฝœๅฎถ

ๆ•™ๅ“ก ๆ•™ๅ“ก

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‹ใใชใฃใŸ

ใจใ—ใพใˆใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ ใฃใŸ

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅพ…ใฃใฆ ใŠใฃใฑใ„ ไฝ•ๅ€‹ใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ ้…ใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

7้šŽ8้šŽ

่‡ชๅˆ†ใฎๅ…„ๅผŸใฎใƒ†ใƒฌใƒ“

13ใ‚’่‹ฑ่ชžใงๆ•™ใˆใฆ

ๆฑๆ–นใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅŒ—่ฆ‹ใŸใ„

ไธญ็”ฐๅ†…็ง‘

็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใชใ„ๅฅณใซใ—ใŸ

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่€ƒใˆใ‚’ๆถˆใ—ใŸใ„

็—›ใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ไธ–็•Œใฎๅฅฝใใชใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ˜ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใพใ ้ฃŸในใฆใชใ„

ใฒใณใ ใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹็†ฑใฃใฝใใชใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใชไบบ

ๅฏๆ„›ใ„ๆผขๅญ—

ใงใ‚‚ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

OK

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œ

็„ก่ฆ–ใ™ใ‚“ใช

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ“ใƒ“ใƒชๅ› ใกใ‚“ใ“

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

่ฆ–่ด็އ ๆœฌๅบ—

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใใฃใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€ฏใˆใชใใฆ ใŠใใฎ ใ™ใ”ใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‹ใ‹ใฃใฆ

2ยฐcใฎ็†ฑ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆใ‚‚ใ†2

ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ถ…่ถ…่ถ…่ถ…่ถ…

ใฉใ“่กŒใฃใฆใชใ„ใƒใ‚ซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๆ—ฆใฏๅ”ฏไธ€ใฎ้บไผๅญ ๆฎ‹ใ›ใ‚‹ใฎ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๆŠœใ‘ใฆใ—ใพใฃใฆๆถˆใ™

ๆš‡ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใ›ใซ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ•ใฃใ ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใšใฃใจใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฅใŸใ‚“ใง ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰็ซœใฎใ‚จใƒƒใƒใฎใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ ใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ ๅ…„ๅผŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฎๅฎถ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ“ใŸใ‚“ ่‰ฒ็ด™

็ขบใ‹ใซ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใง ่ˆใ‚ ใฆใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ๅผŸใ ใ‚ˆ

ๅ‰ๅ‚™ไธญๅคฎ ๆผขๅญ—

ๅ…„ๅผŸใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ•ใ‚ ๆœ€่ฟ‘ๅฝผๆฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ—

ใใฃใจใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซ

่ถ…ๅฆน ใกใ‚“ใกใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่กŒใ‘ใใ†ใชใฎ

ๆœใŒๆฑšใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใจ ็ฑณ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็™ฝๅ†…้šœ ้€ฒ่กŒใ—ใฆ

50ๅ€‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹

่จฑใ—ใฆใ‚‚่ฌใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่จฑใ•ใชใ„ ใ‹ใ‚“ใช

ใƒใ‚นใƒˆ ใ—ใŸใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ„ใ„ใฎ

ใง็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŸใพใ”ใฃใก ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ“ ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒณใ‚ธใ‚งใƒชใƒผใƒŠ

ใƒ˜ใƒ“ใƒกใ‚ฟ

ๅ ดๆ‰€ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒกใ‚ฌใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ™ใ™ใใฎใƒ—ใƒผใƒซใฎๅฎถใง

ๅฃฐใ‚‚ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใŠใ‚ใงใจใ†ใงใใŸใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใซ ไป–ใฎ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆใ†ใฉใ‚“ ใ„ใ„ใญ

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

็›ธๆ‰‹ใ—ใฆ่ชžใ‚ใ†

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ๆฐดๆ›œๆ—ฅใฏ็ตถๅฏพ ใ‚จใƒƒใƒใฎๆ—ฅ

ใ‚ใ‹ใฃใŸๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฎ ้ƒจๅฑ‹ ๆฅใฆใญ

ๆฐดๆ›œๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใจใ„ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใŸใ‚‰ใญ ๆฏŽๆ—ฅใ ใ‚ˆ ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœ็ซ‹ใก ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ๅ›ใŒๅฅฝใใ ใฃใฆ

