Original subtitles

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Ой.

Ты что, старик?

Корзину, что ли, на даче оставил, растяпа?

-Да нет. Вон она, вон.

Стоит, раздолбай, на дороге... посреди.

Ну, давай, давай, пропускаю!

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

О, япона-мать. Дырка-то от пули.

Точно.

-Точно.

-Куда?

-Может, надо помочь. -Стой, сказал.

В полицию.

-Есть.

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

СИРЕНА ПОЛИЦИИ

-Он там. Там.

Мы не походили, чтоб следы не затоптать.

-Мы ведь правильно все сделали, да? -Разберемся.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Номера военные.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Номера сверяют.

-Управление вооружения.

Персоналка генерала Иванова.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Ладно, посмотри, может, живой там.

-Его даже не задело.

-Мы же все правильно сделали? -Да.

-Что же он лежит-то?

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Костян, ты что?

СТОН

Костя!

Что ты с ним сделал, тварь?!

-Лучше бы ты корзинку забыл.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Костя...

Костя!

Костя...

Костя.

СТОН

-С вами все в порядке? -Стой.

СТОН

Быстро в машину.

-Скорей, скорей.

ПО ТВ: -Российская сторона не спешит комментировать,

но принятые меры безопасности определенно указывают

на применение боевых отравляющих веществ,

которые, по заявлению российской стороны, были уничтожены

в рамках исполнения Конвенции о запрещении химоружия.

-Понимаешь, что она говорит, Рощин? -Вполне.

Намекает, что мы химоружие припрятали.

-Уже собрали международную команду инспекторов,

и через 3 дня начнут проверку всех мест возможного производства

и хранения отравляющих веществ.

Представь, если что-то найдут.

-А могут? -Не знаю.

-Ну, так отправь меня, я разберусь.

-Погибший водитель Воронов - это же Ворон?

Поэтому ты так туда рвешься?

-Да нет, просто засиделся я в четырех стенах.

Хочется воздуха свежего глотнуть. -Ну добро. Езжай, подыши.

И помни, что расследование инцидента для тебя дело десятое,

этим ФСБ занимается.

Твоя главная задача - прикрыть генерала Иванова.

-Думаешь, в него метили?

-Он был в той машине,

но по дороге вышел пройтись.

Тоже любитель свежего воздуха.

В общем, я не исключаю второго покушения.

Что нужно для выполнения задачи?

-Две машины - неприметные и побойчей,

броневик на случай экстренного отступления, а лучше вертушка.

Спецсредства. Человек 5-7 надежных бойцов.

-Возьмешь Чиковани...

...и Пашкевича.

-Батя, я их даже не знаю.

-До места час добираться, вот и познакомитесь.

-Есть.

-Чем-то недовольны, капитан Чиковани?

-Да нет, все пучком.

Только вот кумовство реально выбешивает.

-Вы о чем?

-Да все о том же.

Мы с тобой в одном звании,

я у Бати в отделе уже 1,5 года. А ты и месяца не служишь.

И он тебя надо мной командиром ставит. За какие такие заслуги?

-Все нормально, парень! Я держу.

Где чека?

Значит, смотри. Сейчас я скажу тебе - отпускаешь пальцы и бежишь.

Понял?!

Бегом марш!

ПЕРЕСТРЕЛКА, ИНОСТРАННАЯ РЕЧЬ

ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

ГОВОРЯТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

ВЗРЫВ

ПРИГЛУШЕННЫЙ ГОЛОС: -Живой?

Ну и славно.

Сколько пальцев я показываю?

Ясно.

Ладно, давай выбираться, сынок.

-Значит, вы не готовы принять мое командование, да, капитан?

-Нравится, не нравится - спи, моя красавица.

-В таком случае можем свести наше общение к минимуму.

По прибытии на место представитесь генерал-полковнику Иванову,

объясните ситуацию и останетесь в его распоряжении.

-Ты что, сдурел? Меня, боевого офицера, в ординарцы?

