All language subtitles for SDAB-254

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎ

ๅทซๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใพใ™

ใญ

ใกใชใฟใซใ‚ใ‚Œ

ๅญฆๆ กใฏๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไฝ“่ชฟๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใƒผ

็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ไธ€

ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚ใ‚ŠใŠใ‹ใ‚ใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ“ใ‚Œ

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฑไบฌ้ƒฝใง

้ซ˜ใ„ไบบใ‚‚ใšใฃใจใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใฆใŸ

่ฆ‹ใฆใŸใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใช

ใ“ใ‚“ใชใƒ‰ใ‚ณใƒ‰ใ‚ณ

ใญใ‡

ใฟใ‚“ใชใ‚ใฎๅญใ‚‚็Ÿญใ„ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ็„ถใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงไป–ใฎๅญใซใคใ„ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎ้•ทใ•

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ ใ‘ไฝฟใฃใฆใŸ

ใ‚ใฎใใ‚‰ใ„ใฎ้•ทใ•ใชใฎใ‹ใชใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ—ฉ้€Ÿใ„ใ„ใ‹ใช

็›ด่กŒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†

ใ‚“

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใช

ๅนด้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅนดไธŠใŒๅฅฝใ

ใ‚ใชใ‚“ใง

็ด…

่‘‰ๆจน

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฃใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ๅพŒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒใƒƒใƒใƒชใ ใญ

ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…จใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒญใƒƒใ‚ซใƒผใฟใŸใ„ใช

้ป’ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่–„ใใชใฃใŸใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒƒใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ›

ใƒƒใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใใ“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใƒใƒฌใชใ„ใ ใ‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ ใจ

ๆ‚ช้ญ”ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใใ“

ใ“ใ‚Œใ„ใ‘ใ‚‹

ไผผๅˆใ†ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้™ใ‹ใซ่กŒใ“ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใž

ไฟบๆฎ‹ๅฟตใ„ใคใ‚‚่ฟทใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ”็”จ้”

่ฟทใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใฉใŠใฉใ—ใกใ‚ƒใ†

่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰็™ฝใ„

ใ“ใ‚Œๅทฆ่ฆ‹ใฆใ‚ˆๅทฆไฝ•

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œไฝ•ใˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใƒ—ใƒผใƒซ

ใใ†ใชใฎใ‚ˆใˆ

ใ™ใ”ใใชใ„ใ™ใ”

ใญใˆใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใงใƒ—ใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใช

ใฏใฏๅคงใใ„ๅคงใใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚‚ใ†ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒžใ‚นใ‚ฏๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒžใ‚นใ‚ฏใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใˆใƒผ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใญ

ใงใ‚‚ไธ‰ๆ—ฅใชใ‹ใฃใŸใญ

ไธ‰ๆ—ฅใชใ‹ใฃใŸใญ

ใกใชใฟใซ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—้€šใฃใŸใฎ

ใˆ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚“

ไธ€ๅ›ž

ใ‚ไธ€ๅ›žใชใ‚“ใง

ใˆ

ใชใ‚“ใงใใฎไธ€ๅ›žใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅคไผ‘ใฟใซ

่กŒใฃใŸใใ‚‰ใ„ๅคไผ‘ใฟใฎๅฎฟ้กŒ

่‡ช็”ฑ็ ”็ฉถ

้•ใ†

ใพใ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใ„

ใ„่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญใˆ็งๆœ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใˆ็งๆœใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใˆใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ใ†

ๅฏๆ„›ใ„็ณป

ใ‹ใช

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚ณใƒณ

ไฝ•ใชใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใใฎ

ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฏๆ„›ใ’ใงใชใ„

ใตใ‚Šใตใ‚Š

ใ‚ดใ‚นใƒญใƒชใฟใŸใ„ใชใตใ‚Šใตใ‚Š็ณปใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นๆ™ฎ้€šใฎใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚ใƒผ

ใงไธ‹ใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใคใ‚ใฃใŸใฎ

ไธ‹ไธ‹ไธ‹

ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹ไธ‹

ไธ‹ไธ‹ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“็›ธๅฝ“ใญ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€่€ƒใŒใ•ใ‚

ๆ€่€ƒใŒใ•ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใใฎไธ€ๅ›žใฎ

ใƒฉใƒ–ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็น‹ใ„ใงใ„ใ„

ใˆใ„ใกใ”ใงใ—ใŸใ“ใ‚Œใ•

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ๆ™‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใฎใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ๆ กไบŒๅนดใ‚„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ใใ†ใชใฎใƒ”ใƒผใ‚นใฟใŸใ„

ใช

ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฎ็›—้›ฃ้›ขใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ…จๅ“กใ

ใ†ใ„ใ†

ใใ†

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œๆ—ฉใ‚ใซใ—ใฆ

ใญใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใจใชใ

ใชใ‚“ใงใˆใถใ‹ใถใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ใงใใ‚Œ

ใใฎๆ™‚ใฎไฝ•

ๅฝผๆฐใใ‚Œใจใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹

ใใฎๆ™‚ใฏ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ๅนด้ฝขใฎไบบใŒๅฝผๆฐใ ใฃใŸใจใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใกใชใฟใซ

ไบŒไบบไบŒไบบ

ใใฎๅคไผ‘ใฟใฎ

ไบบใจ

ใ‚ใจใฏใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจๅนดไธŠ

ใฎๅŒใ˜

ๅญฆๆ กใฎ

้ƒจๆดปใจใ‹

ๅญฆๆ ก

ใŒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸๅ…ˆ่ผฉ

ใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ†ใฎ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

่‹ฅ่€…ใซใฏ่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใƒกใƒขใƒชใƒผใƒใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

็„ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใกใชใฟใซใ•ใ‚ใฎ

ไบŒไบบใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใ ใ‘

ๅนด้ฝข้›ขใ‚ŒใŸไบบใจ

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒไฝ•

ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจ

ๅˆใ‚ใฆ

ใˆใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใˆใชใ‚“ใง

ๅนดไธŠใฎไบบๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒๆœฌๅฝ“ใฏ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„้›ข

ใ‚ŒใŸ

ๅฝผๆฐ

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใชใ‚“ใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใฏใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ไฝ•ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฏไปŠๅ›žใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ“ใจใง

ใฉใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใˆใˆ

ใ†ใพใใ†

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใˆใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใˆ้•ท็”Ÿใใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ†ใพใใ†

ใ†ใพใใ†

ไฝ•ไฝ•ใ‚’ใ†ใพใใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ตค

ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ†ใพใใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใซ

ใกใชใฟใซใ•

ๆ นๆŽ˜ใ‚Š่‘‰ๆŽ˜ใ‚Š่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใชใ‹ใฃใฆ

ๅฐๆฑ ใ•ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†่‹ฅใ„ใ“ใจใ•

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅญฆ็”Ÿใจ่ฉฑใ™ๆฉŸไผšใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ นๆŽ˜ใ‚Š่‘‰ๆŽ˜ใ‚Š่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒ

ใใฎไบŒไบบใฎไบบใ ใจ

ใฉใ‚“ใชไฝ็ฝฎใ—ใฆใŸใฎ

ใงใ‚‚ๅนด่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€š

ใชๆ„Ÿใ˜ใใ‚“ใชใซ

็‰นใซ

ใ“ใ‚Œใจ่จ€ใฃใŸใฎใฏใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€

ใ—ใ„้บบใŒๅฅฝใ

ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใธใˆ

ใ‚ใใ‚Œใงใ•

ใ“ใฎๅพŒใ•

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎ้–“ใฎใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใญ

ๅ‹้”ใŒ

ใ“ใฎๅพŒๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใงๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

23ไบบใจใ‹

ใใ‚“ใช้…ใใฏใชใ‚“ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ซๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใซๅธฐใ‚Œใ‚Œใฐ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

