Original subtitles

I thought it was better to have a baby than to get married.

Yes.

Honey.

Good job.

Is that so?

Okay.

I'm fine.

Good luck with your work.

My husband is working for a foreign company.

He earns 3% of the annual income.

In other words, I'm happier than the other 97% of people.

But why am I not satisfied?

I have four worries.

Ken-chan!

Ken-chan, today is the day of the cram school, right?

Why don't you go?

Open the door.

I'll skip dinner.

Worry No.1

I'm not sure if I can go to the cram school.

Worry No.1

My son is rebellious.

You should go to the cram school.

You have to pay the fee of hundreds of thousands yen.

But I'm going to the cram school.

You're going to the cram school, but you have bad grades.

You'll be depressed if you don't go.

I was playing until the last minute of the exam.

But if you talk too much, your parents will be angry.

You'll lose motivation.

But...

Don't worry.

You're my son. If you get motivated, you can get back on track.

I'm tired.

Worries No.2

Husband is indifferent to raising a child

Oh, sorry

I ate

What?

I'll take a shower

Worries, part four.

I've been sexless for years.

Hey, Ken-chan.

Aren't you going to eat?

Ken-chan, answer me.

Hey, where's dinner?

Dinner? I don't need it.

I'm going to be late again.

Hey, honey.

My friend introduced me to Estee.

Can I go?

Estee?

I think you can.

See you in the next video.

Welcome.

You're the lady up there, right?

Yes.

Do you have a therapist's appointment?

Well...

Thank you for waiting.

Thank you.

Have you changed the seat?

Yes.

Thank you.

Thank you.

This is your first time, right?

Yes.

I'll give this seat to the person in charge.

Please wait a moment.

Yes.

Excuse me.

I'm Takeda, your masseur.

Nice to meet you.

Is this your first time?

Yes, it is.

Why did you apply?

I was curious about your website.

Thank you.

I'll start the massage.

Okay.

Excuse me.

Please.

Is there any part that is particularly stiff?

Well, my neck and shoulders are a little tired.

I see.

Is it around here?

Yes, it feels good.

Please tell me if you have any questions.

Yes.

Are you married?

Yes, I am.

I can't see it. It's very bright.

No, it's not.

By the way, do you have any children?

Yes, I have one son.

I'm in trouble because I don't listen to him.

I'm taking the exam next year, but I'm just playing and I don't study at all.

I didn't know you had such a child.

It's a middle school exam.

You're good at it.

My husband wants me to take my son to the school I went to.

But he doesn't help me with my children's education because of work.

That's terrible.

I'm sorry.

No, I want you to relax not only physically but also mentally, so I'll talk to you.

My friend is a celebrity with a 3% top rank and I envy him.

In fact, he's been chased by housework and childcare, so he's had a pretty plain life.

I rarely spend money for myself.

It's been a while since I got married.

I see.

So today is a reward for yourself.

No, actually, my husband cheated on me.

I have to close my eyes because I can work.

I'm a housewife, so I have to work hard for my family.

I've been holding back.

But that's the limit.

My husband and son are doing whatever they want.

I want to live too.

I see.

You've been working hard for your family.

Yes.

Now forget about your family and relax.

Yes.

I'll give you an oil massage.

Thank you.

I'll put a towel on you.

Yes.

I'll use this oil.

Please let me know if you need anything.

I understand.

Are you okay?

Yes.

You're using a lot.

Yes.

Let's start with the upper body.

Okay.

How do you feel?

I feel great.

Your skin is really smooth.

I've never been praised like that.

Really?

The oil is really penetrating.

Yes, it feels good.

That's good.

Your body is getting warmer.

Yes, I feel warm.

It's the effect of massage.

I see.

I'll massage your lower body.

Yes.

Are you okay?

Yes, it's a little hot.

Oh, really?

Please relax.

Yes.

Your eyes are getting bigger.

Yes, I feel hot.

I see.

Could you open your eyes a little?

