All language subtitles for YSN-582-RM [Reducing Mosaic]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ŠใณใซๆฅใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆๆฅใฆใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆญขใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ•

ไฝ•ใ ใฃใ‘ ่ตทใใŸๆ™‚ใซๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

ไบบไธ€ไบบใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ‚‚ใ—ใฆใ•

็–ฒใ‚Œใฆๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใจๆ€ใ†ใจใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง ไฟบใฎ้ก” ่ฆ‹ใ‚‹ใŸใณใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ•

ไฝ•ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใฃ ใฆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใก**ใง้Šใถใฎๆฅฝใ—ใ„

่ฆช็ˆถใŸใกใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ๅญŸๅฎ—็ซน ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใใ‚‰

็พฉ็†ใฎๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใจๆŒใฃใฆใชใ„ใฎ

ๆญขใพใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใฆไฝ•

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ ๆ‘

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚ใฐ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ใ˜ใ‚่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ็ง ๆ™ฎ้€šใซ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ• ไฝ•ใ•ไฝ•

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใƒ€ใ‚ตใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฟกใ˜ใ‚‹ใชใ‚“ใ‹ใ• ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

็†ฑ ่‡ญใ„ ๅท ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚ ใ ใ‹ใ‚‰

้™ธ็”ท

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

็งใŒๅฏๆ„›ใใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฒทใ†

็‹ๆ†‘ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎๆผขๅญ—

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‡ญใใชใฃใฆ

ใ‚ญใƒชใƒณ ใ‚นใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ ่‚็‚Žใฎๆ™‚ใฎใ‚บใƒœใƒณใ‚‚ๅฏใฆใŸใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟต ่ฆ‹ใŸใฃใฆ5 ๅฒธๅ’Œ็”ฐๅบ—

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใญ

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใค

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผ

็ฆ็ฅ‰ๅ‡บใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใ‚ˆ ใŸใฃใŸ

่„ณใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ‰‹ๅธณ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ“ใ‚Œ ้€ƒใ—ใŸใใชใ„ใฎ

็งใŒๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใธใƒผใ“ใ‚“ใชใซ ็‰‡ๆ–นใซใชใฃใฆ ็‰‡ๆ–นใŒ้•ใ†

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใฃใฆใ‚‹ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใŽใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใ‚จใƒŠใŒใ ใ‚

7 ใŠใ‹ใ—ใใฆ

ใ‚คใƒคใƒจ ใ‚คใƒคใƒจ ใƒขใ‚น ใ‚ญใƒŽใ‚ฆใƒ

ๆผขๅญ— ้ก”ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ•ใ‚

้ก”ใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่นดใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็”ท

ใƒ‰ใƒฉใƒž ๆฐดๆ™ถ ้ซ˜ๆ กใงใใชใ„

้ฟใ‘ใฆใ‚‚ ๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใŠใ•ใ‚‰ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงๅทฅใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅฏใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญ

ใฉใ“ใพใงไธŠใŒใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใฎ่ถณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซไธ‹ใซไธ‹ใŒใ‚Šใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใงใใชใ„ใชใ‚‰

่กŒใๆ™‚ใ‚ใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ ใพใšใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใซใชใ‚

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš ๆœฌๅฝ“ใซ็กฌใ„

ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‚ˆ

่กŒใๅฏธๅ‰ใ ใฃใŸ

ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ ใ‚‚ใคใ้™็•Œ ใ‹ใช

่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚ฆใ‚น

ๆ นๅ…ƒใซๆดปใ‹ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒžใƒžใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰่กŒใใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚“ใชๆ—ฉใๅธฐใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใซ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฎ ๆฟ€ใ—ใใ—ใ”ใ

้ ญใซๆˆปใ™

ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใญ

ใ™ใ”ใ ๅ‘ณๆฟƒใ„ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉใพใŸใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใช ใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใฎ

ๆ—ฉใ้š ใ—ใชใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘

ไธ–็•Œ ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“ใฆใŸใฎ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใŒใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ็งใฎๆฑ—ๆ‹ญใ„ใฆ

ๅฎ‰่—คใ•ใŠใ‚Š

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๆŽ›ใ‘

้ ผใ‚ใ‚‹

็งใซ

ใใ™ใใฃใŸใ„ ๆฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ใญใˆๆ—ฉใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ถณใฎๆŒ‡ๅ…ˆใ‹ใ‚‰้ ญใฎใฆใฃใบใ‚“ใพใง