้•ทใ„11ๆ™‚

12ๆ™‚ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅญฆๆ ก่กŒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ

ใ†ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚Œใงใใ‚“ใช

ๅ‰ตไฝœ้ก˜ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใชใซใญ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ่จ€ใฃใจใใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใงใ‚‚ใกใชใฟใซใ•

ไปŠๅฝผๆฐใฏใฉใ†ใชใฃใŸใฃใ‘ใ„ใช

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ไบบใง

ใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ„ใชใ„ใฎ

ใฉใฎใใ‚‰ใ„

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ไธ‰ใƒถๆœˆใ

ใ‚‰ใ„

ใใฎ้ก”ใซๆˆปใ—ใฆใใŸ

ไธ€ไบบใงใ—ใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ปขๅ‹คใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไฝ•

ใ—ใฆใŸ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€

ใ—ใ‚ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใŸ

ใปใ‚“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ๆŒ‡ไฝฟใ†ใฎใ‹ใชใ‚“ใ‹

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆŒ‡

ๆŒ‡

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใŒใ‚ใใ“ใ ใจใ—ใŸ

ใ‚‰

ใใ†

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎใŒใ‚‚ใ†ๆฑบใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไบŒ้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ็›ธๅฝ“

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚“ใจใ“ใ‹

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ•

ใฃใๅ‚ใ‚“ใจใ“ใงใ•

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ใฟใŸใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‰ใฃใจใ‚ใใฃใฆ

ไฝ•่‰ฒไปŠๆ—ฅ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

็ท‘ใ‹ใชใปใ‚“ใจ็ท‘

็ท‘ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸ

ใ‚ทใƒŸใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„่ฆชใ—ใฟใŒ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆ‰‹ๅ‰ใซใใ†ใใ†ใ

ใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ˜ใฃใใ‚ŠไปฅไธŠ

ใฏใ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใญ

่ถณไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ๅฎŸใฏ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใจใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฏไฝ•

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ„ใใชใ‚Šใใ“ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใฟใŸใ„ใช

ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใŒใ—ใฆใ“ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ƒธๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

้ก”ใŒๅฐ‘ใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅพŒใงๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใช

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ„ใ˜ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„

ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใฎๆ„ๅ‘ณใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฎๆ‰‹็ด™ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไฝœใ‚‹่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใจใฆใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹

ใ“ใฎๅพŒ

ใ†ใพใ„

ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ่ฆ‹ใŸใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆณฃใ„ใฆๆณฃใ„ใฆ

ใ‚“

ใ™ใ”

ใ„ใ„ใ„ใญใ™ใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“

ไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‹

ไฝ•

้ ญใงใ‚จใƒ ๅญ—ใซใชใฃใŸใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฏ›ใŒ

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ใ„ใ„

่ตท็‚นใŒ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ‰ใ„ใช

4

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ™ใƒซใƒ™ใƒซใชใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ

ใ‚

้–‹ใ„ใŸใž

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ„ใคใ ใฃใฆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ™ใ”ใ„

ใพใ‚“ใ“ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใพใ‚“ใ“ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใฆๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅพŒใพใง

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡

ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ—

ๆŒ‡ใ ใ‘

ๆŒ‡ใ ใ‘

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ไพฟ็ง˜ใซใชใ‚‹ใจใ„ใ‘ใชใ„

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใฃใก

ไปŠใฏๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎๆ™‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ๆ‚”ใ—ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ข

ใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็—›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไธ‹ใฎๅฃใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ไฝ•ใพใงๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ใ„ใ„

3

ใ‚ใ‚ๆ€ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใใ—ใฆ

ใฉใ†ใ ใฃใฆ

123ๅ››

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅŒป่€…ใซ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

็ˆถใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใ„ใ˜ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚้›ฃใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็—…้™ขใง

็„ก็†็„ก็†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใซใชใฃใฆใใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใปใ‚‰ๅพŒใ‚ใซใใฃใคใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚นใ‚ซใƒซใ‚‚ใจใ‚ใใฃใฆใ‚‚ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ˆใ—

