All language subtitles for captionmaruhi nikus
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,240 --> 00:00:26,119
[้ณๆฅฝ]
ใใกใใกใใก็ตถๅฏพใซใใกใ
2
00:00:26,119 --> 00:00:34,040
ไธๅฎฟใซๆปใใฐ้ใฏๆฌๅฝใซๅฟใใใ ใใชใ
ใ ใฃใฆใฐใใใฎๆใซใฏไนใใญใใ
3
00:00:34,040 --> 00:00:39,720
่จใใชใใไบๆใใใญใใใงใ็ตๅฑๆใฃใ
ใใใใใ ใใ
4
00:00:39,720 --> 00:00:43,320
[้ณๆฅฝ]
ๅธธ้ฃใ ใใ
5
00:00:43,320 --> 00:00:47,180
่บซๅ
ใใฏใฃใใใใฆใใใๆชใใใ ใ
[้ณๆฅฝ]
6
00:00:47,180 --> 00:00:50,660
ใใฎๅ็่ฆใพใใ
7
00:00:51,059 --> 00:00:55,340
็ฉบๆใงใใใไฝ่จใฃใใ
8
00:00:55,680 --> 00:01:01,140
่ธ่กใใใใฏใใฌใจใ
[้ณๆฅฝ]
9
00:01:01,140 --> 00:01:06,439
่ฒงไนๅญฆ็ใฎๅ้ใง
้ฃใซ้ฃใใจใฏไฝไบใ ใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใ
10
00:01:06,439 --> 00:01:12,740
ในใใผใญใซใใฟใผใธใฅใซใใฉใใซไฝใ
ๆญใๅใฃใฆใขใกใชใซใณใณใผใใผใ ใ
11
00:01:12,740 --> 00:01:18,240
ใใใใๅใฟใใใชๆฅฝใใใฎใงใใใใใ
ใใฎๅฒก็ฐไฝ็ซนใใใฎไธๅฎฟไบบใซ็ฝฎใใจใใฆ
12
00:01:18,240 --> 00:01:22,920
ใใใใใช
ใ ใใใชใใชใใฆ่ชค่งฃใงใใไธๅฎฟไปฃใฏ
13
00:01:22,920 --> 00:01:27,780
ใใกใใใกใใจๆใฃใฆใใใใฃใใใใใ
1้ฑ้ใใใงใฟใฃใกใๅใใฆใใใใใใ
14
00:01:27,780 --> 00:01:31,680
ใชใใ
ใกใใใฉใใกใไบบๆใ่ถณใใญใๆใใกใ
15
00:01:31,680 --> 00:01:37,200
ๅ่ซใใใชใใใใใใๅ็ก็ท้ฃฒ้ฃใง
ใใฏใใใใฃใฆใใใฃใฆใใ ใชใใใใใช
16
00:01:37,200 --> 00:01:40,759
็ก่ถใชไฝใ็ก่ถใ ใ
17
00:01:41,340 --> 00:01:44,939
ๆใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
18
00:01:44,939 --> 00:01:49,820
ใฉใใ
300ๅ้ ๆดใใพใ
19
00:01:49,860 --> 00:01:53,640
ใฏใ
้ใใใใใใญใผใใใฎไบบใฎๅใใกใซๆฆใ
20
00:01:53,640 --> 00:01:58,100
ใใใฆใใใฏใใ
ใใใคใฎๅ
21
00:01:58,979 --> 00:02:05,720
ใใใ่ชฐไปๆฅใใใใใใจๅใใจใใใซ
ไธๅฎฟใใใฆใใใ็ฝๅท้ทใงใใใใใ
22
00:02:08,350 --> 00:03:15,379
[้ณๆฅฝ]
23
00:03:49,340 --> 00:03:58,760
ใญใใใใใใใกใใฃใจใกใใใจใใฆใ
่ใใฆใใฎ
24
00:04:05,900 --> 00:04:12,200
ใญใ
่ใใฆใ่ใใฆใพใใ
25
00:04:16,380 --> 00:04:23,100
ๆ่ฝใใใใ ใใ
่ใใฆใใใฃใจ
26
00:04:24,180 --> 00:04:30,900
ๆๅใใใใ
ใ ใใใใใใพใง็งใ่ฆๅคฑใฃใฆๆญใฃใฆใใ
27
00:04:30,900 --> 00:04:35,660
ใใ ใใใใ ใใใ
็ตๅฉใใใฃใฆ่จใฃใ
28
00:04:35,660 --> 00:04:40,340
ใใใใใชใซๆฟใใใใใชใ
29
00:04:47,910 --> 00:04:50,959
[้ณๆฅฝ]
30
00:05:36,240 --> 00:05:39,309
[้ณๆฅฝ]
31
00:05:54,139 --> 00:05:59,460
ใใฐใใ็ฝๅท
ๅญใใๆฅใพใใใ
32
00:05:59,460 --> 00:06:01,820
ใฏใ
33
00:06:06,139 --> 00:06:11,699
ใใใฃใใใใใใซใกใฏใฏใ
่ท็ฉใฏใญ้้ๅฑใใใซ้ ผใใง2้ใซไธใใฆ
34
00:06:11,699 --> 00:06:15,020
ใใใพใใใใใๆฐใซ
35
00:06:15,300 --> 00:06:21,240
ๅคใใใกใงใใใฉๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใ ใใใจ
ๆใใฎใใพใใ่ถใงใ
36
00:06:21,240 --> 00:06:25,160
ใใใ ใใญ็น็ดฐใง็ผใๆฎใฃใใฎ
37
00:06:25,370 --> 00:06:29,160
[้ณๆฅฝ]
ๆธ
ๆฅใง
38
00:06:29,160 --> 00:06:35,720
