Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"
[Episode 12] [Mysterious Girl]
[Parental guidance is advised for underage viewers.]
[This film is a CGI masterpiece. Please don't imitate it in real life.]
[Shi Jingtian, Clear Sky Sect Leader] (Both Cloud Hall and Tianxie Sect...)
(suffered a great loss from their previous battle)
(Clone Cui Xie, Eastern Demon King, destroyed)
(and the army of demons sent fleeing for their lives.)
(The remaining demon soldiers pose no threat.)
(So why exactly is the Hall Master...)
(tell me to wait here?)
Sect Master.
Is there any news about my father?
Princess, take it easy
We've sent more people to look for His Majesty's whereabouts.
I invited the Princess today
because there are other matters
And want to ask the princess for help
I am always under your protection, Sect Master.
I am very grateful.
Please tell me
What are you thinking.
[Xiao Die]
This lady is...
Call her Xiao Die.
Xiao Die is not a person of our sect,
but she is authorized to use whatever resources we have
and there is no need to pay answer to Teacher
That is why,
I want you to take her to Drizzle Peak.
What does Sect Master mean, I'm not very strict with my students?
uh...
Hello.
Check out the mission!
Don't they give too few points?
I have received it!
Walked Mrs. Zhu's dog for 30 days.
3 points.
[Fuwei Escort], Help Escort Fuwei in escort missions.
15 days
just for 7 points!
When can I collect 100 points?
Fend off the onslaught of the Sword Insect Demonic Beast.
One Sword Insect crystal is worth 1 point.
If I arrive in time for the onslaught,
I might even get over a hundred points!
I almost died in my previous mission!
We will see!
It's only worth a few points.
How can it be difficult?
That's right!
The fewer points
[Mission Tokens], the easier the mission.
Mission tokens?
[Insect Swords Valley]
Sect Master's Poison-Manifold Flute strong indeed!
Go!
Destroy the ground...
and do the massacre!
Turn over the entire Eastern Territory!
The Sword Insect Wave was unstoppable.
It would definitely create a powerful weapon for my Sect Master!
Can't!
Mission in the Sword Insect Valley
only students can accept Innate Realm.
You are only at the Organ Refinement Stage
Do you want to die?
I have made up my mind.
Please give me permission
Hmmm!
[Mission Tokens]
Your Majesty.
Meng Changjun.
This is Miss Xiao Die,
an honored guest from Drizzling Peak.
Show her around tomorrow.
Don't be too flashy
Yes
Miss Xiaodie,
regards.
Nice to meet you, Senior Meng.
Your Majesty.
Luo Zheng has been kneeling outside for 6 hours.
Don't mind him.
I know what he's trying to do.
Didn't you just say you wanted to train him...
a few days ago?
Why should...
That Luo Zheng
must know his limits.
He wasn't even at the Marrow Refinement Stage
yet he signed up for the sword bug mission for an Innate Stage disciple.
There is a demon race behind Blade Insect Valley attack.
He was no match for them.
Valley of the Sword Insects?
Sword Insect.
Demon Race?
Teacher Su!
Didn't Sect Master say...
I am authorized to use...
any resources in the sect?
That's right.
I want the mission token.
You can't say no, can you?
See you later
Senior Meng!
[Mission Tokens]
Oh no.
Token!
Hi! Do you want to kill that Sword Insect?
[Mission Tokens]
It's a mission token!
Who are you?
Where did you get that from?
So you're the one who wants to join the mission?
Let me see if you have what it takes!
Hi.
looking for me?
My name is Xiaodie.
I want to kill the Sword Insects with you!
This Xiaodie
too accidental!
Your Majesty.
Should we take the mission token?
(Sect Master told me)
(Xiao Die doesn't need to obey any teacher)
(and allowed to move freely.)
Forget it.
Luo Zheng,
since you already got the mission token,
you have to complete the mission
and come back alive.
Yes
I will complete the mission!
Meng Changjun,
go with them.
Make sure they are safe.
That... Why would I...?
Yes,
I understand!
[Pavilion at Zhuge Ye Estate]
So he went to the Sword Insect Valley.
Luo Zheng.
Because of you
I entered last in the exam
I will surely teach you a lesson
and know how dire the consequences will be
for offending the Zhuge family!
[In the next episode]
The fog is weird!
Beware!
Insects attack!
Get ready for battle!
This accursed insect is very strong!
I'm here to help you!
Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.