ๅฅฅใธใจใ‚Š

ๆœๅฅฝใใชใฎใ‹

่…ฐใ‚‚็—›ใ„

ใˆใˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚

ใ‚

็ง

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใŸ

ไฝฟใฃใฆใชใใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ๅธฐใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆไฟบใฏ

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ—ใฆ

ไบบๆ ผใฎๅญ—

ใ‚“

็ŠฌใฟใŸใ„ใซ

ๅ››ใคใ‚‚ๅฏใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใŠ่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆฅใ‚ŒใŸใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ซชใฎๆฏ›ใ‚ปใƒ–ใƒณ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

้ซชใฎๆฏ›

็—…้™ขใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๅผ•ใ„ใฆใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็—›

ใ„

ใ‚ใฃ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

้‹ๅ‹•ไผšใ—ใŸใช

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ—

ๅผฑ

ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ้‡‘่ฒฏใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไบŒไธ‰ใงใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

amarooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ใใ‚“ใช

ไธญใซ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆ€–

ใฃ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹ๅ…จ้ƒจๆŠœใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใใ‚Œ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ใ•้•ท้‡Žๅธ‚

ไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‘จใ‚Šใฎๅญใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใŒใพใŸใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ใญใใ‚Œใงๅธฐใ‚“ใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญใช

ใ‚“ใง้•ใ†ๆด‹ๆœใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ“ใ‚Œใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒˆใƒƒใƒ—ใญ

ใ‚ๆฅใฆใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅธญใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ•

่ชฐใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

้€šๅ ฑใ—ใฆ

ใ†ใพใ็ฌ‘ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ๅคšใ็ฌ‘ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†

ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸไปŠใพใง

ๆœฌๅฝ“

ๆผ”ๆŠ€ใ™ใ‚‹ใจใใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎใพใพ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใซใ„ใŸ

ๅ…จไฝ“ใŒใญ

ๅ…จไฝ“ใŒๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎไฝ็ฝฎใ ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฑใชใ„ใ‚“ใ 

ใพใ‚ใญ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฎๅทฅๅคซ

ใง

ใ™ใญ

ใชใ‹ใชใ‹

ใฟใ‚“ใชใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใฎ็ด ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ•

ใชใ‚“ใ‹ใฆใฃใบใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ใจใ‹ใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑๆœฌ็‰ฉใฎใญ

ใใฎใ‚จใƒญใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ•

ใฎใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๆœฌ็‰ฉใฎๅŒ‚ใ„

ๆฏŽๅ›žใ‚„ใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹่€ใˆใฆใฉใ†ใ ใฃใฆๆ„Ÿๆƒณ

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ„

ใคใฎ้–“ใซใ‹็ŸฅใฃใฆใŸ

ใงใ™ใ‹ใญ

ใฌ

ใ‚‹ใฌใ‚‹

ใŠๅŒป่€…ใฎๆ‰‹ใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงใใใชใฃใฆ

ๆฌก

ใŠ้ก˜ใ„

ไป•ไบ‹้“ๅ…ทไฝœใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆ

่ถณใ‚Šใชใ„

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ่žใ„ใฆใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๅ‰ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใƒผใ“ใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ๅฐใ•ใ

ใˆใƒผ

ๆจชๅบงใฃใฆใ„ใ„

ใˆใ“ใฎไธ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใƒใƒณ

ใƒใƒณ

ใ“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใƒ—ใƒผใƒซใ‚ใ‚‹ใญใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸ

็ฌ‘ใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒใฃใฆใใŸๆฐด็€ใซ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ„ใ„

้–“ใซๅˆใ†ใช

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿ็€ๆ›ฟใˆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ“ใ“ใง

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐด็€ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐด็€ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๆ ผ็š„ใ 

ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซๆ–ฐใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใใ‚Œใง

