Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
anne lütfen Sana yalvarıyorum.
Tamam, geri çekil! -Geri gelmek!
Anne!
defalarca bastım.
Şimdiden bak! defalarca bastım.
Anne! -Makas!
Makas. -Elektrik şokunu hazırlayın.
Hazır.
Paylaşmak.
Bu gece konuştuklarımızı kimse bilmeyecek. Beni anlıyorsun, değil mi?
Üzülmeyin. Baba ve oğul arasındaki çizgiyi buldum.
Bir terapist ikiniz için de mutlu olacaktır.
Bana tamamen güvenebilirsin, baba.
Abını, abini bırakıp beni seçmeni uzun zamandır bekliyordum.
O yüzden kaybetmek istemiyorum merak etme.
Scout'un sözü.
Bu durumda bile beni güldürdü. Çok güzel.
Sonunda geldi.
İyi akşamlar.
İyi akşamlar. -İyi akşamlar.
Bu iyi?
Hayır, baba. Olumsuz.
Tabii ki değil. Bak, küçük prens gücenmiş görünüyor.
Neden kardeşim? Kırık bir kalbin acısı mı?
Oradan geri döndüm.
Orada kendi yerini yaptı.
Baba, telefon.
Ah kardeşim.
senin için çok kızgınım
Ama babam haklı görünüyor. Hassasiyetinizi kırmak zorundayız.
Anne.
Bir nabız var, her şey. Kaydedildi.
söyledim.
Sana her şeyin iyi olacağını söyledim.
Anne! anne iyi misin
Anne? Anne ben buradayım merak etme tamam mı?
Kaburgalara baktın mı?
Şimdiye kadar hayat kurtardık ama durum kritik. Derhal hastaneye gitmelisiniz.
ne?
Olduğu zaman?
Temizlemek.
Arayacağım.
Beyler maalesef kötü haberlerim var.
Annen kalp krizi geçirdi ve şu anda hastanede. Durum kritik.
ne?
Şaka mı yapıyorsun baba?
nesin oğlum Şaka mı yapıyorum?
O öldü?
Sakin ol Mete. O öldü ve sen benden saklanıyorsun! Bana gerçeği söyle. Erkek kardeş?
Ayşe. -Mete, sakin olur musun? Nefes almak.
Ayşe, çıkar onu. -Baba! Erkek kardeş!
Boşver.
Anne! Anne, biz buradayız, merak etme. - Jeren.
Ne olacak şimdi? Ameliyat olacak mı?
Ne istiyorsun? En azından diyor.
Yakında doktor bir bilgi sayfası verecektir.
Hala savaşırken kalbi tekrar durabilir!
Jeren. Annene inanıyorum, tamam mı?
Bak, o hala yaşıyor.
Bu kapıdan sağ salim çıkacağımıza söz veriyorum.
Ama ölebilir. Kalp bunu kaldıramaz, tamam mı?
O ölmeyecek.
Nereden biliyorsunuz? Bu kadarını bilemezsin.
Bak cevap bile veremiyorsun.
Ölmesi için küçük bir şans var.
Çekip gitmek!
ayrılmayacağım
Gitmeme izin ver! -Olumsuz.
Olumsuz.
Umut, bırak beni!
Annenin ölmeyeceğine inanıyorum. İyi?
Gitmene izin vermeyeceğim. -Gitmeme izin ver!
Olumsuz.
Umut, bırak beni!
Bırakmayacağım, tamam mı?
Bırakmayacağım, anladın mı?
Hiçbir şey için gitmene izin vermeyeceğim.
Gitmeme izin ver. -Olumsuz.
Ve bırakıyorsun.
Olumsuz.
Ve annen seni bir daha asla terk etmeyecek.
Ve ben her zaman orada olacağım.
Asla yalnız bırakılmayacaksın.
İşletme?
Buraya gelirken seninle kafamın içinde çok konuştum baba.
Yapamadım. Bunu annemle yapamazdım.
Ama babamın bunu da yapamayacağını içten içe biliyordum. Ben o kadar yapamam.
Çünkü hatırlıyorum.
Belki Ceren ve Mete hatırlamaz.
Ama gece boyunca yaptığınız konuşmaları hatırlıyorum.
Birbirinize nasıl baktığınızı hatırlıyorum.
İnsan kendisine üç çocuk vermiş birine bunu yapamaz.
Öldüremez dedim kendi kendime.
Yapamadım, bak.
Ve suyu geri getirdi. ben yapmadım
Ama sen elbette alternatif bir yol buldun.
Ne güzel konuşuyorsun
Edebi dilin tıpkı anneninki gibi. Her şey dramatik olabilir.
Ama ben öyle değilim. ben gerçekçiyim
Öyle olmasaydı, hepinizin normal bir hayatı olurdu.
Bırak, baba. Normal bir hayat yaşayalım.
Herkes gibi normal bir hayat yaşayacağız.
Akıllı insanlar olalım.
Masum insanlar gibi yaşayalım baba.
Oğlum, bu dünyada masum insan yok.
Masum sandığınız insanlar yakalanmamak için çok bedeller ödüyorlar.
Bundan sonra gözlerinizi daha geniş açın ve dünyayı görün.
Annene bir şey olursa üzülmez misin baba?
Annen ölürse onunla nasıl yaşayacaksın?
Bunu kendine sordun mu?
Böyle mi yaşayacaksın? Suç yok mu?
Bir şey yapmadım.
Bu su şişesini kendim yaptım.
İçinde ne olduğunu biliyorum.
Kendisine sorulsaydı söylerdim. Kalp krizinden kurtulamazdı.
Ona ne eklediler, ama hayatta kaldı.
Şimdi Mete ve ben hastaneye gideceğiz. Burada kalacaksın.
Senin bir babaya ihtiyacın yok. ben de gideceğim
Olumsuz . - sorar.
lütfen baba Ben de gitmek istiyorum.
Hastaneye gidersen ne yapacaksın? Gerçeği söyleyecek misin?
Bak, kendine hakim olmazsan, bütün suçu sana atarım.
Son anda fikir değiştirmek seni masum yapmaz.
Anlam?
Anlaşıldı, baba.
Anlam.
Luna televizyonda.
ne?
Demir şerefsizdir. Etrafındaki her şeyi zehirleyen, kimsenin kıymetini bilmeyen bir insandır.
Ayrıca, birkaç yıl önce başka insanlardan bir şirket çalan bir hırsızdır.
İbrahim Yörükoğlu.
Beni nereye götürüyorsunuz? Çınar ne dedi?
Oraya vardığında göreceksin.
Kimse bizi izlemiyor, değil mi?
Dürüst olmak gerekirse, şimdilik çok dikkatli olmamıza gerek yok.
Lütfen bunu takip edin. Beni yakalarlarsa, pişman olmayacaklar.
Tabii hanımefendi merak etmeyin.
Kardeşim, hoşgeldin.
Erkek kardeş?
Ne oldu? Bir şey mi oldu? Mahir, hoşgeldin.