-Полковник Могутин уверен: только настоящий боевой офицер

способен уберечь генерала от беды.

Или ты хочешь оспорить его приказ, капитан?

-Ну а ты что за фрукт? -Прапорщик Пашкевич.

Аналитический отдел. -Мозг, значит.

Тимур.

-Семен.

-Ну вот скажи мне, Сеня, раз ты такой башковитый,

ты - мозг группы, я - сила. А это вообще кто?

Не знаешь?

Я тоже.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Министерство обороны, отдел внутренней безопасности.

-Проезд закрыт. Объезд через Шараповку.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Доходчиво.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

О! Кто ж нас пустит на вечеринку, если мы неподобающе одеты?

Тебе.

Будем соблюдать дресс-код.

Так.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Пуля попала в центр стекла,

между пассажирским и водительским сиденьями.

ВЫСТРЕЛ

Либо стрелок был неопытный...

...либо он не хотел убивать.

Ему нужно было просто остановить машину.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

Зачем?

Он хотел захватить генерала живым.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Похоже на осколок от пули.

Но ее будто разорвало.

-Это не совсем пуля.

Это контейнер для доставки боевых отравляющих веществ.

Используется для ликвидации противника, который укрылся в доме

или в машине.

Пуля пробивает стекло,

раскрывается и выпускает яд.

Значит, его не хотели брать живым.

Его хотели убить.

-Но ведь боевые отравляющие вещества давно запрещены, их все уничтожили.

-Кто вы такие?

Что вы здесь делаете?

-Капитан Рощин, прапорщик Пашкевич. Управление внутренней безопасности.

Расследуем смерть сотрудника Министерства обороны.

-Есть успехи? -Да.

Нашли осколок пули-контейнера.

Но мы только начали. -Можно посмотреть?

Проводите их.

Будут упираться - арестовать.

-Так, тихо, парни.

Мы мирные, хотя и военные. -Пройдемте.

-Сударыня!

Нам в рапорте нужно будет указать фамилию, а вы не представились.

-Майор Старостина. Федеральная служба безопасности.

-Прошу на выход.

-Простите, пожалуйста,

уже фээсбэшники приехали за телом.

-Вы кто?

-Михальченко Петр Петрович. Патологоанатом.

-Вскрытие вы делали? -Я.

И на место с группой ездил я, слава богу.

А то бы работенки прибавилось бы.

В смысле, жмуров прибавилось бы,

если б я сразу не просек, в чем тут дело.

-А в чем тут дело? -Нервный паралитик,

амидофторфосфонат. Какой именно, не выяснили пока.

-А вы можете выяснить,

если я дам вам осколок боеприпаса, который его убил?

-Вы знаете, для тех, кто меня не знает,

это покажется нескромно, но я все могу.

У вас образец при себе?

-Увы. Фээсбэшники отжали.

-Угу.

-Миша.

-Командир...

Стойте, еще не все. Пять минут!

-Подполковник Сметанников. Главное управление Генштаба.

Ребят, дайте проститься.

-Не ожидал тебя здесь увидеть.

-Как я мог не прийти?

Это же Ворон.

ГОЛОС: -Компас с ума сошел.

Сгинем мы в этих чертовых лабиринтах.

Одно только успокаивает: что работу свою мы сделали.

-Я чего-то не знаю?

-Задача разведчика - не только выполнить задание,

но и вернуться домой живым. -Боюсь, второе не по зубам.

-Вы куда так разогнались? Спокойно.

Выход там: 200 метров налево - и к звездам.

-Я же говорил - Ворон не подведет.

-Веди.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Там кто-то воюет. Слышите? -Да.

Если там выход, значит, наверху разрушенная больница.

Там сегодня взвод военной полиции работает.

А парни тоже домой хотят.

Живыми.

-Командир.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

ПЕРЕСТРЕЛКА

-Гляди, Костомаров, чтоб у тебя голова в штаны не провалилась!

-Видел? Они пушку тащат.

Поставят прямой наводкой - и нам конец.

-А мы им не дадим поставить!