ใชใ‚“ใ‹็€ใฆ

ๅ…ˆ็ฅ–ๅฑฅใ„ใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

160ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œ

160

ใ‚ปใƒณใƒใฃใฆใ„ใ†ๅฎนๅ™จ

ๅญไพ›ใ‚ตใ‚คใ‚บใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅญไพ›ใ‚ตใ‚คใ‚บใชใฎ

ๆ™ฎ้€šs ใจใ‹ m ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใƒžใ‚ธใ‹

ใใ†ใชใฎใ“ใ‚Œใฏ

160ใ‚ปใƒณใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

160

ใ‚ใ‚ญใ‚บ

ใ‚ญใ‚บใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ญใƒƒใ‚บใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๅคงใใ„

็›ฎใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใจๆ€ใ†ใพใ‚

ใƒ”ใ‚ฟใƒ”ใ‚ฟใฎใŒใ„ใ„ใช

ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒ”ใ‚ฟใง

ใใฆใ‚‹็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใญใใ‚Œ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็€ๆ›ฟใˆใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไธ€ๅ›žๅ…จ้ƒจ่„ฑใ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจ็€ๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็งใฏ็›ฎใ‚’ใคใถใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ

ใคใ„

ใใคใ„ใ‹ใƒšใ‚ฟใƒšใ‚ฟ

ใŠๅฐปใŒ

ใŠๅฐปใŒ

ใŠๅฐปใŒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚Œ

ๅญไพ›็”จใ ใฃใŸใ‹

ๅ…ฅใฃ

ใŸ

ไธŠใฏ

ไฝ™่ฃ•

ไธŠๅคงไธˆๅคซ

ๆถˆใˆใŸๆถˆใˆใŸ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ„ใ„

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œ็€ใฆใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไผผๅˆใ†ใญ

ใ•ใฃใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใŠๅฐปๅคงใใ„ใฎ

ใ‚ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ ใชใ“ใฎๅฝข

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่พžๅ„€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๅพŒใ‚็ชใๅ‡บใ—ใŸใƒใƒผใ‚บ

ใงใใฃใ‹ใ‚‰้ก”ใ ใ‘ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅผฑใ„

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใฃใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใใŸใ„

ใƒ—ใƒผใƒซใญ

ๆณณใŽใซ่กŒใ“ใ†

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขๅ†™็œŸใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใŒ

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏ

ๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆญŒๆญŒใˆใ‚‹

ๆญŒๅฅฝใ

่žใใฎใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

้Ÿณ็—ดใˆใƒผใใ†ใชใฎ

่ปฝ้Ÿณๆฅฝ้ƒจใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

้Ÿณ็—ด

ใงใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ—

ใใ“ใซไธ€ใคไบŒใค็™ปใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ๆป‘ใ‚‹ๅ†ทใŸใ„

่…•ๅŠ›ใชใ„ใž

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใใ†ใ 

ใฃใŸ

ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅซๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใŸใใฎๆ„Ÿใ˜ใใฎใƒใƒผใ‚บใง

ใŠๅฐปใŒ็ด ๆ•ตใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใฃใ‹ใพใŸ้ก”ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็ถบ้บ—ใ ใ—

ใ„ใ„ใญ

ๆš–ใ‹ใ„

ๆš–ใ‹ใ„

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“

ๆœฌๅฝ“ใซๅผทใ„

ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใ‚ขใƒ‹ใƒก

็งใŸใกใฏ่ถณใŒใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใ—ใฆใ„ใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใงใ—ใŸ

ใฏใ„

่ฝใกใŸ

ใ‚ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ไปŠ่ถณ

ใพใ ๅœฐ้ขใคใ„ใฆใ‚‹

ใคใ„ใฆใชใ„ใคใ„ใŸ

ๅ†ทใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใใ‚“ใชใซๆทฑใ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅฏ’ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใƒŸใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆใŠๅ…„ใ•ใ‚“