Acıktıysan, masada yemek var. seni beklemedim
Kardeşim, bir sorun mu var? İyi hissediyor musun?
Sorma.
oğul
çok kötü çok kötü
Mahir'e ne oldu? Söyle bana
İçmek.
söyle bana oğlum
Meral. Jeren'in annesi Demir'in karısını bulup getirmişler.
Onu tanıklık ettirdiler. Yaklaşmıştım. Çok.
VE?
İfade veremeden kalbi durdu.
ne?
Umut, onu kalp masajıyla geri getirdi.
Ne diyorsun oğlum?
Çok yaklaştık. Çok şey kaldı. - Şimdi iyi mi?
Demir Gümüşay'ın yeni eşinden bu haber.
Demir şerefsizdir. Etrafındaki her şeyi zehirleyen, kimsenin kıymetini bilmeyen bir insandır.
Ayrıca, birkaç yıl önce başka insanlardan bir şirket çalan bir hırsızdır.
Ne tesadüf, İbrahim Bey'in oğlu Ördek'i vurun.
Tüm bunları size anlatmamı isteyen kişi Umut Yörükoğlu'nun kendisidir.
Adalet arayan dürüst, iyi insanlardır.
Kendileri adalet için savaşmalıdır. Demir'i ve onun gibi herkesi alt edecekler.
Kapa çeneni, dedi. -Erkek kardeş.
Ve kardeşinden bahsetti. - Rahibe, bu bizi ilgilendiriyor.
kim çağırıyor
Ayşe.
Gördün? Bu nasıl ilişkilidir? Umut onu tanıyor musun?
Şok oldum. Hiçbir şey anlamadım.
Biliyor musun? kimse biliyor muydu? Bir tek ben mi bilmiyorum?
Olumsuz. Kardeş konuşmadı. Hiçbir şey bilmiyoruz.
Nasıl?
İyi. Geleceğim. Seni öpüyorum.
Ayşe geliyor. - Hadi, deliriyorum. Bizden saklandı mı?
Kendi kardeşinden mi saklanıyorsun? Benden mi saklanıyorsun?
Peki ya "aile sırrı yok"? Bu ne anlama geliyor?
Mahir, sakin ol. buraya otur Oturmak. -Sakin ol Mahir.
Kelimelerde aile sırları yoktur.
Bu ailenin hiçbir sırrı yok.
Neden buraya geldin?
Kızım, böyle konuşmanın zamanı geldi mi?
Onun durumunu önemsiyor gibisin.
Bu kadını hapse attın, bizi yıllarca ayrı tuttun.
Kızım, neden bahsettiğini anlıyor musun?! aptal olma
Çekip gitmek.
Biraz utanmanız varsa gidin!
Jeren! -Bırak!
Böyle konuşamazsın!
Babamın gelmesini istedim. Anlaması kolay?
doğru değil mi kardeşim
İçerideki sadece annen değil ve acı çeken sadece sen değilsin.
Bir şey söyleyecek son kişi sensin Mete.
Baban gibi sende de hiç utanma yok. Yaren, yeter artık.
Sakinleşelim, hala hastanedeyiz.
Bunlar Meral Hanım'ın akrabaları -
Lütfen. - Merhaba, ben Meral'in eski eşi Demir Gümüşay.
Durumu nasıl?
hasta geldiğinde nabzı zayıftı, şimdi iyi.
İyi.
Gösterilenlerin tümü normalleşmeye başladı.
Ama bugün uyku haplarını verip yoğun bakımda gözlemleyeceğiz, yarın tetkik sonuçlarından sonra tekrar konuşacağız.
- Her şey geçmişte kalsın. -Teşekkürler.
Bugün de burada kalmana gerek yok.
Tamam, ama neden bu saldırıdan sağ kurtuldu?
Güzeldi, hiçbir şey anlamadım.
Kalp krizi geçirmeden önce boğulmaya başladı, bu aldığı ilacın yan etkisi olabilir.
Veya başka bir şey. Bu araştırmadan sonra belli olacak.
-İyi geceler. -Çok teşekkür ederim.
Teşekkürler doktor. -İyi geceler.
Bu alkolden kötü. Sürekli içiyor.
Kesinlikle kolay değil.
Senin için endişeleniyorum kızım, nerede yaşıyorsun?
Sürekli kızını arıyor.
Ceren kızım bir gelişme olursa arayalım olur mu?
Çınar, haber verdiğin için teşekkürler.
sana eşlik edeceğim
Güven.
İyi hissediyor musun? Birkaç saat içinde sana ne oldu?
Ben iyiyim.
Hem senden hem de annenden özür dilerim.
bakacağım
Demir Bey, Luna Hanım'ın itirafları hakkında konuşamadım.
Bu konuyu açmanı bekliyordum ama gerekli görmemişsin.
Ondan önce sıra ne?
Ben seni dinliyorum.
Başından beri Umut Yörükoğlu için çalıştığını düşünüyor musunuz?
Bunu boşanmanın arifesinde buldu. Bu beni bu fikre sevk etti.
Bunu kanıtlaması gereken sen değil misin?
Çin.
Luna davasını çözme görevini üstlendin. Bu iş ayda başlamadı mı?
Uzun zamandır bir yalanı yaşıyoruz ve siz farketmediniz.
Demir Bey, aklınıza şaşırdığınızı biliyorum ama.
7/24 yanında olan karını senden daha iyi tanımamı nasıl beklersin?
Zaten oldu. Ona bir ev, bir araba ve bir sürü şey aldım. İyi sebeplerden dolayı.
Şimdi ne yapacağını biliyor musun?
Ay nerede saklanıyorsa onu çıkarıp bana getireceksin.
Yaptığının bedelini ödemeli.
Ay sayesinde Umut Yörüoğlu'na ulaşacağım.
Anlam?
Tamam, arayacağım ama sanırım uzun süredir yurtdışında.
Bunun gibi bir şey yok. Benimkiler havaalanına baktı, uçamıyor.
Halkınız derken neyi kastediyorsunuz?
Madem sizde böyle insanlar var, bana gönderin yardımcı olayım Demir Bey.
Chinar, gözlerimi açık tutuyorum.
İyi geceler.
İyi geceler.
Demir Gümüşay neden hala firarda?
Annem onun hakkında dedi ki, Guice neden onu daha fazla dizginlemedi?
Çünkü annenin ifadesi yarım kaldı, Jeren.
İmzalamadığı için ifadesi geçersizdir.
Ya kendini koruma şansı yoksa?
Bu kişi nasıl her zaman bundan paçayı kurtarıyor?
Ceren, Güven'in tavrı biraz kafamı karıştırıyor.
Bunun gibi? Ne demek istiyorsun?
Guice'e sordum. Kimse onu ifade vermeye çağırmadı.
Sana yalan söyledi.
Seni endişelendiren bir şey oldu mu?
Sadece konuştular, sarıldılar, ağladılar.
Ne yediler ne içtiler?