ๅฌใใใ็งใจใใใๅ้ใซใชใใใ
ใ
39
00:06:50,479 --> 00:06:55,639
ใฏใใใ ใใพใกใใฃใจใๅพ
ใกใใ ใใ
40
00:06:58,740 --> 00:07:04,460
ๅ
่ผฉๆฅใพใใใ
ใปใฉใปใฉใซใใฆใใฎ
41
00:07:04,460 --> 00:07:11,340
ใใๅฅณใ
ใใๅฅณใใฎ
42
00:07:14,160 --> 00:07:16,340
ๅฉใใฆ
43
00:07:16,400 --> 00:07:19,880
ใใฃใใญ
44
00:07:26,060 --> 00:07:32,699
็พๅฎนๅธซใฎ้ฝๅญใใใฎ้จๅฑใใใใใใใ
ใพใใใใใฎ้จๅฑใใใฆๅคใใใญใฃใกใฉ
45
00:07:32,699 --> 00:07:34,979
ใใณใฎ
้ไนใใใฎ้จๅฑ
46
00:07:34,979 --> 00:07:37,860
้ตไพฟ้
ใใฃใใใใพใ ใไผใฟใซใชใฃใฆใ
ใใใชใใใใ
47
00:07:37,860 --> 00:07:41,660
็ใใ็้ข็ฎใชๆนใฐใฃใใ
48
00:07:44,580 --> 00:07:50,220
ใพใ็งใฏใใใฐไฟ่ญท่
ใฎใใใชใใใงใ
ใใใใชใใ้้ใใฎใชใใใใซใ
49
00:07:50,220 --> 00:07:52,580
ใพใใใใญ
50
00:07:55,800 --> 00:07:58,220
็ตตใๆใใใงใใ
51
00:07:58,699 --> 00:08:03,919
ใใฃใจใญใฐใฃใใใ่ฆใฆใใใใงใใ
52
00:08:16,099 --> 00:08:25,910
ใใคใใงใขใใซใใฃใฆใใใ
[้ณๆฅฝ]
53
00:08:26,099 --> 00:08:31,919
ๆฐไบบใใ็ดฐใใงใใญ
ไฝใๅใๆปใใพใใญ
54
00:08:31,919 --> 00:08:38,580
ใ่
นๆธใฃใใชใใใใใ
ๆผ่ชฌใใใใงใใใกใใฃใจใ ใใญ
55
00:08:38,580 --> 00:08:42,919
ใใใใ
็ญใใญใใ
56
00:08:48,360 --> 00:08:52,399
ๆฅใใใ็ใใใพใ ้ฃในใใใฎ
57
00:08:54,600 --> 00:08:59,720
ใๅพ
ใกใใญใใ็ใใ3ไบบ้คจใซ
58
00:09:00,000 --> 00:09:02,360
ใฉใใ
59
00:09:02,640 --> 00:09:05,640
ๅ
่ผฉ
60
00:09:12,899 --> 00:09:17,600
้ฃไบใฎๆ้ใฏใใกใใจๅฎใฃใฆใใ ใใใฏใ
61
00:09:17,880 --> 00:09:23,640
[้ณๆฅฝ]
ๆ ็ปใฃใฆใใใใฆ็ใใใจไธใคๅฑๆ นใฎไธใง
62
00:09:23,640 --> 00:09:28,980
ๆฎใใใใใซใชใใพใใ็ฝๅทใใใใใงใ
ใใใใใใกใใใใฟใใชๅฎถๆใฎใคใใใง
63
00:09:28,980 --> 00:09:33,060
ไธใคไปฒ่ฏใใใฃใฆใใ ใใ
[้ณๆฅฝ]
64
00:09:33,060 --> 00:09:40,680
ไฝๅใซใ่ฅใ็ทๅฅณใฎใใฎๅ
ฑๅ็ๆดปใงใใใ
ใใใใใ้้ใใฎใชใใใใซ็นใซใ้กใ
65
00:09:40,680 --> 00:09:46,700
็ณใไธใใใใ ใใพใใ็ใใใใใ ใ
ใพใใใใใใ ใใพใ
66
00:09:48,120 --> 00:09:55,680
ไธปไบบใฏใญไป้่กใซๅคใใฆใใใพใใฎๆฏๅบ้ท
ใงใใใงไธ้ใฎไฟก็จใไธ็ชๅคงไบใชๆใชใ
67
00:09:55,680 --> 00:09:57,980
ใงใใฎ
68
00:09:58,560 --> 00:10:01,820
ใใใฎใ่ใใใพใใใใ
69
00:10:25,710 --> 00:10:39,380
[้ณๆฅฝ]
ใใชใใฉใใชใใใพใใใฎ
70
00:10:43,220 --> 00:10:49,610
[้ณๆฅฝ]
ๆญณใฎใใใใญ
71
00:10:49,610 --> 00:11:02,609
[้ณๆฅฝ]
72
00:11:04,380 --> 00:11:07,380
ใฏใ
73
00:11:11,640 --> 00:11:17,640
ใใใ
ใใใ้ข็ฝใใฎใซๅฏใฆใฏใใใญใใกใๅ
ฅใ
74
00:11:17,640 --> 00:11:19,760
ใฆ
75
00:11:20,420 --> 00:11:24,720
ใใผใใณใง้ซชใ
ๅฐใใ
76
00:11:24,720 --> 00:11:27,840
[้ณๆฅฝ]
77
00:11:31,420 --> 00:11:36,860
[้ณๆฅฝ]
78
00:11:37,339 --> 00:11:44,130
ๅฅฝใใซใใฆใใใใ
[้ณๆฅฝ]
79
00:11:44,779 --> 00:11:48,620
ใใใใฆใใฉใใซใใชใ
80
00:11:48,740 --> 00:11:54,660
ๅใใกใชใใงใ
ๅๅผทใฎใใใใใ
81
00:11:54,660 --> 00:11:56,899
ๆใใใ
82
00:11:56,980 --> 00:12:09,300
[้ณๆฅฝ]
ใฟใณใใไฝใใฆใใฎใใผใใจใใ
83