ใฎๅ‰ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ็„ก่Œถ่จ€ใ‚

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‹ใญ

ใพใŸ

ๆถˆใˆใพใ™

ใ‚“

ใฉ

ใ†ใ 

ใ†ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚Šใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅˆใ‚ใฆใ™ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚‹ใฎ

ไผๆŽกใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‚ใใ“้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‹ใฎ

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใ•ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใชใ„

ใŠ้‡‘ใŒใชใ„

ใŠๅ‰ใใ‚Œๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใˆใใ†ใช

ใฎใ•ใฃใใญ

่ฆ‹ใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ“ใ“ใซใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ—ใƒผใƒซใงไฝฟใ†ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใ„ใ†

ไฝฟใ„ๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใซ

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅฏใ‹ใ›ใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„

ๅ†ทใŸใ‹ใฃใŸ่จ€ใฃใฆใญ

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒช

ๅฏๆ„›ใ„

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใญ

้‡ใŸใ„ใญ็ตๆง‹ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅก—ใฃใฆใฟใฆ

ๅ†ทใŸใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ๅ†ทใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚Œใ‚’

ๅทซๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใใ—ใŸใ‚‰

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ถณใ‚‚ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

็œ ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็ญ‹ใƒˆใƒฌใ—ใฆ

ใพใšไฝ“ใ‚’

ไปŠๅบฆๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

็”ทใŸใกใŒ้Šใถ

้ขจไฟ—ใฎใŠๅบ—ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใŠใฃใ•ใ‚“ใซ

่ฝใจใ™ใฎๅคงๅค‰

ใใ†ใ ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็งใซ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ช็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ™ใใฃใฆ

ๅผฑใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ“ใ“

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใญ

้ดๆฃ’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใซ

่ถณ่…ฐใ‚’็–ฒใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ใ„ใ„ใญใ‡

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใซใใ“ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’

ๆŠผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐ

ใ“ใ“ใ 

ใ“ใ“ใ 

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใŒๅ‡บใ‚‹ๅŽŸๅ› ใฏ

ใ„ใ„ๅœŸๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใญใ“ใ“

ใ‚ˆใ—

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใŸใ‚ˆใญ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใƒ‘ใ‚คใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใŸ

ใฟใŸใ„ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

็ถบ้บ—ใ ใญ็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅคงๅฅฝใใช

ใƒ„ใƒซใƒžใƒณใ ใ“ใ“

ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ†ใ‚็ถบ้บ—ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใชใ‚“ใซใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใช

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ™ใ”ใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ

ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ขใŒ

้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใƒใƒผใ‚บใ“ใ“

ใ‚ใฃ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็Œซใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŒใŒๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ปธๆตธใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใฃใกใ‚‚

ไฝฟใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใพใ—ใŸ

ใฟใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็ถบ้บ—

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใชใ“ใฎๅญ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

้ ญๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎๅญ

ๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใช

ใ„

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚“

ใ‚ใตใ‚“ใงใ‚‹

็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ๅทซๅฅณใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใช

ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹

็Œซใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‹ใช

่ถณใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

็™ปใฃใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใญใ‡

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผ้ ญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ไปŠใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

็”Ÿใงใ‚

ใ‚‚ใ†้ ญๅŠๅˆ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠใญใ†ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒใƒฃใƒผใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ››ๅนด้–“

ใ‚“

ๅผฑใ„ใ—

ๅฏๆ„›ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ๅ‹•ใใจๆŠœใ„ใกใ‚ƒใ†

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใงใญ

ๅฏๆ„›ใ„

่‡ชๆ’ฎใ‚Š

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ

่žใ„ใฆใปใ—ใ„

ไปŠใฎ่‹ฅใ„ๅญใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใช

ๅคšๅˆ†ใ‚ใฟใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใˆ

ๅฝผๆฐใจใ‹

ใŠๅŒป่€…ใ‚‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใฎใŠๅŒป่€…ใ‚‚

ใƒŠใƒžใƒˆใ‚„ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

็ง˜ๅฏ†

ใ‚ธใ‚งใƒฉใ‚ทใƒผ

ๅ›ฒใพใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

้ป™ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใฎใŠๅŒป่€…ใ‚‚

ไธญๅ‡บใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ง˜ๅฏ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใชๅฝขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆ

ๆ™ฎๆฎตใฏ

็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒซใƒผใƒซใฏ

้ฟๅฆŠใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚„ใฐใ„ใฎใ‹ใช

ใƒ‰ใ‚’ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸ็žฌ้–“

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

็™–ใชใ„ใ‚ˆ

ๆป‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚

ใ„ใ„ใชๆฟกใ‚ŒใŸ้ซช

ใใ‚Œใ‚‚ใใ‚Œใงๅฏๆ„›ใ„

ใปใ‚‰

ๆ—ฅๆœฌไบบใฏ

ใฟใ‚“ใชๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใฎๆฅใŸ

ใœใฒใ“ใฃใก่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆๅบงใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐไบŒไบบ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆๅˆใ‚ใฆใชใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใฉใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ้•ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใช้Ÿณใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ใพใ ใพใ ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ™ในใ™ในใ ใญ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใ‚Œใก

ใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ้ข็™ฝใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ใญใปใ‚‰ใญใŠใฃใฑใ„ใ™

ใ”ใ„ๆนงใไธŠใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

่„‡ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‘ๅˆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็ดนไป‹ใ—ใพ

ใ™

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใฉใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆ

ใ™

ใ”

ใ„

ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ“ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎใƒŸใ‚ทใƒŸใ‚ทใ ใชใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ„

ใชใ‚“ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒซใ ใ‘ใฉใ“ใ‚“ใณใฃใใ‚Šใงใ—ใ‚‡

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใช

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใช

ใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใ

ๅฅฝ

ใ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‚˜ใง

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฝใใชใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

็›ฎใŒ้–‰ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่ข–ใจใ‹

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ“

ใ‚Œ

็ซ‹ใฃใฆไธŠใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ไธ‹ใฎๆ–นใŒ

่ฆ‹ใˆ

ใ‚‹

ใ™ใๅ‡บใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“็€ใฆใใŸๆœใจใ‹ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ๅ‡บใ—ใŸใ‚บใƒœใƒณใจใ‹ใ•

ใญใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ๆตใ—ใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃ

ใฆ

ใ„ใ„ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆ

็ธฎๅฐใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ†

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ

้ ญไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ใฃใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใใฎใพใพใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ†

็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฃใฑใ•่‹ฅใ„ไบบใจ

้•ใ†ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๅคงใใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ไบŒใคใ„ใฃใบใ‚“ใซใ•

่ˆใ‚ใฆใฟใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซไธ‹ใซๆŽขใ—ใฆใใ†

้›ฃใ—ใ„

็ตๆง‹ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ„ใ‘ใฉใชใ“ใ‚Œ

ใฏใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไธ€ๆœฌใšใคใ‚„ใฃใฆใใฃใกใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆœฌใš

ใคใคใพใฟใ‚ใ‚‹ใจ

ใใ†

ใญ

้‡‘็މ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้‡‘ๅตใ‹ใ‚‰็ซฟใฎๆ–นใซ

ใ‚ฌใƒผใƒƒใจ็”Ÿใˆใฆใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚“

ใŠใŠใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฃใกๅด

ใ“ใฃใกๅด

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

ๅˆใ‚ใธใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใŠ่ฉฆใ—ใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ๅบƒใ’ใŸใ„

ใ•

ใ‚ใใ†ใใ†ๅบƒใ’ใฆ

่ปฝใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„

ไปŠๆ—ฅใšใฃใจ็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚็”Ÿ

ใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒผใ‚ฏใฏใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Š

ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅคง็Ž‹็ฅž็คพๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚“

ใ‚“

้Ÿณ็จ‹ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿ้ฃŸใ„ใคใ‹ใชใ„

ใ•ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ›ใ‚“ใชใ“ใฃใก

ใ‚ใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใฃใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆตฎใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใฉใ†ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆ€–ใ„

