All language subtitles for WANZ-542

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆ

็ง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใ“

ๆฅต้™ใพใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‘ใฉ็ตถๅฏพใซ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๅฐ„็ฒพใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใชใŸใฎใกใ‚“ใ“ใฏ ไปŠๆ—ฅใฏ

็งใฎๅ‘ฝไปค้€šใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ•

้ผปใฎไธ‹ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ ๆƒณๅƒ

ใใ†ใ—ใŸใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏ

ใ™ใใซๅฐ„็ฒพใ—ใฆใญ ใใ‚Œ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็ง็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใพใง

ใšใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใŠใก**

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใฆใงใ‚‚ๅฃใงใ‚‚

ใŠ***ใงใ‚‚ใŠ***

ๅฃฐ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ„ใใใ†ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ„ใฎๅฃ

ๅฃใ‚’ใƒ**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใก**ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ ใƒ‡ใƒญใƒ‡ใƒญใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ 002

ใŠๅฃใ‚‚ ๆฏใงใใชใ„ใใ‚‰ใ„

ในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒในใกใ‚ƒ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้‡‘็މ ใ‚‚ใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟ

ๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒใใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใชใŸใฎๆ€งๆ„Ÿๅธฏใจใ„ใ†ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ‚’

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š ่ฒฌใ‚ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใงใ‚‚็ตถๅฏพใซ็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ

่ปŠใงใฏๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒก

็งใญ ใŠๅฃใงใŠใก**

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎไฝ•ๆ™‚้–“ใงใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‚ใชใŸใฎ ๆˆ‘ๆ…ข

ใƒž**ใฎๅ‘ณ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ„ใฃใฑใ„็ซ‹ใŸใ›ใฆใใŸ

้ ญใ‹ใ‚‰ไบ€้ ญใฎๅ…ˆใฃใฝใฎๅฐฟ้“ใฎใจใ“ใ‚

่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ

่žใ“ใˆใ‚‹ ๅบœไธญ

ใƒใƒผ ใก**ใฎๅ…ˆใŒ ๅ–‰ใฎ

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ ๅฃใฎไธญใง

็งใฎใƒ™ใƒญใŒใƒ**ใซๅทปใใคใ„ใฆ

็–ฒใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ๅฃใพ**ใซ

ใกใ‚“ใ“ ใ—ใพใฃใฆใ„ใใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ ้€ฒๅŒ–

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ ใŸใใ•ใ‚“ๅ‹ƒ่ตท ใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใป

ใก**็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใงใ‚‚ๆœฌ็คพใงใฏ็ตถๅฏพใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง็ตถๅฏพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ 

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใฃใฆ

็ซฅ่ฒžใชใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๆฅใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ•ใ‚ŒใŸใใชใฃใŸ

ใกใ‚“ใ“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ใƒ**็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹

ใญใˆใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒใ‚คใ‚ญใƒƒใƒ‰ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจ ใŠใก** ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใใฎใถใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅง‰ ็ซฅ่ฒžๅ›ใฏใ•ใ‚ ๅฝ่ฃ…ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ญใ‚น

็งใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ‹ใ‚‰ใญ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ‘็”ฐ ใ‚ใชใŸใฎๅฃใฎไธญใ„ใฃใฑใ„็Šฏใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใจ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใƒŽใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚น

ใพใ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„

้Ÿณ ่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ good ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒˆใƒจใ‚ฟไธ‹็”ฐๅธ‚็ซ‹

ๅฅณ ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

็ง่ฆ‹ใฆใใŸ

70

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงใ‚คใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅฐ„็ฒพใฏใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง็ตถๅฏพๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅšๅคš

ๆญณใฎไบบใ‚‚ๅธใฃใฆใฟใฆ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒชใ•ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็งใฎ็›ฎ ่ฆ‹ใŸใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใฆใญ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใซๅฃฐๅ‡บใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅฃฐ่žใ‹ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ๆ•ใพใˆใŸใ‚Šใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ ใ“ใฃใก

ใ„ใพ่‡ชๅˆ†ใฎใก** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ตใ‚ซใคใ

ๆปใ‚ˆใ‚Šใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ— ่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‹

ใƒกใ‚คใ‚ฏใฎๅญ ใฟใชใฟ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใฎใ‚ทใƒŸ

็Œซใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใกใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ ใ‚ทใƒŸ ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๆฐ—ๆŒใก

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‰ ใ‚ณใ‚ณใ‚ข ใƒ**ใฎๅ…ˆใฃใฝ

ๆˆ‘็š„้ ญใฎ็ทšใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ ้ข็™ฝใ„

ๅŽŸๅฎฟ ใ‚“ใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซๆ‰‹ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใŠใก** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅคงใใใชใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใฎใกใ‚“ใ“ใ—ใ”ใ„ใฆๅคงใใใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Š ่‡ณๆฅตใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใใคใ„

ๅŽŸ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใ— ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒฉใ‚ธใ‚ช ๆญขใ‚ใฆ

ใƒใƒ  ๆกˆใ˜ใ‚‹ ใ™ใ”ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

้ข็™ฝใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่ˆใ‚ใฆใฟใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒ

ใŠใก**ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็Œซใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ๆฏใ‚’่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ๆ—ฉใๅ–ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใพใ ใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธปใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๅฐ„็ฒพใฏใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ไฝ•ใ„ใใใ†ใชใฎ

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

้›จใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

1ๅ›ž ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใญ

้‡‘็މใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใพใง

ใƒใƒฉใƒใƒฉ

ๆญฉใ„ใฆใใŸใ‚ˆ

้จ™ใ—ใฆ

็•‘ใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใƒฃใƒผ ็ซฅ่ฒžใฃใฆใ“ใจใฏใŠใก**่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒฏใ‚คใƒ‘ใƒผ ็ซ‹ใฆใ‚‹ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎใ‚ใ‚Œใ™ใ‚‹

้“ๅฃใงใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใพใŸๅพŒใ‚‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚้ฃฝใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใŠๅฃใจๆ‰‹ใจๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ†

ใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒใ‚ฎใจใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ใ‚ใ‚‰ใƒผใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใฎไฝฟใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใชใƒผใ‚“ใ 

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ใจไผผใฆใ‚‹ใญ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใฏใฏใ•ใฃใใจๅŒใ˜ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŽŸ็”ฐ

ๅ…ˆใฃใฝใ‚‚

่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ™ใ‚‹้Ÿณใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ข** ใƒž**ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใพ**

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆ™ดใ‚Œ็”ท ใก** ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใŠ ใƒ**ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้‡‘็މ ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใฎใซ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใง็›ธๅฝ“ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใฃใฑใ„ ใƒ‡ใƒข

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆไปŠใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใŠ***

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใจๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ

่กŒใใ ใ‘ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใŠ***ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ทด็ฟ’ใ—ใชใใ‚ƒ

ๅฅณใฎไบบใฎ่ฃธ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’

้ชจไป˜้ณฅใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใž ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒซใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ™ใใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๅฝ็‰ฉใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๆœฌ็‰ฉใฎใพ**ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ”่ค’็พŽ

ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒ‡ใƒขใงๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ฟใƒผใƒณ ใงใใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅ…ˆใฃใฝใ—ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ”้ฃฏใ™ใ‚‹

ใ ใฃใฆใ•ใฃใ ๅฝ็‰ฉใฎใƒž**ใงใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ๆœฌ็‰ฉใฎใพ**

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใจๅฆŠๅจ ใ—

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ่…นใซใพใง็ฒพๅญๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸไฟบใซใŠๅ‰

ใพใ ใŠใก**ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใพใ ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ™ใๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ไปŠใ•ใฃใๅ‡บใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใซใกใ‚“ใ“ใŒ้•ใ†

ๆฏใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‘ใฉ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ๆŒใŸใš ็ตถๅ€ซใชใฎใ‹ใช

ๆœจใซใ‚ใŸใฃใฆใฎใŠ้‡‘

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฎใกใ‚“ใ“ ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ๅ…ƒใ€…ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚“ใ“ใŒใพ**ใฎไธญ

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใช็”ฐ่ˆŽใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใƒกใƒผใƒซ

้Š€้ญ‚2 ใ‚‚ใ—

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š2ๅ›žๅ‡บใ™ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใชใใชใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใพใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰็ซ‹ใกใใ†ใ ใ‚ˆ ใƒกใƒผใƒซใ ใ‘ ใ“ใฎใƒ**ใง้‡ฃใ‚Šใชใฎ

