Original subtitles

"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"

Episode 10

[Parental guidance is advised for underage viewers.]

[This film is a CGI masterpiece. Please don't imitate in real life.]

Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching

At every stage of the exam, every illusion formation is supervised by a special proctor

It was done to stop all cheating

This Heaven's Net Ring...

only given to the disciples of the Qingyun Sect.

Where did you get this from?

The Seven Great Families are not lacking in resources.

But they cheated?

Right

They cheated and were the first!

The Zhuge family must be very embarrassed.

Mentor Su.

The Zhuge family's generation

risking their lives for the Fantian Empire.

Let's just forget about it this time.

Zhuge Ye.

Tell me who gave it to you Heaven's Net Ring...

and we will not take this any further.

There he is!

He gave it to me

and told me to deal with Luo Zheng!

Mentor Xu.

He is a disciple of your Heavenly United Peak

Luo Peiran

As a new student,...

how dare you cheat the rules of the exam!

Do you know your mistake?

Mentors

I realized my mistake

Please you let me go this time!

Sassy student

I know my mistake

Mentors

I know my mistake

The current exam has ended!

Mentors, please choose your students.

Wait a moment, Mentor Su!

I, Luo Zheng, want to enter Drizzling Peak.

Please give us permission.

I, Mo Chan, also wish to enter Drizzling Peak.

Please give us permission!

You are not going to the Heavenly United Peak,

the strongest peak in the Qingyun Sect

Instead want to choose my little Drizzle Peak?

Rating doesn't matter.

Mentor Su, you are a righteous person

Willing to defend us who are nothing.

That already proved the integrity of Drizzle Peak.

(this Luo Zheng)

(honestly enough.)

(Forget it.)

(I'll let them go for stealing the Noble Documents...)

(from the other.)

Follow me.

Hah? Why have my clothes changed?

Luo Zheng!

You have really embarrassed me

In the future,

You will definitely pay for it

Hold your breath and exhale

Feel sinking into your Dantian

Focus, everyone.

Having a sect must feel different!

This was the main arena of Drizzling Peak.

Outside the main peak

is where you guys will train and survive.

You guys can head there yourself later.

Yes

Senior Luo!

I coming!

Since you guys are now disciples of Drizzling Peak,

Then you guys are my disciples, Su Lingyun.

However, there are some basic rules in Drizzle Peak.

You can do anything in Drizzle Peak.

As long as it doesn't interfere with your practice

I won't interfere with anything else.

Yes

Feel free to fight other peaks.

It's okay to run if you lose,

but you have to train twice as hard afterward.

Then, come back and beat them well.

Yes,

we will remember your teachings.

After I became a family slave,

its been a long time since i was last alive in this clean place.

Almost there.

I'm almost there.

Luo Zheng!

as long as i'm here,

You don't think you can go

No!

Don't!

Don't!

Another dream

Dad, it's almost mid-autumn.

Did you see this?

I have entered the Qingyun Sect.

Please keep an eye on Yan'er.

Tell her to wait for me.

I will save her immediately.

i will save her...

immediately.

(Freedom regained)

(after two years of suffering.)

(The countless humiliations and pain he experienced...)

(never make the young man shed tears.)

(Tonight though,)

(because of the moon)

(and family)

(he takes off the mask of courage)

(and become)

(his real self.)

The moon waxes and wanes, and the flowers bloom and wither.

The most difficult is parting with the person you love.

Bright moon.

If you keep reminiscing about the past,

this scene would be meaningless.

Mentor Su.

You grieve at the sight.

Why?

Something on your mind?

Mentor Su.

I...

To be honest...

That's why I have to go to Purgatory Mountain

and save my little sister.

I know you really want to save her.

However,

Purgatory Mountain out of bounds for outer disciples.

Still, there's no need to worry.

as far as i know,

while Luo Yan was locked up on Purgatory Mountain,

he was not punished.

Is that true?

I'm not sure about the details.

You need to find the truth...

when you get stronger.

Mentor Su, please teach me

fast way to get stronger!

I'm willing to pay any price!

Be it luck or bad luck,

everything has been written in fate.

[Heavenly Book Pavilion]

Heavenly Book Pavilion

was where the sect kept its skill guides.

Every new student

can choose one book for free.

Skill guide in Heavenly Books Pavilion

categorized as

Sky, Earth, Black, and Yellow,

these four levels.

They correspond to the eight levels.

The higher you go, the stronger the books will be.

The Sect once killed a Heavenly Punishment Beast at the Spirit Enlightenment Stage.

They then buried his body in the pavilion...

to test the will of the disciples with his mighty presence.

This light

was the aura of the Heavenly Punisher

formed by its remains.

Heavenly Punishment Aura?

Go

You will feel it as soon as you enter the pavilion.

As for what book you got,

it will depend on your strength.

Thank you, Mentor Su.

Downstairs

contains the usual Black and Yellow class guides.

His aura is too weak.

I'll try the top floor.

Was the aura at the Celestial level...

thick enough condense physical form?

Why are there other channels?

Is it possible...

There is a skill guide with a level higher than Celestial?

What a tremendous pressure!

I can't falter!

I must obtain the strongest skill guide of all!

Bad!

What a domineering aura!

What is the level of this skill guide?

A guide that transcends the Celestial level.

I have to get it!

I must be able to!

Where is this place?

Who?

[In the next episode], You know very well...

that you can die if you practice it.

Do you still want to try it?

Brother, I'm scared!

You're aiming your guns at us. Is it a mutiny?

Have you seen...

my new student?

What's so special about this young man?

Do you know?

He obtained a Saint class skill manual on the top floor,

Demonic Divine Fist.

Subtitle by Kingcastillo, thank you for faithfully watching