Original subtitles

♪Embracing the lingering warmth of summer♪

♪Tuning in to the breeze♪

♪That passes through the morning in my memory♪

♪Your palm print is within my fingers♪

♪Closing old books♪

♪Seeing the stars in your eyes♪

♪Our innocent and joyful faces♪

♪Love grows slowly♪

♪The alleys we walked through together never change a bit♪

♪The time with you♪

♪Illuminates my life, oh, the sweet moments♪

♪When youth is finally over♪

♪We won't regret the moments we spend together♪

=My Calorie Boy=

=Episode 3= (Muscle shirt and yellow rain boots)

(30 minutes before the Taekwondo battle)

It's so crowded here.

I bet they're here for Gao Zhan.

I heard

the students from the class next door said that

that they think

it's adorable to see Gao Zhan battling against Xu Jingjing.

Is that so?

They must be out of their mind.

But how would Gao Zhan and Xu Jingjing

end up in a battle

out of the blue?

Xu Jingjing must have pestered him to do it.

Gao Zhan is also thoughtless.

Everyone knows

that you're the closest person to him.

Why is he mingling with

Xu Jingjing?

Well.

I have some other business. I need to leave.

What are you doing?

Kang Jiawei.

Give me your camera.

Give it to me, you scum!

Stop fighting.

Get up.

Scum!

Give it to me.

I must let Gao Zhan

see you in a new light.

I've bet

my idol's autograph

on your victory.

Please don't fail me.

I...

This is the first time

that my name

and Gao Zhan's name

are closely connected.

Hello.

What?

Where are you now?

Are you alright, Kang Jiawei?

Kang Jiawei.

Are you feeling better now?

Kang Jiawei.

What should we do?

Do we need to call the ambulance?

How are you feeling?

You scare me, Kang Jiawei.

Didn't I tell you

to go with me?

How would I know?

I knew it.

Whenever I'm not around,

this person will show up.

What do you mean?

Do you know him?

When the semester just started,

I noticed there's people

sneakily taking pictures

with a camera around the school entrance.

I've observed them for a few days.

They should be after you.

Why didn't you tell me earlier?

I wasn't sure then.

I didn't want to scare you.

That's why

you insisted to send me home everyday.

Thank you.

You told me

that you have other plans on Friday night.

So, I wouldn't need to see you home.

Turns out you were here to dance?

I don't want people to know

about this.

I'm sorry.

I wasted your good intentions.

It's my fault too.

I should have told you earlier.

So, you could be on guard.

He must have found out

where you dance.

And you're alone.

Hence, he dared to do this.

By the way,

why didn't you both

call the police?

My mum prohibits me from doing street dance.

If I call the police, she'll know about this

and I might not be able to dance anymore.

He's gone.

He's gone.

He's gone.

What's gone?

What's gone?

What's gone?

Gao Zhan is gone.

I've checked the fitting room.

He's really gone.

-He's gone. -Has he ran away?

He's afraid of losing for sure.

He's afraid of losing to that Queen Kong.

We'll be rich, Xiong.

Come on.

She's here.

A Queen Kong born in the storm.

I hereby announce

that the champion of the battle

Queen Kong Xu!

What did you say?

Stop!

Save me.

(Do not cross the line)

Are you hungry?

Here.

Try this on.

See if it fits you.

Thanks.

By the way,

the condiments of this barbeque restaurant

are really delicious.

I'm a regular here.

You can try it later.

I can see

that you're a foodie.

I'll share with you

my DianPing account.

I've tried all the restaurants

around our school.

Here you go.

Order whatever you want.

Meal is on me.

You can make the order.

I...

I don't have much appetite.

Me too.

Let me share a secret trick with you.

Sprinkle some sugar and chilli powder

on top of mayonnaise.

That's a symphony between

sugar, fats, and protein.

Well.

How could you eat like this?

Incredible.

Fine.

Let's not talk about how you eat.

What's wrong with you?

I thought I'm fine now.

You're in this state. How could you say that you're fine?

Be honest with me.

What exactly happened today?

You can see me off here.

My house is just around the corner.

If you're

going to dance again,

I can accompany you.

It's okay.

I don't plan

to dance in the near future.