ใใ‚“ใชใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ใพใŸ็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ—ใฆ ้‡‘็މใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใก** ใ ใญ

ใพใ ใ ใ‚

ๆ€งๆ ผใ‚’ใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฌกใซ่กŒใๆ™‚ใฏใพใŸใŠ***ใงๅธฐๅฎ…ใช

ใŠใชใ‚‰ใฎ้Ÿณ

ใ—ใ”ใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ็ฒพๅญๆบœใ‚ใฆ

็งใฎใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅ—ไบฌ ๅ‹ใซ็ฒพๅญๆญขใ‚ใฆ ใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใฉใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ็ฅžๆง˜

ใก**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใƒกใƒข ่‡ชๅˆ†ใฎใก** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ใƒ**

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขๅˆฅใฎไฝ“ๅ‹ขใงใ™ใ‚ˆ ่ตทใใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ ใŠ***

่‡ชๅˆ†ใงใŠ***ใฎๅ ดๆ‰€ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฟใฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚ˆ

็งใŒ้ฆฌใซไน—ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใจ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฐใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใ”่ค’็พŽใซ ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆ ็งใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใ ๅ…ฌ้–‹ใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ  ็›ดๆŽฅ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅๅฟœใ—ๅง‹ใ‚ใŸ

ใญใˆ็งใฎใŠๅฃ่ฆ‹ใฆ

ๅทๅฃ

ใƒใƒฌใ‚จ

ใƒใ‚คใ‚ช ใก** ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆŒ‡ๅ€ค ใŠใก**ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใช

ไธ€ๆ—ฅไธญใงใ‚‚

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎๅฃใจไธ‹ใง

ใก**ใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ๆ นๆœฌ ้‡‘็މใพใง

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใก**ใฎๅ‘จใ‚Š ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใซ ใใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ˆใ‚ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ  ไบบๅทฎใ—ๆŒ‡ใง่งฆใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠใก** ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ ๅ…ˆใฃใฝ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ˜่ชžใ‚‚ ๆฑใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

็งใซใฏ่ชฐใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆ ๅผ•ใ„ใฆใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใชใ‚

ๆตœ็”ฐใฏไบ€้ ญใฎ้ƒจๅˆ† ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝใฏ

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใŠๅฃใ‹ใ‚‰ใŠใก**้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๅฃใฎไธญใง

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ไบ€้ ญใฎๅ‘จใ‚Š ไปฎใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚

่ˆŒใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

็ฅ–ๆฏ ๅฃใฎไธญใงใŠ***ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใง่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆทฑใใใ‚ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็งใฎๅ–‰ใฎๅฅฅใซใŠใƒ**ใฎๅ…ˆใฃใฝ ๆธกใฃใฆใ‚“ใฎ ใ‚ใ‹ใ‚‹

Rog 4ๆ›ฒใชใฃใฆ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใฆใ‚‚็ตถๅฏพใซใพใ ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใŠๅฃใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ๅพŒใง

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ใŸใฃใทใ‚Š

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฃ็ญ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒ›

ๆญฏ ๅ–‰ใฎๅฅฅ ใฎใƒ**ๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

10ๅˆ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใจๅฐ„็ฒพๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ๆ—ฉใใ—ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅฅใพใงใใ‚ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅฎ‰ๅŸŽ ใก** ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅฃใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใง่ปฝใ ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใช

ไบบใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใฎๆฃฎใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚

ไนณ้ฆ–ใŒไบŒใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ไธกๆ–น่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใก** ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ ใ‚†ใฃใฆใ‚‹

ใพใŸ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใƒใƒผใƒˆใ„ใฃใฑใ„5 ใƒขใ‚ธใƒฅใƒผใƒซ ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ ใ•ใฃใ ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใŸใ ใ‘ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ๅค‰ๆ…‹ใƒ**ใ ใญ

ๅฐ„็ฒพใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใ ใพใ  ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ดจๆฑ ้ดจๆฑ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใจใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅตใ‚’็”ฃใ‚€

ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ 

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้กงๅ• ใƒชใƒ•ใƒˆใฎใŠ***ใซใŠใก**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใฎใซใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ๆฎ‹ๅฟต

