Original subtitles

Bloquear.

A morte nunca sai de moda.

Quem � voc�?

Se n�o tivesse te bloqueado estaria morta at� agora.

Vou salvar sua vida, mas em troca

exijo que aceite se tornar a l�der desses ciclistas.

Onde eles est�o?

Eles s�o invis�veis.

Poder� conversar com eles

e far�o tudo o que voc� ordenar

Eles nunca falar�o.

Eu aceito.

Esqueci de contar.

Ficar� com bigode.

Cultive-o com amor.

Desbloquear.

Viciados em TV. Boa noite.

Hoje, 22 de julho de 2022, a Terra conhece uma nova esperan�a.

Nos �ltimos seis meses, o eixo terrestre ficou preso,

criando dois novos hemisf�rios,

denominados Hemisf�rio do Sol e Hemisf�rio da Lua.

As consequ�ncias para a vida humana foram desastrosas.

Mas o Dr. Moreau, cientista de fama internacional

parece ter encontrado a solu��o

para o problema da desertifica��o do planeta.

A Terra n�o � uma.

Isso � uma causa

da restri��o da ci�ncia contepor�nea.

Na realidade paralela,

a terra � dupla e espelhada.

E o fen�meno do

bloqueio do eixo terrestre

ocorreu l�, de forma diametralmente oposta.

Na Terra similar a nossa

as mesmas condi��es se aplicam.

E segundo a pr�xima conjuntura astral interestelar

existe a possibilidade de que os dois planetas se toquem

e, isso quer dizer,

que implodir�o destruindo o espelhamento que os engloba.

E neste ponto,

podemos abrir o port�o que estou construindo.

Permitindo transferir corpos de um planeta para o outro.

Os habitantes do planeta espelho

podem se conectar a n�s.

E talvez, salvar a Terra da desertifica��o.

Acha que os alien�genas tem

os mesmos problemas de desertifica��o que temos?

N�o acredito.

� uma esp�cie muito mais evolu�da.

Provavelmente foram eles que trouxeram vida � Terra.

Duvido que precisem de n�s.

Seja como for, somos n�s que devemos implorar por ajuda.

� por isso que estou tentando levantar fundos de todas as na��es.

Infelizmente, at� agora ningu�m me levou a s�rio.

Condenado a pris�o perp�tua.

Culpado de m�ltiplos homic�dios.

O ciclista Osso,

l�der da tribo invis�vel de mesmo nome,

fugiu a cinco dias da pris�o.

As autoridades desistiram de recaptur�-lo.

O criminoso, que se juntou a sua gangue,

est� armado e � perigoso.

Recomendamos a todos que o vejam,

chamar o n�mero da linha direta na tela.

Das noticias

criminais � atualidade.

O pr�mio da loteria nacional

continua sem vencedores

h� mais de dez anos.

Parece que os n�meros sorteados

est�o impregnados por uma maldi��o.

Milh�es de apostares,

que aumenta a cada sorteio,

n�o conseguem �xito

na seq��ncia correta.

O pr�mio, lembramos,

� superior a 690 milh�es de euros.

Convidamos a continuarem a jogar.

Os governos do mundo inteiro, agradecem por isso,

e renovam o convite para confiar

nos seis n�meros perfumados.

O port�o temporal � um transdutor de part�culas de mat�ria.

Tudo que existe em um planeta na outra dimens�o

pode ser transportado e rematerializado

no espa�o-tempo do port�o.

Isso significa que a mat�ria � duplicada.

Se destru�do em um planeta.

No outro continuar� existindo.

Oh, Dr. Moreau, isso � incr�vel!

O que acontece � vida humana.

Acontece com pessoas...

e com aliens?

Bem, n�o tive a chance de testar ...

mas acredito que seja poss�vel.

O corpo humano � feito de mat�ria.

Se comporta como o resto da mat�ria que conhecemos.

Como � nobre fazer tudo isso pela Terra.

Ajudando aqueles que sofrem

e todos os homens.

Incluindo os ruins.

� mais do que isso.

Lembre-se do nosso objetivo secreto.

A cria��o de uma ra�a

super poderosa que n�o precisar� mais do ambiente,

mas encontrar� na sua pr�pria mat�ria

uma fonte de alimento e vida.