Sana soruyorum çünkü doktoru duydun. Tüm olası seçenekleri göz önünde bulundurmalıyız.
Gulja'yı arayacağım.
Guice, sana bir şey sormak istiyordum. Özgürsün?
Bizden sonra sorgu odasını temizledin mi?
Hayır, büyük ihtimalle aynıdır. Ne oldu?
O halde acilen toksikoloji raporu talep edebilir miyiz?
Gönderdiğini söyle, işe yaramazsa sana borçluyum, tamam mı?
Zehirlenmeden şüphelendim.
Tamam, sorgu odasına gidiyorum, elimdeki her şeyi göndereceğim.
İyiyim, teşekkürler.
Çınar Bey size ne söyledi?
Senden geçecek mi? Bir telefon numarası istedi.
Hayır, gelecek.
Evet? Beni ne zaman hareket ettirecek, biliyor musun?
Bilmiyorum ama merak etme. Avukat Bey kimseyi asla bırakmaz. Burada güvendesin.
Kapıda nöbetçi olacağım.
Tamam teşekkürler.
Beklenmedik bir düğünle başlayan hikaye, bugün Demir Gümüşay'ın eski eşinden şoke eden bir açıklamayla sona erdi.
Demir Gümüşay'ın bencilliği ve hırsızlığı hakkında konuşuldu.
Gerekli tüm deliller Umut Yörükoğlu'nun elinde olduğu için savcılardan harekete geçmesini istedi.
Daha dikkatli olmalısın.
Bu bomba elimizde patlayabilir.
sen içeri gir
- İyi geceler Demir Bey. -İyi geceler.
Selam kardeşim. Sağol, ifade vermemi engelledin. Beni yine kurtardın.
Bu arada Meral uyandığında onu ilk gören ben olmalıyım.
Ben doktorla olan kısmı hazırladım, sen polisle hazırla, onlara haber verme.
Kardeşim, Luna davası ne olacak?
İyi.
Abi ayrıca Umut Yörükoğlu'ndan vazgeçmenin zamanı geldi.
Yarın sabah yeni bir güne başlamak istiyorum.
İyi.
Hadi gidelim Demir.
Şef, bize iki eso gelin verin lütfen.
Zaten 4.
Nasılsın?
Hala bekliyorduk.
Bir kez daha, her şeyin geçmişte kalmasına izin verin.
Her şeyin geçmesine izin ver.
Sormak. -Teşekkürler.
Belki uzun kalmayacağız? Annemi orada yalnız bıraktım.
Onu düşünüyorum.
Merak etme, kapıda 2 polis var. Ve her 10 adımda bir kişi var.
Kuş bile uçmasın lütfen.
Teşekkürler, Baş Komiser.
Bu bizim görevimiz.
Onlar Çınar ile konuşurken ben evrakları getirdim.
Ne içti ne yediyse laboratuvara gönderdik sonucu bekliyoruz.
Bu kayıtları açın.
Bu dosyaları karakolun dışına çıkarmamın yasak olduğunu sadece sen biliyorsun.
Bu yüzden lütfen bu aramızda kalsın. -Elbette.
Şimdi...
Burası istasyona ilk geldiğiniz yer.
Ve burada, kardeşinle koridorda buluşuyorsun.
Tamam, tanıklık etmem için beni buraya çağırdılar.
Güven neden bu kadar tuhaf?
Çok gergin görünüyor.
Kaydırın, burada bir şey yok, devam edin.
Bir dakika bekle.
Dokunulmamış ve masaya bırakılmıştır. Garip.
Anne içmeyi reddediyor.
Güven içindekini bilir.
Anne zehirlendi.
Bu kasetlerde şişeyi kardeşin alıyor.
Peki ya çay? Çay sipariş ettin mi?
Meral Hanım rahatsızlandı, su ve çay istedim.
Bu adamın bir adı var mı?
Adını nasıl bilebilirim Çınar?
Adı ne, Rashid? -Ben de bilmiyorum.
Çay servisi yapanlardan biri.
Neden bilmiyorsun? Bu kişi kim?
Yemin ederim bilmiyorum patron.
Ne demek bilmiyorum?
Bu... bir şişe. Aynı şişe.
Üzerinde aynı etiket.
büyütmek için
büyütmek için!
Bu markayı görmedim.
Bunu nasıl kaçırdık?!
Ben baş komiserim. Dün orada olan adamın adına ihtiyacım var.
Evet. Memur bey, çayı getiren adamın adını istiyorum.
Erken mi?
Neden?
Karısı hamile mi?
Adını, yaşını ve kim olduğunu hemen öğreneceksiniz!
O şüpheli! izin vermek.
Çaycı yaptı.
Dur Çınar, sakin ol.
Ben polisim, delil yoksa kimseyi suçlayamam.
Kalk, bu adamı bulalım.
Bayan Jeren, merak etmeyin. Annemmiş gibi anneni koruyacağım. Söz.
Çınar sen de git. Sizi gitmeniz gereken yere götüreceğiz.
Hayır, Jeren'i yalnız bırakmayacağım.
Çınar sen de git ben iyiyim başımın çaresine bakarım.
Burada olacağım.
Sayın Komiser, ilgilendiğiniz için teşekkür ederiz.
Patron, iki çorbayı iptal et.
Güven?
Merhaba Neil. Annem hasta, hastanede.
Jeren de oradaydı, ortalık karıştı, çıldırmak üzereyim.
Sen içindesin, Jaren da öyle.
Bu duruma nasıl geldiniz? Kafamı toparlayamıyorum, yardım et! Sormak!
Güven, Ceren benden yardım istedi.
Ona güvenebileceğini söyledi.
Güven, iyi misin?
İyi miyim bilmiyorum.
Kafamda birçok düşünce var. İstif.
Sanırım yine hastalanıyorum, Neil.
Yine kaybolmuş hissediyorum.
Önemli değil. Artı, çok fazla stresle uğraşıyorsun.
Babamın yarın duruşması var.
Savcı ve iletişim bilgilerimiz.
Açıkçası, hepsi benim üzerimde olacak.
Raporlar hakkında...
Bu veriler çok önemlidir.
Bu durumda tüm Demir Gümüşay davası açılabilir.
Belki bu sefer yaparım.
Sen ne diyorsun?
Doğruluk günahlarımızın üstesinden gelecek mi?
Bilmiyorum, Neil.
Belki de bu doğrudur.
Belki de iyi olmak için bu gereklidir.
Neil, yarınki duruşmada benimle ol.
En azından kendimi yalnız hissetmeyeceğim.
Yapamazsın Güven, ben gelmiyorum.
Neden? Neden?
Güven'e sorma, soramam. Sorma!
Tamam aşkım. nasıl istersen sormuyorum
Tekrar teşekkürler. İyi ki varsın.
Seni çok seviyorum.
Ne oldu? uyuyamadın mı
Nasıl uyuyabilirim baba?
İki ateş arasında kaldım. nasıl uyuyabilirim
Ateşin üzerine oturmadım.