ПЕРЕСТРЕЛКА

-"База", "База"!

"База", просим поддержки с воздуха!

ПЕРЕСТРЕЛКА

-Я пустой!

-Я тоже пустой!

-Достать гранаты!

ВЫСТРЕЛЫ

-Тихо, тихо, спокойно, свои!

Я все гранаты не поймаю. -Ты кто, сынок?

-Спецназ. Главное управления Генштаба.

-Поздравляю, везунчик.

Нас тут обложили со всех сторон - умрем вместе.

-Никто сегодня не умрет. Ворон, выводи людей.

-Пошел.

-Орлов!

ПЕРЕСТРЕЛКА

-Ворон...

Если бы не Ворон, Могутин с парнями там бы остался.

Да и мы.

Я не знаю.

-Да, я часто о нем вспоминал.

Еще помянем.

Но не сейчас.

Сейчас нет на это времени.

-Ты же приехал не только чтобы проститься?

-Не знаю, кого пытались убить, Ворона или генерала.

Может, им было все равно. Но кашу они заварили серьезную.

-И опять мы в положении виноватой стороны -

охлаждение международных отношений, новый пакет санкций.

-Вот поэтому меня и прислали - выяснить,

не стоят ли за этим спецслужбы наших зарубежных партнеров.

-Да.

У меня тоже приказ узнать, кто за этим стоит.

-Ну, получается, мы одно дело делаем. Может, объединим усилия?

-Мы теперь на разные конторы работаем,

а им, чтобы договориться,

нужно такое количество непрошибаемых стен сломать...

-Все стены рано или поздно падают.

ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК -Рощин.

-От разведчиков поступило заманчивое предложение

создать межведомственную группу.

-Я в курсе. -Тогда не будем терять времени.

Ты и твои люди поступаете в подчинение

к подполковнику Сметанникову. Удачи, Рощин.

-Как в старые добрые?

-Как в старые добрые.

-Мне к генералу Иванову. -Исключено.

Генерал сейчас на отдыхе.

Когда выйдет на работу, сможете к нему записаться на прием.

В официальном порядке.

-Это у кого записаться, у тебя, что ли?

-Еще шаг, и я... -На камеру посмотри.

Так и дальше будешь позориться? Или пустишь меня без записи?

-Ты серьезно, капитан?

Моя личная охрана?

У меня сидит там уже один, хотя я им прямо запретил.

Не нужно мне тут ни фээсбэшников, ни вас.

Никогда не играл в бананового генерала и сейчас не собираюсь.

Приятно было познакомиться.

Свободен, капитан.

-Есть - быть свободным.

Разрешите стульчик позаимствую?

-Как дела? -Пока пороги обиваю.

Но ничего, разберемся по ходу пьесы.

-Знакомьтесь. Подполковник Сметанников.

Теперь будем работать вместе.

-Получается, не вместе, а вместо тебя, Рощин?

-Капитан Чиковани. Сердечно рад знакомству.

Вы не поверите, прям от всей души. -Взаимно.

-Ты чего, конфликтуешь с подчиненным? -Ерунда, проблемы с субординацией.

-Я так понимаю, проблемы с его стороны?

Как он вообще?

Надежный?

-Не знаю.

Потому и спровадил его к генералу.

-А ты думаешь, охранять генерала - это дело десятое? Ошибаешься.

Слышал, международная организация по борьбе с химическим оружием

устраивает проверку на наших заводах и хранилищах?

-Да. Могутин предупредил. -Угу.

А знаешь, кто там будет в этой комиссии? Генерал Иванов.

Так что пост капитана Чиковани ответственный.

ТЯЖЕЛО ДЫШИТ

-Исчез, собака.

Минуту назад был там, сейчас нет. Стучу - а там никого.

Этот в костюмчике сидит бледный. Я у горничной ключ взял,

дверь открываю, а там никого. Окно открыто.

-Генерала нужно найти. У тебя есть аналитик-технарь?

Пускай покажет, на что способен.

-Хорошо бы влезть в телефон генерала, чтоб не возникало таких проблем.