I don't want to bother you.

I shall go home first.

Gao Zhan.

Thank you.

Never mind.

Gao Zhan

helped Xu Jingjing to hit a pervert.

That's why he didn't show up.

He didn't hit the pervert.

I hit the pervert.

You can't imagine

how brave I was.

I flung

my legs at him,

Then, I gave him an over-the-shoulder arm drag

and flipped him over onto the ground.

I threw that guy...

Gao Zhan is really thoughtful.

He's concerned about her safety,

so he sees her back home everyday.

He was afraid that she might be scared if she knows about it,

so he didn't let her know.

He just want to act heroic.

Where

is my hero then?

I'm pitiful too.

I got stood up

in front of the whole school.

And I got ridiculed

due to a letter I wrote.

I think you're probably

the only person who's more unlucky than me.

(Rich Daddy Restaurant)

Are you done?

My mood suddenly brightens up.

Let's go.

Can I have the bill, please?

Hold on.

Play ball with me, dad.

I'm busy.

Play on your own.

The total is 186 yuan.

180 yuan will do.

Alright.

You can scan the QR code here.

(Total: 186 yuan)

(Aside from being handsome, you're also clever.)

(Aside from being handsome, you're also clever.) Gold powder.

What's wrong? What are you looking at?

Nothing.

Come on.

Oh no.

Are you okay?

Do you feel better now?

Of course, I'm totally fine.

I'm fine, how about you?

Don't be afraid.

I'll protect you next time.

Why is there a next time?

I'm feeling better.

Thanks for your concern.

You should stop thinking about what happened earlier.

Stop looking at them. You'll only upset yourself.

What's the matter with Gao Zhan?

Shouldn't he

apologise to me?

By the way,

I found a new clue regarding the letter incident.

Who did that?

Why do you take a pom pom?

The cheerleaders used it during the basketball game.

I went to the stadium earlier

and took this out.

Look.

It's exactly the same as the one in the letter.

The letter disappeared

after the basketball game.

It has gold powder on it.

The only thing that can relate these together

is this.

Who used this

gold pom pom then?

Look.

The first one is Wei Xue.

Then, it's Li Huiya.

Xu Jingjing.

Xu Jingjing took

a gold pom pom too.

You're wrong.

Her was a silver pom pom.

I didn't see it wrongly.

Hers was gold in colour.

You're wrong.

I'm not.

You must be wrong.

I'm not.

It must be Xu Jingjing.

You're siding with her.

I'm not.

You do.

How can you be so sure

that it's Xu Jingjing then?

Because...

Because this is her usual tactics.

(Children Talent Show)

(Children Talent Show) (I'm Xu Jingjing's neighbour)

(Children Talent Show) (since little.)

(Children Talent Show) (Did you know how long has it been)

(since we're neighbours?)

(Ever since we're born.)

(Did you know how suffering is this?)

(She's that child)

(Children Talent Show)(that every parent would love to have.)

(As long as Xu Jingjing is around,)

(Certificate of Achievement) (my weaknesses will be amplified.)

(Certificate of Achievement) (My success turned into failure.)

Dad, mum.

Dad, mum.

I pass my final examinations.

Mum.

I got a perfect score again.

I'm the only one who scored full marks in the class.

(Xu Jingjing's presence)

(brings a lot of pressure)

(to my life.)

(But I didn't know why)

(she's always against me)

(and sabotaging me.)

She gets closer to Conan.

Suddenly, someone barged into the room.

Xu Jingjing.

The lunch break is for us to read your textbook.

What are you doing?

I'm going to demerit your marks.

Why do you demerit my marks only?

What about them?

Why don't you demerit their marks too?

You're the one who takes the lead.

You're trying to lead us astray.

I...

Do you understand now?

Xu Jingjing has been against me since little.

She doesn't like me.

But now...

What do you mean?

It must be the same this time.

She got my letter.

She knew that it's for Gao Zhan.

And

she has feelings for Gao Zhan too.

So, she purposely embarrasses me.

Is that so?

Xu Jingjing doesn't seem like a bad person.

When I went to exchange my school uniform,

she helped me.

I know.

I know.

You like Xu Jingjing, don't you?

No.

Yes.