Uzun zamandır böyle yaşıyorum.
Ne olursa olsun. Ay sayesinde gözlerim açıldı.
Umut Yörükoğlu'nun ne kadar ileri gidebileceğini anladım.
Çınar da konuştu.
Ne olduğunu anladın mı baba?
Çınar Bey çok şey biliyor. büyük usta
Şimdi ne yapıyoruz?
Endişelenme, bir planım var.
Nedir?
oğlum dedim Bir planım var. Çınar gelsin sana her şeyi anlatayım.
Baba, bırak bu Çınarı.
o ne yapıyor Pisliği şekere çevirmek, her şeyi adalete teslim etmek mi?
Küçük bir iş adamı olduğu belli.
Gidip onlarla ilgilenmesine izin ver.
Operasyonunuzu nasıl hallettiğimizi gördünüz mü?
İkisini de yapalım. Baba ve oğul. Sen ne diyorsun?
Acele etmeyin. Beklemek. Bir taşla iki kuş vuralım.
Acaba kimi öldüreceğiz?
Umut Yörükoğlu.
Demir Gümüşay, eski karısı Luna Hanım'ın davası da dahil olmak üzere aynı anda birkaç kayıp vakasına karışacaktı.
Holding şirketinde basınla yaptığı toplantıda Bayan Luna'ya itibarını sarsmak için para verildiğini belirtti. Daha önce söylediği gibi, aileye karşı bir komplo vardı.
Sevdiği biri tarafından istismar edildiğini itiraf etti.
telefonu bana verebilir misin Biriyle iletişime geçmem gerekiyor.
Bu imkansız. Avukat izin vermedi. Ama birine söyle, ben ileteceğim.
Bay Çetin. Bu Demir Bey'in şoförü, onunla çalışıyor.
Çılgınsın? Olumsuz.
Demir Gümüşay her yerde seni arıyor. Ayrıca polis.
Yanında çalışan birine güvenemezsin.
Ama o benim arkadaşım.
Demir Bey seni bulmak için bu kadar parayı harcıyor. Güven bana, adamlarına teslim olmadı.
Bana Çetin Bey kim diye sorarsanız? Yurt dışına çıkar çıkmaz onu aramaya cüret etme.
İnsanlar para için sevdiklerini bile satarlar.
Bu gece için boş odanız var mı diye merak ediyordum.
Tamam, bir saat içinde orada oluruz. Görüşürüz.
Buraya yakın bir otel ayırttım. Dinlenebilirsin, sonra geri gelebilirsin. Çok yorgunsun.
Hayır yapamazsın.
Nasıl olmaz, Jeren?
Bu durumda kimseye yardım etmeyeceksin.
Ayrıca hiçbir şey yemedin.
Çorba içersen dünyanın sonu gelir gibi.
Ve eskisi gibi görünmüyor.
kardeşim seni alabilir miyim
lütfen bayım
Bu 2 çorbayı al ve bize 2 mercimek getir, tamam mı? Çünkü onlar soğuktur.
Kaybolmasın diye. Kapıda köpekler gördüm. Onlara ekmek verebilirsiniz. Bundan hoşlanacaklar.
Şimdi, Bay Tip.
Bu çorbalardan kurtulun.
Bu yakışıklı adamla hanıma 2 mercimek çorbası getirin. Hızlı!
Afiyet olsun. -Çok teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Mercimek?
Mercimek.
Yoksa başka bir şey mi istedin?
Olumsuz. Mercimek iyidir. senin için sipariş verdim
Mümkün mü? ayrılmış.
Ne oldu? Neden güldün?
Sadece.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Umut, hadi biraz çorba içelim, sonra gitmem gerek.
İyi? İşletme? Lütfen.
Yaren nereye gidiyorsun?
Seni burada yalnız bırakmayacağım.
Meral Hanım iyileşene kadar yanınızdayım. İyi?
İtirazları kabul etmiyorum.
Zamanını boşa harcıyorsun Çınar. Gitmek zorundayım.
İster çay evi bekçisi olsun, ister herhangi biri olsun, bu kişiyi bulun.
Ona annesini soralım.
Guice zaten izliyor. Gülca'ya güvenmiyor musun?
Güveniyorum. Ama Çınar Yılmaz olmadan hiçbir şey olmaz, bunu da biliyorum.
Sen de onu ara. En sevdiği yerleri bulun.
Yalnız olacaksın. Emin misin?
Elbette. Lütfen gidip bu kişiyi bulun.
Peki iyi. Ama Umai'yi arayacağım. Buraya gelecek, tamam mı?
Seni yalnız bırakmayacak.
Ayrıca 2 çorba yiyeceksiniz.
İyi.
İşletme.
İşletme.
İyi. O zaman sorun değil.
Gerginlik yok, tamam mı?
Sonunda. Saat kaç?
Negatif mi pozitif mi? Söyle bana, zehirli mi değil mi?
Onu almak. Diyorsun.
Merhaba. -Merhaba Bayan. Yıllar
Annem uyandı mı? - Şimdi biliyorum.
Alo Meral Hanım uyanık mı?
İyi. Hayır, ne yazık ki uyanmadım.
İyiyim, teşekkürler.
Üzgünüm. Ses ekleyebilir misin?
Ve ne tesadüf. İbrahim'in oğlu Utka'yı vururlar. İsterseniz bu isimleri yazın. Çok sık yakında onları duyacaksınız.
Tüm bunları size anlatmamı isteyen kişi Umut Yörükoğlu'nun kendisidir.
Adalet arayan dürüst ve iyi insanlardır. Sadece adalet için savaşmak zorundalar.
Bakmak.
Demir ve onun gibileri temiz suya kavuşturacaklar.
Nasılsınız
Tüm söylemek istediğim buydu. Teşekkür ederim.
Şef. bir isim buldum Adı İsmail'dir.
Başka bir şey? Başka bir şey yok mu?
Bir adres var. Bir önceki iş adresi de var. Ancak ne kadar güvenilir olduklarını bilmiyoruz.
Kesinlikle sahtedirler.
Hiç bir şey. Bu sadece başlangıç.
Bu kişi her neredeyse, onları bulacağız.
İyi. Sana bir rapor getirdim.
Hayır, ben de gidiyorum. İkincisini arayalım.
Merhaba.
Ali nasılsın
Ağabey, adı İsmail. Guice geçenlerde onu aramaya gitti.
Nereye gittiklerini biliyorum. Şimdi sana gönderiyorum.
Gerek yok. Bunu bana söylesen iyi olur.
Sizin kadar iyi ama çok daha yaşlı bir uzman var mı?
Benden daha iyi? Ve yaşlı? Evet öyle.
Bir tane var.
Onu kişisel olarak tanıyor musun?
Bilmek. O benim öğretmenimdir.
Sorun var mı?
Sorunsuz. Sorun değil.
Yani öğretmen ve öğrenci arasındaki bu yüzleşme diyebiliriz.
Hadi. Ben de öyle yapıyorum. Onu ararım. İsmail'in bir fotoğrafı gönderilir.