Please relax.

I'll add some oil.

Excuse me.

How are you feeling?

I'm fine.

Please raise your hips a little.

I'll add more.

Are you okay?

Yes.

Please relax and raise your hips.

Can you turn around?

But you have such a wonderful wife.

How could you cheat on her?

I'd rather be with you than with any other woman.

You're good.

I'm serious.

I think you're 3% more beautiful than anyone else.

Um...

What's wrong?

Do you want me to do this?

It's embarrassing at first.

It's a burst of massage.

But I'm embarrassed.

But this is very popular.

Is that so?

But this is a little...

Please relax.

But I can't.

Is everyone really doing it?

Yes.

There are some customers who come just for this.

Really?

It's time.

Massage is over.

Did you relax?

Is she only special to me, or is she only useful to others?

I went to the Estee today. How was it?

Estee?

You've only been there once.

I see.

Hey.

What do you think my top percentage is?

What's that?

You have to answer now?

I'm tired from work.

I'm going to take a shower.

Ueno-sama, thank you for waiting. I'll show you the way.

Your skin is better than last time.

Really?

My husband says nothing has changed.

You can tell by touching it.

Then,

let's make it even more beautiful

and make your husband turn around.

I'll make you

the top 1% woman.

I'm happy.

That's right.

This

is the special oil I blended.

Wow, it smells so good.

Actually, I'm going to be independent.

Can I try this?

Yes, I'd like to try it.

I see.

Then I'll give you a massage.

Yes.

First, the oil.

I'm going to sleep.

How was the oil massage?

It was very pleasant.

I came here again.

You will use more oil than last time.

Yes.

The massage feels so good.

I'm happy.

Then, I'll use the special oil.

Yes.

How do you feel?

I'm fine.

I'm fine.

What's wrong?

It's a sign that the female hormone is activated.

I see.

You are putting a lot of strength in your legs.

I'm sorry.

Relax.

I can't do it.

You have to be patient.

Don't make me mad.

You are amazing.

I will continue.

Please look at me.

I can't stop.

Doctor, something is wrong.

Are you okay? You're trembling.

Something is wrong.

Not only that...

I'm sorry.

I can't do it anymore...

Please do something about it.

Sensei...

It's not just my fault, is it?

I didn't mean to do that.

It's your fault, isn't it?

I can't stop it.

I want it.

Please do more.

More?

Doctor...

Isn't this the one?

The one you can't stand?

No...

That's...

Please...

Open your eyes wider.

Please...

Doctor, please...

I can't do this.

I feel so bad.

I can't do it anymore!

Your wife is amazing.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

It's weird.

Can I take this off?

No, no.

Doctor, please put it in.

Don't stop me...

When will you make the next commitment?

I can't go to a place like this anymore.

Something's wrong.

Please forget about what happened just now.

Ken-chan, dinner is ready.

I'm going to the school today.

Ken-chan, answer me.

How about you?

I'm good.

It's a waste of delicious food.

You look happy today.

What?

Really?

I wonder if I was nervous and nervous without knowing it.

So my husband and son avoided me.

Then, then,

I should release my stress for my family.

Yes, because I'm Esthene.

I'm not cheating.

You came again.

Since you came,

why don't you try a new oil today?

What?

What?

I have a new blend.

It's more stimulating than the last time.

What?

Thank you.

Good boy, Hikaru.

Yes.

I understand.

Yes.

Do you want to use it?

Yes.

Let's go.

You have a strong reaction.

Are you okay?

I'm okay.

You have a strong reaction.

No, I don't.

Really?

You have a strong reaction.

I don't feel anything.

You are just...

You are just...

You are just resting your arms on me.

I see.

I don't want to do this.

It's getting really hard.

No, it's not.

It's fine.

Stop it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I don't want to do this.

You don't want to do this?

You haven't touched it yet.

You are very angry.

I'm not angry.

I'll touch you.

What's wrong?

I can feel it, but I don't feel it.

It's hot.