00:12:14,839 --> 00:12:21,380
ใใฃใใใ็งใฎ็ทใๆใๆฉใใใญใกใใฃใจ
ใใใฃใใใใใใใฃใใใใใ
84
00:12:21,380 --> 00:12:27,360
ใใๆฌๅฝใซ้ ญใใใๆชใใใ ใใใใชใ
85
00:12:29,940 --> 00:12:34,160
ไปๆฅใซ้ใฃใฆใฉใใชใฃใกใใฃใ
86
00:12:45,779 --> 00:12:49,639
ใใใใชใใๅคใช้ณ็ซใฆใฆ
87
00:12:50,760 --> 00:12:53,660
ใฉใใใฆใใใก
88
00:12:54,300 --> 00:12:57,079
ๅๆชใใใ
89
00:13:02,700 --> 00:13:05,779
ใใใปใ
90
00:13:34,320 --> 00:13:39,380
ใฉใฎใใใ็ตใค
ไบๆ็ฎ
91
00:13:41,700 --> 00:13:43,940
ใ
92
00:14:23,870 --> 00:14:29,940
[้ณๆฅฝ]
ไธๅฎฟๅฑใชใใใใใฆ2ไบบใงๆ
่กใใใๆฐๅ
93
00:14:29,940 --> 00:14:33,500
่ปขๆใๅณใฃใๆนใใใใจๆใใใ ใใฉ
94
00:14:33,540 --> 00:14:39,920
ใใใใใๅฎถใๆน็ฏใใใฎใใใซใใใใจ
ใใใฎใใญ
95
00:14:41,399 --> 00:14:46,639
็ง
ใญๆฌๅฝใฏ่พใใฎใ
96
00:14:46,800 --> 00:14:51,680
ใใฎใพใพใ ใใ ใๅนฒใใใณใฆใใใใใชๆฐ
ใใใฆ
97
00:14:53,130 --> 00:14:57,920
[้ณๆฅฝ]
็ฑณๅญ
98
00:15:00,980 --> 00:15:41,160
ๅใฎใใใงๆบ่ถณใใใฆใใใใ
[้ณๆฅฝ]
99
00:15:41,160 --> 00:15:44,520
ๆฒใใไบบใใกใฐใฃใใใใใใฃใใใ
[้ณๆฅฝ]
100
00:15:44,520 --> 00:15:50,400
[ๆๆ]
[้ณๆฅฝ]
101
00:15:56,460 --> 00:15:59,830
[้ณๆฅฝ]
102
00:16:03,560 --> 00:16:10,680
ใจใใงใใชใ็พ่กๅคงๅญฆใฎๅญฆ็ใใใชใใงใ
ใใใคใใงๆฅใฆใพใใใใใจใใใใใพใ
103
00:16:10,680 --> 00:16:12,740
ใ
104
00:16:12,860 --> 00:16:18,060
ใขใใซใฎไปถ้ ผใใ
[้ณๆฅฝ]
105
00:16:18,060 --> 00:16:22,800
ใจใใงใใชใ
่ธ่กใฎใใใงใใใๅใฏใพใใใ่ฆใใฆใ
106
00:16:22,800 --> 00:16:28,740
ๅฃฒใใฃๅญใญใฃใกใฉใใณใ ใใใใฎๅ็ใง
ใใๅๆฎใฃใใฎใใใใใใๅใฃใใใฎ้
107
00:16:28,740 --> 00:16:34,639
ใพใใใใ็ฉบๆใฎๅ็ใจ้้ใฃใฆใพใใใญ
ใใใฃใใใ
108
00:16:37,279 --> 00:16:42,600
ๅ
็ใซใใใใผใใจๅฃฒใๅบใใฆใใใฃใใ
ใใใใใชใใใกๅฃฒใใใใใๆญขใใใชใ
109
00:16:42,600 --> 00:16:46,320
ใใใฉๅใใธใใฎใใใฃใใใ
110
00:16:46,830 --> 00:16:50,039
[ๆๆ]
111
00:16:50,620 --> 00:16:54,679
[้ณๆฅฝ]
112
00:16:55,220 --> 00:17:00,899
ใใใกใใใใใถใๆขใใใๅธฐใใ
113
00:17:18,010 --> 00:17:26,760
[้ณๆฅฝ]
ๅใฎ่จใใใจใงใใใใใใฎๅญใฎไฝใชใฎใ
114
00:17:26,760 --> 00:17:29,299
ๅคใใใ ใๅ
115
00:17:29,520 --> 00:17:35,960
ใใ่ฆใใฆใใญๅใฏใใฉใณในใฎ็ปๅฃใงใฏ
ๆๅใช้ทๅฐพใงใ
116
00:17:37,200 --> 00:17:41,480
ไบกใใชใใฎๅ็ใ้ฃพใฃใฆใๅใใกใซใใใ
ใฏใใใชใใใญ
117
00:17:45,980 --> 00:17:49,760
ๅ็ใ
118
00:17:53,400 --> 00:17:57,440
ใ
[้ณๆฅฝ]
119
00:17:57,440 --> 00:18:02,660
ใฏใใใใกใใฃใจๆจชๅใใญๅพใใฎใญ
120
00:18:02,900 --> 00:18:14,979
่กใใ
[้ณๆฅฝ]
121
00:18:18,380 --> 00:18:22,280
ไฟบใฏ35ใใช
122
00:18:22,420 --> 00:18:44,299
[้ณๆฅฝ]
123
00:18:50,250 --> 00:18:58,580
[้ณๆฅฝ]
ๆฅใใชใฃใฆ่จใฃใใ
124
00:18:58,580 --> 00:19:05,820
ใฏใใใใใๅชใใในใฟใธใชใใฃใใฃ
็งใใใ
125
00:19:05,820 --> 00:19:10,220
ใใซใญใไฝใงใใฑใฆใใฎใ
126
00:19:12,059 --> 00:19:18,500
ใใใๆ่ฟไฝใๆณๅใใกใใ
ใใฎๅฃ่ชฌใใฆใใ ใฃใฆใญ
127