Bunun yanlış olduğunu biliyorum. Gerçek adımı biliyorum. Sağ?
Bu doğru kardeşim. Hakkında.
İyi. Tamam, bana bağlı.
Herkese selam. Görüşürüz.
Hadi başlayalım.
Luna'nın senin için çalıştığını biliyor muydun?
Bir tek Umut Abi biliyordu.
Ama çocuğun babasının Mahir olması benim için daha da büyük bir şoktu.
ne?
Üzgünüm Yaren. Bilmiyordun. konuşmamalıydım. Üzgünüm.
Şimdi bilmemem gereken çok şey biliyorum.
Bazen benim de kafam karışıyor.
Neye inanmalıyım? Ne hissetmelisin? Kime inanmalısın?
Bana güvenebilirsin Jeren.
Ve bu durumda beni anlayabilecek tek kişi sensin.
Ve sen aşık olmaman gereken birine aşık oldun.
Bakmak. Bazı şeyler böyle söylenmemeli, biliyorum.
konuşmak zorunda değilsin Herşeyi anlıyorum.
Ama lütfen kardeşine kızma.
Senden bir şey sakladıysa, bunun bir sebebi olmalı.
VE? İnsanlarla ve kameralarla ne yaptı?
Her şey karar verdi. Senin için Amerika'dan çok iyi bir IT uzmanı çağırdım.
Çok iyi bir iş çıkardı. Değişiklikler olduğunu kimsenin anlamayacağını söyledi.
Yani o gün bu kişi oradan kaybolacaktır.
Göreceğiz. Umarım.
Güvenlikle ne yaptın?
Sebze satıcısı bir arkadaşım var. Onunla konuştu.
Onun sayesinde. Bir sorunum olduğunda ondan yardım isterim. O karar verecek. Herşey temiz.
Manav?
Bu bir takma addır. Ama geniş bir çevresi var ve kolları uzun.
Müthiş. beni tanıt Eğer bir şey olursa...
Acelen var Mete. biraz daha dikkatli ol
Direksiyona geçeceğim, gaza basacağım ve gideceğim. Sonra duvara çarpıyorsun.
Bu arada manav olayı biraz öğrendi.
sorgulama sıkılaşır.
Yani annenin zehirlenmesi, diğer sorunlar. Onlar yapar.
Bu iyi. Bizim için iyi.
Ne oldu? Nedir?
Annemle dünkü program neydi?
hemen gagaladı.
Ayrıca benden saklanmaya çalış.
O iyi niyetli bir adam. Onun için gerçekten üzülüyorum.
Ona bak. Unut gitsin.
Şu andan itibaren, ne söylediğine dikkat et. Ve çevre ile.
Şimdi eve gidelim. Kıyafet değiştirmek. Oradan mahkemeye. Elbette? Hadi. Onlar
hiçbir şey bulunamadı. Bizimle cehenneme.
Arkasında kim varsa, saklamasını bilir.
Kim olduğunu zaten biliyoruz. Sadece isim veremiyoruz. Hangisi daha netti.
Kanıta ihtiyacım var. Kanıt.
Ali. Bu doğru adres mi? Emin misin?
Eminim. Tabii ki doğru adres.
Mülteciler buraya getiriliyor. Adamımız mültecilerle otobüse binip Sofya'ya gidecek. Güven bana. Elbette?
Elbette.
İşte kötü adamımız geliyor. Guice'e buraya uçmasını söyle. Hadi.
İyi iyi.
İyi.
Ali aradı.
Dinle Ali. - Chinar onu buldu. Konum gönder.
Ne demek istiyorsun? İyi iyi. Şimdi bir göz atacağım.
Ne oldu? - Onu buldum. Kurmak.
Konum gönderildi.
Sonra git.
Düz sür. Oraya geri dönüyoruz.
izin vermek. izin vermek.
Avukat?
Bir kez konuşamaz mısın?
Dinle, sana söylüyorum.
Sakladığınız her dakika aleyhinize işliyor.
Hukuk açısından konuşuyorum.
Bence şimdi gitmelisin.
Kimin için çalışırsan çalış, seni kurtaramayacak.
Dinle, sana söylüyorum.
Buradan çıkış yok.
Beni anlıyor musun?
Önce birbirimizi tanıyalım.
Polis arabaları yolda.
Dışarı çık, kendini kurtar, cezanı çek.
Tamam, yani tanışmak istemiyorsun.
Gerizekalı.
Evet bana söyle.
Söyle bana
Söyle bana, neden bir kadını zehirledin?
Sana soruyorum.
Şimdi konuş.
Bok!
Yere yat!
Yatmak.
Tamam, vazgeçiyorum.
Bu en mantıklısı.
şimdi al
Seninle çalışmayı seviyorum, gerçekten seviyorum.
Ne oldu Çınar, polis olmaya mı karar verdin?
Neden yalan söylüyorsun, Komiser? Bazen sana olan hayranlığımdan mesleğimi değiştirmek geliyor aklıma.
Evet?
Evet.
Üzgünüm.
İşi personelle birleştirdim.
Bu gibi durumlarda iş ve aşkı birbirine karıştırmamakta fayda var.
Hangi karışım merak ettim.
Ben denemek istiyorum?
Arama?
içmek istermisin
Çay ceketinin altında mıydı?
Çin.
Her şey temiz, merak etmeyin.
Bazen sırf beni şaşırtmak için her şeyi yaptığını düşünüyorum.
Hepsi seni şaşırtmak için yaşıyor
İlginç.
İyiyim, teşekkürler.
Kişi ayrılırsa, sorun daha karmaşık hale gelir. Bazen bürokrasi elimizi bağlar.
Haklısınız, Baş Komiser.
O zaman senden haber bekliyorum.
Chinar, yine müvekkilinin aleyhine çalışıyorsun. Bu gece seni Marmara Denizi'nin dibinde bulacağız, haberin olsun.
Aklımda tutacağım.
Koşmaktan ne zaman sıkılacağımı çok iyi biliyorum.
Merhaba.
Biliyoruz.
Ne oldu, yapanı buldunuz mu?
Düşündüğünüz gibi?
Tabi Çınar Yılmaz'dan nasıl kurtulacak?
Umut'u buldum. Çınar değil.
Üzgünüm.
Umut Yörükoğlu'na söylemeliydim.
Alışkanlıklar.
Bana öyle geliyor ki çok fazla gelenek var.
Muhtemelen Çınar Yılmaz'ı daha karizmatik buluyorsunuz.
Bir dakika bekle. Şimdi kendini kıskanıyor musun?
Diyelim ki Umut'un daha tanınır olması gerekecek.
Çınar yani herkes çok şey biliyor.
Ve şimdi kendin hakkında dedikodu yapıyorsun.
Bittikten sonra kendime sahte kimlikler yapmayı hatırlat.
Hadi eğlenelim, Jeren ve Deren.
Hatırlatmama izin ver.