-Ищи, у тебя одного глаза в небе. -О, вижу, бежит.

-От кого? -Ну, если только от инфаркта.

На дорожке за ним - никого.

-Где он? Направь меня.

-А ты где сейчас?

-Черт его знает.

-А, вижу тебя.

На два часа, метров двести.

-Есть?

Так? -Правее, правее.

Вот. Вот теперь правильно.

-Есть.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Ты, капитан, совсем дурак или прикидываешься?

-Вы извините, товарищ генерал,

у вас что, метастазы в голове? Иначе зачем вам смерти искать?

-Пошел вон.

Уволен. Отовсюду.

-Не исполняю, извините.

Почему вас не было в машине в момент атаки?

-Не твое собачье дело. -А может, они захотят повторить?

Может, они мне заплатили? Здесь самое прекрасное место,

чтобы шмальнуть вам в основание черепа.

-Ты что себе позволяешь, щенок? Кто?

Кто - они?

-Это я у вас хочу спросить.

Может, у вас есть подозрения?

Может быть, кто-то вам угрожал? У вас есть враги?

Включая заграничных.

-Слушай меня внимательно, капитан.

Врагов у меня, как у нашей любимой родины,

везде, куда в глобус не ткни. А еще больше у меня врагов мертвых.

Ты все понял?

Держись от меня подальше.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Можем ехать.

Я вас уже заждался, поезд ждать не будет.

-Ты кто такой?

Ну-ка быстренько вылез отсюда, это тебе не такси.

-Подождите, у меня же написано в приложении?

Машина ваша, номер ваш.

Рашид. Машина подана.

-Какой я тебе Рашид, даун?

Это машина генерала Иванова, ты понял?

Пошел отсюда!

-Прошу прощения, всего доброго.

-Давай-давай.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Я подумал, раз мы имеем дело с отравляющими веществами,

нам бы и медик не повредил. -Кто-то есть на примете?

Михальченко? Патологоанатом? Ты серьезно?

-Петр Петрович!

-А?

А вот он и я.

Чего звали? -Есть несколько вопросов.

Вопрос первый.

На месте газовой атаки один из полицейских

получил серьезное отравление, а вы его спасли, вколов атропин.

Работали раньше с отравляющими веществами?

-Ну, вообще-то я врач, хирург высшей категории.

А по отравляющим веществам я прошел курс повышения квалификации

в военном госпитале.

-Ну, тогда вопрос второй.

Согласитесь ли вы присоединиться к нашей группе?

-На военную службу, что ли?

-Ну, пока как гражданское лицо. Допуск я обеспечу.

Согласны?

-Согласен.

-Знакомьтесь. Семен Пашкевич - наш технический специалист.

-Михальченко Петр Петрович. -Наш врач.

-И давайте договоримся сразу:

обращаемся к друг другу на "ты" и по именам. Ко мне можно Саша.

Договорились? -Без вопросов.

-Мишаня, надо спасать парня,

а то он так скоро всю свою кавказскую гордость растеряет.

-Отдохнет, когда генерал машиной воспользуется,

куда Семен жучок поставил.

-Вот если бы этот жучок впихнуть в генерала Иванова!

Кстати, может, вы знаете по поводу чипирования?

Это все брехня или реальная тема?

-Есть такое израильское приложение. Называется "Единорог".

По сути, программа-шпион,

которую можно незаметно установить в смартфон реципиента.

-Ну да. И смотреть фотки его собаки?

-Вообще все что хочешь - почту, контакты, список звонков.

А еще можно незаметно для хозяина включить камеру или микрофон.

-Ты предлагаешь хакнуть "Моссад"?

-Ну зачем? Я написал такую же.

-Да что ты? И что надо, чтобы твою чудо-программу поместить

в телефон генерала? -Нужен какой-нибудь спам,

СМС-сообщение со ссылкой,

и чтобы человек обязательно ее активировал.

Ну, ничего не произойдет, но произойдет то, что нам нужно.

-Подойдет?