้ฆ–ๅ…ƒใพใง

ๆŒ‡ไธ€ๆœฌไธ€ๆœฌ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆ้ ‘ๅผตใฃใŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่ชฐใŒ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚Šใ•

ไธ‹ใ’ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพ่‡ชๅˆ†ใŒ่ˆใ‚ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใŸ

ไฝไน…ๅธ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใจ ๅ…จ้ƒจ ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ†™็œŸๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพใซใ—ใฆใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ•ใ—ใ“ใฎใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‰

ๆด—ๆฟฏ็‰ฉๅ‡บใ—ใฆใใŸ

ไฝ• ๅ”‡ ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‚ใ‹ใ— ใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใฎใพใพใงใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ† ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใ„

้ข็™ฝใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใญ ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

12

ใ‚‚ใ† ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ‹ ๅฎถใŒๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ•ใƒผ ใ‚ใฎ ใชใ‚“ใงใ•ใƒผ

็‰‡ๆ–นใฎๅฝข

ใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใƒ€ใƒณใ‚นใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใใชใ„

ๅค‰ใชใƒใƒผใ‚บใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใ„ใ„ใฎ ใใ‚Œใง

6ๆ™‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใงใ—ใฐใ‚‰ใใใฎใพใพใซ

ๅƒ•ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„ใฎ

ใŠ่…นใฎ้Ÿณ

ๆฏใŒใ—ใฅใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไป–ใฎไบบใจๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ“ใ“ใงใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎ

ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใจใƒžใƒžใญ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹

่ฒทใ„็‰ฉ ๆŽขใ—ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใŸ

ไฝ•ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ๅˆไปฃ

ใˆ ไฝ• ใ‚‚ ่…้‡Ž ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ่ถณใฎๆ„Ÿ่ฆšใ ใ‘ใงใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฆ

้–‰ใ˜ใ‚‹

็กฌใใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใƒใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ ใฆใ™ใ”ใ„ๅ™จ็”จใ ใญ

้›ฃใ—ใ„

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใฆใฟใŸ

ๅคšใ„ใฟใŸใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใพใ ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚ˆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ ใ‚€ใ‚Œใ‚€ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใƒˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ‚“ใช ใŒไป˜ใ„ใฆใ‚‚้€ƒใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ** ใ„ใ„ใญ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ใƒŽใ‚ข ้ฉๆญฃ

ๆ—ฉใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฎๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฏใ„ ใใฎๅพŒ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใ‚„ใชใ‚“

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๆ™‚ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง

ใฉใฃใกใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚Œใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†ใ“ใ†

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ†

ๆ—ฉใ ่ฆ‹ใ—ใฆ

้–‰ใ˜ใชใ„ใงใญ

ใชใ‚“ใงใŸใพใŸใพ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๆˆปใ—ใฆ

ไฝ• ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใซ็งใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใใŸใใชใ„

ใ“ใ‚Œใง่กŒใใŸใใชใ„

ใ ใฃใฆๆœ€ๅˆใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใจใ‹

่†ฃๅ†…ใงใฏไบ”ใคใฏใกใ‚‡ใฃใจ ไฝ•ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

่จ€ใฃใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใƒใƒฅใƒผ

ใƒžใƒŸใ•ใ‚“ ใ‚ฟใƒƒใƒ

ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅˆฅใซ่žใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆๆŒใฃใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ไฝฟ็”จๆธˆใฟ ๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ™ใ‚นใฎๅฎถใซใฏใพใš่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆจชๆ‰‹ ใ”้ฃฏ

ๅคงไบ‹ใชๆ‰€ใฃใฆไฝ•

1ๆ—ฅใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไป–ใฎไบบใจใฎๅทฎ

ๆˆฆใ„ ใ‹ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใคใพใ„ใ‚‚

ใใ‚ŒใฏๅซŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

ไผš็คพ ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝ ใ‹ใ‚‰

่ฒทใ„ๆ”พ้กŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใŠ ้ซ˜ไพกใชใƒ‘ใƒณใƒ„ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใใซ

ใ“ใ‚“ใชๆฏŽๅ›žใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚ใ†ใญ

้•ทใ™ใŽใฆใ‚‚ ่ชฐใซใชใ‚‹

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅธธๆป‘

ไบŒไบบใงใ‚‚ใฃใจ ไธ‹ใพใงใฎใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใƒกใƒ€ใƒซ 100ๅ€‹ใงใชใ