Her şey bitsin, sana çok şey hatırlatacağım.
Teşekkürler Umut.
Memnuniyetle.
Annen nasıl? Haber var mı?
Uyanmasına izin verene kadar.
Sadece camdan görünecekler, ama sorun değil.
İyi.
Meral Hanım'ın zehirlendiği ortaya çıktı.
Ne oldu?
toksikoloji raporu
annenizin zehirlendiği %99 kesin
Ne yapıyorsun?
Sıkıldım. Nasıl gidiyor, sorgu ne zaman?
Hayır, hala kontrol altında, iki üç saati kaldı.
Kaç fincan kahve içtin?
Kaç bardak olduğunu saymadım. Buna ihtiyacım yok. Git bir bak.
Önce yarım kalan raporları, ardından analiz raporları dahil tüm raporları tamamladım.
Ayrıca yeğenim için bir doğum günü hediyesi olduğu söylendi. 9 yaşında olduğunu öğrendim.
Görsel oyunlar oynuyor, oynayabildiği tüm oyunları sizler için derledik ve buradalar.
Görebilirsin
Aklını kaçırmış olmalısın.
Evet bazen ben de öyle düşünüyorum.
Sonra senin de çok zeki biri olmadığın fikri geliyor.
Ali, eğer biri öğrenirse, özellikle de patron. Burada çalışmıyorsun, gözaltındasın, biliyor musun?
Hayır, karar verdik. Raşit ve Hasan bana bilgi veriyor.
Reşit ve Hasan. Tamam, bir grubunuz var.
Gruplama değil, organizasyon diyeceğiz.
Çekip gitmek
Ben de masama oturdum.
Onu da düzelttim, her şey dağılmıştı.
-Teşekkürler. -Memnuniyetle.
Yapacak çok işim var.
Bu nedir? -İş.
Birçok.
Tabii ki çok. Bu bir suç, hala izini süremedim.
Bir bakayım, bu bir rapor.
Bu nedir? Bu sıkıcı. Bu çok fazla.
Almanca konuş
Ne oldu?
Süleyman Monusol. - Evet biliyorsun?
Bu Demir'in eski şoförü.
Meral'i o eve götüren adam.
Onun sayesinde burayı zaten biliyordum.
Yani Demir bizden önce gitti.
Ne demek istiyorsun?!
Raşit
Ancak Umut buna değmez. Ben iyiyim.
Bak, daha sonra annem için arayacaklar ve beni bulamayacaklar.
Hadi, biraz nefes alalım. Bir şey olursa bizi arayacakları konusunda uyardık. İnat etme, gidelim.
Hadi, bir şeyler alacağım.
Orada kim var?
Bakmak.
Nasılsınız
İYİ. Hadi gidelim.
hoşgeldin kızım
Teşekkür ederim.
Hastalara bakma deneyimini sizinle paylaşmak istedik.
İhtiyacı olan her şeye sahibiz.
Teşekkür ederim.
Dolma bile var.
Bu, Ravshan Teyze'den ekstra ilgi.
Beni yalnız hissettirmediğin için teşekkür ederim.
Sen bu ailenin bir parçasısın ve yalnız değilsin.
Buraya gidin.
Sana ne getirdiğime inanmayacaksın.
Ay ile uğraşıyorum.
Zamanı değil ama güzel kardeşim. Bunun yeterli olduğunu bilin.
Detayları sonra anlatacağım.
Tamam, mesaj alındı
Kızlar, hadi eve gidelim. Toplantı başlamadan önce eve gideceğiz.
Evden mi izleyeceksin?
Bugün izin günü. Zorlandık.
Şimdi toplantıda görünemiyoruz, Gümüşhais'te bunu fark eden olursa ne diyeceğiz?
Desteğe geldik diyelim.
Yasak.
Risk almayın.
Öyle diyorsan öyle olsun kardeşim.
Gemi çalışanları ve aileleri adına çok mutluyum.
Kalbim seninle Umut.
Eminim her şeyi düşünmüş ve hazırlamışsınızdır.
Bu insanların kalpleri biraz da olsa soğursa. Bunun için Hatice Hanım Pember Hanım.
Bununla mutlu olacağım.
Gerçekten çok heyecanlıyım.
Tamam iyi bir avukat buldular diyelim tazminat alacaklar değil mi?
Hadi alalım. - Tanrı kutsasın.
Bu sadece bir görüşme değil, bugün tüm Türkiye'ye rapor edeceğimiz bir mücadeledir.
Bildiğiniz gibi, zayiat vermeden hiçbir savaş başarılı olamaz.
Bu nedenle kendimize gerekli tüm desteği sağlıyoruz.
Ve bu davayı kazanacağız.
Abi sosyal medyada destek olacak bir hashtag var mı Ali bir şey mi dedi?
Takip edeceğiz.
#olsun biz kazanalım.
Bizimki adaletsizliğe, cezasızlığa ve kötülüğe karşı kazansın.
Çok güzel.
Çok güzel! Severim!
Ve ben. Evet, halkımız kazansın.
Çok güzel.
Bizimki kazansın.
Bizimki kazansın.
Süleyman Bey ile görüşmeye çalıştık.
Sen?
Jeren. Jeren yardım istedi, o yüzden söylüyorum.
Benden.
izlemeyi bitirdim Süleyman iyi, işten sonra gidiyor o kadar.
İsterseniz bir göz atalım.
Peki bakmayalım vakit kaybetmeyelim. Sana her şeyi hızlıca anlatacağım.
3 araba değiştirir, durur, istasyondan uzaklaşır, birine gülümser sonra otobüs gelir ve otobüsten sonra Süleyman hareket eder.
Bire bir aynı. Evet evet.
İyi. Bu otobüs durağına git.
Başka birini bul. Oradakilere sor, belki gören onlardır.
Ayrıca kişiyi işe, tiyatroya gönderin.
Herkesin kimin girip kimin çıktığını kontrol etmesine izin verin. İyi?
Rashid'i dinle. En ufak bir iz bile bulana kadar kimse geri dönmesin. Anlaması kolay?
Tamam patron.
İyi. Ben olay yerine gidiyorum.
Bana bir keşif timi vermelerini ve işin bitince hemen bana gelmelerini söyle. İyi?
Bakın bizden önceki ekip ne aradığını bilmiyordu.
Ama biz Demir Gümüşay'ın yolunu bulursanız o zaman her şey çözülür.
Tamam patron.
Hadi!
Ben buradayım, neye ihtiyacın olduğunu söyle.
Çok fazla hareket etme.
Balık tutuldu. Bize geliyorlar, haber verildi.
Kimden öğrendin oğlum?
Çabuk öğrenen biriyim, biliyorsun.
senden öğrendim
Hadi, dışarı çıkalım. Kardeşimizi bekletmeyelim.
Abi devlet nedir
İnsanlar gömdüğümüzü görecek ve düşünecekler.
VE? Öyle değil mi?
Tabii ki değil!
Çınar sonunda ne dedi? Hapishane yok.