Toda a pesquisa est� voltada para a cria��o

de uma ra�a superior.

Capaz de auto-regenera��o.

Homens e mulheres que n�o precisar�o comer,

dormir e se reproduzir.

Completamente auto-suficientes.

Invenc�veis.

Que me eleger�o como seu deus.

O moderno Prometheus

que devolveu � humanidade uma nova chama inextingu�vel!

Oh, voc� � t�o bom e t�o inteligente!

N�o seja est�pido.

Sou eu que estou falando.

Ou�a-me, ser humano in�til.

Acha que � o mestre do seu destino...

mas sou o �nico a pensar

dentro deste corpo est�pido.

E deve me servir.

Submeta seu pensamento ao meu.

Ou�a-me.

Ou�a-me.

Ou�a-me.

Dr. Moreau, vou embora. Estou cansada.

Est� tudo bem, at� amanh�.

Todas suas hip�teses estavam corretas.

Podemos v�-lo.

Temos a tecnologia para salvar seu mundo.

E podemos fornecer os meios para abrir a porta.

Que s� pode ser aberta a partir do seu planeta.

Em troca, pedimos uma mulher para fecundar.

A nossa � est�ril.

Dessa uni�o, nascer�o duas f�meas reprodutoras id�nticas,

que levar� os genes necess�rios

para salvar o nosso mundo e o seu.

Voc� foi escolhido primeiro

porque foi o �nico que pensou

na porta dimensional.

Agora vou escrever em seu corpo

os n�meros da sequ�ncia que voc� chama de loteria.

Uma sequ�ncia que manipulamos

em vista desse momento.

Meu pequeno Osso, sabe que senti muito sua falta?

Tamb�m senti das suas tetinhas.

S� das minhas tetas?

Tamb�m da sua batata peluda.

Oh, me fale algo bom desta vez.

Seus p�los s�o os mais suaves do mundo.

Oh, como � gentil.

Desculpe...

Isso significa que viu outros p�los?

Sabe que s� vi o seu.

N�o minta pra mim.

Seu p�lo,

� mais fresco,

mais molhado,

mais gostoso

e bom.

Te amo, Osso.

O que est� fazendo com o idiota do Dr. Moreau?

Ele n�o � idiota.

� um grande cientista

e suas id�ias mudar�o o mundo.

Est� criando com a ajuda de aliens uma ra�a nova e perfeita.

Est� projetando um portal para faz�-los chegar � Terra

e salvar a humanidade da desertifica��o.

Eu saberia o que fazer com os aliens.

Uma ra�a indestrut�vel de ciclistas.

Capaz de escravizar todos os idiotas

que trafegam nas sagradas estradas asfaltadas.

Informe seu doutor.

Sei o que fazer com suas id�ias.

Ent�o, querido, por que n�o fala com ele?

Voc� est� certa, meu amor.

Devo conversar com ele.

Voc�s s�o um bando de idiotas.

Tive que agir sozinho para sair da pris�o.

Como sempre.

Nem quero saber o que estavam fazendo.

Ciclistas,

estou dizendo

que hoje � um novo dia.

Se o que ouvi � verdade.

Uma nova ra�a de humanos circular� nessas estradas.

E n�s estaremos com eles.

E eles estar�o conosco.

E n�s seremos um.

E viveremos para sempre.

Nos dentes dos ot�rios que nos querem mortos.

Anubi sou agradecido

por sua generosidade.

Vamos causar estragos, ciclistas!

N�o vamos nos preocupar mais com o dinheiro!

Sonhei com aliens que me deram

os seis n�meros para ganhar a loteria.

Oh, isso � fant�stico!

Finalmente, poderei realizar meu sonho.

E voc� vai me ajudar!

Sim. Quero ficar pra sempre ao seu lado, doutor.

N�o mere�o um pr�mio?

Penso que sim!

Deixe-me sentir o cheiro dos p�los celestiais.

Me cheire.

Me cheire.

Me cheire.

Me cheire.

Me cheire.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

N�o funciona.

Aguarde, estou ajustando.

N�o funciona.

Aguarde, estou ajustando.

N�o funciona.

Agora funciona.

Agora est� funcionando.