็‰นๅˆฅใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใฏใ‚Œใฏใ‚Œใฏใ‚Œใฏใ‚Œ

ๅฆ–ๆ€ช ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใญ ใ“ใ‚Œใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚’ใŠใ‹ใšใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใปใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

่กŒใ่กŒใใงใ—ใ‚‡

ๅค่ณ€็œผ็ง‘

็ˆ†็™บใ—ใŸใ„

ใ“ใ‚Œ ๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ† ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่ฌ€ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„ใญ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้ป„้‡‘ ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ•ใ‚„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ‚‰ๅ†้–‹ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ ผๅฅฝใงๅพ…ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใญ

่ฃธใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฆนใซใใ‚“ใชๆœŸๅพ…ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

้‡Ž็”ฐ่–ๅญใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใพใ ็€ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ็ง ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใญใˆใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ•ใฃใๅ‡บใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅฟ—ๆœจ ใƒ‡ใ‚ฃใƒŠใƒผ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ตๆง‹้•ทใใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

็ซ‹ใฆใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ ๅพ…ใฃใฆใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–

้ฆ–ใ•ใ‚ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใชใฎ

ๅค‰ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ขซใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆญฃๅฟ—ไผš ใชใ‚“ใฆ

ๅฏใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏ 6ๅทป 6ๅทป

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใ—ใฆ

็›ดๆ„Ÿใงๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚Œ ไฝ•ใงๆญขใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ“ใŒใŠใก** ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใŠใก**ใฎๅ…ˆ

ไฝ“่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆใญ

ใญใˆไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใŒใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•

ๆ˜”ใฎใ›ใ„ใซใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆจชใซใชใฃใฆ

็งใฎใŠ***ๆž•

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠไผ‘ใฟ

ๅฏใ‚Œใชใ„

ๅˆฅใซใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๅฏใŸใ‚‰ ๆ”พ็ฝฎ

็ง้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใ‚‹ใ‘ใฉใใฎใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

็ญ”ใˆใฏใ—ใฆใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ ใปใ‚‰ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ‚ˆ

้ซ˜ๅƒ็ฉ‚ ไบŒใคใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠใ‚€ใค 2ๆžšใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใŸใใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ

ไธ€็žฌ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใŸใฟใŸใ„

ไนณ้ฆ–ใง่จ€ใฃใฆ ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆฐ—ๆŒใกใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใชใใชใฃใŸใ‚‰่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ˆ ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฃใฆไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใ™ใŒใซๅผ•ใ

ใฟใŸใ„ใช้ก” ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ฟใƒณใƒกใƒณ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ—ใƒฌใƒผใฏ6ๆ„Ÿใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใญ

ๅ’ณใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใƒ’ใƒณใƒˆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไนณ้ฆ–ใจใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ ใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใŸใ„ใช ใŠใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใงใ‚‚ๅพŒใงใญ

ไฝ•

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒใ‚น

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใšใฃใจ

่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซ

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

้‹

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅฅˆ่‰ฏ

ใƒกใ‚ฌใƒ€ใƒณใ‚น7

ใ‚ˆใ—

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๅฑใชใ„ใช

ๅ‚ๅŠ ใงใใพใ›ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅง‹ใพใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…จไฝ“ ่จˆใฃใฆ

ใฏใƒผใ„

ใใ‚Œใงใ„ใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚่Œถๅฑ‹

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจใญ ใ™ใ”ใ„

ใ•ใใฃใฝ ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็‹ญใ„ ๆผขๅญ—

ใ„ใคใพใง้ฃฒใ‚€

ใงใ‚‚ ๆ„ๅค–ใซๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใซ่กŒใฃใฆ

็ตๅฑ€

้ฆฌ้นฟใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

่ชฐใงใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใ“ใ“ใง ้Šใ‚“ใง

้Šใ‚“ใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใงใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅ‰ใฏใ‚‚ใฃใจ ใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใ ใฃใŸใฃใ‘

ใ“ใฎใพใพใญ

ไฝ•ใซไผšใˆใ‚‹ใฎ

่ชฐใ 

ใŸใใพ

็งใฏใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ–˜ใŽๅฃฐใŒ่žใใŸใ„ใฎใซ

ๅ…จ็„ถ้–‹ใ„ใฆใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ ็—›ใใชใ‚‹ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใซๅŒ…ใพใ‚Œใฆ

ๆš–ใ‹ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่„ฑใŽใŸใฆใ ใ‚ˆ

ไปŠใญ ไธ€็•ชใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚ใฏ

ๅ…ˆใฃใฝใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธ‰ๅคงใƒ€ใƒ 

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™

ๅฏ่ฆ–ๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใพใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ใŠใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹

ใ‹ใถใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใง

ๆฏ่ฆช ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆด—ๆฟฏใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ่‡ชๅˆ†ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ ใ‘

ไฝ™่จˆ ่ฆ‹ใˆใชใ„

ไฝ•ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๅ–œใ‚“ใงใใ‚ŒใŸ ใ‚‚ใ‚“ใŸ ไฝœใฃใŸใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸ

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚‹ใฎ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใชใฃใฆๅๅฏพ ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใชๅค‰ๆ›ใซใชใฃใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใƒ—ใƒช ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

็กฌใ™ใŽใฆ ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใชใ„ใญ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฃใฆ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ๅค‰ๆ…‹ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฆน

ๅฆนใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ่ตทใไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใพใŸๅ›บใใชใฃใŸใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„

็ขบใ‹ใญ

ๅ„ชใ—ใๆกใฃใฆ

ๆ˜ ็”ป

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใชใฃ ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆญฉใ„ใฆ

้ฆ–่ผชใฎใจใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰้€ฒใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใซๆ›ฒใŒใฃใฆ

ๆˆปใ‚Œ

็™ฝ้ทบๅŸŽ

ใ‚ดใƒผใƒคใฎๆ—ฅ

้ผปๆฏ›ๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใŸใกใŒ

็œ ใ‚Š ไธกๆ–นๆฌฒใ—ใŒใ‚ŠใŸใ‚“ใ ใญ

้’ๆฃฎ็œŒ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒใƒฉใ‚ท

่ฒดๆง˜

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ—ใพใฃใŸใญ

่‹ฑ่ชž ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใƒญใƒผใ‚ฟใƒผ

ๅค‰ๆ…‹ใฉใพใ™ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใงใใŸใงใใŸใฎ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ICOCA

็งใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ๅ–ใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚“ใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„

่–ฌใฏ็—›ใ„ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใงใใ‚“ใช่จ€่‘‰่ฆšใˆใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ ็งใฎใŠ***ใงๆ“ฆใฃ

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅคฉๅฑฑ็”ฐ ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใฏไปŠๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹

JOYJOY

ใ“ใฃใกใซใƒกใƒผใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ‰€ ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจๆถˆใ—ใฆ

ๅฟ่€… ๆœจ็ถฟๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ชจๆŠ˜

่จญ็ฝฎใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ฌใƒใƒฃ ้—‡

ๅฝ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใ‚คใ‚ฝใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจ ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ๅก—ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ใ„ใ„ใญ ใใ‚Œใ„ใ„ใญ

8ๆ™‚ ๆ•™ใˆใฆ

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

็งใŒใ‚คใ‚ฏใพใงๆญขใ‚ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚’้จ™ใ—ใฆ

ๅท่ถŠใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ ่ฝใกใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใŸใฎ

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ็งใฏ่กŒใใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ ใใฎๅฃ ใƒ•ใ‚ธ ใ†ใ‚“ใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใฆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒžใƒณ็š„ใชๅฒฉ็Ÿณ ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒˆใƒฌใ‚คใƒซ ่ฒทใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ† ๆฑšใ‚ŒใŸใฎ

้ ญ็—›ใ„

ๅฅณๅญใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚“ใ“้ ญ ่‡ชๅˆ†ใ ใ‘ ้ ญ

่จ€ใฃใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ™ใŽใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸ ใใฎ่ฒฌไปปใฏใจใฃใฆใญ

ไฝ•็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ‘

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใฎใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใซใƒชใƒœใƒณใŒใ‚ใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‹

ใฟใ‚‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใฆ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„่ขซใฃใฆใ‚‚ ใฉใ“ใ„ใฃใŸใฎ

ใฒใ‚‚่งฃใ„ใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ

ๆ—ฉใ ้…ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆผซ็”ปใซๆ„›ใฎๅ‘Š็™ฝ

ๆˆฆ้šŠ

ๆœฌไฝ“ใซใ‹ใ‘ใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใฏใ‚‰ใธใ‚“ใŸใ„

ใพใŸ ๆฑšใ‚ŒใŸ

ๆŠนๆถˆ่€… ่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญใง

ๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฟ”ไบ‹ใฏใพใŸใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใฆ

็ฌฌๅ…ญๆ„Ÿ

ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ตใƒณใƒ€ใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ไธ‹ใฎๆ–นใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.