็”ทใฎๆกœใกใ‚ƒใ‚“ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆญขใ‚ใฆ ใŠใ—ใฃใ“ใซใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใ—ใฆๅคงใใใชใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ“ใฎไฝฟใ„ๆ–น

ใ‚ปใ‚ฌ ๅญฆๅœ’ใฎ ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใชใ„ใฎ

ไฝ•ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้›ช

ใ„ใคใ‚‚ๅคงๆŽƒ้™คใจใ‹ใ”้ฃฏใฎๆ”ฏๅบฆ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

4ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใ”ใพใ‹ใ•ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹ ใ‚‚ใ—ใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“ใจ้•ใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ็ตŒ้จ“่ฑŠๅฏŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ ใ„ใคใ‹ใ‚‰ ใ“ใฎๆ›ฒใฎๆญŒ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใญ

ใพใ ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚

้›ฃใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ•ใ›ใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ‚“ใ“

ใทใซใทใซ

ใทใซใทใซ

ใ“ใ“ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆญŒ่ฉž

็Ÿฅ่ญ˜ ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใŸใพใŒ ใทใซใทใซใ 

ใ™ใ”ใ„ ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฅใ‘ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œใ‚‚ๅฟƒ้…ใ ใฃใŸ

ใ“ใ“ใฎใ‚ซใƒชใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฝใจใ™ ใŒใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฏๅฅฝใ

่ฃ็ญ‹

ใƒ‹ใ‚ณใƒฉใ‚น 10.0

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœ็ซ‹ใก ใ ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œ ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ ใ‚ณใ‚คใƒณ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ๆ–ฐๅนน็ทšใฎ้‹่ณƒ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚‚ใ† ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ้’ใ„ใฎ

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ˜Ÿ

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚Œใชใ„ใฎ

ใƒžใƒผๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ ่ฆ—ใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ ใพใ•ใ— ๅ›ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใฃใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธ‹ใŒใ“ใ‚“ใช

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

้ฆฌ้นฟใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใ ๆ•ดไฝ“ ใ“ใจใ‚„ใฃใฆ

ไธ€ๆœฌใšใคๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ขใ‚นใ‚ฏใƒซ

ใŠใฃใฑใ„ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆ

ๅŽšๆœจใƒฏใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ†ใƒฉใ‚ณใƒƒใ‚ฟใ‚’ๆŽขใ—ใฆใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฑ่ชžใงใƒ‘ใƒผใƒˆ

GLAY TERU

ๆฐ—ๆŒใก

1ๆœˆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใพใงใ—ใŸใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ฆฌๅˆบใ—ใฎ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใปใฎใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ซใƒฌใƒผ

ใฉใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

้ฃผใ„็Œซ ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ***ใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

็—›ใใชใ„ใฎ

ใŠ***ใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ ใ“ใฎ่จ˜ไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‹ใฃใฆใใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅผŸใ ใ‹

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ถณ่…ฐ ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ANGRA Carry On

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œ ้ฟใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ ใ— ใ™ใ”ใ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ›ใช ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใงๆ‹ญใ„ใฆ

ใพใŸ้ฃ›ใณๆ•ฃใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ— ใญ

้€ใ‚Šไปฎๅ

4

ไธ€ๅ›žไผ‘ใฟ

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚“ใ ใ‚‰ใพใŸใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ ไฟบ ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ชฐ่ชฐ่ชฐ่ชฐ

ใปใ‚“ใจๅฝผๅฅณใ„ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

็ใ—ใ„ใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ™ฎ้€šใฃใฆไฝ•ใŒๆ™ฎ้€šใชใฎ

ๅˆฅใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ“ใฎๅ€คๆฎตใจใ‹ใจใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ใ—ใ„ ใƒ€ใƒกใ‹ใคใฃใฆใ‚“ใฎใ ใ‚ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใˆ ใชใ‚“ใง

ๅ…จ็„ถ ้…ธ็ด  ๆฑšใใชใ„ๅคœใจใ‹ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ C ใงใ—ใ‚‡

่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใšใฃใจใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ้€”ไธญ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใšใฃใจ5007 ใ ใฃใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅคงๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚จใƒญใ„

ETC ใฎใŠใ‹ใ—ใชๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒผใƒ— ไฝ•็‚น

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ไฟบใซ

่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

่ฃ•ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏ็ถบ้บ—ใ 

ๅ…„ๅผŸใงใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ ๅ…„ๅผŸใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