Terr�queos,

sauda��es dos habitantes de Arret.

Eu vim em paz.

Minha tarefa � fecundar uma f�mea

injetando meu s�men alien�gena em sua vagina.

Voc� � a mulher para fecundar?

Eu? O que ele est� falando?

Perdoa-a, Sr. Alien, ela � um pouco t�mida,

e n�o pode esperar para ser fecundada pelo s�men. Certo?

Vamos, n�o seja t�mida.

Nunca vi um membro alien�gena.

�timo. A f�mea para fecundar � esta Sra.

F�mea, dispa-se.

Voc� � uma f�mea muito peluda.

Parece um macaco.

� necess�rio livrar-se de todo esse p�lo.

O qu�? Meu p�lo?

O p�lo mais macio do mundo?

O p�lo do para�so?

De jeito nenhum!

Querida, certamente seus p�los continuar�o

os mais perfumados e suaves do mundo.

� que o Sr. Alien n�o aprecia isso.

Qual o problema em rasp�-lo?

Todo mundo me ama pelos meus p�los.

Se raspar, ningu�m vai me querer.

Que indelicado!

Ele pode procurar outra mulher para fecundar.

Amor, fa�a pela ci�ncia.

Pense em quantas pessoas se salvar�o, gra�as aos p�los raspados.

A Terra inteira.

Agradecer�o e adorar�o

os santos p�los perfumados da sua batata.

Verdade?

Claro. Vamos guard�-los e se tornar�o uma rel�quia.

Todos os povos e na��es,

vir�o ao seu santu�rio para adorar os p�los.

Voc� se tornar� a mulher mais cobi�ada na Terra.

E al�m disso,

podemos sintetizar algo para que cres�a mais r�pido.

Hum, ok.

Vou raspar ent�o.

Espere aqui.

Desculpe Sr. Alien. � uma quest�o de minutos.

N�o tenho tempo a perder. Devo fecundar.

Como v�, em nosso planeta, os p�los s�o muito importantes.

Parece estranho que n�o aprecie.

Seus p�los s�o preciosos.

O aroma selvagem.

A delicadeza do gosto.

O sabor acre e forte.

Uma iguaria.

Uma especialidade para os conhecedores.

Os p�los causaram muitas guerras em nosso planeta.

Como assim?

Todos os nossos antepassados adoravam irracionalmente.

E competiam com sangue, guerras e genoc�dios.

At� o dia da Grande Depila��o.

O pai do nosso atual governante

declarou ilegal todo os p�los.

Agora nossa vida mudou para melhor.

Estou surpreso que esteja t�o atrasado

e n�o sinta a necessidade.

� t�o informativo falar com um alien.

A m�quina de fecunda��o est� pronta?

Sim, s� precisamos do seu s�men.

Por favor, aguarde alguns minutos,

enquanto verifico se a assistente est� pronta.

Voltarei ao nosso h�spede.

Voc� pode terminar.

Por favor seja r�pida.

F�mea, n�o tenha medo.

Seu corpo n�o sofrer� nenhum dano.

Se tornar� uma f�mea importante.

Todos vir�o para honr�-la.

Aceite essa pequena dor.

Isso a levar� al�m do mundo que conhece.

Seu corpo mudar�.

Vai adquirir novos poderes.

Voc� se tornar� a m�e das criaturas

e isso salvar� nossos planetas.

Sua coragem ser� reconhecida em todas as gal�xias.

A primeira e �nica f�mea na Terra

a ser fecundada pelo santo s�men alien�gena.

V� embora, n�o quero isso. V� embora.

N�o quero isso. V� embora. N�o quero isso.

O s�men est� carregado.

Podemos come�ar.

V� embora, n�o quero isso. N�o quero isso.

A f�mea deve ficar parada nessa posi��o por 24 horas.

� importante para permitir que o s�men flua

e se aninhe no seu corpo.

As 24 horas s�o cruciais para o s�men assentar

e estabilizar no seu corpo.

Minha tarefa aqui foi terminada.

Voltarei � Terra antes do parto da f�mea.

Como posso entrar em contato, Sr. Alien,

no caso de precisar de alguma ajuda?

N�o se preocupe. Se necess�rio, voltarei.