00:19:18,720 --> 00:19:22,919
ใขใใซใซใชใฃใฆใใใชใใฆใพใไพใฎๆไฝฟใฃ
ใฆใ
128
00:19:22,919 --> 00:19:26,840
ใฉใใซไนใๆใใใใใใๆฟ็ฅใใชใใใ
129
00:19:28,799 --> 00:19:35,280
้ต้ใใจใใใใ
ใฏใคใฏใคๆฅใฆใใใใไป
130
00:19:35,280 --> 00:19:38,480
ๅฟใใใใ
[้ณๆฅฝ]
131
00:19:38,480 --> 00:19:41,840
ไฝใใฃใฆใใ
132
00:19:42,650 --> 00:19:53,400
[้ณๆฅฝ]
133
00:19:54,000 --> 00:19:58,380
ๅๆ
ๅฐใใพใใใใญใใใกใใไฝๆใซๆปใฃใฆ
134
00:19:58,380 --> 00:20:01,400
ใใใใ ใใใใใชใใใงใใ
135
00:20:02,700 --> 00:20:05,000
ใฏใ
136
00:20:05,400 --> 00:20:10,740
็งใฎ่ธ่กใๅฎๆใ่ฆใใใฉใใใใคใซๅฝผๅฅณ
ใซใใใฃใฆใใใฎใงใ
137
00:20:10,740 --> 00:20:15,240
็งใซใจใฃใฆใฎใใฎๅญใฏ
ๅต้ ๆฟ็ญใฎๅ็นใงใใ
138
00:20:15,240 --> 00:20:18,980
ๆ็ดขๆดปๅใฎ้ฎฎๆใใฎใใฎใชใใงใ
139
00:20:19,320 --> 00:20:24,840
ๅฅฅๆงใฏใใใใฎ้ใใๅๅใ้กใใใใ
ใพใ
140
00:20:24,840 --> 00:20:27,679
ใๅๅใฎใปใฉ
141
00:20:31,260 --> 00:20:35,940
่ฒ้ใใง็พใใใตใใใใชใใฆ
ใใใ
142
00:20:35,940 --> 00:20:38,600
่ธ่กใใฎใใฎใงใ
143
00:20:42,620 --> 00:20:47,720
ใใใชใซๆ
ใใใฆใขใดใกใใใๅนธใใชๅญใญ
144
00:20:48,000 --> 00:20:53,960
ๆใจใฏ็พใงใ
่จ่ๅฐปใฎๆ
็ฑใงใ
145
00:20:55,020 --> 00:20:59,700
ๅฅฅๆงๅใใฃใฆใใ ใใ
ใ้กใใใใใพใ
146
00:20:59,700 --> 00:21:03,380
ใใใง
ๅพ
ใใใฆใใใ ใใพใ
147
00:21:03,380 --> 00:21:09,260
ใใใงใฏไฝใงใใใใฉใใใไธใใ
ใใ ใใ
148
00:21:10,320 --> 00:21:13,340
ใใใใจใใใใใพใ
149
00:21:23,600 --> 00:21:26,960
ๅคใชไบบ
150
00:21:45,299 --> 00:21:48,260
ใฉใใ
151
00:21:56,820 --> 00:22:02,900
ๅใใฃใฆใชใ
ใพใใงๆฐใฅใใฆใชใ
152
00:22:08,400 --> 00:22:13,380
ๅฅฅใใ่ชๅใฎ็พใใ
่ฑใใใซๆฐใฅใใฆใใใใชใ
153
00:22:13,380 --> 00:22:17,120
ใใใชไฝใใใฃใใใใใงใ
154
00:22:20,179 --> 00:22:26,179
ใใใใใพใใไธปไบบใใๅญ็ฅ
ใชใ
155
00:22:27,539 --> 00:22:30,860
ๅคใฎๅถใฟใใชใ
156
00:22:31,440 --> 00:22:36,600
ใใใงใใใ
ๅฅฅใใไธ
157
00:22:38,760 --> 00:22:41,240
่ฌนๆ
ใชใใจใ
158
00:22:42,000 --> 00:22:47,299
ใใใพใใ
ใใใงใใ
159
00:22:47,640 --> 00:22:51,659
็ฒพ็ฅใจ่ไฝใจใฎๅฎๅ
จใช
[้ณๆฅฝ]
160
00:22:51,659 --> 00:22:55,700
ไธไพใซ่กใ1ใฎ็พใฎ่ฟฝๆฑใใ
161
00:22:56,039 --> 00:23:02,539
ใ็งใฎๅถไฝ
ใฎๆฐธ้ ใฎใใผใใชใ
162
00:23:03,300 --> 00:23:09,080
[้ณๆฅฝ]
ใงใ
163
00:23:09,080 --> 00:23:13,080
ใใชใใฏใขใณใใฏใพใ้ใฃใ
[้ณๆฅฝ]
164
00:23:13,080 --> 00:23:16,760
็พใฎๅ
ท็พ่
ใชใใงใใ
165
00:23:16,990 --> 00:23:23,299
[้ณๆฅฝ]
ใใ ใใพใใ ใใพ
166
00:23:30,799 --> 00:23:37,940
ใใใกใใใใ ใใพ
ไปใฎๅ
็ๆฅใฆใใใ
167
00:23:47,240 --> 00:23:51,740
ใพใๆฅใฆใๅ
็ใใผใใใใใใใใซใชใฃ
ใใฏใใใ
168
00:23:51,740 --> 00:24:00,320
ใใฎใใใใ ใใ ใใๆ่ฌใใฆใใญๆปใฃใฆ
ใใๆใฃใฆๅธฐใฃใฆ
169
00:24:03,480 --> 00:24:07,700
ใใกใฎๅบ็ช็ตใใฃใใใ
ๅบ็ช
170
00:24:07,700 --> 00:24:10,880
ใฉใใใใใจ
171
00:24:10,940 --> 00:24:14,659
ใใใใฎ็ฅใใใใจใ
172
00:24:18,360 --> 00:24:20,419
