All language subtitles for SDMF-032 [EN] (2023)

am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mom, are you okay by yourself?

Yeah, I'm fine.

Do you need help?

I'm fine.

Oh, this is okay, right? Can I bring the table?

Oh, it's fine. Just sit down.

What are you talking about? I came back, so let me do this.

You don't have to be so careful.

What are you doing here?

Are you here to play games?

I'm here to report to you.

Your mother.

If you're not going to do anything, do it over there.

You don't want to see your mother, do you?

It's okay.

She's not going to die.

I'm home!

Oh, Kenji!

It's been a while.

It's been a while, sis.

Happy New Year, mom.

Happy New Year.

Yeah, happy New Year.

It's been a while since I came home.

Oh, mom, this is a souvenir.

I went to Kyushu the other day.

Really? Thank you.

And I put a postcard in the postbox.

It was stuck.

Oh, it's from Akiko.

I forgot to send it to Akiko.

I have to send it back.

To Maegoshi?

Yes.

I'll write it down.

I owe Akiko last year.

Oh, really?

I ran out of my postcards.

Can you cut them out and send them to me?

Okay.

Mom, is it here?

I think it's on the top drawer.

Oh, I got it.

I did it!

What?

Nothing.

I didn't forget that my sister had a very long tongue.

I'm the one who experienced that long tongue more than anyone else.

When my sister and I were still living at our parents' house 10 years ago,

my parents got divorced without any prelude.

My mother decided to take us in,

and my father disappeared when he realized it.

I'm home.

Welcome back.

What are you eating?

Cup noodles.

I want to eat it too.

Let's eat.

OK.

I like seafood.

I'll have 5 packs.

No, you already had one.

You're stingy.

Stingy?

By the way, you're late these days.

What are you doing?

Nothing.

I'm thirsty.

Let's drink.

Be careful.

OK.

Hey,

How do men have a good posture?

What are you talking about?

Is there anything like how to have a good posture?

I'm serious.

I work at a shop like that.

Do you know a pin salad?

You know it, don't you?

I don't know. What is it?

You have to say it.

You can't help it.

You can't make money by yourself.

So?

How do you make it easier to do the splits?

I don't know.

I think you just have to do it fast.

That's why I'm telling you.

It's pretty hard.

And the posture is hard.

It really depends on the person.

The shape and size are different.

Well, I think we should do it until the root.

I don't know.

Until the root?

Yeah, probably.

Hey, did you take a bath?

Yeah.

Then, let's do it.

What?

What?

No, not the root.

It's fine.

No, no, no.

I'm going to help you.

No, no.

It's fine.

No, no.

Yeah.

I'm not going to sleep.

Why are you so strong?

Hey, hey, hey.

I'm not a fool.

Get your hands off me.

It's embarrassing.

What are you talking about?

What do you mean by that?

I don't know.

From the root...

You said that earlier.

Let me cut it a little.

Wait a minute.

Are you serious?

How about this?

No.

It's standing.

It's standing.

Should I lick this part?

This part?

Yes, the back of the ear.

I think so.

Around here?

Well, I guess so.

How about the tip?

The tip... I don't know.

I think it's fine.

It's hard again.

Don't say that.

And what do you call this?

The neck?

Yeah.

How about this part?

Well, how about it?

It's good.

I see.

How about the upper side?

Upper side?

This side?

I don't think it's that different.

How about the ball?

Ball?

How about the ball?

You're looking down on that too?

Sometimes I'm told that I'm looking down on the ball.

Is that so?

It tickles a little.

It's really hard to be in this position.

You said you wanted to kiss me, but it feels good.

Well, well.

You've been standing all the time.

You don't have to say it.

The mountain is getting bigger.

Does it feel good?

No, not really.

I see.

I guess I should do it faster.

It's fine now.

But you said it's better to do it faster.

This is easier.

Does it feel good?

It feels good when I use my tongue while I'm eating.

I see.

Is that all?

It's very ticklish.

But it's still hard.

Yes.

So, it feels good, doesn't it?

Maybe.

OK.

It's okay.

Let's eat.

Since that day, my sister and I have been secretly practicing the feratio so that my mother won't find out.

Is this okay?

I think I got the wrong key.

Do you have a repair pen?

I think I have it in my room.

I'll go get it.

How is it? Do you feel better?

Well, I guess so.

Is it good to drink slowly?

Yes, it is.

Sis, that feels so good.

Good.

Hey, don't you think your tongue is moving more skillfully than before?

Ah, yeah.

Ah, yeah. It feels good.

The one that goes all the way to the back is pretty strong.

Yeah, I feel like I'm going to suck it.

Yeah...

You look so comfortable.

Because you're getting better.

I'm glad.

I want to practice the posture.

Okay.

Do you want to sleep?

Yes.

It's hard, isn't it?

It tickles.

Does it?

But it feels good because you didn't cry, right?

I guess so.

Ah, it's so hot, I'm going to throw up.

I think you've developed a lot of new moves.

I feel like I'm getting more variations.

You were about to sleep, right?

You're not supposed to sleep.

No, I'm going to get out.

Sorry...

Tissue...

Here...

Are you okay?

Yeah, I'm fine.

You know, Kenji is really strong.

Is he?

There's no one as strong as him.

Okay, I'll clean it up for you.

It's just a cigarette, so it stinks.

I'm just cleaning it up for you.

Be gentle.

I'm being gentle, right?

Sorry.

Ouch.

It's getting harder and harder, isn't it?

It's so stinky.

Wait, wait, wait.

I can't do it anymore.

I'm done.

What?