-Угу.

-Тайский массаж? Ты думаешь, он клюнет?

-Да на халяву любой дурак клюнет.

А Иванов не дурак, раз до генерала дослужился.

ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

-Все.

Готово.

Теперь только ждать.

-О, конкуренты подтягиваются.

Старостина.

Вон, посмотри, какая она без противогаза.

Интересно, с кем разговаривает?

-Заметила.

Аль Бахриди. Это все, что я успел прочитать.

-А тебя чего, телеобъектив имплантировали?

Как ты с такого расстояния прочитал, что у нее на мобиле?

-По губам читаю.

-Ого.

А это у тебя с рождения, или вас так в разведшколе учат?

Ну а что, я бы не отказался. Полезный навык.

-Пойдемте-ка на воздух. Прогуляемся.

За мной.

-Ну где у вас тут живописные места?

-Да вот там пруд. Правда, сдержанной красоты,

но если планку опустить, то ничего. -Веди.

-Туда.

-Пансионат ведомственный,

так что там прослушки - как семечек в арбузе.

-Значит, слушайте сюда: Аль Бахриди - важный сирийский политик.

Какое-то время даже был членом правительства,

но потом связался с оппозицией.

По слухам, он готовил государственный переворот.

Естественно, правящие круги его быстро записали в террористы

и выдали его местоположение. -Нашим?

-Да. Лагерь Аль Бахриди превратили в выжженную пустыню.

Командовал операцией Иванов, тогда еще генерал-майор.

-Видимо, Аль Бахриди захотел отомстить Иванову?

-Аль Бахриди погиб в той бомбардировке.

Поэтому почему им заинтересовалась ФСБ - пока большая загадка.

-Генерал Иванов ответил на СМС.

Теперь я его вижу. И слышу его звонок...

"Сорочинск. 118.

Шестнадцатое".

Все, повесил трубку.

-Сорочинск, 118?

"Сорочинск-118" - это наш оборонный завод в Петрозаводске.

Пять лет назад там уничтожили

последнюю партию химического оружия.

-Или не уничтожили?

Кстати, в эту партию входили пули-контейнеры,

как те, что вы нашли в машине генерала.

Ладно, озеро отменяется.

Надо съездить на этот завод до комиссии и все там проверить.

Тогда вы вдвоем со мною.

А ты с Чиковани - следите за генералом.

Если что, приедете в Сорочинск вместе с ним.

Если все раньше не закончится. Погнали!

-Честно говоря, господа,

мне не очень понятна цель вашей миссии.

Вернее сказать, совсем не понятна. -Вас спросили, могло ли случиться,

что часть боевых отравляющих веществ

была вывезена с завода до уничтожения?

-Вы соображаете, что говорите? Как вы это представляете?!

У нас тут высочайшая степень защиты. Была, есть и будет!

Два ряда ограждений, спираль Бруно,

камеры видеонаблюдения повсюду, Росгвардия!

-Если захотят украсть чье-то добро, в вашем случае - зло,

думаете, их это остановит?

-Да вы что! Господа хорошие, так же нельзя!

Да я за любого своего сотрудника голову отдам на отсечение.

-Когда уничтожали последнюю партию, вы были главным технологом?

-Нет. Был другой. Но он уволился.

-Да, мы понимаем. Адресок не дадите?

-Какой адресок? -Вашего предшественника.

Да и вообще всех, кто уволился или был уволен

за год и сразу после консервации.

-Или умер при невыясненных... -Что, простите?

-Нет, ничего, ничего.

-Да, конечно. Я попрошу секретаршу, она подготовит.

Я, конечно, не завидую людям,

в чьи жизни вы лезете вот с такими вот вопросами.

-А я вот не понимаю, вы нас куда-то вели и куда-то привели?

-Да. Это максимум, что я могу вам показать

без санкции Министерства обороны.

Не думали же вы, что я вас поведу на склады и в цеха.

Я и так вам оказал чрезмерное гостеприимство.