็”ทใฎไบบใŒใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ ๅฅฝใ

็งใฎ็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใก** ่กŒใใพใง

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎใจใ“ใ‚ใพใง

่‡ชๅˆ†ใงใŠใก**ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใฟใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใใฎใฎๆŒ‡ๅ…ˆใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใฃใคใ‚‚

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใฆใ‚‹ไฝ“ๅ‹ขใซใชใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใก**ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ไฝ“ๅˆถใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใก**ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซๅ‹ƒใŸใ›ใฆ

็ฒพๅญ ๅ‡บใ‚‹ๅฏธๅ‰ใพใง

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซๅ‹ƒใŸใ›ใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใฎ

็›ดๆŽฅ ่งฆใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใใใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใฟใŸใฎ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใก**

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ใก**ๅธ‚ใ‚ณใƒญใƒŠใซ้›†ไธญใ—ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ“ใ‚Šใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŸใฆใ‚‹ใŠใก**่ฆ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ— ใ“ใ‚“ใช

็ดซ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฉ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ๅฐ„็ฒพ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰

ๅพŒใง็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒžใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่ฃๅบ— ๆฎบใ—ใฆใใŸ

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใฎ ๆƒณๅƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ***ใซ

ใใฎใก**ๅ…ฅใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎใŠ***ใซ

ใใฎใก**ๅ…ฅใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ใŠใก**ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใชใ„ใฎใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงใใใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ†ใƒฌใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใซๆ‰‹**ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ ใŠใƒ**ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ

ใฆๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ทใ‚ณใฃใฆ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ปใƒซ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็ฑณใจใƒ** ๆ‚ฃ่€…ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก ๆจชใซใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚“ใ“่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ”ใ„ใฆ

้Š€้ญ‚ใฎใถใŒ็งใŒใ“ใ†ใ—ใฆไธŠใŒใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆ็ซ‹ใŸใ™

่ธใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้‡‘็މใŒๆผใ‚ŒใŸๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

่ชฐ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ”ใ„ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใƒผใ—ใ”ใ

ใ‚‚ใ†่‡ชๅˆ†ใงไนณ้ฆ–่งฆใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒฉใ‚ธใƒณ ้™ใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‹

็งใ‚‚็‹™ใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚“ใ“ ๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰ใญ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใŠ***

ๅฐ„็ฒพๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใซใŠ***ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฉใ‚ฏใƒซ

10ใฎ2 L

็งใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚“ใ“ๅคงใใใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

็งใฎๆŒ‡ ใก**ใŒ

ใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใจ ใใกใ‚…ใใกใ‚…ใ—ใฆ

ใ‚ขใƒŠใจใƒ**ใ—ใ”ใ„ใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใจ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ๅฐ„็ฒพใ™ใ‚‹ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง

ใŠ***่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใงใ™

็งฆ้‡Ž ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ“ใซใŠใก**ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ ้ง…ใงใพใจใ‚ใฆใช

ใก** ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใŸใ„

็งใฎๆŒ‡ ใก**ใŒใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆไปŠใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ

ใพ**ใกใ‚“ใ“ใ—ใ”ใ„ใฆ

่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใชใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ท้‡Žใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

ๅค‰ๆ…‹ใก**

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ข

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใฆๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใชใฎ

ๆฑๅใฎ ใ„ใใใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใ—ใฆ

ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใงใใชใ„ใฎ

ใƒใƒผใƒฌใƒ  ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บๆฅใ‚‹ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅคงไธˆๅคซ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ***ใซใŠใก**ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใ—ใฆ

็ฒพๅญ ๆบœใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ‡ใ‚ธใƒฃใƒ–

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŸใใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใถใ‚“ใ ใ‘ใ„ใฃใฑใ„ ็ฒพๅญ ๆบœใพใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้›ปๆฐ—ใคใ‘ใŸใ‚‰ใพใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ไฝ•ใ 

่จชๅ•ใงใใŸใ‚‰ ็งใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใฎใซ

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใŠใก**ใชใ‚“ใ 

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็งใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๆœ›ใฟ้€šใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใ‚‹ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅฏ†็€ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ใƒ** ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹่ถณใซใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹

่ฟ‘ใใงใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใง็ช’ๆฏใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๆญขใ‚ใฆ