1ๅ›žใ‚„ใฃใŸใ‚‰ ใƒžใƒผๅ› ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใชใฎ ใšใฃใจ็‹™ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ›ใ‚“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็ตถๅฏพไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆ–ญใฃใŸใ‚ˆ

ๆ–ญใฃใŸใ‚ˆ

ๅพŒ้ณฅ็พฝๅคฉ็š‡

ใ‚ใฟใŸใ‚“

ๆ–ญใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“

็ตถๅฏพใซ

ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‚

ใ‚ใฎไบบใซ ใฟใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎใซไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใƒžใƒž ไป•ไบ‹ใ‚ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Ÿณๅ‰ฒใ‚Œ ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผ

ๅ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

้•ใ†ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Ÿณๆญขใ‚ใฆ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ป™ใฃใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใจใ†ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ“ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Ÿณๅ‰ฒใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ่งฆใฃใฆใชใ„ใฎ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใญ ๆญŒใฃใฆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚‚็–ฒใ‚ŒใŸใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅนฒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใญ

็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฏๆ–น

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจๆญŒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใ“ ใŸใคใฎ ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅฎŸใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใใ‚“ใชใ‚“ใ 

่‡ช่ปข่ปŠใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎ

ใฆใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ใจใ“ใจใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใจใŒใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ–ใฃใฆใชใ„ ใงใ‚‚้ ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ ใพใƒผใใ‚“

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

้ง„็›ฎใ ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

้บฆ่Œถ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใƒžใƒผๅ›ๆฅใฆใ‚‹ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆ–ญใ‚Œใฆๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ‘ใƒ‘ ็ทด็ฟ’ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ„ชใ—ใใชใ„ใ‚ˆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้” ใŠ้‡‘

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ  ใ™ใๆŠœใ‹ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

่„ฑใ„ใงๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚“ ่ชฐใ‚‚้ฃŸใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฎถ่ณƒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใจใ‚„ใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ„ใฎ

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ‚Œ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ่‹ฆใ—ใ„ใฃใฆ

ใŠใ‚‰ใ‚“ใงไผ‘ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใ  ใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใŸใกใฎ

ไฝ•

ๆš—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎ ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใกใ‚“ใ“ใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚“ใ“ๅ‡บใ—ใฆๅŠๅนดใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๆ€’ใ‚‰ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๆณจๆ–‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆไฝ•

ๅ‡บใฆใใŸ

ใƒŸใƒใƒซใƒดใ‚ก

้กใฎใ—ใ‚

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒฉใƒขใ‚ขใฆใ‚‚่พžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ™›ใฟๅˆใฃใฆใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅผŸ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

ใ‚จใƒ ใ‚บใฎใ“ใ‚Œ

้ †่ชฟใชใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซ็‹™ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ€คๆฎตใŒๅ‡บใฆ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใใ“ใฃใฆไฝ•

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพ**่งฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆš‘ใ„

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใจใ—ใŸใ„ใฎ

่ˆใ‚ใŸใ„

ๆ™ฎ่ณขๅฒณใฎๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพ**่ˆใ‚ใŸใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใญ

ใงใ‚‚ ไฝ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆป‘ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ไฝ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น 6ๆญณใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ๆœฌๅฝ“ใฏ้ง„็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ณดใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ ใ‚ใชใฎ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใงใฃใ‹ใ„ใกใ‚“ใ“

ๅ–ๆ‰‹ๅบ—

็‰นๅˆฅใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไผ‘ใพใชใ„ใฎ

ๅซใ ใญ

ไฝ•ใง็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚‰

ๆฑ ่ข‹

ใ†ใ‚“ใ“ ใใ‚‚

ใ‚„ใฐใใชใ„

่ฟฝๅŠ ใ—ใฆใฐใฃใ‹ ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใฎใซ

ไผš็คพ ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒกใƒณใ‚ฟใƒซ ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๆ น

ใพใŸไธ‹ใŒใ‚Šใ‹ใช

ใพใ 5ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ๆต…้‡Ž

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹

้ซ˜้‹็”บใ—ใพใฃใŸ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ

้‡‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅคšๅˆ† ๅค็›ฎใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ช้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ‚คใ‚งใƒผใ‚คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฉใ†ใ‚ˆ ๆœ€่ฟ‘ใญ