No.

Very well, Kang Jiawei.

You said

that all beauties look alike,

but an interesting soul is one in a million.

In the end,

you're still judging people by their looks.

No, I...

I don't like her...

You like her.

I'm...

I'm interested in her because...

Why?

Because she looks a lot like my online friend.

Kang Jiawei.

You should be a scriptwriter.

I mean it.

I recognise her

on my first day in Yuming Senior High School.

She's that online friend

I've known through Douban for more than two years.

Is she that

Give-up Virtuoso?

I swear I didn't lie.

No wonder

you wore a muscle shirt.

It's for Xu Jingjing, isn't it?

Stop.

What's that called, Kang Jiawei?

Flogging

a dead horse.

Pointless.

I won't do that anymore.

That style doesn't fit me.

Any style wouldn't fit you.

Besides,

Gao Zhan rescued her

like a knight in shining Armour.

Xu Jingjing must be madly in love with him now.

That's impossible.

I've gotten close to Gao Zhan and Xu Jingjing.

They're just friends.

You're partially right.

Gao Zhan treats Xu Jingjing

as a friend.

But Xu Jingjing

has a crush on Gao Zhan.

Actually, I think that man

wouldn't show up anymore.

He must be shocked from yesterday's incident too.

We can't take a chance on this.

Whenever we lower our guard,

evil people would take advantage on us.

Look. They're standing far away from each other.

They're obviously just friends.

Can't you see that there's stories

inside Xu Jingjing's eyes?

That's because she has pretty eyes.

You're judging a book

by its cover.

Are you using idioms now?

What are you trying to say, Kang Jiawei?

Let's go.

Think about it with your obstinate brain.

If Xu Jingjing envies you

due to Gao Zhan,

why didn't she just

destroy the letter?

Why did she place it in my drawer?

She wants to upset me.

Upset you?

What do you mean?

(Wei Xue 701)

(Li Huiya)

(Li Huiya)

(Li Huiya 199608)

(Li Huiya 199608 shares a video)

The game has ended.

Although Class 3 still lost in the end,

friendship comes first.

Hurry up and look.

Look what did I find.

What did you find?

Don't act on impulse, or else you'll regret for sure.

Don't stop me.

I'm going to confront Wei Xue.

Confront her?

We don't even have evidence.

But she might the one

who took my letter.

That doesn't prove

that she's the one

who put the letter in my drawer.

What should we do then?

It's...

Hello.

Are you Li Huiya?

I know you.

Xu Jingjing, Kang Jiawei.

You transferred here for Xu Jingjing.

No, well.

What's the matter, Xu Jingjing?

Are you okay? Don't cry.

She doesn't mean that.

It's alright.

Well.

Actually, Xu Jingjing

didn't write the letter for me.

Everyone in the school

has been talking about this.

We're rather pressured.

Why are you looking for me?

We're here as we saw the video you took

on Weibo.

By the way,

that's a really good video.

I even follow your account and like the post.

Okay, back to the topic.

The video of the basketball game

stopped after the appearance

of the letter.

Did you continue recording it?

If you have the raw video,

could you show it to us?

Are you mad, Master Kang?

Why did you step on my feet?

To gain her sympathy.

If Li Huiya really thinks

that you're crying

because of her,

she might feel guilty

and tell us the truth.

She didn't agree though.

Well, I need to step on your feet too.

Gosh, you really like to take revenge.

Xu Jingjing.

He's here.

You both can chat. I'm leaving.

I'm sorry about what happened

on the day of the battle.

That's all?

Is this

all?

I'm sorry.

Well, aren't you going to explain

or find excuses?

I didn't stand you up

on purpose.

Xu Jingjing

gave me a call...

I knew.

Kang Jiawei told me.

Why did you

ask for my explanation then?

I'm sorry then.

I apologise.

If there's nothing else, I'll leave.

Wait a minute.

What about this?

Let's not compete.

I'll be the President right away.

As an apology.

Seems like you still don't understand

how important is Taekwondo to me.

I'm serious about

battling with you.

Hence, I don't need your sympathy.

That's not what I meant.

What about this?

Let's have another battle.

You can set the time.

I'll surely show up this time.

Never mind.