N�o � o que est� pensando. Eu s� amo voc�.

Eu sei. Eu ouvi tudo.

Os p�los que tanto amou se foram.

N�o importa. Voc� tem algo mais importante.

Eu s� amo voc�.

Eu tamb�m te amo.

Cubra-se, voc� me d� nojo.

Cadela imunda.

Ciclistas.

Chegou a hora de se vingar.

Anubi ...

nos deu uma nova ra�a de homens sobre rodas,

geneticamente combinada com aliens.

Que dominar� a Terra.

Ciclistas.

Esta mulher foi fecundada por uma semente alien�gena.

Dentro dela est� o nosso futuro.

Hmm ... Algo est� acontecendo.

A mulher fecundada desapareceu.

Espere at� que o alien volte.

Maldita cadela raivosa!

Atualiza��es?

A mulher foi fecundada.

A invas�o do planeta Terra est� sendo organizada.

S�o apenas 23 horas para a igni��o completa da m�quina.

- Par�metros de vida? - Confirmado.

- Ativa��o de v�rus? - Confirmado.

- Posi��o do corpo hospedeiro? - Confirmado.

Confirmado o cacete!

Acabei de receber um relat�rio afirmando que

o corpo n�o est� no laborat�rio do Dr. Moreau.

A f�mea desapareceu.

E a fecunda��o n�o foi terminada.

Al�m disso, ela foi exposta ao s�men,

e sabe muito bem o que pode acontecer.

� imposs�vel.

Se quer voltar pra casa,

garanta que a f�mea seja fecundada.

Sua puni��o ser� amanh� de manh�.

Querido viciado em TV, boa noite.

Hoje, 23 de julho de 2022,

a not�cia que aguardamos chegou.

O Dr. Moreau ativou o port�o

e um alien conseguiu pousar em nosso planeta.

A transfer�ncia do alien funcionou perfeitamente.

O visitante falou longamente com o Dr. Moreau,

explicando os procedimentos

para o alinhamento do eixo terrestre.

O visitante alien�gena fecundou a f�mea humana.

O procedimento funcionou bem.

Aqueles que pensavam que o planeta paralelo

representava uma amea�a.

Estavam totalmente errados.

O visitante estrangeiro discutiu comigo por um longo tempo

e reafirmou suas boas inten��es.

N�o temos nada a temer.

S�o nossos amigos.

Ele nos ajudar� e n�s o ajudaremos.

Droga. Ela se transformou em c�o raivoso!

Devemos destru�-la imediatamente.

Ei pessoal, boa tarde.

A assistente despertou para a feminilidade.

Est� massacrando os ciclistas do Osso.

Osso est� dormindo.

Mas ouviu alguma coisa.

� voc� mesma?

Que bom te ver.

Estava preocupado.

Devemos repetir o experimento.

Que sorte te encontrar.

Vamos, querida, volte � posi��o.

Devemos repetir a fecunda��o.

Em breve o Sr. Alien estar� aqui.

O qu�?

Depois que o v�rus penetra,

sintomas podem ser detectados.

Como febre, dor de cabe�a, mialgia.

Durante a fase de incuba��o

� freq�ente a hidrofobia.

Um laringoespasmo doloroso

causado pela rejei��o de l�quidos.

Na fase terminal fica furioso.

Com agressividade, irascibilidade, perda de orienta��o,

alucina��es, hiperestesia, meningite, aumento da saliva��o.

Sintomas de lobotomia, catatonia, mutismo,

e paralisia parcial das cordas vocais.

O surgimento de sintomas espec�ficos,

ap�s a fase de lat�ncia,

coincide com o agravamento da patologia.

Que leva � morte,

em tempo vari�vel. Mas certo.

Est� doente.

Devo repetir o experimento.

O ex�rcito do meu planeta est� pronto para invadir a Terra.

Atualiza��es?

A invas�o deve ser adiada.

O idiota do fecundador est� morto.

Envie um novo fecundador.

Mate a cadela raivosa.

Prepare as tropas para a invas�o ao planeta Terra.

Acesse a m�quina macia. Imediatamente.

Deixa comigo.

Ainda estou com fome, rapazes!

Tradu��o das legendas * Tatuador *

S� Legendas Raras @2017@