็ซฅ่ฌก

ๅพกๆฎฟๅ ด ใƒใ‚งใƒชใƒผ

ใใ‚Œใฏใญ ใ„ใ‚„ใพใ‚ ๅˆฅใซ

ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใ†ๅๅฟœ ๅ›ฐใ‚‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใจใฃใฆ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใฎๅผŸ

ใ„ใ‚„ ไฝ“ๆ“ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใชใฎ ไฝ•ใงใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ๅผŸใŒใชใ‚“ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจ้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใง

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ ๅฏๆ„›ใใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅญ ็ซฅ่ฒžใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

็ซฅ่ฒžใฎๆ—ฉใใชใ„ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ„ใ‘ใฉใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ  ๅค–ใง ใพใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ„ๅ˜˜ใจใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใจใญ ใฉใฃใ‹ใ—ใ‚‰ใฎๅบ—ใฎใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ™ใ”ใ„ใƒˆใ‚คใƒฌใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใƒˆใ‚คใƒฌ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅค‰ใชใ“ใจใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใฉใฎใƒ„ใƒ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ ใฉใ“ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ™ใใชใจใ“ๅ…ฅใฃใŸใญ

ๅพŒใฏๅพŒใงใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใง

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ็ตๆง‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘ใฏใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚ใชใฎใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„็”ท

้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใง

ๅค–ใฏๆ™ฎ้€šใงใชใ„ใฎ้‡Œใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ไบ€็”ฐๅ’Œๆฏ…

ใงใ‚‚ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใ‹ ๆผซ็”ปใจใ‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใจใ‹ใ•

2ๆฌกๅ…ƒ 2ๆฌกๅ…ƒ

้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚‹

ไบŒๆฌกๅ…ƒใฎใ‚ฎใƒฃใƒฉ ๅ‘Š็™ฝ

ไบŒๆฌกๅ…ƒใฎ

ใ‚‚ใ† ็ฆฟใ’ใฆใ‚‹

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹็ด™ ๆŒใฃใฆใŸใ‚‰ ไฝ•ใงๆฅใฆใ‚“ใฎใญ

ใ‚‚ใ†ๅนดๅฏ„ใ‚Šใ ใช

ใŠ็ฑณใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ ้•ใ† ็ตถๅฏพ้•ใ†

ใกใŒใ†ใฃใฆใฐ

ใใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไบŒๆฌกๅ…ƒ ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

็œŸ้ข็›ฎใชๆ–นใŒ

ใƒกใƒณใƒ€ใ‚ณ ใŒใ„ใ„ใ‘ใฉใง่ฆ‹ใซๆฅใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใญใˆ

่จˆ็”ป็š„ใชใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡ ้•ใฃใฆ ใ“ใ“ใญ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆœจๆ‘ๅฎถใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ–ใฃๆ‰‹ใฎใŸใใชใ„ใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹็Šถๆ…‹ใ ใฃใฆใชใ„ใ—

ๆธ…้‡Ž

ใƒ›ใƒฉใƒผ

่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่ฌใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่‡ณใ‚‰ใชใ„็‚น

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใ“ใ‚Œใง ใฟใ‚“ใชใงใชใ‚“ใ‹ใฏใŠใ‚„ใคใงใกใ‚‡ใฃใจใชใฃใŸ

ใใ†ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใŒ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใใ—ใŸใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆธ…ๆฅšใชๆ„Ÿใ˜ใง็ซ‹ใคใ‚„ใ‚ใ† ใŸใฃใ‘

ๆ‰ฟ็Ÿฅ ๆฐ—ใŒใ„ใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆญฆๆ™บ

ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ ใฃใ‘ใฉ

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใŠ้ขจๅ‘‚ ไปŠๆ—ฅใฎ็ง‹็”ฐๅธ‚ใฎ่ฃธ่ฆ‹ใซๆฅใŸใ— ่จˆ็”ป็š„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถ ้•ใ†ๅ›ฝ ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡ ใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ไฝ•ใŒ้•ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰

ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ชๆฎบใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

6ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ไฝ•ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ้–“้•ใฃใฆใฟใฆ

ใƒใ‚น ็œŸๅผ“ใใฆไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ฝใƒณ ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑ้กŒ

ๆททๅœจใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚

ๆž—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

SIM ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

20ๆ™‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใซ็€ใ„ใŸใฎใ‹ใช ใจๆ€ใฃใŸไบบใ ใ‘