ใก**่ˆใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซ้ฃฒใ‚€ใฆใฟใฆ ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ—ใฆ

้ŸณใŒๅณถ

ๅฅณใฎๅญใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

็งใฎใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚ชใ‚คใƒซ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŠใƒ** ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฎบใ—ใŸ

ๅคงๅดŽ็”บ ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

่ฆช็ˆถใซ็‡ƒใˆใ‚‹ ๅก—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใก

้ ญใฎๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใซ ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚็ตถๅฏพๅฐ„็ฒพใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใใŸใ‚‰

ๅพŒใง็งใจใŸใฃใทใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซ ่ถณใ‚Šใชใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใฏ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

้‹่ปขๆ‰‹ใฏๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๅ…ฅใ‚‹ใจ ็ง ใฎ ใ‚‚ ใฉใ‚Œใ‚‚ๅค–ใงใ‚‚ๆ’ฎใฃใฆ้€ใฃใฆใใŸ

A pink ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณ ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

้‡‘็މใฎใƒ›ใƒข

ใŸใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ ็ฒพๅญ

ใ„ใฃใฑใ„ ็ฒพๅญๆญขใ‚ใฆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ™‚ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

้ณฅใ•ใ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใƒžใƒžใฎๅฎถใ ใ‹ใ‚‰้ฉๅฝ“ใช

ใใ†ใชใฎใ‹ใช

ใƒ** ็œŸใฃ่ตคใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใŠใฏใ‚ˆใ† ใงใใ‚‹ๅญใ‚‚

้Š€้ญ‚ใฎๆ‰ใพใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใกใ‚“ใ“ ใ‚‚้‡‘็މ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅฎถใฎใƒžใƒผใ‚ฏใซ ใ“ใฎไบบ้–“ใฎใƒ**ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใ‚‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ”่ค’็พŽใซ

ๅฅณๅญใฎใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ 

่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณๆ€งใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ™‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸๆ™‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆŽขใ—ใฆ

ๆฏๆญขใ‚ใฆใฟใฆ

ใŠใก**ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ•ใชใ„

ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใŸใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ‚ณใƒณใƒใƒผใƒˆใฃใฆใŠ***ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฟใŸใ„ใช ๅšๆ‰“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใ—ใฆ

ใฉใ“่กŒใฃใฆใใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใก** ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๅพŒใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใ‹

่ฆณๅ…‰ ไฝ•ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ ใƒ†ใ‚นใƒˆ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใŸใฎใซใปใ‚‰

็ฒพๅญๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใชใใฆๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใงใ™ ไปŠๆ—ฅใญ ๅ…จ็„ถใ‚จใƒƒใƒใงใใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใŠใก**ใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใใ‚ใใ‚

็งใ‚‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŠใก**ใง

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒ**ใ‚’ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซ็กฌใใ—ใฆใญ

ใใ‚Œใง็งใฎใŠ***ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ† ๅ›บใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ„ใฃใฑใ„ ็กฌใใ—ใฆ

ใƒใƒผใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅๆŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่จ€่‘‰ใฃใฆไบบใฐใ‹ใ‚Š ่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ไนณ้ฆ–

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้Ÿณๆฅฝ

่กŒใใฎใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚“ใ‹ใญ

ใก**ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใพใงใ‚‚่กŒใใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒƒใƒˆใƒžใƒผใ‚ฏ7

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆ—ฉใใ“ใฎ้‡‘็މใซ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใฎใซ็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„่ฒฏใ‚ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ ใ“ใฎใƒ**ใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆคๆœจ็”บ

้›จ้ขจ ไป•็•™ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆใ‚†ใฃใใ‚Š

ใงใ‚ˆใ็‚’ใ‚ใ‚‹

ใ‚ซใƒฉใ‚น ไปŠๆ—ฅ ใƒฌใ‚ทใƒผใƒˆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใงใใ‚‹ใฏใšใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒผใƒซ

่‹ฑ่ชžใฎไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๆฅใพใ—ใŸใ‹

ใŠใชใ‚‰ใ—ใฆ

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใƒใƒณใ‚ณใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใ‚‹ใฎ

ไนณ้ฆ– ่ˆใ‚ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใก ไนณ้ฆ–ไธŠๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใŸใ‚‰