่ฟใ
173
00:24:25,230 --> 00:24:28,279
[้ณๆฅฝ]
174
00:24:57,500 --> 00:25:04,980
ใใฐใใใใกใ่ฆๆจใฆใใจใใฆๅฎถใๅฉใใฆ
ใใใชใฉใใใใใฃใฆ่จใใฎ
175
00:25:04,980 --> 00:25:10,679
ไผ่ชฌใใฆใใใฆไฝใงใใฃใฆ
ใใกใใๅ
็ใจๅซใ ใญใใฐใใใใใฆใใ
176
00:25:10,679 --> 00:25:14,120
ใฆใใใชใใซใชใฎ
177
00:25:16,490 --> 00:25:19,630
[้ณๆฅฝ]
178
00:25:21,620 --> 00:25:25,400
็งๅ
ฅใฃใฆใชใใฎ
179
00:25:42,320 --> 00:25:47,059
ใใใชใฃใใ
้ใใใใใ
180
00:25:50,000 --> 00:25:53,240
ใฉใใใใ
181
00:26:01,330 --> 00:27:05,289
[้ณๆฅฝ]
182
00:27:07,580 --> 00:27:21,980
[้ณๆฅฝ]
ใใใฆ
183
00:27:21,980 --> 00:28:07,250
[้ณๆฅฝ]
184
00:28:13,120 --> 00:28:38,170
[้ณๆฅฝ]
185
00:28:43,890 --> 00:28:47,649
[้ณๆฅฝ]
186
00:28:47,760 --> 00:28:50,900
ใฏใใฉใใ
187
00:28:51,260 --> 00:28:59,960
ไปๅคใฎใใฐใใใใฃใใ็ถบ้บใญใใฃใกใใ
ใญใใใใไปๆฅใชใใใใๅญใ ใฃใใฎ
188
00:29:01,860 --> 00:29:07,679
ใใใใชใใปใๅ็ชไผใง
ๆ
่กใใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
189
00:29:07,679 --> 00:29:11,900
ใ ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใ ใใชใฎใ
190
00:29:13,640 --> 00:29:19,940
ใญใใฉใ่กใใฎใใฎ
็ฎฑๆ น
191
00:29:20,899 --> 00:29:26,659
ใงใๅฎ้ๅฟ้
ใใใชใ
ๅฆปใไฟกใใฆใพใ
192
00:29:26,940 --> 00:29:34,520
ใใฐใใๆฉใใ้ฃฏใฏใใฏใ
็งใใฉใฃใ่กใใใใชใ
193
00:29:35,159 --> 00:29:38,240
ใฉใใใใฎ
194
00:29:40,140 --> 00:29:42,620
้คๆฒนๅใฃใฆใใใ
195
00:29:43,080 --> 00:29:47,159
ใใใฏใฝใผในใงใใ
ๅกฉ
196
00:29:47,159 --> 00:29:53,039
ใใใฏ่กๆคใงใใใๅ้ ญๆชใใใญๅฝใซใ
ๅธฐใใซใชใฃใใ
197
00:29:53,039 --> 00:29:59,120
ๅฅณๅญใ ใใใจใใผใบ
ใใฃใกใใ
198
00:30:00,740 --> 00:30:03,919
ใใใชใใ
199
00:30:11,640 --> 00:30:16,679
ใฉใใใใฎ
ไฝๆใฃใฆใใฎใใใใ
200
00:30:16,679 --> 00:30:23,899
ๆ่ฝใใใใ ใใใ้ฃฏใใฃใฑใ้ฃในใฆ
้ ๅผตใใชใใใใกใงใใๅฝใฎใ่ขใฟใใใช
201
00:30:28,440 --> 00:30:43,799
[้ณๆฅฝ]
35mmใคใใพใใ105
202
00:30:49,860 --> 00:30:51,919
mm
203
00:30:54,480 --> 00:31:01,920
[้ณๆฅฝ]
204
00:31:02,120 --> 00:31:08,039
ใใใใๅใฎใใจ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใ ใใ
ใใใใใใงใใใใใใฆใใ
205
00:31:08,039 --> 00:31:14,100
ๅใใชใใธใใใใใฎใๅใฎใใจใชใใ
ใฉใใงใใใกใ่ชไฟกๆใใใฆใใใใใใ
206
00:31:14,100 --> 00:31:21,350
ๅฎๅฎ็ฏใใฆใฟใใป
ๆๆฐๅฐใชใใใฃใฑใใฐใใบใ
207
00:31:21,350 --> 00:31:30,590
[้ณๆฅฝ]
208
00:31:35,460 --> 00:32:04,940
[้ณๆฅฝ]
ใงใใงใใใ
209
00:32:08,160 --> 00:32:13,749
[้ณๆฅฝ]
210
00:32:13,880 --> 00:32:16,989
[ๆๆ]
211
00:32:29,900 --> 00:32:33,009
[้ณๆฅฝ]
212
00:32:52,400 --> 00:32:55,489
[้ณๆฅฝ]
213
00:33:03,059 --> 00:33:05,539
ใใซใใกใผ
214
00:33:09,320 --> 00:33:12,799
ใชใใจใใใฆ
215
00:33:13,060 --> 00:33:17,819
[้ณๆฅฝ]
216
00:33:26,340 --> 00:33:31,799
ใใใฃใใใ
ใชใใง่ฒงไนๅญฆ็ใไปๆฅใฏๆๅ
ทๅใฏๅคงไธๅคซ