I can't.

I can't.

I want you to take off your clothes.

Your waist is shaking.

Please let me go.

I'll put you on my lap.

I can't.

I can't.

What's wrong?

What's wrong?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you doing?

You want to do it, right?

What are you talking about?

It's already decided?

If I don't do it,

Sensei's heart will break.

I'm sorry.

You wanted to do it, didn't you?

Doctor, if you want to do something, you can just leave it like this.

I don't have to put it in.

You just want me to do it.

No, I don't.

Because you look happy.

What kind of face are you making now?

Awesome.

You lick everything.

I want you to lick me.

I didn't say you should stop.

I wanted you to do it.

Please don't hold back.

You're overdoing it.

If you do that, you'll really get out of bed.

Doctor, did you really give it out?

Doctor, I...

Can you...

Can you stop bleeding?

Doctor...

Please stop it...

Please don't make me mad.

Please don't make me mad.

Doctor...

I'm sorry.

Yes, hello?

Yes.

What?

Kenta is...

Why didn't you come back soon?

It's my job. I can't help it.

It's a family matter.

Don't exaggerate.

You're just being nice.

Are you serious?

I was forgiven this time.

But I was caught and sent to the prison.

I got a lot of money.

Don't worry.

He's my son.

I'm reflecting on myself.

I won't do anything stupid again.

Why do you always do that?

You should cooperate more seriously.

I'm working hard and making money.

Can you call yourself a good father?

You're 3% above me.

You're better than the other 97%.

But I'm still forgiven.

Wait!

You're dating a young woman, right?

I saw your email.

You don't come home because you're dating a woman, right?

Why are you doing this while I'm having a hard time?

Calm down.

I'm not a woman.

Calm down.

I'm going to take a shower.

Why do you always do that?

Welcome.

Did you make a reservation?

No, I didn't.

But could you make a reservation at Takeda's?

Oh, I quit Takeda.

What?

Hiromi!

Here it is.

Go ahead.

Yes.

Please.

I'm sorry.

The shop found out about the special oil, so I got fired.

What are you going to do now?

I'll open my own shop.

I'm ready, so I think it will be next year.

I see.

Will you test me again?

It smells good.

Doctor, please use this for me.

Your clothes will get dirty.

Let's go to bed.

Yes.

This is amazing.

My head is spinning.

I'm going to die.

You're going to fall down.

You're already playing with it.

Let me put a lot on your head.

I'll put a lot on your head while I'm playing with it.

Doctor, please give me more.

Please put it here, too.

I'm sorry.

Sensei, this is amazing...

I feel so good...

Sensei, no...

I think I'm going to go crazy...

I'm going to go crazy...

I'm going to go crazy...

Please hurry up.

I can't do it.

It's getting hot.

It feels better than usual.

Do you want to go to the bathroom?

No, no, no.

I can't take a bath.

Please look this way.

I want to go again.

You want to go again?

I want to go again.

Then, can you be more sexy?

What?

What?

What?

What?

You want it, right?

No, I'm embarrassed.

Do you want to stop?

Don't stop.

Please look at me carefully.

That's all.

That's all.

That's all.

Please let me go

Let me go

Let me go

You were embarrassed.

I can't do it.

You like both sides.

I like both sides.

But I can't do it.

Please do more.

Please do more.

If you spread your arms, it will go in.

Please put it in.

Good night.

Good night.

I can't get up here.

Please do something.

I'm sorry.

This is a thank you for the massage.

This much?

Yes.

I want you to open a shop soon, so please use it.

Thank you.

Where's Kenta?

He's studying in his room.

Are you sure?

I'm sorry. I'm sorry for you.

This is a reward for your hard work.

Take it.

I'm sorry.

I'm going to stop seeing him.

My family is getting back to normal little by little.

So, I'm sorry.

You said you wouldn't see him again.

My husband gave me a ring.

But the size didn't fit.

I looked it up.

I bought the same one.

I'm such an idiot.