I decided to dismiss the club.

Dismiss?

We don't have much members.

Xiaobai and Wang Jiayao

were forced to join.

Including you.

Actually, this is better too.

I don't have to force anyone.

Forget about our bet.

Gao Zhan has apologised to you.

Why are you still gloomy?

He even said that he can be the president

without the battle.

That's good news.

Congratulations, Xu Jingjing.

Gao Zhan has come to save you.

It's considered as rescuing you.

Rescuing a beauty.

What did you reply?

I rejected his offer.

You're playing hard to get.

Not bad, Xu Jingjing.

You're better than I think.

No.

I really like the club.

Whoever that's going to lead it,

must be someone who loves Taekwondo dearly.

If there's no someone like that,

I better dismiss the club.

No, I'm...

It's Li Huiya.

What did she say?

She has sent us the video.

The game has ended today.

Although Class 3 still lost in the end,

friendship comes first.

Hurry up and look.

Look what did I find.

What did you find?

Hurry up.

I saw your jacket swaying in the wind

while you're riding a bicycle.

It's a love letter.

Who would write a love letter nowadays?

There's a name here.

XJJ.

XJJ.

Who is it?

Xu Jingjing.

Xu Jingjing.

Wei Xue.

Stop reading the letter.

This is someone's privacy.

It's not appropriate.

Xu Jingjing.

Why does it sound so familiar?

It's the girl who was hit earlier.

It's her.

Your class's mascot.

Enough.

Enough, Xu Jingjing.

Did you see it?

How did she shout earlier?

Class 3 will win!

Class 3 will win!

You're her neighbour, Jingjing.

Who is this letter for in your opinion?

How would I know?

Just have a guess.

We won't tell the others too.

Just guess it.

Make a guess.

Well, Jingjing.

Is this for Kang Jiawei?

Who's Kang Jiawei?

That fat boy who landed on

Xu Jingjing earlier.

You're her neighbour, Jingjing.

You should know better, right?

Tell us.

Is this for Kang Jiawei?

Am I right?

Am I right?

Just tell us.

Maybe?

Stop torturing yourself.

Xu Jingjing.

You're the one who ask me to hit you.

Why did you say such thing?

Xu Jingjing.

Leave me alone.

Tell me.

Speak!

What are you saying?

You,

Xu Jingjing, and the others.

Hand phone.

I saw your jacket swaying in the wind

while you're riding a bicycle.

How did you get this video?

That's none of your business.

Did you put the letter

inside Kang Jiawei's drawer?

Do you have evidence?

Well, Wei Xue.

Why didn't you return

the letter to Xu Jingjing?

If you didn't return it,

where did you put the letter?

You can't answer me, can you?

This is the evidence

that you sabotaged us.

Sabotage?

What kind of sabotage is this?

Did you not write

a love letter, Xu Jingjing?

That's not even a love letter.

You sabotaged me.

I'm one of the victims.

What do you want then?

Are you going to report to the teacher?

So, she'll know that what you've admitted

are all lies?

Wei Xue.

What did I do wrong to you?

I won't tell the teacher.

But at least I can

share about

your glorious acts

on the school's Tieba

and Tencent QQ group chat.

Do you think people would care?

Fine.

Let's bet on this.

Let's see if people would think

that it's nothing other than a joke,

or would they think

that you're lowly and ridiculous

as you violated other's privacy.

You...

What?

Didn't Gao Zhan say it?

Reading others' letter

and opening others' letter

are serious violations

of others' privacy.

What do you want from me?

An apology.

Apologise to me and Xu Jingjing.

Are you still in primary school?

You're the primary school student here.

Kids nowadays wouldn't even

do such a prank.

How old are you now?

Aren't you embarrassed?

That's right.

She's so immature.

She won't go away with this.

Apologise to us.

I'm sorry.

Do you hear that, Xu Jingjing?

I didn't hear anything.

I'm sorry.

I'm sorry. Are you happy now?

Well, she has apologised.

But that's not how people should apologise.

You're right. It's not sincere.

(Atour Hotel)

Try this.

Whenever I'm in a bad mood,

I'll visit this place.

Don't be upset.

Wei Xue's prank

went a little too far.

But she meant no harm.