ใฉใ“ใพใงๅคงใใใชใ‚‹ใ‚„ใค

้‡‘็މ้‡‘็މใฃใฆไฝ•ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ ไฝ•ใงใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใซๆฅใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆตท่€ๅใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงๅ€‰ๅฑฑ ็ซถใฃใŸใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ไปฃ่กจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใจ่จ€ใ†ใ‹

่ฒทใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒ”ใ‚ธใƒฃใ‚น

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็Ÿข็”ฐ่ฑŠ็”ฐ ๅ‹ๆฐธไฟกใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

็”Ÿใพใ‚ŒใŸใฆใฎๅญ้นฟใฟใŸใ„ใชๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้…”ใฃๆ‰•ใฃใŸใญ

ไปฎๆ€งๅŒ…่ŒŽ

้ถด่ฆ‹ๅฎถ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซ ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใชใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใ—ใŸใใชใ„ ็ซฅ่ฒžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใฃใฆไธ‹ใ’ใ‚‹

ไนพ็‡ฅใ—ใฆใ„ใŸ ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๆฝคใฃใŸใ‚ˆ

72

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ๅญไพ› ๆˆฆใ„

่…ธใŒ็•ฐๅธธ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใใ‚Œใ ใ‘

ใƒฉใƒณใƒ

ๅฟ่€…

ๆข…็”ฐๆ–ฐๅœฐใฎๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒๆŠผใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ฎใŒ็‚นใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆ

ใƒ•ใƒฆใƒ‹ใƒฃใƒณ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใฟใŸใ„

ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‚‚ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๅผพ่ฉฐใพใ‚Š ใพใ‚Šใ“

ไนณ่ผช ่งฃ้›‡

ใŠใฃใฑใ„ใŒใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ‚ขใƒซใ‚ซใ‚ทใ‚ข ้›ป่ปŠ

ใชใ‚ใฆใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ๅน•ไธ‹ ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใฆไฝฟใ†

ไฝ•ใจใ—ใฆใŸใฃใ‘

ๅคงไธˆๅคซ ๅ…ฅใฃใฆๆญปใญ

ใƒใƒฌใฎใกใ‚ฐใ‚ฅ

ใฉใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใƒ‰ใ‚ณใƒขๆบๅธฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใŠ***่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใŠ***

ใพ**ใ ใ‚ˆ

ใƒˆใƒผใ‚ฟใƒซ

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ๅบ•ๅ€ค

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใง ็ŸฅใฃใฆใŸ

ๆœ‰ๅใชใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ

ๅคขๅบต

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ“ใˆใฆ

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚

ๆŒ‡

ใƒฉใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใใ“ ่งฆใฃใฆใฟใŸใ„

ๆณก ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒผใ‚นใ•ใ•ใ•ใ•ใ•ใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎ1ใƒถๆœˆ ๅญ็Œซ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ•ทๅœฐๅ†… ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใŠ***

่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไบบใŒ

ใ„ใ‚„ ไธญๅญฆๆ ก

ๆœ

ใ•ใฃใใฎ ใปใ‚‰

ๆบๅธฏๆŽขใ—ใฆ

็™ฝๅ†…้šœ

่จ€ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ๆ—ฉใใชใฃใŸ

ไบˆ็ด„ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใงใใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ–ฐๅฎฟใธใ‚“ใซๆŒใฃใฆใใฆ

2ใฎใƒ‰ใƒฉใƒž ๅ…ฅใ‚Œใฆ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ชใƒŠๆฑ

ๅ‡บใฆใใŸๅพŒใ‚‚

ใ“ใฃใกใฏใฉใ“ใพใงๅ…ฅใ‚‹ใจใฏ

ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใฑใ‚“ใฑใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฉŸๆขฐ้Ÿณ ้ก”

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟในใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ซ˜ๅฐพ้ง… ๅฃใฎ่กŒใๆ–น

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๅฃฐใงใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ๆผซ็”ปใง่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใญ ้•ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่–ฌใฏ

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‚‰

้“ๅฟƒๅฏบใฎๆผขๅญ—

ใใ‚“ใช ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚คใ‚ซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ ใ•ใฃใ ใ•ใƒผใŠ้ขจๅ‘‚่ฆ—ใ„ใŸ