I'm such an idiot.

I'm such an idiot.

I want you to be happy.

You're not hurt, are you?

I've always wanted to do this.

I'm sorry.

You're cold, aren't you?

Yes.

Please.

Very sexy.

I want you to do it forever.

This?

Please.

This is a newly blended oil.

It's cold.

I'll use it a lot.

All of it.

I put it in your mouth.

Sensei, this is amazing.

This is amazing.

Yes, you are.

More, please.

More?

I want to go.

You want to go?

You didn't say that just now?

Please let me go.

You are relaxed.

Please make it stronger.

It's painful.

It's dangerous.

You really wanted to do it, didn't you?

Yes.

I'll use more and more.

More.

More.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore...

It feels good.

It's around here, right?

Your favorite part.

I like it.

Don't make me cry.

You're holding it in well.

Not there.

I want to go to the bank.

I want to go to the bank.

I'll touch you a lot if you go there.

I don't want to go there.

If you want to go to the poo, you should remove the obstacle.

Yes.

Let me go to the bathroom.

Let me go to the bathroom.

Please.

You want to go to the bathroom, don't you?

No, no, no.

I have to go to the bathroom.

Kyoichi.

I'm going to the bathroom.

You use a lot of water.

I'm touching you.

I want to go to the bathroom.

I want to go to the bathroom with your hands.

This side is like this.

No, no, no.

I'm going to go this way.

Is it okay?

This side too.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I'm not good at this.

Which one is this?

No, no, no.

I'm telling you, no.

I'm telling you, no.

I can't, I can't, I can't, I can't, I can't!

You are very good.

You want me to do more, right?

Yes.

Can you put your butt on my lap?

It's special.

Please give me more.

Here?

Please.

Show me again.

Please.

Please.

Please.

Is this enough?

No.

Please.

I'm gonna go.

No, I'm gonna get it again.

Oh, my God.

This is...

I don't know.

You can't help it.

What are you saying?

I don't know.

You're saying you're alone.

What's wrong?

You smell good.

I love you.

Are you okay?

It hurts.

You can't do that.

Let's go.

If you feel better, I'll give you more oil.

Yes.

Are you okay?

I want to eat more.

Are you okay?

You want it?

Yes.

Then, turn your butt to me.

Yes.

You still have a lot of oil on your face.

You don't lick me at all.

I have to make you feel better.

Please.

I'll give you some oil.

Please.

Please.

Do you know what to do?

Yes.

You want that the most, don't you?

Just like me.

I want your chin-po.

You just said it, didn't you?

I have to move it.

It feels good.

Oh, it's so tight.

It feels good.

It's so good.

You are breathing out.

It feels good.

I want to feel better.

I will push you.

You are sleeping.

Please.

Here, here, too.

You're drooling.

Do you want more?

More, please.

Here.

It feels good!

I can't do it anymore.

You can't stop it on your own.

I want more... I want more...

I want more of this kind of food...

I want to see your butt.

Yes.

Here.

Yes.

I can't move because my butt is too strong.

Good.

Yes.

I can't do it.

I want you to take it off.

Please, don't cry.

Please, don't cry.

Please, don't cry.

Please, don't cry.

I can't go any further.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I'm going to sleep.

I can't open it...

I'm sorry.

You like a good girl, don't you?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry!

What's going on?

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

I'm sorry!

Jinbo...

Jinbo... I like Jinbo...

I like Jinbo...

Please!

Please!

Please...

Please give me something...

Ehehehe

You're crying.

You're acting strange.

Doctor, I have to go to the bathroom.

I can't. I can't.

Doctor.

You're crying.

I'm crying.

I can't stand it anymore.

I love myself as a teacher.

I can't stand it anymore.

I'm just a celebrity, so I'm just dealing with it.

If I get divorced and run out of money,

I won't see you anymore.

I know that much.

If I want to continue our relationship for as long as possible,

I have to go back to my mother and wife before my family comes back.

I know.

I know.