Алло, Зина, пожалуйста, позвони в отдел кадров,

пусть подготовят список всех сотрудников,

которые были уволены с сентября 16-го по сентябрь 18-го.

Да, это срочно. И все отправь на КПП. Да.

Пойдемте, я провожу вас.

-Проводите, проводите.

-Что-то он нас на склады не пустил? -Потому что не имеет права.

-Ты бы звякнул начальству своему. Может, там что осталось?

-Что, химоружие? Этот технолог мутный тип, но не дурак.

Понимает, что ничего там нет.

Да и комиссия ничего не найдет.

Может, какую-то нестыковку в документах.

-Или как в СССР в 80-90-е с цеховиками: заявляют одно,

делают в полтора раза больше, а остальное - на сторону?

-Ну это все-таки боевое отравляющее вещество, а не джинса.

В любом случае вывозил его кто-то, кто был с ним связан.

Поэтому будем искать здесь. Пойдем по списку.

Поехали навестим бывшего главного технолога?

-Солдат спит, служба идет?

-Да видал я такую службу.

-А ты знаешь арабский?

-Нет. А что?

-Я тут зашел на один арабский сайтик в даркнете,

на котором выкладывают видосы с покушениями,

терактами и прочей "красотой".

ЗАПИСЬ РАЗГОВОРА НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

-Так, а это уже интересно. -Угу.

-А кто его выложил? -Слушай, я тоже не знаю арабский.

ЗАПИСЬ РАЗГОВОРА НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

-Нам нужно поехать на место покушения.

-А как же генерал Иванов?

-Зеленая точка - это его машина. Она на парковке.

Красная - сам генерал.

Он, наверное, в номере наслаждается дневным сном.

А мы быстро туда-сюда.

-Но капитан... -Ты едешь или я один?

-Вообще за точками можно следить и с помощью телефона.

-Соседи говорят - умер от запоя сутки назад.

-Интересно.

-Ну что, посмотрим, что хозяин оставил нам в наследство?

-Парни, вы чего? Может, ментов привлечь?

Я без ордера в чужой дом не полезу.

-Не хочешь - не лезь. На шухере постой.

-Не буду я стоять! Я хирург, между прочим, высшей категории.

-Ладно, иди в машине подожди.

Хирург...

Вот дает!

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Прошу.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Ну что, здесь все тип-топ. Пошли дальше.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

А вот это уже странно?

Ни книг, ни ноутбука, ни бумаги, ни ручки.

Вообще ничего.

Пропил, что ли?

-Может, полиция конфисковала?

-А зачем?

-Сейчас прокатимся до местного РОВД. Вопрос к ним появился.

-Ребят, давайте без меня?

-В смысле? -Еще раз с соседями переговорю?

-Странный он тип.

-Я все слышу. -Я знаю.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Эй, малец, не бойся.

Я не кусаюсь.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Как будто и ничего не произошло.

А между прочим, здесь погибли три человека.

-Хочешь, венок повесь.

Давай без сантиментов, Сеня, нам нужно найти место съемки.

-Наша машина стоит приблизительно на месте машины Иванова -

значит, оттуда.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Стой! Замри!

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Это хамса, она же ладонь Фатимы. Мусульманский оберег.

-Так, это уже ближе.

Примерно видео снимали отсюда. Надо здесь все осмотреть.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

Это что, чехол от карты памяти? -Ага.

-Значит, место съемки мы с тобой опередили верно.

Здесь замешаны исламисты. Иначе кому это может принадлежать?

-Помнишь, Старостина упоминала некоего Аль Бахриди?

Вот ему бы подошло такое украшение. Или его сыну.

-Ты что-то разузнал?

-Несколько лет назад на лагерь Аль Бахриди был совершен авианалет,

в ходе которого погибли почти все члены его семьи:

жена, два сына и невестка.

Остался только один сын, самый младший, его зовут Джума.

В момент авианалета он учился в Петербурге, на медицинском.

-Ты хочешь сказать, что сын Аль Бахриди сейчас живет в Питере?