217
00:33:31,799 --> 00:33:37,320
ใ ใใใชใ
ใพใไธๅฎฟใฎใใฐใใๆ
่กไธญใชใใใชใใ
218
00:33:37,320 --> 00:33:44,340
้ฃในใใใฆใใฃใฆใใใธใใใใใๅญฆๆ ก
ๅงใพใใไฝๅใคใใใจใใใใใญ
219
00:33:44,340 --> 00:33:49,140
ไฝใใ
ใณใผใใผใ ใใงใใใใ
220
00:33:49,140 --> 00:33:53,659
ๅ
ๆฐใใใธใใฎๆฐใซใใใปใใใใใ
221
00:33:54,559 --> 00:34:01,679
ไฟบใใใใใฎใใช
ๆง็ไธ่ฝ่
ใใชไฝ่จใใฆใใฎ
222
00:34:01,679 --> 00:34:05,549
ไปปใใจใ
[้ณๆฅฝ]
223
00:34:15,989 --> 00:34:26,519
[้ณๆฅฝ]
224
00:34:26,960 --> 00:34:32,219
ใชใใ ใใพใฏใพใฏใใฆใใใช
ใใๅฝใใฃใฆใญใใ
225
00:34:32,219 --> 00:34:35,840
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
226
00:34:35,840 --> 00:34:43,280
[้ณๆฅฝ]
ใกใชๅคๅใใใใชใใๆใฃใจใฃใใ
227
00:34:43,280 --> 00:34:48,359
ใใใใใใงใใใ
[้ณๆฅฝ]
228
00:34:48,359 --> 00:35:05,909
ใใ่กใใใกใใ
[้ณๆฅฝ]
229
00:35:06,000 --> 00:35:09,859
ๆดๆ่ฒธใใฆใใใใใใ
230
00:35:10,790 --> 00:35:26,170
[้ณๆฅฝ]
231
00:35:34,820 --> 00:35:43,220
ใ็กๆฒๆฑฐใใใใใๆ่ฟใใฎๅใ
ใ้ฃใใใฎๆนใฐใฃใใๅใใกใใฃใฆใ
232
00:36:04,500 --> 00:36:07,590
[ๆๆ]
233
00:36:13,620 --> 00:36:18,840
[้ณๆฅฝ]
[็ฌใ]
234
00:36:24,020 --> 00:36:28,760
ใใใ็งใใใชใใใใกใชใใ ใใ
235
00:36:32,060 --> 00:36:35,180
ๆใใฆใ
236
00:37:11,110 --> 00:37:14,179
[้ณๆฅฝ]
237
00:37:27,240 --> 00:37:32,160
ใใใใ
ๅ
ฅใฃใฆใพใ
238
00:37:32,160 --> 00:37:36,680
ไฝใงใใใใใชๆ ผๅฅฝใงๅฐใใพใ
239
00:37:36,920 --> 00:37:45,800
ใใใใไธไบบใงๅฏใใใ
ใใพใซใฏใญ1ไบบใฎๆนใ็ๆใใพใใ
240
00:37:57,079 --> 00:38:01,460
ใใใใ่ไธญๆญใใฆใใใใใธใ
241
00:38:06,060 --> 00:38:10,440
ใชใใใฃใฆใใใช็ไผผใใฆๆฉใ้จๅฑใธๆปใ
ใชใใ
242
00:38:10,440 --> 00:38:14,339
็งใฏใญ
็กฌใใฎใๅฃฒใ็ฉใฎ้่กใใณใช
243
00:38:14,339 --> 00:38:18,800
ใใงใ็ทใใใใงๅฅฝใใใ
244
00:38:20,280 --> 00:38:24,740
ใใใฆ
ใ้กใ
245
00:38:38,040 --> 00:38:40,099
่ฏใใฃใ
246
00:38:46,010 --> 00:39:01,820
[้ณๆฅฝ]
ๆ ผๅฅฝใใ
247
00:39:01,820 --> 00:39:05,780
ใญใไฝใจใ่จใฃใฆ
248
00:39:08,020 --> 00:39:23,820
[้ณๆฅฝ]
249
00:39:28,050 --> 00:39:48,520
[้ณๆฅฝ]
250
00:40:19,680 --> 00:40:22,579
่ตคใกใใ
251
00:40:27,180 --> 00:40:30,340
[้ณๆฅฝ]
252
00:40:31,220 --> 00:40:38,579
ใใใใๅฎๅฎใจ็ธๆใใใใ
ใใใช้ใซๅคใใใใจใใฆใฏใญใญ่ตคใกใใ
253
00:40:38,579 --> 00:40:41,839
้้ใฃใใใจใฏใชใใพใใ
254
00:40:42,240 --> 00:40:46,560
ใใใ้
ใฃใฆใใฆใใญใใใ ใใฏ็ขบใใงใ
ใใ
255
00:40:46,560 --> 00:40:50,960
็งใฏไบบใงๅฏใพใใใใใฟใชใใ
256
00:40:53,220 --> 00:40:57,619
่ฆชใใไธญใซใ็คผๅใใใฃใฆใใ่จใใใ
ใใใพใใใ
257
00:40:57,720 --> 00:41:04,280
่กใใใงใใๆฅใใใงใใ
ใใใใๅผทใใ่จใใใใฃใ
258
00:41:04,280 --> 00:41:11,579
ใใใชใใใใใชใใ
ใใชใใฏไธๅฎฟใซ็งใฏๅคงๅฎถใใใ ใจไธๅฎฟไบบใ
259
00:41:11,579 --> 00:41:16,140
ใใใชใใจใใฆใใใฏใใฏใชใใใใใพใ
ใใใญใใใงใใใ่ตคใกใใ
260
00:41:16,140 --> 00:41:18,800