It's not that.

Don't you understand

how people see us now?

Even if she apologises again, I'm still upset.

I'm extremely upset. Do you know?

Who do they think

they are?

Who do they to look down on us?

Just because that we're ordinary?

Is being ordinary our fault?

Did you know?

Since young,

I'm always

being compared

to Xu Jingjing.

We were at the children's palace together.

However, whenever

there's a performance,

she's the only one who'd be chosen.

She could be the lead character.

What about me?

I could only be the audience.

Not even a supporting character.

Well.

Should we

get used to such a life,

in which we are never the leading roles?

Give me your hand.

What are you doing?

Where are we going?

Stand here.

What's the matter?

Who says that you're not the leading role?

Xu Jingjing. You're the main character.

You draw Pipi so well.

You are good at Taekwondo.

You're funny, hilarious,

kind, brave.

You're not ordinary.

Why would you

care about what others think?

Remember.

You're your own

true main character

under the spotlight of your life.

Hold this.

What are you doing?

You'll know later.

What's the matter?

Why are you taking a picture of me?

You'll know afterward.

It's true that all fat boys are potential handsome men.

What?

Is this me?

Handsome, right?

Hurry up and share it with me.

Send this to me.

Why?

Do you want to use it as your profile picture

and bluff the girls online?

No, I don't mean that.

I'm so...

Be honest, Kang Jiawei.

Do you want to get handsome?

Am I not handsome now?

Am I not manly enough?

Am I not attractive enough now?

Seriously, stop it.

The muscle shirt you wore

reveals that you're not happy with your current self.

Alright.

Let's not talk about looks.

I'm sure you don't want to

get diagnosed with diseases at a very young age

and can't even walk without panting, right?

Are you cursing me?

I'm concerned about your health.

Do you want

to diet?

Me?

I've been trying to lose weight

since little.

You must have used

the wrong methods to diet.

Kang Jiawei.

I think

that we should form an alliance

and help each other.

You shall help me with my studies,

while I'll help you with your diet.

Show me the picture

again.

Stop thinking about it.

Listen.

When you get handsome,

whereas I get to be an ace student,

we'll both become

a better version of ourselves.

Those

who look down on us

will then regret.

I've analysed

your mid-semester examination papers.

Although you failed three subjects,

you have different scores.

Chinese is okay.

As the problem is that you didn't memorise the texts.

Next, English.

It's mostly about sentence structure.

The worst is

Mathematics.

Can you lower down your voice?

Are you embarrassed now?

Why didn't you study harder then?

You got 48 for Mathematics.

That includes three multiple-choice questions,

which you guessed them right.

Otherwise, you should be getting

36 instead.

Guessing them right is a skill too.

You've been learning for half a semester now.

You should be getting marks

for the basic questions.

I blame my genes.

My parents weren't good with their academics too.

Don't blame it on your genes.

You didn't study hard.

I must have

dyslexia then.

Otherwise,

why couldn't I understand the questions?

Complete the sentence.

Even function remains, odd function changes.

Generating function is even, sub-function is odd.

Look.

I guess it right.

You don't even know

about the basic formula.

What did you do when you were in the tenth Grade?

Enough.

You're lucky to have met me.

I'll teach you from the beginning.

From today onwards,

you must not copy others' homework.

What?

Well.

Doing homework is the basic job

as a student.

If you don't even do your job,

you'll be fired.

Hurry up.

Stop covering it.

I have no hope for you.

What is your weight?

(202.8 jin)

100kg?

Muscle mass percentage is 36%?

Lower down your volume.

Well.

Are you embarrassed now?

School uniform.

It must be

due to the weight of the jacket.

Even a pig

will weigh lighter than you.

I'm better than you.

Nonsense.

You don't know, do you?

The body fat content of a pig

will not exceed 15%.

If a human's body fat content

is lower than 15%,

you shall be able to see

his eight-packs.

Do you have it?

Do you have it?

Don't try to change the topic.

We're talking about

your weight.

It must be the genes.

My grandfather and great grandfather...

Don't blame it on your genes.

You didn't try harder.

I didn't set my mind

previously.

I've set my mind now.

My goal is to lose 30kg a month.

I'll show you.