ๆ€–ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ•ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใƒชใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใƒชใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใใ†ใใ†ใ

ใ†ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใพใ 

ใ‚ใ‚Œใพใ ใ„ใŸใฎ

ๅกฉใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใŸใฎ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใŠ้‡‘

ใง่กŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅŽณใ—ใ„

ใ‚ดใƒŸๆจใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญไฟบ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒžใƒž

ๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

ๅฅฅใพใงๆฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ”่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฉใ†ใŠใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใ•

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็”Ÿใƒใƒณใƒใงๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไป–ใงใฏๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใš่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚’ๅ–ใ‚Šๆ›ฟใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ญใƒฅใ‚ขใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๅผฑใ„ใ‚“ใงใ™

ใƒชใƒณใ‚ฐๆœ€ๆ‚ช

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใญใˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใชใ‚“ใ‹่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸ

ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใŠใ˜ใ•ใพใฎ่ฉฑ

ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใฎ่„ณใซไฝ“

ใŒ่ตคใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅŠฉใ‘ใŸใ‚‰ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใปใ—

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ฎใƒฅใƒผใจ้ณด

ใ‚‰

ใ—ใฆใ

ใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใง้ ‘ๅผตใฃใฆใ“ใ„ใฃ

ใ™ใ™ใ”ใ„ใญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—

ใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฎฟ้กŒใ‚’

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚‰

ใƒ‰ใƒ–ใƒ‰ใƒ–ใ—ใฆใ‚‹

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆๅบƒใ’ใฆ

่…ฐ็ชใๅ‡บใ—ใพ

ใ™

ๅ‡บใฆใใŸใญ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆบœใพใฃใฆใ‚‹ไธญใงๅๅˆ†

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใฃใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ไบŒไบบใจ็ตๆง‹

่ฉๆฌบ

ใซใชใฃใฆใ‚‹

ไฝ“้‡ใŒใญ

ๆ™‚้–“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใชใฎ

ๆ™‚่จˆๆ™‚่จˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆ—ฉใๅธฐใ‚“ใชใ„

ๆ—ฉใๅธฐใ‚“ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅฟƒ้…ใ—ใŸใ„

ใ™ใ‚‹

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใชๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซๆ™‚้–“

ใ‚ฎใƒชๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ฎใƒชๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅˆใ‚ใฆใฎ

็œŸใ‚“ไธญใ ใ—

ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง

่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„ใงใ‚‚ใชใ„ใ—

ใฟใŸใ„ใชใ•

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ–ฐ้ฎฎใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใฎใ•ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅฎŸๆ„ŸใฃใฆใฎใŒใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใชใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸๅพŒใซใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆใใ‚‹ๆ™‚ใŒ

ใ†ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ๅ‡บใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใชใŠใŠ

ใ“ใ‚Œใ•

็”ทใฎไบบใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎ

ๅ‡บใฆใใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ•

ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅฟซๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใŸใจใ„ใ†ใ‹ใ•

ใ˜ใ‚ใฃ

ใจ

ใ˜ใ‚ใฃใฆใใฆ

ใ˜ใ‚ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใ‚ใญ็ขบใ‹ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใฎๆ–นใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใŒใ•

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ๅฎ‰ๅ…จใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ‚„

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ„ใ‚„ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใฃใฆใปใ‚‰

20ไปฃใฎไบบใฎ็ฒพ็ฅžใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ•

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅณใฟใŸใ„ใชใ•

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใง

ใ‚‚ใ•ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็ฒพ็ฅžใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซ็”Ÿใ็”Ÿใใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆๅฎŸ้š›ใฉใ†ใชใฎใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใฉใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชๅนด้ฝขใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€

ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠไธŠใ‚‚ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใใ†ใใ†ใ„ใŸใ„ใŸใ„ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๅฅฝใ

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ‡ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ๅฏๆ„›ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.