ใใใชใใ
261
00:41:45,560 --> 00:41:51,500
ใงใใ
ใงใใ
262
00:42:04,760 --> 00:42:09,000
ๆฌกใ ใ่ตคใกใใ
263
00:42:41,460 --> 00:42:45,320
ใใใฃใใญ
็ฒใใ
264
00:42:50,339 --> 00:42:53,339
่ตคใกใใ
265
00:42:58,140 --> 00:43:00,619
็ด ๆดใใใใฃใใ
266
00:43:01,040 --> 00:43:06,560
่ตคใกใใใฃใฆ
ๆๅคใซ้ชจใฐใฃใฆใใ ใญ
267
00:43:07,020 --> 00:43:09,260
ๆฏๆทฑใ
268
00:43:12,060 --> 00:43:14,300
ใชใ
269
00:43:17,180 --> 00:43:22,700
ใใใใใใ่ชฐใชใฎ
270
00:43:28,740 --> 00:43:30,920
่ฒงไนๅญฆ็
271
00:43:35,700 --> 00:43:41,579
ใใใฃใใชใ
[้ณๆฅฝ]
272
00:43:46,500 --> 00:43:49,339
ใพใใใกใใ
273
00:43:50,620 --> 00:44:22,610
[้ณๆฅฝ]
[็ฌใ]
274
00:44:22,930 --> 00:44:35,060
[้ณๆฅฝ]
ใใฌใผใณใ
275
00:44:37,240 --> 00:44:43,090
[้ณๆฅฝ]
276
00:44:47,150 --> 00:44:50,239
[้ณๆฅฝ]
277
00:45:06,290 --> 00:45:12,420
[้ณๆฅฝ]
ใใใใใในใใใฏใไผใฟใ ใฃใฆ่จใใ
278
00:45:12,420 --> 00:45:17,040
ๆขใใใไฝ
ใใใใซใฉใใใฆใ่ฉฑใใจใใใใใจใ
279
00:45:17,040 --> 00:45:22,099
ใใใใ ใขใณใจไธไฝใฉใใใๆจไฝใ
280
00:45:26,280 --> 00:45:31,260
ใใใใๆฅใฆใใไธๅฎฟใฎไธญใๆฅใซๅคใซใชใฃ
ใใฟใใ
281
00:45:31,260 --> 00:45:36,839
ไธใฎใใใใใ ใฃใฆใใใใใใฆใใๆญฃ้
ใใใ ใฃใฆใชใใ ใๅคใ ใ
282
00:45:36,839 --> 00:45:42,240
ใใใซ็งใฎๅคงไบใชใใฃใกใใใ ใฃใฆ
ใใใใใใ
283
00:45:42,240 --> 00:45:47,220
็ง่ชฐใใฆใๆใ ใฃใฆใใพใใงๆฐใไนใฃใฆ
ใชใใ
284
00:45:47,220 --> 00:45:51,079
ใฉใใใใใใฎใใจใฐใฃใใ่ใใฆใ
ใฟใใ
285
00:45:51,180 --> 00:45:57,119
ใฟใใชใใใใใใชใใ
่จใฃใจใใใฉใญใใฎไบบ็งใใใชใใใใกใช
286
00:45:57,119 --> 00:46:01,560
ใใ ใใ
ใใใใชใใใซๆใใใใชใใใใญ
287
00:46:01,560 --> 00:46:09,240
ๅใใฉใฃใกใ
ไฝใ็งใฏ็ๅฃใชใใ ใใ
288
00:46:09,240 --> 00:46:14,660
ใใใใฃใกใใใใใใใซๆใใกใใฃ
ใใใฃใฆๆฐใๆฐใใใชใใใ
289
00:46:27,060 --> 00:46:30,079
ใปใชใใใใพใใใ
290
00:46:33,900 --> 00:46:38,660
้จๅฑใฎไบคๆใจใซใใไปๅคใใใใฃใฆใฟใใ
291
00:46:55,670 --> 00:46:58,809
[้ณๆฅฝ]
292
00:47:16,319 --> 00:47:22,220
ใใใใฐใใ
้ๅฑฑใใ
293
00:47:22,680 --> 00:47:25,339
็ฎฑๆ นใฏใชใใฃใ
294
00:47:25,380 --> 00:47:31,760
ใ
้ทๅฐพๅ
็ใฎใขใใชใจใใใชใฎใ
295
00:47:31,800 --> 00:47:35,660
ๆฐใใคใใใๆฅใกใใฃใฆใใฎใ
296
00:47:36,000 --> 00:47:41,480
ๆฅใใใใใ
้ธๅฎฟใฎใฏใใฎ็งใใใใชใใจใซใชใใชใใฆ
297
00:47:48,619 --> 00:47:55,500
ใใใชๅใณไฝๅนดใถใใใใ
ใงใใญใใใชใใจไธปไบบใซ็ฅใใใใฉใใ
298
00:47:55,500 --> 00:47:57,740
ใพใใใ
ใใ
299
00:47:57,740 --> 00:48:05,640
ใใใชใฎใไธปไบบใใใใใใ
ๆๆฅใฎๆๆฉใๅธฐใใ
300
00:48:05,640 --> 00:48:12,720
ไธใไธใฎใใใซใใชใใฎ้จๅฑใซ่กใใใ
ใใกใฎ้จๅฑใใพใธใใใฉใใ
301
00:48:12,720 --> 00:48:14,900
้ ๅผตใฃใฆใญ
302
00:48:16,440 --> 00:48:24,319
ใใใใใชใใ
ใ้
ใใใใฎใใชใใใใใใใใ
303
00:48:26,760 --> 00:48:32,640
็ฑณๅญใฏใพใ ๆปใใพใใใใไปๅบไผใฃใใ
ไน
ใใถใใฎๅ็ชไผใงๅฎๅใใฃใฆใใใฟใใ
304
00:48:32,640 --> 00:48:36,440