-И у него есть мотив отомстить генералу Иванову

за смерть его семьи. Вот он, кстати.

-Надеюсь, нам хватит бензина доехать до Питера.

-А мы не должны сообщить Рощину об этом?

-А тебе он кто? Брат, сват? -Командир.

-Для тебе командир, а для меня - новичок.

Как не вовремя, а.

И куда понесло этого генерала Иванова?

Садись. Пашкевич, ты за штурмана.

-Они уже недалеко.

Вот они.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Что за фигня?

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

-Пашкевич, у них оружие. Держи руль.

ВЫСТРЕЛ

ВИЗГ ТОРМОЗОВ

Прячься, пригнись!

-Вышли по одному! Руки в гору! Стволы на асфальт!

-Ты что, на голову больной?!

Ты нам колесо прострелил!

Мы охрана генерала, идиот!

Иди читай! Спецназ ФСБ!

-Мужики, я не знал, что генерала еще кто-то охраняет.

-Меньше знаешь - дольше живешь.

А теперь валите отсюда, мы сделаем вид, что вас не видели.

-Помощь не нужна?

-Нет. Валите. -Сами справимся.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Ты куда? Генерал поехал в ту сторону!

-А Питер - в эту. Ты видел, какая у него охрана? Мы тут лишние.

Ты кому это звонишь? -Рощину.

-Достал ты меня со своим Рощиным.

Слушай, Пашкевич, возьмем сына Бахриди, тогда и позвоним.

Победителей не судят.

-Я не понимаю, что вы от нас хотите?

-Да, вообще не рубим.

-Еще раз. На кухне - следы пьянки,

в гостиной какой-то бардак, вещи разбросаны.

А кабинет - словно языком вылизали.

Хоть бы карандаш завалялся - но нет.

-Ну а мы тут при чем? -Да. Все по протоколу.

Врач был, инфаркт вследствие... -Да запоя, чего там.

-Это мы перепроверим. У нас свой врач есть.

-Возможно.

-Кабинет пустой вас вообще не смутил?

-Да мы и не смотрели.

-Нам-то зачем?

-Ладно, поехали. Теряем время.

Адрес морга дайте, где тело лежит?

-Вот так, скоро у щенка перестанет болеть лапка.

Скажи, дружище, а ты хорошо знал мужчину, который жил в этом доме?

-Да, дядя Витя.

Очень добрый был, мы с ним дружили.

И он передал мне вот это.

Сказал, что если с ним что-то случится, передать это полиции.

Вы ведь из полиции? -Ну да.

А ты молодец, малец! Ну, давай беги.

-Да, был у нас такой студент из Сирии, Джума Бахриди.

Но он отчислен полгода назад за прогулы.

Просто перестал ходить на занятия.

А у нас, знаете ли, медицинский институт!

-А где его найти? -Понятия не имею.

Из общежития его тоже выписали. Всего доброго!

ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА -Да.

-Пашкевич, это Рощин.

Нужно срочно просмотреть содержимое карты памяти.

-Срочно не получится, товарищ капитан.

Мы с капитаном Чиковани сейчас в Питере.

-Заканчивай, мы уезжаем.

Чиковани совсем от рук отбился.

-Миш, иди сюда - покажу кое-что.

-И что это, татуировка? -Именно.

Не понимаю, зачем колоть татуировку автомобильного номера?

-Регион десять - значит, местный, Карелия.

-Думаешь, если Джума на фотографии возле этого кафе,

он тут каждый день тусуется?

-Это кафе - место тусовки всех сирийцев. В общем, не зуди.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Кажется, это он. -Понял. Садимся.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Пашкевич, ты чего?

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

Паси бородатого, я за пацаном.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Где он?

Стой!

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Пашкевич, ты видишь бородатого?

Сориентируй, где он.

-Ты чего?

-Ну и быстро же он бегает.

-Куда побежал? -Туда!

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

-Да.

ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

ВИЗГ ТОРМОЗОВ

НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

Редактор субтитров Н.Александрова Корректор В.Сухиашвили