30kg?

Do you know how much

is 30kg?

About this?

20kg.

Promise?

This is your weekly meal plan.

And this is

your weekly exercise plan.

I don't need these.

I know that I need to eat less and exercise more.

No.

How could you eat less?

How could you exercise with an empty stomach?

Do you need to act so professionally?

Of course.

We must lose weight healthily and scientifically.

It's all about how

and what you eat.

Listen.

You can still have three meals a day.

But you must avoid

consuming food with high sugar and fat content.

You must eat two portions of vegetables,

one portion of protein,

one portion of carbohydrates every meal.

But the carbohydrates

must not exceed 200g.

Braised pork belly is a kind of protein.

It's too little to eat with rice.

You'll get fat easily

if you eat it with rice.

I'm not eating the rice then.

I'll only eat the meat.

Hold on.

Get rid of the fatty meat.

Stop.

What?

The fatty meat

is the essence of braised pork belly.

This is such a waste!

Don't get too agitated.

Of course I'm agitated.

Five thousand years in the Chinese civilization,

to finally produce the best recipe

to make braised pork belly.

Such a delicacy is placed right in front of my eyes.

Yet, you won't allow me to devour it.

Isn't that a torture to me?

I'm torturing you.

You must suffer

in order to become a handsome man.

There's no

free lunch in this world.

We must progress gradually

and slowly.

I'll just take one bite.

Just one bite.

Not even one bite.

Put down your chopsticks.

I'll have only one bite.

Xu Jingjing.

I need to talk to you.

I'm full. I shall leave first.

Just one bite.

(Dining Hall)

(Dining Hall) Jingjing.

Xu Jingjing.

I really need to talk to you.

I have nothing to talk to you.

I know that you watched

that video.

I'm sorry.

I...

Xu Jingjing.

If I didn't

watch that video,

would you treat it as if

nothing has happened?

I didn't expect

Wei Xue to do that.

If you don't know,

don't say something that will mislead others.

I said so

due to

the atmosphere then.

Atmosphere?

Xu Jingjing.

I thought we've grown up.

I thought we could just mind our own businesses

in high school.

I...

I beg you.

Leave me alone.

I don't know why you did this.

Since we're little,

you've always been against me,

humiliating me.

This time,

I won't forgive you.

Did you see my performance earlier?

Yes.

I almost fell asleep.

Xu Jingjing.

I think that your Taekwondo

is more interesting than ballet.

Xu Jingjing.

Please teach me Taekwondo.

I don't want to learn ballet anymore.

It's always Xu Jingjing

who gets to go on the stage.

That's so boring.

Let's

play with Xu Jingjing.

Come on.

Okay.

Hurry up, Xu Jingjing.

What did yesterday's Conan show talk about?

Did he turn back into an adult?

Yes.

Since Xu Jingjing isn't here yet,

hurry up and tell us about it.

That's right. If Xu Jingjing's here,

she'll report to the teacher again.

How annoying.

Alright, I'll tell you about it.

Are you alright?

Kang Jiawei.

I owe you an apology too.

I didn't say that on purpose.

In the video, I...

I know.

You don't need to explain.

Everyone

was looking at me,

waiting for me to speak.

I'm afraid

that if I refused to say anything,

they'd be disappointed.

I saw it.

You advised Wei Xue

to return the letter to Xu Jingjing.

But I did a mistake.

I can't deny about it.

You can blame me.

No.

If Xu Jingjing hits you,

that'll be serious.

You'll get hurt.

I do this occasionally too.

It's alright.

Sometimes, I speak without a second thought.

The moment I said that,

it felt nice.

But I regretted right after.

Are you forgiving me?

From today onwards,

Do aerobic exercise for an hour daily

and anaerobic exercise for half an hour.

I'll train with you.

Give me your hand.

Why?

Your hand.

Put this on.

This is too expensive.

I can't accept this.

Stop it.

When you're wearing this,

your heart rate, location,

and your sports update

will be synced

to my phone.

If I'm not around,

I can monitor you remotely.

What are we doing today?

Skipping rope.

Let's set a small goal.

500 skips.

Is 500 skips a small goal?

My size is big, coach.

Skipping ropes is bad for my knees.