Ailenin ve bizim iyiliğimiz için güçlü olacaksın.
Özellikle senin için oğlum.
Bu, hayalini kurduğunuz özgür hayat, eğer onu yaşamak istiyorsanız, ondan sonra ne gelirse onu yapacaksınız.
Bugün hepimiz için harika bir gün olacak.
izin vermek.
Baş Komiser.
Bak, bugün elimiz boş dönmeyeceğiz. İyi?
Herkes ikisine de baksın!
Bir rota olmalı!
Başkomiser Süleyman'ın cesedini bulanlar karakola gelmişler, bizi bekliyorlar.
Herkesin ifadesini aldıktan sonra şimdi bir ekip gönderiyorum.
Bu kadar küçük bir kazanın nasıl ısıtılacağını çok iyi biliyoruz.
Önemli olan güçlü olmamız gerektiğidir.
Patron, bir şey buldum.
Buldum?
Eldiven.
Bu neden daha önce bulunamadı?
Yağmur yağdı, muhtemelen görmedim, normal.
Derhal adli tıpa gönderin. Var olan her şeyi bilmek istiyorum.
izin vermek.
Toplantı odası insanlarla dolu, şaşırmayın.
Bir kez daha uyarıyorum. İznim olmadan kimse konuşamaz.
Şaka yapmıyorsanız sevinirim.
Kendine iyi bak, avukat.
Sessizlik.
Hazır mısın?
Mümkün olduğu kadar.
Tamam, o zaman gidelim.
Burada bekle. Başladığında seni arayacaklar. Şans!
Çok şükür internet var yoksa izleyemezdik.
Sevgili izleyiciler bugün Metin davasının ilk toplantısı yapılacak.
Gümüşai ailesi şimdi avukatla birlikte mahkeme salonuna girmeye hazırlanıyor.
Gelirler.
Çocuğu koru Allah'ım
Bak, başka canlı şov var mı?
Bakmak.
Ben avukatım.
En önemli günde aptal gibi kaldım! En önemli günde!
uzaktan kumanda nerede
Değil. Harika!
Baş Komiser, burada mısınız? o evde mi
Hayır, henüz gelmedi. - Anlaması kolay.
Uzaktan kumandayı nereye bırakabilirsiniz?
Şimdi...
En az bir kez... en az bir kez, bize haberleri göster.
Gwendolin skandalı olsaydı 40 kameradan çekilirdi!
Sessizlik! Herkes sussun! Aksi takdirde toplantı seyircisiz gerçekleşecektir!
Oturmak!
Sanık Demir Gümüşay!
Sanık Demir Gümüşay ve yardımcısı ile sanıkların avukatları hazır.
Sanık Demir Gümüşay, hakkınızdaki suçlamalar hakkında ne düşünüyorsunuz?
Avukatım hakkımdaki suçlamaları zaten savundu.
Tekrar edeceğim.
Ben suçlu değilim.
Ve gerçeği istiyorum.
Sessizlik!
Tanığın iddia makamının ifadesine aykırı olduğunu söylediniz. Benden dinlememi istedin. Lütfen, avukat.
Sayın yargıç, yazılı savunma yaptım, tekrar ediyoruz.
Sayın savcı, iddianamede müvekkilim Demir Gümüşay her şeyi kendisinin yaptığını ve yüzbaşı ile posta yoluyla iletişim kurduğunu anlatıyor.
Ancak tanığımızın yaptığı açıklama bu gerekçeleri çürütecektir.
Bu nedenle tanık Güven Gümüşay'ın dinlenmesini rica ediyoruz.
Talebiniz kabul edilmiştir. Güven Gümüşay'ın tanık olarak dinlenmesine karar verildi.
Güven Gümüşay'ı çağırın.
Tanık Güven Gümüşay.
Neden buradasın? Neden burada olmalı? Gerçek suçlu burada.
Sessizlik
Evet, ifade verebilirsiniz çünkü sanık babanızdır.
Eğer bir tanıksan, bana bildiklerini anlat.
Evet, Bay
Yapacağım...
Gerçekten üzgünüm.
Üzgünüm. Bu genellikle olmaz.
Güven Bey, herhangi bir baskı altında değilsiniz, değil mi? Tanıklık etmeye hazırsın.
Evet.
Bak, burası bir mahkeme salonu. Tanıklığınız doğru değilse, tanıktan sanık olursunuz.
Evet, Bay Kendi özgür irademle tanıklık edeceğim.
O mesajları o gün ben attım, babam değil.
Sessizlik.
Tanık Güven Gümüşay diyor ki: Kaptanla yazışarak geminin işçilerle birlikte yola çıkması için o mesajları gönderdim.
Baba olmadığını söyledi ama kaptana verdim.
Evet, Bay Bu sefer benim kontrolüm altındaydı.
Bu yüzden o mesajları gönderdim. Ama şirket mührü babamda olduğu için babamın postasını kullandım.
Ve babamın bundan haberi yoktu. İmzasını taklit ettim.
Aferin oğlum.
Karar verildi.
Sanık Demir Gümüşay, tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakıldı. -Ne var?
Sessizlik!
Sessizlik!
İfade verirken suçunu kabul eden Güven Gümüşay'ın tutuklanmasına karar verildi.
ne?
Tutuklanmayacağına dair söz verdin.
Kurtulduğuna sevinmelisin.
Mantıksız konuşma.
Baba!
tamam oğlum merak etme Ben hallederim.
Çin.
Tamam endişelenme. - Çınar.
Sen bir katilsin Demir Gümüşay. Hala her şeyden sen sorumlusun.
Daha bitmedi!
Bugünkü toplantıda tutukluluğuna karar verildi.
Güven Gümüşay gözaltına alınacak.
Davada Demir Gümüşay beraat etti.
Güven Gümüşay, mektupları kendisinin yazdığını itiraf etti.
Bir süre sonra gözaltına alınır.
Güven Gümüşay kısa bir süre sonra cezaevine girecek ve sizi gelişmelerden haberdar edeceğiz.
Güven.
Gerçekten anlayamazsın. Akıllı kalın. Güven'e ne olacak?
Hala hükümlü. Ama oğlun suçunu kabul etmedi.
Bana bak. Kirli bir avukatın sözlerini bırakın.
Güven'e ne olacak?
Gelirler.
Erkek kardeş. -Lütfen.
İyi. Evlat, merak etme. Bu sorunu çözeceğim, tamam mı?
Onu görüyor musun? - Hala zamanımız var. Şimdi itiraz yazıyorum.
Ama içerideki manzara beni endişelendirmişti.
Eve git. Ben bir şey söyleyene kadar, dışarı çıkma.
Ve kimseyle fazla konuşma.
Chinar, bu sorunu çözeceğiz. Anlaması kolay?
Bende.
Evlat, pişirdiklerimde bir sorun mu var? Zaman zaman arıyorlar.
Olumsuz. Orada her şey yolunda gidiyor. Her şey istediğimiz gibi ilerliyor.