็งใ‚‚ใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็œ ใ‚‹ใ“ใจใซ้›†ไธญใ—ใŸใ‚‰ใŠ*** ๆˆ‘ๆ…ข ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎ

้ญ”ๅฅณ ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใŸใใชใ„

็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใจ่งฆใฃใฆ

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใช้€ฒ่—ค ๅบ—่ˆ—

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹ ๆˆ‘ๆ…ขใงใ

้‰ขๆคใˆใซใ—ใŸใ‚‰ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ™‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณ ใพ**

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใฏไธกๆ–นใจใ‚‚ใ‚‚ใฎใฎใพ**ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ใพ**ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒญใƒผใƒฉ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ ่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ ่ฃ็ญ‹

ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎใซ ไฝ•ไพฟ

ๅ–งๅ˜ฉใซใชใฃใฆใ‚“ใฎ ใ“ใฎใƒ**

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใซๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹

ไบ€้ ญใฎๅ…ˆใฃใฝใซ

้‡ใ‚“ใ˜ใ‚‹ใ„ใฃใฑใ„่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกไฝ•ใ—ใฆใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

็งใ‚‚้›†ไธญใ—ใฆ

ใชใ‚ใชใ‚ใใก ๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใ“ ๅ…ƒๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใƒ**ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ ใ‘ใฉใใ‚“ใชใซใ„ใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ ใชใ‹ใชใ‹ ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใŠ ็Ÿฅๆต่ข‹ ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

็งใฎใŠๅฃใฎไธญใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขๆฑใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ‘ณใฎใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠ*** ใŠใ„ใ—ใ„

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ็ทด็ฟ’

ๅฅฅใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹

้›ป่ฉฑใ‹ใ‚‰ใพใŸใŠใก**็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅพŒใงๆœฌๅฝ“ใซใŠ***ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆ

็•‘ใฎใƒ‡ใƒ‹ใƒ  ใ ใจๆ€ใ†ใ‹ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒ** ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใปใ‚‰

ๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚‹

ๆฟกใ‚Œๆฟกใ‚ŒใŠ***ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎไธญใซ ใ“ใฎใƒใƒผใƒ 

ใŠ***ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใƒ**ใ‚’ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใ—ใฆ

่’ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ ใ ใ‚ˆ ไปŠ ๅฐ„็ฒพใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใƒ**ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆ“ฆใฃใŸใ ใ‘

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆ“ฆใฃใฆใ‚‚ๅ›บใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

่ฌใฃใŸใ‚‰ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆธฉๆณ‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใŠใก**

ใ‹ใชใ‚Š ๅ…ƒๆฐ—ใซ

ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚‰ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ

ๅฎฟ

ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใซใ—ใจใ

้บป็ด ๅ…ˆใฃใฝๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‚’

ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ

ใ‚ˆใใงใใพใ—ใŸ

ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใงใ‚‚ๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ ใ›ใฃใ‹ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ใ—ใฆ่ฒทใ„็‰ฉใจใ—ใฆ

FaceTime

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไธ‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใคใ„ใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใคใ„ใŸใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใฃใŸ ๅฅฝใใช่Šฑใ•ใ‚“ใซใคใ„ใฆใฟใฆ

็งใฎใ“ใจ่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใคใ„ใฆใฟใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใ ใชใใƒผ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใใ‚Œใ ใ‘ใซใ—ใจใ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅŠ ๆนฟๅ™จ ๆญขใ‚ใฆ

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใฎไบบ ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบๆฐ—ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใซใ ใ‚ใชใฎ

ใŠใฃใฑใ„ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ‹้”

้Ÿ“ๅ›ฝ ใƒขใƒ‡ใƒซ

ไฝ•ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

็”Ÿใฎใ‚ญใƒŽใ‚ณไบบ้–“ใ 

30ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ˜Žๆ—ฅไป•ไบ‹่กŒใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒใƒ—ใƒ ่กŒใฃใฆใใŸ

ๅŽŸ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ่ชฐใจใ‚‚ใšใฃใจ ใพ**ใฟใŸใ„ใช้Ÿณ

่…น็—ฉใ›ใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ๆ„›ใง ใ‚Œใ‚‹

ใƒใƒผใƒฌใƒ ใƒ‘ใ‚ค ๅ‡บใŸ

ๆฟƒใ„ใฎๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.