1ใƒ‰ใƒซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใฆใ„ใ†ๅ˜ไฝใงใ—ใ‚‡

้จŽไน—ไฝ

ใญใ‡ใญใ‡ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้˜ฟไน…ๆ นๅธ‚

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™ฎ้€š

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใŸ

้ซ˜1 ่ฟ‘ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ฏใ‚ฏใ‚ปใƒขใƒฏ

ๆ›ฒ ๆ›ฒ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชใฃใฆใ„ใ†ๆ›ฒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œใจใ“ ใ ใฃใฆใ—ใพใ†

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

่ฆ‹ใ‚‹

ๅฎฎๆœฌ่ฃ•ๅญ

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ ใ“ใ‚Œ ็ดฐใ„ ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใ“ใฎๅญใฏ

ใŠใฃใฑใ„

ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸ

่งฆใฃใฆใ‚‚

ๅฎ‰้‡Œใจ็พๅฎŸ

็ตถๅฏพใซไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใฎ ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹่ฆ‹ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ ไป–ใซใชใ„ใ‹ใช

ใŠใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ˆถ่ฆช ้€šๅคœ

่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ๆ ก

ใŠใ—ใฃใ“ใŒๅฟƒ ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็ฌ‘ใฃใŸใฃใฆ ใใ‚Œใง

็งใฏใ‚ใ’ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ๅŠ›ใ‚’่บซใซใคใ‘ใฆใฟใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงใƒ†ใƒฌใƒ“ใฟใŸใ„ใญ

้…ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ใฃใŸใฎใ ใ‚ใ†ใ‹ใจ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ 

ใƒ–ใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒฃใƒฉใƒณใƒใƒฉใƒณใ‚ฟใƒณ

ใ™ใ’ใƒผใ™ใ’ใƒผใŒใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹

่…น็ญ‹ๅ‰ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฝขใ—ใŸใ‚ˆ

ไฝœใฃใŸใ‚ˆ

ๅน•ๆœซๅฟ—ๅฃซ ใƒใ‚นใ‚ฑ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใƒžใƒๅญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚‰ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ™ใ‚‹

ๅ˜˜

ใ†ใฉใ‚“

ใใ—ใŸใ‚‰ ็ง ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅซŒใ„

ใ‚จใƒญ ใ‚ฌใƒใƒฃ

ๆœใซๅ…จ้ƒจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใพใŸ ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไผš็คพใฎใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซ

ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ็ง

ไฝ•ใ‚’

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆ ๆ‚ฉใฟ

ๆตท่ฆ‹ใฆใŸ

ไธ€ๅบฆไฟก้ ผใ—ใฆใ‚‹ใ—

็š†ใง่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๅ‹้”ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

BOSCH

ใชใ‚“ใง็งใจใฏใ—ใฆใชใ„ใฎ

ๅ…„ๅผŸใ ใ—

ใงใ‚‚ใ‹ใฎใญใˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ—ใŸใใชใ‚‹ใฎ

ใ—ใŸใใชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ๅปบ็ฏ‰ใฎ

ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใชใฎ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใพใ ๅฅฝใใ‹ๅซŒใ„ใ‹่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅใซใฆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ไธ€็•ชๅฅฝใ

ใ‚ใฎใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ไปฅๅ‰ใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ ่งฆใฃใŸใฎ

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใ„ใ„ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚ŒใŸๅบ—

ใ‚ณใƒณใƒ†ใƒญใƒผใ‚ผ

ใ™ใ”ใ„ ่–ฌ

ๆŽ’ๅตๆ—ฅ

ๅ›บใพใฃใฆใ‚‹

่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ ๆคœ็ดขใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใญ

5ๅˆ†ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใพใง ๅ€คๆฎต

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใฎใพ**ๆฌฒใ—ใ„

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒณใ‚ฟใƒผ ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฏใƒผใ„

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใพใใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

ๅฅณ ใ‚ซใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚ทใƒฃใƒ„

็งใ‚‚

ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

่Šๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฐใใชใ„ ใ‚„ใฐใใชใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ไปŠใฉใ“

ๅฅๆฐ—ใซ ไผ่ชฌ ใ—ใŸใ‚“ใ  ใ‚ขใƒ—ใƒชใจ

ๆฑŸๆˆธใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ•ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„

ใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 1ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ‚‚ใ† ใพใŸใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใ‚ใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใ„ใง

ๆฌกใฏใฉใ‚“ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

็งใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฃใ‹ใช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.