Yani benim açtığım kartlarla oynuyorlar.
Evet. Stratejimizi belirledik.
Manava sorarsın.
Soracağım, soracağım. Üzülmeyin.
Sana birşey söyleyeceğim. Bıyığımda rüzgar.
Bakmak. Bugün gibi bir güne dayanamam.
Senin örneğini takip ettim. Chinar'a dava hakkında hiçbir şey söylemedi.
Tek bir hata bile yaparsanız, sorumlu tutulacaksınız.
Sakin ol baba. Boşver.
Biz kazanacağız. Biz.
Göreceksin. Maçın ilk yarısıydı.
Sen sonuca odaklan. Faturaya bak.
Tabii ki bir bakacağım.
Selam kanka.
Sana mahkemeye gelmeni söyledim. geldin Geldim ama neden birdenbire ortadan kayboluyorsun?
Geldim ama neden birdenbire ortadan kayboluyorsun?
Ne oldu? Ne oluyor? anlamadım
Umudunu kaybettiğini söyledin.
Her zaman yanında olduğumu bilmeni istedim.
Beni örtmek mi istedin? Bu yüzden?
İyi. Teşekkür ederim.
Sorun yok kardeşim. Daima seninleyim.
Bedeli ne olursa olsun, asla reddetmeyeceğim.
Ve ben seninleyim, bacım. Ve ben.
Dikkatli ol.
Bu işi bitireceğim. Ve kardeş gibi konuşacağız. İyi?
Tamam kardeşim.
Tebrikler. Her şey dediğin gibi oldu.
Güven Gümüşay şu anda cezaevinde.
Dediğin gibi oldu.
Bire bir aynı. Gümüşai ailesinin kabusu başlamıştır.
Şimdi onlar düşünsün. Ama zaferin senin olduğunu unutma.
Çiftlikten o belgeleri almasaydın, biz almazdık.
Tamam mı küçüğüm?
Biliyorum kardeşim.
izin vermek.
Dinle Ali.
Kardeşim, çok kötü haberlerim var.
Swain bulundu.
O öldürüldü.
Nasıl öldürdüler? Ali, neden bahsediyorsun?
Şimdi sorgula.
Bazı dosyalar aldılar. bakmayı düşünmedim Bilmiyorum.
İyi. Durmak. Ben giderim.
Guice'ye Mete'nin bu işin içinde olduğunu söyle. İyi?
Anahtar adı Mete'dir. Oraya gidiyorum.
İyi. Ve şunu ekleyeceğim.
Baş Komiser Gulja'yı hemen bilgilendireceğim.
Rashid. -Evet kardeşim?
Guice'ye söyle, Mete Gümüşay'a sorsun.
Süleyman Uysal'ın öldürülmesindeki kilit isim Mete'dir.
Yani, akşama kadar hem babayı hem de oğlu hapse atacağımızı söylüyorsunuz.
Müthiş.
Sonunda. Arayın, her zaman meşgul.
Güven nasıl?
Planının bir parçası değil, değil mi?
Hayır, Güven yakında çıkacak. Aslında ben sana başka bir şey söylemek istiyorum.
Ne oldu?
Süleyman ölü bulundu.
ne?!
Birkaç gün geçti. Onu ormana gömdüler.
Umut, bizim yüzümüzden olduğuna inanamıyorum?
Bilmiyorum Yaren, bilmiyorum.
Onu korumak istedim, ne kadar arasam da yoktu ve şimdi bu haber geldi.
Tamam, Guice olayı takip etti.
Hadi, karakola gel, orada görüşürüz.
Aisha'yı arıyorum, annene geliyor tamam mı?
Tamam gidiyorum.
İçeri gel küçük kardeşim, Baş Komiser birazdan burada olacak.
Rashit defol, hepsi benim üzerimde.
Oturmak.
Otur, konuşmamız gerek.
Neler oluyor Guice?
Başsağlığı diliyoruz.
İnanamıyorum. Şimdi ne yapacaksın?
Bu bilgiyi nasıl bilmeye devam edeceğiz.
Suçluları adalete teslim edene kadar rahat etmeyeceğiz. Hadi hadi.
Rica ederim.
Teşekkür ederim.
Sorgu odasına gitmeliyiz. Ve siz, Bayan Jeren.
ali burada mı
Ve onun hakkında konuşalım, lütfen.
Yani adamımız Chaiji Ismail.
Yani, biliyorsun, Bay Chinar onu yakaladı.
Jeren Hanım, annenize zehirli su verdi.
Bizi çok çalıştırdı ama tanınmayı başardık.
Hatasını kabul ediyor.
Müşterinin kim olduğunu söyledi mi?
Ve buna geleceğim.
Biliyorsunuz bu sabah Süleyman cinayetiyle ilgili soruşturma açtık. ilerledim.
Bu eldiven delikten çıktı.
DNA sayesinde kime ait olduğunu sistematize ettik ve suçlunun kim olduğunu bulduk.
Görgü tanıklarıyla da görüştüm.
Ormanda koşarken bize bazı ipuçları verdiler.
Ayrıca güvenlik kameralarına baktık, şüphelendiğimiz bir adam var.
Yüz tam olarak görünmüyor, ancak teşhis için uygun.
Üstelik İsmail Bey, müvekkilinin kim olduğunu bilmiyor.
Ne mutlu ki Süleyman Bey'in katili ile annenizi zehirleyen kişinin aynı kişi olduğunu söyleyebiliriz.
Demir Gümüşay?
Olumsuz.
Yoksa Mete mi?
Umut Yörükoğlu.
Benimkiler havaalanına baktı çıkış yok.
Halkınız derken neyi kastediyorsunuz?
Şimdi kulaklarımı açık tutuyorum.
Bu fotoğraf.
bende senin gibi şaşırdım
Ayrıca bugünkü görüşmeden sonra Umut Yörüoğlu'nun adalet için mücadele ettiğine inanmaya başladım.
Ben de Ali'ye bastım. Umut Yörükoğlu'nu tanıdığına eminim ama kaçmasına izin vermedi.
Savcı kararını verdi, Ali Haver görüşmeye kadar tutuklu kalacak.
Dalga girişimine karıştığını biliyorsun.
Bu, onu şimdi adaletin yeniden tesis edilmesine sempati duyan saflardan uzaklaştırdı.
Şimdi kana bulandı.
Umut Yörükoğlu için derhal tutuklama kararı verildi.
Şimdi bu kişi ne pahasına olursa olsun yakalanacak ve gözaltına alınacaktır.
Değerli izleyiciler, Demir Gümüşay davasıyla ilgili olarak Umut Yörükoğlu'nun Süleyman Uyusal'ın öldürülmesi ve cesedinin saklanması olaylarına karıştığı öğrenildi.
Savcılar Umut Yörükoğlu'nun tutuklanmasına karar verince, Demir Gümüşay'ın avukatları bir an önce yakalanması için dilekçe verdi.
Umut Yörükoğlu bu sefer tuzak kurdum kurban oldun.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.