It's so stinky.

Did you find it?

Nope.

Found it.

Yay! Thanks.

No problem.

Oh, by the way,

that guy has been playing games on his phone all the time, hasn't he?

I'm sorry.

I'm totally fine, but

it's not going well.

Oh, look at this.

This is nostalgic.

Is it only for Ferra?

Yes, but not for you.

I know some people want to be in the movie.

I see them sometimes.

Do you want to be in the movie?

Not really.

I know you have done that before.

No.

That's all for today.

Thank you for today.

Yeah, thanks.

What?

I don't know.

What are you doing?

Wait, what?

I don't know. You can ask your sister.

Wait, I can't see anything.

Yes, you can.

Yes, I can.

Wow

You're tightening it so tight

It's pointless if it's off

What are you doing if it's off?

It's okay, so just put it down

I can't see

Which way?

This way

Wait, wait

You scared me

What?

What? You're doing it again?

What are you doing?

What?

What are you doing?

Nothing.

Really?

You are fine, right?

What?

You are cute

What?

Wait, what are you doing?

This.

Which one do you like?

What are you doing?

What are you doing?

You know what I'm doing.

I can't see.

Which do you feel better?

Which one?

Which do you prefer?

Mouth or...

...this side?

Which do you prefer?

I prefer this side.

I see.

I knew it.

I'm so sleepy.

Where do you feel good?

The tip of the nose?

Or the back of the nose?

The back of the nose.

That feels better.

I'm fine.

Can I take this off?

No

I can't see

You can listen to me

Really?

Yes

It's so hard.

Does it feel good?

Yes, it feels good.

You look like you're in pain.

I have to move a lot.

Are you holding back?

It's in my stomach.

It's in your stomach.

What's wrong?

Nothing.

I didn't do anything.

I see.

Sis.

You're not wearing any clothes.

I told you I got hot.

Does it feel good?

It feels good.

It's intense.

It's really hard.

It feels good.

I feel good, too.

I feel good.

Don't look at me.

No.

I'll stop when I see you.

Okay, I won't look at you.

You were about to leave, weren't you?

You can't leave yet.

Feels good.

Kenji, try moving your hips.

Try it.

I just need to move so that you'll feel better.

I understand.

You're really good at this.

It's hot!

It feels so good.

I feel good, too.

I'm glad.

I'm relieved.

It feels good.

Eiji, stop it.

It hurts.

Eiji, I'm sorry.

There are so many.

I feel so much better.

It feels so good.

Really?

I'm about to throw up, what should I do?

It's fine, just stay like that

Stay like this?

Okay

Ah, onee-chan

I'm about to throw up

Onee-chan

I'm about to throw up

It feels good.

I'm going to die.

No, don't.

I'm going.

How was it?

It felt really good.

But you have to be able to feel the same way about your mouth.

I'll do my best.

Yeah.

Why didn't you get married?

You were already married.

I'm going to divorce.

I thought I should tell you that today.

Why?

That's all.

There are people like that in the world.

I used to do Karate a lot.

Are you okay?

I was sleeping.

What's wrong?

Are you OK?

I'm tired.

You're drinking.

I have to drink.

I see.

What? What?

You're the only one I drink with.

Stop it.

Wait, wait, wait.

Stop it.

Hey, wait, wait, wait.

This is all I have.

Mimmy

Does it feel good?

Yes, it does.

Why are you doing this to me?

I don't know.

I like penguin's face.

I'm going to be sick.

I'm going to be sick.

What's this?

You're going to a vocational school, right?

A tuition fee.

What?

That's how much you can earn at a wind farm.

And...

I got you to practice with me.

A card.

And I'm leaving next month.

What?

I'm getting married.

How is it?

Look at him.

He doesn't look good, but he's so nice.

When I'm with him, I feel happy.

I went on a date the other day.

I forgot my wallet.

It was hard, but it was fun.

Then, my sister decided to start working at night and live a normal life.

I've been married for only 5 years.

Why did it become like this?

You know...

It's hard to say but...

What?

I'm getting married.

I see.

Wait, what?

Really? That's great!

Genji is getting married?

Congratulations!

Well, thank you.

When are you going to have your wedding?

Next week, I guess.

That means it's soon!

Congratulations!

Oh, right. I'll give you something to celebrate. What do you want?

No, I'm good.

I'm not good.

Oh, right. Did you go on a honeymoon?

How was it?

When I was cutting my hair,

I thought my tongue was long.

What?

When we were practicing licking,

it wasn't that long.

Yeah, you're right.

Well,

I was thinking about the old days.

Well,

I...

I think your Ferra is the best.

What are you talking about?

I don't care about the travel insurance.

But please don't underestimate me.

Before we get married.

I'll end it here.

Please.

Really.

This is the last time.

Yeah.

Emoji?

Emoji...

My brother's velvet feels the best.

Sigh...

I love you๐Ÿ’•

Damn it!

You look like you're going to cry.

Are you holding back?

It's so gross.

I'm so happy.

It's not good.

I can't do it.

This side.

I can't do it.

This is good.

I couldn't see you with my eyes closed.

Yeah.

It's okay.

I can't dance, so I'll do it.

Yes.

This is really the last time.

Sister

To my sister?

Yes

I'm sorry.

I can't do it!

I'm sorry.

Kenji, does it feel good?

It feels good.

I can't do it!

It's going, it's going, it's going!

It's going, it's going!

Kimchi...

Ah, it feels so good!

I feel so much better now.

I'm sweating so much.

I'll make you beautiful.

Right, Kenji?

I wish you happiness for my sake.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.