I knew you'd say this.

Where are you going?

I've set it in my phone.

If your heart rate is lower than 95,

the alarm will ring automatically.

Only 200 skips?

Didn't you eat during lunch? Hurry up.

Tenth Grade Mathematics?

Are you humiliating me?

You're humiliating yourself.

I checked your capability.

You're bad at Mathematics as

you didn't learn tenth Grade Mathematics well.

No.

If we traced back,

your junior high knowledge isn't sturdy too.

Are you joking with me?

Yuming Senior High School is the regional key school.

I got admitted to this school

with my own capabilities.

That's because you're lucky.

These are my notes.

It's priceless.

Many people want it,

but I won't give it to them.

From now onwards,

complete this exercise book.

I think it's quite decent.

The questions are well-crafted.

If what you said is true,

as long as you mastered the key points in tenth Grade,

you'll be able to solve these in 30 minutes.

Hurry up.

30 minutes?

No, Master Kang.

I need ten more minutes.

The clock starts now.

Hurry up.

Quicker.

Speed up.

Didn't you have breakfast?

I didn't eat much.

Kang Jiawei.

It has been half an hour.

Yet you've just ran 2km.

I can walk faster than you run.

I can't do this anymore.

You can do it.

I'm going to faint.

Choose the shortest answers if the other three are lengthy.

Choose the longest answer if the other three are short.

If there are two short answers and two lengthy answers, pick B.

If it's roughly the same, choose C.

If there are three lengthy answers and one short one, choose...

Time's up.

Time's up.

Wait a minute.

I haven't finished writing.

-I... -Stop.

Do you say this to the teacher

when you hand in your examination papers?

Well, Xu Jingjing.

Did it work?

What did you say?

Didn't I explain the questions

to you yesterday?

Did I get it all wrong?

No.

You write your name right.

Are you going out to jog again?

What's her name?

Is she your classmate?

Who?

I advised, scolded

and threatened you.

You won't even budge.

Now, you're jogging everyday.

It must be

the power of a female classmate.

Dad.

Please act

like a normal parent will do.

Stop encouraging youngsters

to date at a young age.

I think that my deductions

are right.

Wait a minute.

Wear this.

As the saying goes,

a good saddle fits a good horse.

I'm not wearing the shoes that mum gave.

This isn't from your mum.

No.

I transferred her the money.

It's not auspicious to gift someone a pair of shoes.

Dad.

I'll say it one last time.

I have nothing to do with her.

I will not accept her gift.

Okay, never mind.

What do you mean?

Where is this?

You can't go there.

Let's go.

Pawn Slouch.

Look, you lose.

I'm sorry, you can take the move.

Go on.

Check.

You're good in

playing chess, lad.

Come on.

It's my turn now.

I'm careless earlier.

Look at you.

It's up to you now.

(Xu Jingjing)

Uncle.

What are you doing?

What?

What can I do?

I'm jogging.

Why are you jogging so slowly today?

The watch must be faulty then.

Well.

Hello?

Hello?

The connection isn't good here.

I shall continue jogging.

I can't hear you.

Can you hear me now?

Who is this?

What's the matter?

I can surely win this round.

You have no chess manners.

Suit yourself.

Run.

You humiliate me.

You?

Are you a human?

I meticulously

created a plan for you.

What about you?

How could you play chess in the park?

Gosh, the thought of it makes my blood boil.

Quicker! How could you play chess?

♪The midnight lamp posts flicker like the galaxy♪

♪How many times have we gone around the field by the school gate?♪

♪Cherishing each other's proclamations of dream♪

♪I didn't realize you were in mine♪

♪When my boldness turns to hesitation because of you♪

♪I can't let you go so I toss and turn♪

♪The fleeting youth says goodbye out of the blue♪

♪But you never went too far ahead♪

♪Times and times, we swear♪

♪To be each other's♪

♪Star Guardian among the crowd♪

♪I believe it is written in the destiny♪

♪Why else do we always meet even after we part?♪

♪Times and times, we swear♪

♪To be each other's Star Guardian among the crowd♪

♪Why else do we always meet even after we part?♪

♪Times and times, we swear♪

♪To be each other's Star Guardian among the crowd♪