ใๆๆฅๅธฐใฃใฆใใพใใ
305
00:48:38,600 --> 00:48:45,230
[้ณๆฅฝ]
[็ฌใ]
306
00:48:50,460 --> 00:48:58,140
ใใใใ ใญไปๅคใพใใใๆฅใฆใใใฆใ็งใฏ
ใกใฃใจใๅฐใใใใชใใใ ใ
307
00:48:58,140 --> 00:49:06,780
ๅฐใใชใใใซใฟใใช็ฝใใจใๅ
ทๅๆชใใ
ใใใๆใฎ5ๆ้ ใใฃใใใฟใใชใๅฏใฆ
308
00:49:06,780 --> 00:49:09,740
ใฏใๆ้ใใ
309
00:49:20,540 --> 00:49:24,140
ใใกๆฅฝใใฟใ
310
00:49:31,690 --> 00:49:34,800
[ๆๆ]
311
00:49:44,220 --> 00:49:46,880
ใใใญ
312
00:50:23,690 --> 00:50:29,730
[้ณๆฅฝ]
313
00:51:19,090 --> 00:51:32,150
[้ณๆฅฝ]
314
00:52:34,260 --> 00:52:37,920
ใฏใใกใใ็ง
315
00:52:40,619 --> 00:52:43,339
ใใใกใใ
316
00:52:45,960 --> 00:52:48,800
ๅ
ฅใใพใใ
317
00:53:14,160 --> 00:53:16,880
ใใณใกใใ
318
00:53:24,030 --> 00:53:31,540
[้ณๆฅฝ]
319
00:53:36,090 --> 00:53:39,320
[้ณๆฅฝ]
320
00:53:59,339 --> 00:54:05,119
ใฉใใใใฎใใใใใใช
ๆ ผๅฅฝใใฆ
321
00:54:05,119 --> 00:54:08,420
ไปๅบฆใใฐใใ
322
00:54:09,920 --> 00:54:16,310
ใใใฃใ
[้ณๆฅฝ]
323
00:54:24,010 --> 00:54:27,499
[้ณๆฅฝ]
324
00:54:29,460 --> 00:54:35,359
็ง
ใใใใใใใใฉใใใใฎ
325
00:54:36,090 --> 00:54:41,909
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
326
00:54:48,859 --> 00:54:57,859
ใพใใ็งใฎ็ๅฎใซใตใฑใใ
็งใฏใฉใใใใฆใใใญ
327
00:55:01,980 --> 00:55:05,769
[้ณๆฅฝ]
328
00:55:11,530 --> 00:55:15,629
[้ณๆฅฝ]
329
00:55:26,690 --> 00:55:30,920
[้ณๆฅฝ]
330
00:55:35,220 --> 00:56:13,020
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
331
00:56:13,020 --> 00:56:27,140
[้ณๆฅฝ]
332
00:57:07,980 --> 00:57:12,619
่ตคใกใใ
[้ณๆฅฝ]
333
00:57:13,460 --> 00:57:20,300
ๅ
็ใใใใกใใก
ใ
334
00:58:18,110 --> 00:58:21,209
[้ณๆฅฝ]
335
01:00:33,510 --> 01:00:36,619
[้ณๆฅฝ]
336
01:01:10,590 --> 01:01:15,100
[็ฌใ]
337
01:01:16,260 --> 01:01:19,479
[้ณๆฅฝ]
338
01:02:03,180 --> 01:02:13,070
ใๅงๆง
[็ฌใ]
339
01:02:25,320 --> 01:02:31,999
[้ณๆฅฝ]
340
01:02:35,260 --> 01:02:48,079
[้ณๆฅฝ]
ใ
341
01:02:48,079 --> 01:03:03,639
ใฉใ่กใฃใ
[้ณๆฅฝ]
342
01:03:10,540 --> 01:03:44,199
[้ณๆฅฝ]
343
01:03:46,720 --> 01:04:07,710
[้ณๆฅฝ]
[ๆๆ]
344
01:04:33,359 --> 01:04:36,020
ใฉใใใใฎ
345
01:04:43,700 --> 01:04:48,900
ใใใขใผใใกใซใ
็ใใๆ้ใงใใ
346
01:04:48,900 --> 01:04:52,260
ๆณฅๆฃใงใใไธ็
347
01:04:54,720 --> 01:04:59,579
ๆณฅใ้ฎๆใใ
็ดๆผขใงใใ
348
01:05:12,240 --> 01:05:17,000
[้ณๆฅฝ]
ใใพใใใคใใใ
349
01:05:25,220 --> 01:05:28,350
[ๆๆ]
350
01:05:37,450 --> 01:06:00,510
[้ณๆฅฝ]
351
01:06:03,859 --> 01:06:15,980
ใใไฝใ่จใใช
[้ณๆฅฝ]
352
01:06:15,980 --> 01:06:18,830
ใชใใง
่ตฐใฃใฆใใ ใใ
353
01:06:18,830 --> 01:06:22,080
[้ณๆฅฝ]
354
01:06:25,350 --> 01:06:48,189
[้ณๆฅฝ]
355
01:06:54,310 --> 01:07:08,939
[้ณๆฅฝ]
356
01:07:11,150 --> 01:07:14,289
[้ณๆฅฝ]
26952